FR2578405A1 - Ball-type applicator for lipstick and products of similar consistency - Google Patents
Ball-type applicator for lipstick and products of similar consistency Download PDFInfo
- Publication number
- FR2578405A1 FR2578405A1 FR8503408A FR8503408A FR2578405A1 FR 2578405 A1 FR2578405 A1 FR 2578405A1 FR 8503408 A FR8503408 A FR 8503408A FR 8503408 A FR8503408 A FR 8503408A FR 2578405 A1 FR2578405 A1 FR 2578405A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ball
- applicator
- semi
- stick
- lipstick
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/261—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a ball, a roller or the like
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
Applicateur à bille pour rouge à lèvres et produits de consistance analogue.Roller applicator for lipstick and similar consistency products.
On a déjà proposé , par exemple dans FR-A-1.182.642, d'utiliser une bille comme organe applicateur de rouge à lèvres. Dans ce document toutefois on a proposé de sertir la bille dans une cuvette dans laquelle débouche, par un orifice de section relativement réduite, le tube dans lequel est logé le rouge à lèvres. Pour que le rouge à lèvres puisse arriver au contact de la bille en passant par cet orifice, on a proposé d'utiliser un rouge rendu légèrement pâteux et filandreux et de le pousser par un ressort à spirales dont les spires coopèrent, lors de la rotation du ressort, avec les parois du tube à la manière d'un filet de vis pour pousser le rouge. Le ressort agissait essentiellement comme un organe de poussée à force pour extruder le rouge pâteux et filandreux, à travers l'orifice, jusqu'au contact de la bille.It has already been proposed, for example in FR-A-1,182,642, to use a ball as an applicator member for lipstick. In this document, however, it has been proposed to crimp the ball in a bowl into which opens, through an orifice of relatively reduced section, the tube in which the lipstick is housed. So that the lipstick can come into contact with the ball passing through this orifice, it has been proposed to use a red made slightly pasty and stringy and to push it by a spiral spring whose coils cooperate during rotation of the spring, with the walls of the tube in the manner of a screw thread to push the red. The spring essentially acted as a force pushing member to extrude the pasty and stringy red, through the orifice, until contact with the ball.
Dans FR-A-1.194.474 et FR-A-1.398.164, les titulaires du brevet ci-dessus ont proposé de faciliter l'accès du rouge à lèvres à la bille en terminant le tube contenant le rouge par une partie de section progressivement décroissante et de pousser le produit de beauté "pâteux et filant" par un piston. La poussée obtenue par un piston entraîné par une vis qui doit être suffisante pour forcer le produit de beauté, même pâteux et filant, dans la zone de section décroissante a toutefois l'inconvénient, comme décrit dans FR-A-1.398.164, de coincer la bille et d'amener le produit pâteux et filant à s'échapper entre le sertissage et la bille. Pour y remédier FR-A-1.398.164 propose d'introduire dans le système d'avancement du rouge un ressort à boudin qui doit présenter une force de détente "appropriée".Cette solution ne pouvait toutefois être efficace en pratique car le ressort devait assurer une force de poussée suffisante pour forcer le produit de beauté contre la bille à travers la partie de section décroissante, ce produit de beauté pouvant de ce fait fluer également dans un jeu tant soit peu important entre la bille, sa portée semi-sphérique et le sertissage. Si ce jeu est insuffisant, le produit pâteux est "raclé" lors de la rotation de la bille, ce qui obligeait à strier la bille, seule la pâte contenue dans les stries étant amenée, au cours de la rotation, sur la surface extérieure de la bille.In FR-A-1,194,474 and FR-A-1,398,164, the holders of the above patent proposed to facilitate the access of the lipstick to the ball by terminating the tube containing the red by a section portion gradually decreasing and pushing the "pasty and stringy" beauty product by a piston. The thrust obtained by a piston driven by a screw which must be sufficient to force the beauty product, even pasty and stringy, into the zone of decreasing section has the disadvantage, as described in FR-A-1,398,164, of wedge the ball and cause the pasty and thready product to escape between the crimping and the ball. To remedy this FR-A-1.398.164 proposes to introduce a coil spring into the red advancement system which must have an "appropriate" detent force. This solution could not however be effective in practice because the spring had to ensure a sufficient pushing force to force the beauty product against the ball through the decreasing section portion, this beauty product being able to therefore also flow in an even slight play between the ball, its semi-spherical bearing and crimping. If this play is insufficient, the pasty product is "scraped" during the rotation of the ball, which forced to streak the ball, only the dough contained in the streaks being brought, during the rotation, on the outer surface of the marble.
