FR2578917A1

FR2578917A1 - Radial fan

Info

Publication number: FR2578917A1
Application number: FR8602090A
Authority: FR
Inventors: Reinhold Distelkamp
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1985-02-27
Filing date: 1986-02-17
Publication date: 1986-09-19
Anticipated expiration: 2006-02-17
Also published as: IT8619494A1; FR2578917B1; IT1188500B; IT8619494A0; DE8505560U1

Abstract

Radial fan having an inlet manifold located opposite the inlet orifice and the free end of which forms an inlet opening set off-centre in relation to the middle of the fan, into which opens an intake pipe aligned at a certain angle in relation to the intake manifold, characterised in that on a level with the edges of the inlet opening 13 of the intake manifold 12, the appliance has guide vanes 18.

Description

La présente invention est relative à un ventilateur
radial comportant une tubulure d'aspiration située
en face de ltembouchure d'aspiration et dont l'extrémité
libre constitue une ouverture d'entrée excentrée par rapport au milieu du ventilateur, dans laquelle débouche un conduit d'aspiration orienté suivant un certain angle par rapport à la tubulure d'aspiration.The present invention relates to a fan
radial with a suction pipe located
opposite the suction mouth and whose end
free constitutes an inlet opening eccentric with respect to the middle of the fan, into which opens a suction duct oriented at a certain angle relative to the suction pipe.

On a constaté que, lorsque le conduit d'aspiration est, comme dans le type d'appareil envisagé perpendiculaire à la tubulure d'aspiration et iorsque, comme dans le type d'appareil envisagé, la tubulure d'aspiration est excentrée par rapport au milieu du ventilateur, le bruit dû au passage de l'air est assez considérable. On a constaté également que l'écoulement du conduit d'aspiration au ventilateur radial est irrégulier, notamment dans la zone du bord de changement de direction de l'ouverture d'entrée du courant d'air qui, par suite de l'excentricité, est voisine du milieu du ventilateur radial. It was found that, when the suction duct is, as in the type of device envisaged perpendicular to the suction pipe and when, as in the type of device envisaged, the suction pipe is eccentric with respect to the in the middle of the fan, the noise due to the passage of air is quite considerable. It has also been found that the flow from the suction duct to the radial fan is irregular, in particular in the region of the edge of change of direction of the air flow inlet opening which, owing to the eccentricity, is close to the middle of the radial fan.

Le but de l'invention est, dans le cas d'un ventilateur radial du type initialement défini, d'atténuer le bruit et de régulariser l'écoulement. The object of the invention is, in the case of a radial fan of the type initially defined, to attenuate the noise and to regulate the flow.

Ce but est atteint, suivant l'invention, en réalisant un ventilateur radial présentant an niveau des bords de l'ouver- ture d'entrée de la tubulure d'aspiration des ailettes de guidage. This object is achieved, according to the invention, by producing a radial fan having at the edges of the inlet opening of the suction pipe of the guide fins.

Les ailettes de guidage qui se trouvent entre le conduit d'entrée et la canalisation d'aspiration envoient le courant d'air au milieu, de sorte que les irrégularités d'écoulement déjà signalées sont supprimées ou fortement réduites. On a constaté que le montage d'ailettes de guidage a pour effet de réduire le bruit d'environ 10 %. De plus, les mesures effectuées sur un dispositif comprenant des ailettes de guidage ont mis en évidence des améliorations du rendement d'environ 20 % par rapport à un appareil sans ailettes de guidage. The guide fins which are located between the inlet pipe and the suction pipe send the air flow to the middle, so that the flow irregularities already reported are eliminated or greatly reduced. It has been found that mounting guide vanes has the effect of reducing noise by around 10%. In addition, the measurements carried out on a device comprising guide vanes have shown improvements in efficiency of about 20% compared to a device without guide vanes.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention 1 r axe des ailettes de guidage est perpendiculaire à la direction d'écoulement dans le conduit d'aspiration
dans la zone de l'ouverture d'entrée, la tubulure d'aspiration comporte sur toute sa périphérie un bord plié et en ce que les ailettes de guidage sont montées entre le bord et la paroi voisine du conduit d'entrée de l'air ;;
une ouverture d'entrée rectangulaire comportant deux bords courts et deux bords longs, le bord de l'ouverture d'entrée qui est le premier par rapport à la direction d'écoulement étant l'un des côtés courts de l'ouverture d'entrée rectangulaire
dans le cas d'une ouverture d'entrée rectangulaire, les ailettes de guidage qui se trouvent au milieu du bord antérieur sont dans la direction d'écoulement et, sont orientés de part et d'autre, suivant un petit angle de position de 10 à 200 et en ce que les ailettes de guidage situées au niveau des bords latéraux voisins opposés sont orientées suivant un angle de position plus grand de 30 à 400 ; et
les ailettes de guidage qui, vues dans le sens d'arrivée du courant, se trouvent au milieu du bord avant sont dans la direction d'écoulement et en ce que les autres ailettes de guidage présentent, en partant du milieu des deux côtés, un angle de position de plus en plus grand.According to other features of the invention, the axis of the guide vanes is perpendicular to the direction of flow in the suction duct.
in the area of the inlet opening, the suction pipe has a folded edge over its entire periphery and in that the guide fins are mounted between the edge and the wall adjacent to the air inlet duct ;;
a rectangular inlet opening having two short edges and two long edges, the edge of the inlet opening which is the first with respect to the direction of flow being one of the short sides of the inlet opening rectangular
in the case of a rectangular entry opening, the guide fins which are in the middle of the anterior edge are in the direction of flow and are oriented on either side, at a small position angle of 10 at 200 and in that the guide vanes situated at the level of the adjacent neighboring lateral edges are oriented at a position angle greater from 30 to 400; and
the guide fins which, seen in the direction of current flow, are in the middle of the front edge are in the direction of flow and in that the other guide fins have, starting from the middle of the two sides, a more and more position angle.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Un forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemples, non limitatifs, au dessin annexé. An embodiment of the object of the invention is shown, by way of example, without limitation, in the accompanying drawing.