On ne trouve pas dans les brevets antérieurs tels que FR-A1.188.332, FR-A-1.443.788 et FR-A-1.261.214 de propositions de solution aux problemes ci-dessus. FR-A-1.261.214 qui signale bien que la distribution de fards et de cosmétiques pâteux présente des problèmes particuliers par rapport à la distribution d'encre du fait qu'il n'est possible d'utiliser ni la distribution forcée, ni l'entrainement par l'onctuosité, c'est-à-dire la tension de surface, se limite toutefois à proposer une solution analogue à celle analysée ci-dessus en ce qui concerne FR-A-1.398.164. There are no earlier patents such as FR-A1,188,332, FR-A-1,443,788 and FR-A-1,261,214 proposed solutions to the above problems. FR-A-1.261.214 which clearly indicates that the distribution of make-up and pasty cosmetics presents particular problems with respect to the distribution of ink since it is not possible to use either forced distribution or 'oiliness training, that is to say the surface tension, is however limited to proposing a solution similar to that analyzed above with regard to FR-A-1,398,164.
Les applicateurs à bille pour rouge à lèvres ci-dessus n'ont pas reçu d'application pratique en raison des défauts ci-dessus rappelés et également en raison du fait qu'ils ne pouvaient fonctionner avec des bâtons de rouge à lèvres, appelés techniquement raisins, ayant la consistance solide donc la composition des raisins existant sur le marché. Les applicateurs à bille pour fards ou autres produits actuellement commercialisés se limitent à la distribution de produits fluides.The above lipstick ball applicators have not received practical application due to the above-mentioned defects and also due to the fact that they could not function with lipstick sticks, technically called grapes, having the solid consistency therefore the composition of the grapes existing on the market. The ball applicators for eyeshadows or other products currently on the market are limited to the distribution of fluid products.
La présente invention a pour but de fournir un applicateur à bille pour produits de consistance solide, notamment pour rouge à lèvres, mais qui peut également être applicable à des fards pour paupières ou autres se présentant sous forme de mines grasses,ou à des mines solides, par exemple en graphite tendre, pour appareils à écrire.The object of the present invention is to provide a ball applicator for products of solid consistency, in particular for lipsticks, but which can also be applicable to eyeshadows or the like in the form of fatty mines, or to solid mines. , for example in soft graphite, for typewriters.
L'applicateur à bille, notamment pour rouge à lèves et autres produits pâteux sous forme de bâtons semi-solides, conforme à l'invention,est caractérisé en ce que la bille qui a un diamètre supérieur à celui du bâtonsemi-solide est montée à l'extrémité de l'applicateur avec une liberté de déplacement axial vers l'intérieur de l'applicateur en étant maintenue dans l'autre direction par une portée en anneau sphérique contre laquelle elle est appliquée par la force élastique assurant la mise en contact du bâton avec sa surface sphérique intérieure, le bâton semi-solide étant guidé librement dans le corps de l'applicateur.The ball applicator, in particular for lipstick and other pasty products in the form of semi-solid sticks, according to the invention, is characterized in that the ball which has a diameter greater than that of the semi-solid stick is mounted at the end of the applicator with a freedom of axial movement towards the interior of the applicator while being held in the other direction by a spherical ring bearing against which it is applied by the elastic force ensuring the contacting of the stick with its inner spherical surface, the semi-solid stick being guided freely in the body of the applicator.
Par bâton semi-solide, on entend un bâton en une substance ayant une consistance suffisante pour pouvoir être appliqué élastiquement sans fluer contre la surface de la bille mais qui peut adhérer à la surface de la bille entrainée en rotation d'une manière suffisante pour être transportée par la bille à la surface d'application. Ceci est le cas des raisins de rouge à lèvres, des mines de fards pour les lèvres, les paupières, les cils et les sourcils, des mines grasses pour crayons, etc. Dans cette dernière application aux bâtons de faible diamètre appelés mines, l'applicateur à bille remédie aux inconvénients que constitue notamment la rupture de la mine sous la pression d'application.By semi-solid stick is meant a stick of a substance having a sufficient consistency to be able to be applied elastically without creeping against the surface of the ball but which can adhere to the surface of the ball driven in rotation sufficiently to be transported by the ball to the application surface. This is the case for lipstick grapes, lip shadows, eyelids, eyelashes and eyebrows, oily pencils, etc. In this latter application to small-diameter sticks called mines, the ball applicator overcomes the drawbacks which notably constitute the breaking of the mine under the application pressure.