La fig. 1 est une vue de dessus d'un ventilateur radial comportant une tubulure d'aspiration et un conduit d'aspiration. Fig. 1 is a top view of a radial fan comprising a suction pipe and a suction duct.

La fig. 2 est une coupe suivant la ligne A-A de la fig. 1. Fig. 2 is a section along line A-A of FIG. 1.

La fig. 3 est une coupe suivant la ligne B-B de la fig. 1. Fig. 3 is a section along line B-B of FIG. 1.

Le ventilateur radial est désigné par la référence 10 et comporte une embouchure d'aspiration 11. En avant de l'embouchure d'aspiration 11, l'appareil comporte une tubulure d'aspiration 12 dont l'extrémité libre constitue une ouverture d'entrée rectangulaire 13. Les références 14 et 15 désignent respectivement le milieu de l'ouverture d'entrée de l'air 13 et 15 le milieu du ventilateur radial. On voit donc que l'ouverture d'entrée 13 est excentrée par rapport au milieu 15 du ventilateur. La référence 16 désigne un conduit d'aspiration représenté en traits interrompus qui est orienté perpendiculairement à la tubulure d'aspiration 12 et débouche dans l'ouverture 13 d'entrée du courant d'air. The radial fan is designated by the reference 10 and has a suction mouth 11. In front of the suction mouth 11, the device has a suction pipe 12 whose free end constitutes an inlet opening rectangular 13. References 14 and 15 respectively designate the middle of the air inlet opening 13 and 15 the middle of the radial fan. It can therefore be seen that the inlet opening 13 is eccentric relative to the middle 15 of the fan. The reference 16 designates a suction duct shown in broken lines which is oriented perpendicular to the suction pipe 12 and opens into the opening 13 of the air stream inlet.

La tubulure d'aspiration 12 comporte, dans la zone de l'ouverture rectangulaire 13, un bord plié 17 sur lequel sont fixées des ailettes de guidage 18. Au niveau de leurs extrémités libres, les ailettes de guidage 18 sont en contact avec la paroi du conduit d'entrée 16.The suction pipe 12 has, in the region of the rectangular opening 13, a folded edge 17 on which are fixed guide fins 18. At their free ends, the guide fins 18 are in contact with the wall. of the inlet duct 16.

L'air aspiré par le ventilateur radial 10 passe par le conduit d'entrée 16, pénètre dans l'ouverture 13, y change de direction et, par la tubulure d'aspiration 12, arrive dans le ventilateur radial 10 d'où il ressort par l'ouverture de sortie 10'. La référence 19 indique la direction d'écoulement à l'intérieur du conduit d'entrée de l'air. L'ouverture 13 d'entrée de l'air comporte deux bords opposés 13a,13b, de faible longueur situés l'un en face de l'autre et deux bords de plus grande longueur 13c,13d, situés l'un en face de l'autre. Sur le bord le plus court 13a, les ailettes de guidage 18 sont sensiblement dans la direction d'écoulement 19. Par contre, sur les deux bords opposés 13c,13d, les ailettes de guidage 18 sont orientées suivant un angle 20. The air sucked in by the radial fan 10 passes through the inlet duct 16, enters the opening 13, changes direction there and, through the suction pipe 12, arrives in the radial fan 10 from which it emerges. through the outlet opening 10 '. Reference 19 indicates the direction of flow inside the air inlet duct. The air inlet opening 13 has two opposite edges 13a, 13b, of short length located one opposite the other and two edges of greater length 13c, 13d, located one opposite of the other. On the shortest edge 13a, the guide fins 18 are substantially in the direction of flow 19. On the other hand, on the two opposite edges 13c, 13d, the guide fins 18 are oriented at an angle 20.

En l'absence d'ailettes de guidage 18, on a constaté que l'écoulement dans la zone désignée par la référence 21 est très irrégulière et provoque un bruit assez fort. In the absence of guide fins 18, it has been found that the flow in the area designated by the reference 21 is very irregular and causes a fairly loud noise.

Après la mise en place des ailettes de guidage 18, l'écoulement de l'air est au contraire régulier. After the positioning of the guide fins 18, the air flow is on the contrary regular.