Par guidage libre du bâton semi-solide, on entend que celuici est avancé en direction de la bille sans subir de modification de sa section. Dans le cas le plus simple le bâton sera guidé dans un tube ayant un diamètre interne de très peu supérieur à son propre diamètre. I1 rentrerait toutefois dans le cadre de l'invention de monter le bâton dans une embase guidée mécaniquement dans le corps de l'applicateur.By free guidance of the semi-solid stick, it is meant that it is advanced towards the ball without undergoing any modification of its section. In the simplest case, the stick will be guided in a tube having an internal diameter very little greater than its own diameter. However, it would be within the scope of the invention to mount the stick in a mechanically guided base in the body of the applicator.
Lors de l'utilisation la bille est repoussée, par pression contre la surface d'application, contre la poussée élastique qu'exerce sur elle le bâton de fard. Elle est donc soulevée de sa portée en anneau sphérique, ladite portée ne raclant pas, au cours de la rotation de la bille, la matière dont celle-ci s'est chargée. Pour limiter l'enfoncement de la bille et l'épaisseur de la couche de fard qu'elle transporte ainsi que pour éviter que le bord de la portée en anneau sphérique ne vienne au contact direct de la surface d'application, on limite l'enfoncement de la bille vers l'intérieur par trois butées de faible développement circonférentiel espacées de 1200. Sous l'effet des forces qui la sollicite lors de l'utili sation, la bille prend appui contre la paroi intérieure de son logement et contre les deux butées qui se trouvent vers l'arrière par rapport à sa direction de roulement de sorte que les butées n'entravent pas le passage de la matière portée par la bille. Dans le cas d'un applicateur pour rouge à lèvres le déplacement longitudinal de la bille est de préférence limité à quelques dixièmes de millimètres.During use, the ball is pushed back, by pressure against the application surface, against the elastic thrust exerted on it by the make-up stick. It is therefore lifted from its bearing in a spherical ring, said bearing not scraping, during the rotation of the ball, the material which the latter is responsible for. To limit the penetration of the ball and the thickness of the layer of eyeshadow that it carries as well as to prevent the edge of the spherical ring surface from coming into direct contact with the application surface, the penetration of the ball inward by three stops of low circumferential development spaced 1200. Under the effect of the forces which requests it during use, the ball bears against the inner wall of its housing and against the two stops which are located towards the rear with respect to its rolling direction so that the stops do not impede the passage of the material carried by the ball. In the case of an applicator for lipstick, the longitudinal displacement of the ball is preferably limited to a few tenths of a millimeter.
Selon une autre caractéristique la cuvette du poussoir transmettant la poussée du ressort au bâton semi-solide présente une surface d'appui de même rayon de courbure que la bille.According to another characteristic, the bowl of the pusher transmitting the thrust from the spring to the semi-solid stick has a bearing surface with the same radius of curvature as the ball.
Ceci permet d'utiliser le fard jusqu'au bout.This allows you to use the eyeshadow all the way.
La caractéristique élastique du ressort est déterminée de manière à surmonter la force de frottement contre le dispositif de guidage s'opposant à l'avancement du bâton au début de l'utilisation et à rester suffisante lorsque le bâton est presque usé. Lorsque le guidage a lieu dans un tube ayant approximativement la section du bâton et que celui-ci a une surface pâteuse, la force de frottement est relativement élevée au début et décroît avec la réduction de longueur du bâton donc dans le même sens que la poussée élastique du ressort qui se détend. Cette caractéristique favorable permet d'éviter les dispositifs d'avance mécanique assurant la remise en tension du ressort, ce qui simplifie énormément l'applicateur par rapport aux dispositifs de l'art antérieur ci-dessus rappelés.The elastic characteristic of the spring is determined so as to overcome the frictional force against the guide device opposing the advancement of the stick at the start of use and to remain sufficient when the stick is almost worn out. When the guidance takes place in a tube having an approximate cross-section of the stick and the latter has a pasty surface, the friction force is relatively high at the start and decreases with the reduction in length of the stick, therefore in the same direction as the thrust elastic of the spring which relaxes. This favorable characteristic makes it possible to avoid mechanical advance devices ensuring the re-tensioning of the spring, which greatly simplifies the applicator compared to the devices of the prior art mentioned above.
Pour éviter toutefois la dépression susceptible d'apparaître sur l'arrière du bâton qui coulisse à contact gras dans son guidage, il faut prévoir une mise à l'atmosphère du logement du ressort.To avoid, however, the depression likely to appear on the rear of the stick which slides with fatty contact in its guide, provision must be made for venting the spring housing.
L'invention sera décrite plus en détail ci-après sous forme d'un exemple de réalisation schématique avec référence au dessin ci-annexé dans lequel:
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale
de l'applicateur et la figure 2 en est une vue
en coupe par II-II de figure 1, la bille étant
enlevée.The invention will be described in more detail below in the form of a schematic embodiment with reference to the attached drawing in which:
Figure 1 is a longitudinal sectional view
of the applicator and Figure 2 is a view
in section by II-II of Figure 1, the ball being
removed.
Dans les dessins la référence 1 désigne dans son ensemble le corps cylindrique du dispositif applicateur qui est par exemple
réalisé en matière plastique transparente moulée, 2 le fond du corps qui est percé par un trou 3, 4 un chambrage suralésé qui se termine par une lèvre élastiquement déformable 5 avec une portée 6 en anneau sphérique de diamètre inférieur au diamètre de la bille 7 qui peut être engagée à force dans le chambrage 4 par déformation élastique de la lèvre 5. La bille 7 qui peut présenter des stries ou autres reliefs facilitant l'entraînement du rouge à lèvres en surface est libre dans le chambrage 4.In the drawings the reference 1 designates as a whole the cylindrical body of the applicator device which is for example
made of transparent molded plastic, 2 the bottom of the body which is pierced by a hole 3, 4 an overbore recess which ends with an elastically deformable lip 5 with a bearing 6 in a spherical ring of diameter less than the diameter of the ball 7 which can be forcibly engaged in the recess 4 by elastic deformation of the lip 5. The ball 7 which may have striations or other reliefs facilitating the entrainment of the lipstick on the surface is free in the recess 4.
Sur la couronne annulaire au fond du chambrage 4 sont réalisées trois portées en saillie 8 espacées de 1200 qui limitent le déplacement longitudinal de la bille par rapport à sa position en appui sur la portée 6 à environ quatre dixièmes de millimètre.On the annular crown at the bottom of the recess 4 are produced three projecting ranges 8 spaced by 1200 which limit the longitudinal displacement of the ball relative to its position in abutment on the range 6 to about four tenths of a millimeter.
La référence 9 désigne le raisin de rouge à lèvres et la référence 10 le poussoir qui transmet au raisin la poussée d'un ressort hélicoïdal 11. La surface supérieure 12 du poussoir présente une concavité de même sphéricité que la bille 7 de manière à venir s'adapter contre la bille lorsque le raisin est usé, ce qui assure une utilisation complète de celui-ci.The reference 9 designates the lipstick grape and the reference 10 the pusher which transmits to the grape the thrust of a helical spring 11. The upper surface 12 of the pusher has a concavity of the same sphericity as the ball 7 so as to come s '' adapt against the ball when the grape is used, which ensures a complete use of it.
Le ressort 11 est comme exposé ci-dessus choisi pour assurer une mise en pression du raisin 9 contre la bille 7 sans forcer la bille hors d'embottement du logement 4 par déformation de la lèvre 5. Pour le montage le ressort 11, le poussoir 10 et le raisin 9 sont mis en place dans le corps et la bille 7 est montée à force dans le chambrage 4 par déformation de la lèvre 5.The spring 11 is as described above chosen to ensure that the grape 9 is put under pressure against the ball 7 without forcing the ball out of the housing 4 by deformation of the lip 5. For mounting the spring 11, the pusher 10 and the grape 9 are placed in the body and the ball 7 is force-fitted into the recess 4 by deformation of the lip 5.