Claims

REVENDICATIONS

1. Ventilateur radial comportant une tubulure d'aspiration située en face de l'embouchure d'aspiration et dont l'extrémité libre constitue une ouverture d'entrée excentrée par rapport au milieu du ventilateur, dans laquelle débouche un conduit d'aspiration orienté suivant un certain angle par rapport à la tubulure d'aspiration, caractérisé en ce que, au niveau des bords de l'ouverture d'entrée (13) de la tubulure d'aspiration (12), l'appareil comporte des ailettes de guidage (18). 1. Radial fan comprising a suction pipe located opposite the suction mouth and the free end of which constitutes an inlet opening which is eccentric with respect to the middle of the fan, into which opens a suction duct oriented as follows at a certain angle with respect to the suction pipe, characterized in that, at the edges of the inlet opening (13) of the suction pipe (12), the device comprises guide fins ( 18).

2. Ventilateur radial selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe (18') des ailettes de guidage (18) est perpendiculaire à la direction d'écoulement (19) dans le conduit d'aspiration (16). 2. Radial fan according to claim 1, characterized in that the axis (18 ') of the guide fins (18) is perpendicular to the direction of flow (19) in the suction duct (16).

3. Ventilateur radical selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans la zone de l'ouverture d'entrée (13), la tubulure d'aspiration (12) comporte sur toute sa périphérie un bord plié (17) et en ce que les ailettes de guidage (18) sont montées entre le bord (17) et la paroi voisine (16') du conduit (16) d'entrée de l'air. 3. Radical fan according to one of claims 1 or 2, characterized in that, in the region of the inlet opening (13), the suction pipe (12) has over its entire periphery a folded edge ( 17) and in that the guide fins (18) are mounted between the edge (17) and the adjacent wall (16 ') of the air inlet duct (16).

4. Ventilateur radial selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ailettes de guidage (18} sont fixées sur le bord (17) et sont en contact avec la paroi voisine (16') du conduit (16) d'entrée de l'air. 4. Radial fan according to claim 3, characterized in that the guide fins (18} are fixed on the edge (17) and are in contact with the adjacent wall (16 ') of the conduit (16) of the inlet 'air.

5. Ventilateur radial selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, par rapport à la direction de passage de l'air (19), les ailettes de guidage (18) sont montées au niveau du bord antérieur (13a) et des deux bords latéraux voisins (13c,13d) de l'ouverture de passage (13) et en ce que les ailettes de guidage (18) sont, dans la zone médiane du bord antérieur (13a) sensiblement dans la direction d6Mcoulement (19) et dans les autres zones sont orientées suivant un angle (20) plus ou moins grand par rapport à la direction (19) de l'écoulement. 5. Radial fan according to one of claims 1 to 4, characterized in that, with respect to the direction of air passage (19), the guide fins (18) are mounted at the front edge (13a ) and of the two adjacent lateral edges (13c, 13d) of the passage opening (13) and in that the guide fins (18) are, in the central region of the front edge (13a) substantially in the direction of flow ( 19) and in the other zones are oriented at a greater or lesser angle (20) relative to the direction (19) of the flow.

6. Ventilateur radial selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une ouverture d'entrée rectangulaire (13) qui comporte deux bords courts et deux bords longs, -le bord (13a) de l'ouverture d'entrée (13) qui est le premier par rapport à la direction d'écoulement (19) étant l'un des côtés courts de l'ouverture d'entrée rectangulaire (13). 6. radial fan according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a rectangular inlet opening (13) which has two short edges and two long edges, the edge (13a) of the opening inlet (13) which is the first with respect to the flow direction (19) being one of the short sides of the rectangular inlet opening (13).

7. Ventilateur radial selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, dans le cas d'une ouverture d'entrée rectangulaire (13), les ailettes de guidage (18) qui se trouvent au milieu du bord antérieur (13a) sont dans la direction d'écoulement (19) et, sont orientés de part et d'autre, suivant un petit angle de position (20) de 10 à 20 et en ce que les ailettes de guidage (18) situées au niveau des bords latéraux voisins (13c,13d) opposés sont orientées suivant un angle de position (20) plus grand de 30 à 400. 7. Radial fan according to one of claims 1 to 6, characterized in that, in the case of a rectangular inlet opening (13), the guide fins (18) which are located in the middle of the front edge ( 13a) are in the flow direction (19) and are oriented on either side, at a small position angle (20) from 10 to 20 and in that the guide fins (18) located at the level opposite neighboring lateral edges (13c, 13d) are oriented at a position angle (20) greater from 30 to 400.

8. Ventilateur radial selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les ailettes de guidage (18) qui, vues dans le sens d'arrivée du courant (19)) se trouvent au milieu du bord avant (13a) sont dans la direction d'écoulement (19) et en ce que les autres ailettes de guidage (18) présentent, en partant du milieu des deux côtés, un angle de position (20) de plus en plus grand. 8. Radial fan according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide fins (18) which, seen in the direction of current flow (19)) are located in the middle of the front edge (13a) are in the direction of flow (19) and in that the other guide fins (18) have, starting from the middle of the two sides, an increasingly large position angle (20).