Le mode de réalisation ci-dessus décrit est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre des revendications ci-annexées. The embodiment described above is capable of receiving numerous modifications without departing from the scope of the appended claims.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8503408A FR2578405B1 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | BALL APPLICATOR FOR LIPSTICK AND LIKE CONSISTENCY PRODUCTS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8503408A FR2578405B1 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | BALL APPLICATOR FOR LIPSTICK AND LIKE CONSISTENCY PRODUCTS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2578405A1 true FR2578405A1 (en) | 1986-09-12 |
FR2578405B1 FR2578405B1 (en) | 1987-06-05 |
Family
ID=9316990
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8503408A Expired FR2578405B1 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | BALL APPLICATOR FOR LIPSTICK AND LIKE CONSISTENCY PRODUCTS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2578405B1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR420367A (en) * | 1909-11-16 | 1911-01-28 | Alexander Stapler | Device for spreading cosmetic or similar preparation on any object |
FR948655A (en) * | 1947-06-30 | 1949-08-08 | Device for applying eyeshadows | |
FR962771A (en) * | 1950-06-20 | |||
DE805545C (en) * | 1949-07-01 | 1951-05-21 | Gustav Adolf Schmidt | lipstick |
FR981647A (en) * | 1949-01-06 | 1951-05-29 | Tube for lipstick or similar paste | |
US2598493A (en) * | 1947-06-30 | 1952-05-27 | Gold Bros Inc | Ball-type lipstick applicator |
FR1018517A (en) * | 1950-05-16 | 1953-01-08 | Device for applying lipstick or makeup | |
US2763882A (en) * | 1953-10-20 | 1956-09-25 | Sarah Schuster | Lipstick applicator |
US3047901A (en) * | 1960-01-26 | 1962-08-07 | Warner Lambert Pharmaceutical | Ball-type applicator device |
-
1985
- 1985-03-08 FR FR8503408A patent/FR2578405B1/en not_active Expired
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR962771A (en) * | 1950-06-20 | |||
FR420367A (en) * | 1909-11-16 | 1911-01-28 | Alexander Stapler | Device for spreading cosmetic or similar preparation on any object |
FR948655A (en) * | 1947-06-30 | 1949-08-08 | Device for applying eyeshadows | |
US2598493A (en) * | 1947-06-30 | 1952-05-27 | Gold Bros Inc | Ball-type lipstick applicator |
FR981647A (en) * | 1949-01-06 | 1951-05-29 | Tube for lipstick or similar paste | |
DE805545C (en) * | 1949-07-01 | 1951-05-21 | Gustav Adolf Schmidt | lipstick |
FR1018517A (en) * | 1950-05-16 | 1953-01-08 | Device for applying lipstick or makeup | |
US2763882A (en) * | 1953-10-20 | 1956-09-25 | Sarah Schuster | Lipstick applicator |
US3047901A (en) * | 1960-01-26 | 1962-08-07 | Warner Lambert Pharmaceutical | Ball-type applicator device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2578405B1 (en) | 1987-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2257491C (en) | Combined package and applicator employing a piston system for pulverulent, liquid or paste products | |
EP0836862B1 (en) | Storage case and applicator assembly | |
FR2720238A1 (en) | Device for applying a perforated piston to a product, in particular makeup and / or care. | |
FR2515941A1 (en) | MAKEUP ASSEMBLY WITH ADJUSTABLE SPINNER | |
FR2724296A1 (en) | APPLICATOR ASSEMBLY FOR A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A MASCARA | |
EP0612488A1 (en) | Applicator | |
EP1785055B1 (en) | Device for storing and applying a product to keratin fibers | |
FR2700316A1 (en) | Device for dispensing a medicinal or cosmetic liquid drop by drop contained in a flexible bottle. | |
FR2854779A1 (en) | APPLICATOR AND CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING SUCH AN APPLICATOR | |
FR2886114A1 (en) | APPLICATOR AND DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT | |
EP0829211A1 (en) | Device for storing and applying a liquid or semi-liquid product | |
FR2954679A1 (en) | DEVICE FOR PREPARING A COSMETIC COMPOSITION, NECESSARY AND ASSOCIATED METHOD. | |
CH642523A5 (en) | TANK ASSEMBLY - MAKEUP APPLICATOR. | |
KR101782508B1 (en) | A rotate-type lipstick container | |
FR3095114A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH THERMAL TRANSFER COMPONENT | |
EP3657978B1 (en) | Device for dispensing and applying a cosmetic or care product | |
FR3097414A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH THERMAL TRANSFER COMPONENT | |
FR2578405A1 (en) | Ball-type applicator for lipstick and products of similar consistency | |
FR2551636A1 (en) | Dispenser for cosmetic products | |
FR2811639A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A HAIR PRODUCT | |
FR3016274A1 (en) | SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP | |
FR3095930A1 (en) | Device for packaging and dispensing a liquid or pasty cosmetic product | |
FR2585934A1 (en) | Device for applying a liquid product, particularly nail varnish | |
FR2588457A1 (en) | Improved pad device for removing make-up | |
EP0923893B1 (en) | Device for storing and applying pastry cosmetic products |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |