FR2578109A1 - Rigid electrical power line (feeder) for the powering of movable or stationary appliances - Google Patents
Rigid electrical power line (feeder) for the powering of movable or stationary appliances Download PDFInfo
- Publication number
- FR2578109A1 FR2578109A1 FR8502789A FR8502789A FR2578109A1 FR 2578109 A1 FR2578109 A1 FR 2578109A1 FR 8502789 A FR8502789 A FR 8502789A FR 8502789 A FR8502789 A FR 8502789A FR 2578109 A1 FR2578109 A1 FR 2578109A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheath
- conductors
- electrical
- pipe according
- electrical pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
- H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
Landscapes
- Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
Abstract
Description
CANALISATION ELECTRIQUE RIGIDE POUR L'ALIMENTATION D'APPAREILS MOBILES
OU STATIONNAIRES
La présente invention concerne une canalisation électrique à plusieurs conducteurs, pour l'alimentation d'appareils électriques mobiles ou stationnaires, comportante une gaine isolante constituée essentiellement d'un profilé en matière synthétique rigide ayant une section transversale sensiblement en forme de U et comprenant une base, deux ailes latérales et une ouverture longitudinale ménagée entre les bords libres de ces ailes, et une série de conducteurs électriques parallèles, fixés à l'intérieur de cette aile.RIGID ELECTRICAL PIPING FOR THE SUPPLY OF MOBILE DEVICES
OR STATIONARY
The present invention relates to an electrical pipe with several conductors, for the supply of mobile or stationary electrical devices, comprising an insulating sheath consisting essentially of a rigid plastic profile having a cross section substantially U-shaped and comprising a base , two lateral wings and a longitudinal opening formed between the free edges of these wings, and a series of parallel electrical conductors, fixed inside this wing.
Les canalisations électriques de ce type sont couramment utilisées, soit pour alimenter des appareils mobiles tels que des ponts roulants, des outils d'atelier, etc. au moyen d'un chariot collecteur circulant le long de la gaine isolante et pourvu de frotteurs qui s'appuient contre les conducteurs de la canalisation, soit des appareils stationnaires, mais que l'on doit déplacer fréquemment, dont le raccordement s'effectue alors au moyen d'une prise spéciale s'adaptant à l'inté- rieur de la gaine de la canalisation électrique. On connait de nombreux types de telles canalisations, comportant notamment au moins quatre conducteurs afin d'assurer une alimentation triphasée.Electrical pipes of this type are commonly used, either to supply mobile devices such as overhead cranes, workshop tools, etc. by means of a collecting trolley circulating along the insulating sheath and provided with wipers which bear against the conductors of the pipeline, ie stationary devices, but which must be moved frequently, the connection of which then takes place by means of a special plug which fits inside the sheath of the electrical pipe. Many types of such pipes are known, comprising in particular at least four conductors in order to ensure a three-phase supply.
Pour empêcher qu'on puisse toucher accidentellement l'un ou l'autre des conducteurs sous tension, qui sont évidemment apparents a intérieur de la gaine, les normes de sécurité de la Commision Electrotechnique Internationale < CEl) prévoient un essai ae pénétration d'un outil appelé doigt d'épreuve, matérialisant un doigt humain, en direction des conducteurs logés dans la gaine. Comme l'épaisseur de ce doigt lui interdit de pénétrer dans une fente dont la largeur est inférieure à 12 mm, l'ouverture longitudinale des gaines connues presente généralement une largeur inférieure à cette valeur.Par consequent, ces gaines présentent un profil en forme de U renversé qui se rétrécit fortement vers le bas, là où est placée généralement l'ouverture longitudinale.To prevent accidental touching of either of the live conductors, which are obviously visible inside the sheath, the safety standards of the International Electrotechnical Commission (CEI) provide for a penetration test of a tool called test finger, materializing a human finger, towards the conductors housed in the sheath. As the thickness of this finger prevents it from entering a slot whose width is less than 12 mm, the longitudinal opening of the known sheaths generally has a width less than this value. Consequently, these sheaths have a profile in the form of U reversed which narrows strongly downwards, where the longitudinal opening is generally placed.
Cependant, cette disposition entraîne une série d'inconvénients. Tout d'abord, le contrôle visuel de l'intérieur de la canalisation électrique, notamment pour la recherche d'une panne, d'un amorçage électrique, d'éventuelles ruptures ou déformations dues à la dilation linéaire, etc. s'avère tres malaise sinon impossible pour certaines parties de la canalisation, d'autant plus que ces canalisations sont souvent placées a une grande hauteur au-dessus du sol.However, this arrangement involves a series of drawbacks. First of all, the visual inspection of the interior of the electrical pipe, in particular for the search for a breakdown, an electrical ignition, possible ruptures or deformations due to linear expansion, etc. proves to be very uncomfortable if not impossible for certain parts of the pipe, all the more so since these pipes are often placed at a great height above the ground.
De même, la forme refermée de la partie inférieure de la gaine, qui sert de chemin de roulement du chariot collecteur, présente l'lnconvenient de retenir les poussières provenant de l'usure normale provoquée par le chariot et ses frotteurs. Il en résulte à l'intérieur de la gaine un encrassement généralisé qu'il est difficile d'éliminer ensuite en raison des difficultés d'accès dans la gaine.Likewise, the closed shape of the lower part of the sheath, which serves as a raceway for the collecting trolley, has the advantage of retaining dust from the normal wear and tear caused by the trolley and its rubbers. This results in a general fouling inside the sheath which is difficult to remove thereafter due to the difficulties of access in the sheath.
D'autre part, le chariot collecteur est enfermé en grande partie à l'intérieur de la gaine. Son extraction éventuelle s'avère difficile et impose toujours de mettre la canalisation hors tension, puisqu'il faut soit l'ouvrir, soit accéder a son extrémité pour sortir le chariot. On supprime ainsi l'alimentation de tous les autres récepteurs électriques branchés sur la même canalisation. Enfin, à l'usage, l'ouverture longitudinale de la gaine ne peut pas touJours être maintenue à sa largeur initiale inférieure à 12 mm, en raison des dilatations, contraintes mécaniques et deformations qui surviennent notamment dans les gaines en matière synthétique. A la longue, il peut en résulter que la canalisation électrique ne répond plus aux normes de sécurité.Inversement, lez déformations peuvent provoquer un resserrement de la fen, qui pince le chassis du chariot collecteur, entrave sa libre circulation et provoque de l'usure.On the other hand, the collector trolley is largely enclosed inside the sheath. Its possible extraction is difficult and always requires that the pipeline be de-energized, since it must either be opened or accessed at its end to remove the carriage. This removes the power from all the other electrical receivers connected to the same pipe. Finally, in use, the longitudinal opening of the sheath cannot always be maintained at its initial width less than 12 mm, due to the expansions, mechanical stresses and deformations which occur in particular in plastic sheaths. In the long run, it may result that the electrical pipe no longer meets safety standards. Conversely, deformations can cause the window to tighten, which pinches the chassis of the collecting trolley, hinders its free movement and causes wear and tear. .
Il faut également remarquer qu'une largeur d'ouverture longitudinale inferlellre à 12 mm empêche pratiquement l'introduction et le retrait de prises stationnaires à travers cette ouverture. Il faut alors mettre en place et retirer ces prises en ouvrant la gaine, ce qui exige S nouveau de la mettre hors tension.It should also be noted that a longitudinal opening width of less than 12 mm practically prevents the insertion and removal of stationary sockets through this opening. It is then necessary to put in place and remove these sockets by opening the sheath, which requires S again to turn it off.
Par conséquent, la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients, en fournissant une canalisation électrique du type mentionné ci-dessus, permettant à tout moment un contrôle visuel facile des conducteurs et de l'intérieur de la gaine, un accès aisé dans cette gaine pour le nettoyage ou le remplacement de pièces endommagées, une extraction facile d'un chariot collecteur sans mise hors tension préalable, de même que la possibilite de brancher et debrancher des prises stationnaires en n'importe quel point et sous tension.Therefore, the present invention aims to remedy these drawbacks, by providing an electrical pipe of the type mentioned above, allowing easy visual inspection of the conductors and of the inside of the sheath at all times, easy access to this sheath for cleaning or replacing damaged parts, easy extraction from a collecting trolley without prior de-energization, as well as the possibility of plugging and unplugging stationary sockets at any point and energized.
but est rempli par la canalisation électrique selon la présente invention, caractérisé en ce que chacun desdits conducteurs est situé dans la base de la gaine, au fond d'une gorge de protection dont la profondeur et la largeur sont déterminées de manière à empêcher un acces accidentel aux conducteurs, et en ce que lesdites gorges de protection sont toutes disposées en regard de l'ouverture longitudinale de la gaine. purpose is fulfilled by the electrical pipe according to the present invention, characterized in that each of said conductors is located in the base of the sheath, at the bottom of a protective groove whose depth and width are determined so as to prevent access accidental to the conductors, and in that said protective grooves are all arranged opposite the longitudinal opening of the sheath.
Ainsi, les gorges individuelles de protection des conducteurs peuvent présenter, par exemple à leur entrée, une largeur qui est sensiblement inférieure au maximum fixé par les normes de sécurité, tandis que l'ouverture longitudinale de la gaine présente une largeur beaucoup plus grande, assurant une bonne vision et un accès facile à l'intérieur de la gaine.Thus, the individual grooves for protecting the conductors can have, for example at their entry, a width which is substantially less than the maximum fixed by safety standards, while the longitudinal opening of the sheath has a much greater width, ensuring good vision and easy access to the inside of the sheath.
melon une forme de réalisation préférée, la gaine présente un profil sensiblement rectangulaire et les conducteurs sont tous situés dans un même plan.melon a preferred embodiment, the sheath has a substantially rectangular profile and the conductors are all located in the same plane.
De préférence, la gaine comporte de chaquecbté de son ouverture longitudinale un rebord présentant sur sa face interne une piste de guidage et/ou de support qui est parallèle a la base de la gaine. Les ailes latérales de la gaine peuvent présenter une élasticité qui permet d'écarter l'un de l'autre lesdits rebords, dans une mesure au moins égal à la largeur de ladite piste de guidage. La surface interne de la gaine peat comporter avantageusement deux pistes de suidate etZou de support, disposées en face desdites pistes situées 1 les rebords. Preferably, the sheath comprises each edge of its longitudinal opening a flange having on its internal face a guide and / or support track which is parallel to the base of the sheath. The lateral wings of the sheath can have an elasticity which makes it possible to separate said flanges from one another, to an extent at least equal to the width of said guide track. The internal surface of the peat sheath advantageously comprises two tracks of suidate and support Zou, arranged opposite said tracks located on the edges.
Dans la forme de réalisation préférée, la disposition des conducteurs est dissymétrique par rapport à l'axe de l'ouverture longitudinale de la gaine. Par ailleurs, la canalisation peut comporter en outre un conducteur de terre, qui n'est pas situé dans une gorge de protection.In the preferred embodiment, the arrangement of the conductors is asymmetrical with respect to the axis of the longitudinal opening of the sheath. Furthermore, the pipeline may further include an earth conductor, which is not located in a protective groove.
Dans des formes de réalisation particulière de l'invention, la base de la gaine peut comporter des rainures extérieures de fixation. D'autre part, la canalisation peut comporter des griffes de support en forme de U, dont les extrémités sont fixées aux extrémités des ailes latérales de la gaine.In particular embodiments of the invention, the base of the sheath may have external fixing grooves. On the other hand, the pipe can include U-shaped support claws, the ends of which are fixed to the ends of the lateral wings of the sheath.
Du fait que la protection des conducteurs est assurée entièrement dans la base de la gaine, la canalisation peut comporter des orifices dans les ailes latérales de la gaine, sans que les dimensions de ces orifices soient limitées par les prescriptions de sécurité. En particulier, la gaine peut être constituée d'élements assemblés bout å bout au moyen d'éclisses en matière isolante, comportant des tenons latéraux qui s'engagent dans des orifices ménagés dans les ailes latérales des elements de gaine.Because the protection of the conductors is ensured entirely in the base of the sheath, the pipe can include orifices in the lateral wings of the sheath, without the dimensions of these orifices being limited by safety regulations. In particular, the sheath can be made up of elements assembled end to end by means of splices made of insulating material, comprising lateral lugs which engage in orifices formed in the lateral wings of the sheath elements.
La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description, donnée ci-dessous à titre d'exemple, d'une forme de réalisation préférée et en référence aux dessins, dans lesquels
La figure 1 est une vue en coupe transversale d'une canalisation électrique selon l'invention, dans laquelle circule un chariot collecteur,
La figure 2 est une vue en élévation, partiellement coupée, des organes représentés sur la figure 1,
La figure 3 est une vue en coupe transversale de la canalisation de la figure 1, équipée d'éclisses de raccordement et d'une prise stationnaire.The present invention will be better understood with the aid of the description, given below by way of example, of a preferred embodiment and with reference to the drawings, in which
FIG. 1 is a cross-sectional view of an electrical pipe according to the invention, in which a collecting trolley circulates,
FIG. 2 is an elevation view, partially cut away, of the members shown in FIG. 1,
Figure 3 is a cross-sectional view of the pipe of Figure 1, equipped with connection splices and a stationary outlet.
En référence aux figures t et 2, la canalisation électrique selon l'invention comporte une gaine isolante 1 en matière synthétique rigide et quatre conducteurs électriques 2 pour une alimentation triphasée, ainsi qu'un conducteur de terre 3. La gaine 1 présente un profil en forme de U renversé, sensiblement rectangulaire, avec une base 10 qui dans le cas présent est disposée en haut et sensiblement à l'horizontale, deux ailes latérales 11 s'étendant verticalement et deux rebords 12 le long des extrémités respectives 13 des ailes 11.Referring to Figures t and 2, the electrical pipe according to the invention comprises an insulating sheath 1 in rigid synthetic material and four electrical conductors 2 for a three-phase supply, as well as a ground conductor 3. The sheath 1 has a profile in shape of an inverted U, substantially rectangular, with a base 10 which in the present case is arranged at the top and substantially horizontal, two lateral wings 11 extending vertically and two flanges 12 along the respective ends 13 of the wings 11.
Les deux rebords 12 sont disposes parallèlement à la base 10 et ils délimitent entre eux une ouverture longitudinale 14 dont la largeur est sensiblement du même ordre de grandeur que la largeur de la base 10 de la gaine. Ainsi, les ailes latérales 11 et les rebords 12 définissent en face de la base 10 un couloir 15 qui communique avec l'extérieur par la large ouverture 14.The two flanges 12 are arranged parallel to the base 10 and they define between them a longitudinal opening 14 whose width is substantially of the same order of magnitude as the width of the base 10 of the sheath. Thus, the lateral wings 11 and the flanges 12 define, opposite the base 10, a corridor 15 which communicates with the outside via the wide opening 14.
Les conducteurs électriques 2 sont logés dans la base 10 de la gaine, dans des gorges longitudinales paralleles 20 dont le profil est choisi librement en fonction de la forme et des dimensions de chaque conducteur, mais dont la profondeur et la largeur sont déterminées de manière à empêcher un accès accidentel aux conducteurs, par exemple l'introduction d'un doigt d'un utilisateur jusqu'au fond de cette gorge. Dans l'exemple représenté, les gorges 20 comportent simplement entre les conducteurs électriques 2 et le couloir 15 une largeur inférieure à 12 mm, de manière à satisfaire aux normes de sécurité de la CEl. En coupe transversale, les gorges 20 ont toutes la même orientation, face à l'ouverture longitudinale 14 de la gaine 1, pour permettre d'introduire facilement des broches de contact dans les gorges 20 à partir de l'ouverture 14.Pour sa part, le conducteur de terre 3 n'a généralement pas besoin d'être protégé, ce qui permet de l'installer dans un logement qui peut être plus large et moins profond que les gorges 20, comme dans l'exemple représenté.The electrical conductors 2 are housed in the base 10 of the sheath, in parallel longitudinal grooves 20 whose profile is freely chosen according to the shape and dimensions of each conductor, but whose depth and width are determined so as to prevent accidental access to the conductors, for example the introduction of a user's finger to the bottom of this groove. In the example shown, the grooves 20 simply have a width of less than 12 mm between the electrical conductors 2 and the passage 15, so as to meet CEl safety standards. In cross section, the grooves 20 all have the same orientation, facing the longitudinal opening 14 of the sheath 1, to allow easy introduction of contact pins in the grooves 20 from the opening 14. For its part , the earth conductor 3 generally does not need to be protected, which makes it possible to install it in a housing which can be wider and shallower than the grooves 20, as in the example shown.
Le couloir 15 est agencé pour permettre la circulation d'un chariot collecteur 22 le long de la canalisation électrique, pour alimenter par un câble 23 un récepteur mobile tel qu'un pont roulant, un palan électrique, un chariot automoteur, etc. Le chariot collecteur 22 comporte de manière connue une série de frotteurs 24, correspondant chacun à l'un des conducteurs électriques 2 et 3, des roulettes 25 disposées verticalement dans le cas présent, pour supporter le poids du chariot, et des galets de guidage latéral 26 qui sont perpendiculaires aux roulettes 25. Dans la canalisation selon l'invention, la gaine 1 comporte une paire de pistes de guidage et/ou de support 27 qui sont disposées respectivement sur la face interne de chacun des rebords 12, parallèlement à la base 10 de la gaine.En face de ces deux pistes, la surface interne de la base 10 comporte également une paire de pistes de guidage et/ou de supports 28, parallèles aux pistes 27. L'écartement entre les pistes 27 et 28 est légèrement plus grand que le diametre des roulettes 25 du chariot, si bien que ces roulettes peuvent rouler librement sur l'une ou l'autre des pistes opposées mais ne peuvent pas se déplacer sensiblement dans une direction perpendiculaire au plan de la base 10. Ainsi, chaque partie du chariot 22 est maintenue à une distance sensiblement constante des conducteurs 2 et 3. Bien entendu, les frotteurs 24 sont montés comme d'habitude sur ressort afin d'être constamment en appui contre les conducteurs électriques 2.Pour leur part, les galets de guidage latéraux 26 roulent contre deux pistes de guidage respectives 29 situées sur la face interne de chacune des ailes latérales 11, à proximité de la base 10. Ainsi, même si les ailes 11 sont l'objet de déformations, l'écartement des deux pistes de guidage 29 reste relativement constant. Dans une canalisation électrique selon l'invention, les ailes laterales 11 de la gaine 1 peuvent être suffisamment élastiques transversalement pour qu'on puisse écarter latéralement leur extrémité libre 13 dans une mesure au moins egale à la largeur de la piste de guidage et de support 27. On peut ainsi élargir localement l'ouverture longitudinale 14, suffisamment pour pouvoir introduire le chariot 22 dans la gaine ou l'en retirer.Du fait que la base 10 de la gaine est beaucoup plus rigide que les ailes 11, elle ne se déforme pratiquement pas pendant ces operations et les gorges de protection 20 renfermant les conducteurs conservent donc une largeur qui est inférieure à la cote de sécurité. Ainsi, on peut introduire ou retirer le chariot collecteur de la gaine sans mettre hors service l'alimentation électrique des conducteurs 2 et des autres utilisateurs. Une fois installé dans le couloir 15, le chariot collecteur 22 peut fonctionner de la même manière que dans les canalisations électriques traditionnelles de ce type. Le chariot peut être équipé d'un bras d'entraînement 30 tiré par l'appareil qu'il alimente.Cependant, dans la canalisation selon l'invention, le fait que le chariot 22 est parfaitement maintenu dans une position constante par rapport aux conducteurs 2, sans égard aux éventuelles déformations des ailes 11, permet de monter la canalisation électrique dans des positions différentes de la position traditionnelle illustrée sur les figures. Par exemple, elle peut être axée verticalement, notamment pour alimenter une cage d'ascenseur ou de monte-charge. Dans ce cas, les roulettes 25 situées dans la partie supérieure du chariot s'appuient contre les pistes 27, tandis que les roulettes 25 situées dans la partie inférieure s'appuient contre les pistes 28, sans que la distance entre le chariot et les conducteurs 2 soit modifiée.De même, la canalisation électrique peut être disposée horizontalernent, mais sur le côté, c'est-å-dire avec la gaine 1 ayant sa base 10 dans un plan vertical et son ouverture 14 disposée latéralement. Le poids du chariot 22 est alors supporté essentiellement par les galets de guidage 29, sans qu'il en rGsul5e des déformations sensibles de la gaine. Eventuellement, la canali3ation peut allie être disposée de façon que l'ouverture 14 soit tournée vers le haut.The corridor 15 is arranged to allow the circulation of a collecting trolley 22 along the electrical pipe, to supply by a cable 23 a mobile receiver such as an overhead crane, an electric hoist, a self-propelled trolley, etc. The collecting trolley 22 comprises in known manner a series of sliding shoes 24, each corresponding to one of the electrical conductors 2 and 3, rollers 25 arranged vertically in this case, to support the weight of the trolley, and lateral guide rollers 26 which are perpendicular to the rollers 25. In the pipe according to the invention, the sheath 1 comprises a pair of guide and / or support tracks 27 which are disposed respectively on the internal face of each of the flanges 12, parallel to the base 10 of the sheath. Opposite these two tracks, the internal surface of the base 10 also includes a pair of guide tracks and / or supports 28, parallel to the tracks 27. The spacing between the tracks 27 and 28 is slightly larger than the diameter of the rollers 25 of the carriage, so that these rollers can roll freely on one or the other of the opposite tracks but cannot move substantially in a direction perpendicular to the plane of the base 10. Thus, each part of the carriage 22 is kept at a substantially constant distance from the conductors 2 and 3. Of course, the wipers 24 are mounted as usual on a spring in order to be constantly in abutment against the electrical conductors 2.For their part, the lateral guide rollers 26 roll against two respective guide tracks 29 located on the internal face of each of the lateral wings 11, near the base 10. Thus, even if the wings 11 are the object deformations, the spacing of the two guide tracks 29 remains relatively constant. In an electrical pipe according to the invention, the lateral wings 11 of the sheath 1 can be transversely elastic enough so that their free end 13 can be spread laterally to an extent at least equal to the width of the guide and support track 27. It is thus possible to locally widen the longitudinal opening 14, sufficient to be able to introduce the carriage 22 into the sheath or remove it. Because the base 10 of the sheath is much more rigid than the wings 11, it does not practically does not deform during these operations and the protective grooves 20 containing the conductors therefore retain a width which is less than the safety rating. Thus, it is possible to introduce or remove the collecting trolley from the sheath without putting the electrical supply to the conductors 2 and other users out of service. Once installed in the corridor 15, the collecting trolley 22 can operate in the same way as in traditional electrical pipes of this type. The carriage can be equipped with a drive arm 30 pulled by the apparatus which it supplies. However, in the pipeline according to the invention, the fact that the carriage 22 is perfectly maintained in a constant position relative to the conductors 2, without regard to any deformation of the wings 11, makes it possible to mount the electrical pipe in positions different from the traditional position illustrated in the figures. For example, it can be oriented vertically, in particular to supply an elevator or hoist shaft. In this case, the rollers 25 situated in the upper part of the carriage bear against the tracks 27, while the rollers 25 situated in the lower part bear against the tracks 28, without the distance between the carriage and the conductors 2 is modified. Similarly, the electrical pipe can be arranged horizontally, but on the side, that is to say with the sheath 1 having its base 10 in a vertical plane and its opening 14 disposed laterally. The weight of the carriage 22 is then essentially supported by the guide rollers 29, without it causing significant deformations of the sheath. Optionally, the canali3ation can ally be arranged so that the opening 14 is turned upwards.
Les figures 1 et 2 montrent également divers organes de fixation de la canalisation électrique selon l'invention. Dans l'exemple représenté, la canalisation est suspendue à une griffe métallique de support 32 en forme de U dont les extrémités 33 sont recourbées de manière à s'accrocher sur les extrémités 13 des ailes 11 de la gaine 1. La partie centrale de la griffe 32 est solidaire d'une tige de fixation 34 appropriée, par exemple une tige filetée. La griffe de support 32 se trouve en appui contre les faces extérieures des ailes 11 de la gaine, tandis qu'elle n'est appuyée contre la base 10 de cette gaine que par un taquet central 35. Ainsi, elle peut être mise en place sur la gaine ou décrochée de celle-ci grâce à l'élasticité de sa partie centrale.Figures 1 and 2 also show various fixing members of the electrical pipe according to the invention. In the example shown, the pipe is suspended from a U-shaped metal support claw 32, the ends 33 of which are curved so as to hang on the ends 13 of the wings 11 of the sheath 1. The central part of the claw 32 is integral with a suitable fixing rod 34, for example a threaded rod. The support claw 32 is pressed against the outer faces of the wings 11 of the sheath, while it is pressed against the base 10 of this sheath only by a central cleat 35. Thus, it can be put in place on the sheath or detached from it thanks to the elasticity of its central part.
Du fait que les extrémités 33 de la griffe 32 supportent la gaine 1 à proximité immédiate des pistes 27 supportant le poids du chariot, celui-ci ne provoque pas de flexion latérale notable des ailes 11 de la gaine, donc pas de variation sensible deXla largeur de l'ouverture 14.Because the ends 33 of the claw 32 support the sheath 1 in the immediate vicinity of the tracks 27 supporting the weight of the carriage, the latter does not cause significant lateral bending of the wings 11 of the sheath, therefore no appreciable variation in width of the opening 14.
Dans les cas ou le chariot collecteur exerce sur la gaine des efforts particulièrement importants. la gaine 1 peut être renforcée par un fourreau métallique continu présentant un profil semblable a celui de la griffe de support 32.In cases where the collector carriage exerts on the sheath particularly large forces. the sheath 1 can be reinforced by a continuous metal sheath having a profile similar to that of the support claw 32.
Dans l'exemple représenté, la base 10 de la gaine 1 est aussi pourvu de deux rainures extérieures de fixation 36, permettant d'utiliser d'autres types de griffes de support.In the example shown, the base 10 of the sheath 1 is also provided with two external fixing grooves 36, allowing other types of support claws to be used.
La gaine isolante 1 est constituée en fait d'une série d'éléments profilés assemblés bout a bout. La fig. 3 montre un exemple d'éclisses 40 utilisables pour réaliser cet assemblage. Au droit de chaque raccord de la gaine 1, on utilise deux éclisses 40 en matière isolante, par exemple en PVC dur, qui sont disposées symétriquement et assem blées par des boulons 41 au dos de la base 10 de la gaine. Les eclisses présentent chacune un profil en L et s'étendent contre les faces extérieures de la base 10 et des ailes 11 de la gaine 1. Ainsi, elles recouvrent entierement le joint existant entre deux éléments successifs de gaine et assurent une protection isolante des conducteurs dans la zone du joint.The insulating sheath 1 consists in fact of a series of profiled elements assembled end to end. Fig. 3 shows an example of splints 40 which can be used to make this assembly. At the right of each connection of the sheath 1, two ribs 40 are used in insulating material, for example in hard PVC, which are arranged symmetrically and assembled by bolts 41 on the back of the base 10 of the sheath. The splices each have an L-shaped profile and extend against the outer faces of the base 10 and of the wings 11 of the sheath 1. Thus, they completely cover the joint existing between two successive sheath elements and provide insulating protection for the conductors in the joint area.
D'autre part, les éclisses 40 sont pourvues de tenons latéraux 42 qui sont agencés pour s'engager dans des orifices 43 ménagés dans les ailes latérales 11 de chacun des éléments de gaine. De cette maniere, les éléments sont assemblés solidement dans le sens longitudinal par l'intermédiaire des éclisses, qui transmettent d'un élément au suivant les éventuels mouvements résultant des dilatations linaires.On the other hand, the ribs 40 are provided with lateral tenons 42 which are arranged to engage in orifices 43 formed in the lateral wings 11 of each of the sheath elements. In this way, the elements are assembled securely in the longitudinal direction via the fishplates, which transmit from one element to the next possible movements resulting from linear expansions.
On peut remarquer à ce propos que la présence d'orifices traversant les ailes latérales 71 ne présente aucun danger dans une canalisation selon l'invention, puisque les conducteurs 2 restent touJours suffisamment à l'abri d'un contact accidentel au fond des gorges 20.It may be noted in this connection that the presence of orifices passing through the lateral wings 71 does not present any danger in a pipe according to the invention, since the conductors 2 always remain sufficiently sheltered from accidental contact at the bottom of the grooves 20 .
Des renflements centraux 40' assurent le recouvrement des raccords d'éclissage électrique.Central bulges 40 ′ ensure the overlap of the electrical splice fittings.
La fig. 3 montre également un exemple de prise 50 agencée pour raccorder un appareil électrique stationnaire à la canalisation selon l'in vention, par l'intermédiaire d'un cable électrique 51. Dans l'exemple représente, la prise 50 comporte quatre broches de contact 52, montées sur ressort pour être appliquées contre les quatre conducteurs 2, plus une broche de contact 53 appliquée contre le conducteur de terre 3.Fig. 3 also shows an example of socket 50 arranged to connect a stationary electrical device to the pipe according to the invention, by means of an electric cable 51. In the example shown, socket 50 has four contact pins 52 , mounted on a spring to be applied against the four conductors 2, plus a contact pin 53 applied against the earth conductor 3.
Pour être maintenue dans la position illustrée, la prise 50 est pourvue de deux rainures latérales opposées 54 dans lesquelles s'engagent les deux rebords 12 de la gaine 1. On peut dégager les rebords 12 des rainures 54 en écartant les ailes 11 de la gaine dans le sens de la fleche A, par exemple au moyen d'un tournevis 55 comme le montre la fig. 3. La prise 50 peut alors être écartée des conducteurs, jusqu'à ce qu'elle bute par deux épaulements latéraux 56 contre les rebords 12. Dans cette position, la prise 50 se trouve débranchée des conducteurs, mais elle reste suspendue à la canalisation électrique et on peut la déplacer le long de cette canalisation Jusqu'S un nouvel emplacement, dans lequel on peut la brancher à nouveau en l'enfonçant dans la gaine 1.Pendant cette dernière opération, les rebords 12 de la gaine sont écartés par des rampes 57 disposées entre les épaulements 56 et les rainures 54. On remarquera que les rebords 12 peuvent ainsi supporter non seulement des prises ou un chariot, mais également des appareils stationnaires tels que des lampes, solidaires d'une prise.To be maintained in the illustrated position, the socket 50 is provided with two opposite lateral grooves 54 in which the two flanges 12 of the sheath 1 engage. The flanges 12 of the grooves 54 can be released by spreading the wings 11 from the sheath in the direction of arrow A, for example using a screwdriver 55 as shown in fig. 3. The socket 50 can then be separated from the conductors, until it abuts by two lateral shoulders 56 against the flanges 12. In this position, the socket 50 is disconnected from the conductors, but it remains suspended from the pipeline. electric and we can move it along this pipe Up to a new location, in which we can reconnect it by pushing it into the sheath 1. During this last operation, the edges 12 of the sheath are separated by ramps 57 disposed between the shoulders 56 and the grooves 54. It will be noted that the flanges 12 can thus support not only sockets or a carriage, but also stationary devices such as lamps, integral with a socket.
Si l'on désire retirer complètement de la canalisation la prise 50, il suffit, au moment ob elle repose sur les épaulements 56, de la faire pivoter d'un quart de tour pour que les épaulements 56 se dégagent des rebords 12. Afin de passer facilement dans l'ouverture 14 de la gaine 1, la prise 50 présente une épaisseur qui est sensiblement plus faible que sa largeur.If it is desired to withdraw the plug 50 completely from the pipe, it suffices, when it rests on the shoulders 56, to rotate it a quarter of a turn so that the shoulders 56 are released from the flanges 12. In order to easily pass through the opening 14 of the sheath 1, the socket 50 has a thickness which is substantially less than its width.
Pour simplifier la disposition des broches 52 sur la prise, les quatre conducteurs 2 sont disposés dans un même plan. Cependant, des positions décalées sont également possibles, comme c'est le cas du conducteur de terre 3, qui peut servir de repere.To simplify the arrangement of pins 52 on the socket, the four conductors 2 are arranged in the same plane. However, offset positions are also possible, as is the case of the earth conductor 3, which can serve as a benchmark.
Pour éviter que l'on puisse introduire le chariot collecteur 22 ou la prise 50 dans une position tournée de 180 par rapport à la position normale, les conducteurs 2 et leurs gorges de protection 20 occupent une position dissymétrique par rapport à l'axe de l'ouverture longitudinale 14 de la gaine. Par exemple, dans la disposition illustrée par les figures, l'espacement entre les deux conducteurs 2 situés à droite est plus grand que les autres espacements entre conducteurs. Ainsi, si l'on engage par erreur la prise 50 dans sa position renversée, les broches de contact 52 ne peuvent pas pénétrer dans les gorges de protection 20 et entrer en contact avec les conducteurs.To prevent the collector trolley 22 or the socket 50 from being able to be introduced into a position turned 180 relative to the normal position, the conductors 2 and their protective grooves 20 occupy an asymmetrical position relative to the axis of the longitudinal opening 14 of the sheath. For example, in the arrangement illustrated by the figures, the spacing between the two conductors 2 located on the right is greater than the other spacings between conductors. Thus, if the plug 50 is engaged by mistake in its inverted position, the contact pins 52 cannot penetrate the protective grooves 20 and come into contact with the conductors.
Par rapport aux canalisations traditionnelles du même type, la canalisation selon l'invention présente une série d'avantages importants.Compared to traditional pipes of the same type, the pipe according to the invention has a series of important advantages.
Grâce à sa large ouverture 14, on peut facilement contrôler visuellement, même de loin, l'état de l'intérieur de la canalisation et repérer d'éventuelles anomalies. De même, le nettoyage des pistes de roulement et des conducteurs est grandement facilité. On peut introduire sans danger une buse pour le soufflage d'air comprimé dans le couloir 15, sans mettre hors tension les conducteurs. Après débranchement de la tension, on peut accéder commodément à l'intérieur de la gaine pour effectuer des réparations.Thanks to its wide opening 14, it is easy to visually check, even from a distance, the condition of the interior of the pipe and to spot any anomalies. Likewise, cleaning the raceways and conductors is greatly facilitated. It is safe to insert a nozzle for blowing compressed air into the corridor 15, without de-energizing the conductors. After disconnecting the voltage, the interior of the sheath can be conveniently accessed for repairs.
Comme les gorges 20 renfermant les conducteurs sont orientées en regard de l'ouverture longitudinale 14 de la gaine, les déchets produits par l'usure des frotteurs ou des conducteurs tombent automatiquement hors de la gaine, quand celle-ci est montée dans la position traditionnelle, avec l'ouverture vers le bas. Il en résulte un encrassement beaucoup moindre des pistes de roulement et de guidage.As the grooves 20 containing the conductors are oriented opposite the longitudinal opening 14 of the sheath, the waste produced by the wear of the friction shoes or of the conductors automatically falls out of the sheath, when the latter is mounted in the traditional position , with the opening down. This results in much less fouling of the rolling and guide tracks.
Comme mentionné plus haut, la flexibilité des ailes de la gaine et la protection individuelle des conducteurs permettent d'introduire et d'enlever facilement et sous tension aussi bien le chariot collecteur 22 que des prises stationnaires 50. Par ailleurs, la largeur importante de l'ouverture 14 permet de réaliser des chariots et des prises relativement larges, puisque seuls les frotteurs ou les broches de contact doivent passer dans des fentes d'une largeur inférieure à 12 mm. As mentioned above, the flexibility of the sheath wings and the individual protection of the conductors make it possible to insert and remove easily and under tension both the collecting trolley 22 and the stationary sockets 50. Furthermore, the large width of the 'opening 14 allows carriages and relatively large sockets to be produced, since only the contact shoes or the contact pins must pass through slots with a width of less than 12 mm.
Grâce à la disposition des conducteurs 2 au fond des gorges de protection 20, il est possible de rapprocher les conducteurs les uns des autres sans diminuer la longueur du chemin d'un arc électrique entre deux conducteurs. Ceci permet avantageusement de disposer tous les conducteurs dans un même plan, sans que la gaine soit excessivement large. Enfin, comme mentionné plus haut, la canalisation électrique selon l'invention peut être monte dans n'importe quelle position, sans que le guidage du chariot de son contact avec les conducteurs soit affecté.Thanks to the arrangement of the conductors 2 at the bottom of the protective grooves 20, it is possible to bring the conductors closer to one another without reducing the length of the path of an electric arc between two conductors. This advantageously makes it possible to have all the conductors in the same plane, without the sheath being excessively wide. Finally, as mentioned above, the electrical pipe according to the invention can be mounted in any position, without the guide of the carriage in contact with the conductors being affected.
La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus, mais elles s'étendent à toutes modifications ou variantes évidentes pour l'homme de l'art. The present invention is not limited to the embodiments described above, but they extend to any modifications or variants obvious to those skilled in the art.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8502789A FR2578109B1 (en) | 1985-02-25 | 1985-02-25 | RIGID ELECTRICAL PIPING FOR THE SUPPLY OF MOBILE OR STATIONARY DEVICES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8502789A FR2578109B1 (en) | 1985-02-25 | 1985-02-25 | RIGID ELECTRICAL PIPING FOR THE SUPPLY OF MOBILE OR STATIONARY DEVICES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2578109A1 true FR2578109A1 (en) | 1986-08-29 |
| FR2578109B1 FR2578109B1 (en) | 1987-04-10 |
Family
ID=9316650
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8502789A Expired FR2578109B1 (en) | 1985-02-25 | 1985-02-25 | RIGID ELECTRICAL PIPING FOR THE SUPPLY OF MOBILE OR STATIONARY DEVICES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2578109B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6755672B2 (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-29 | Nextronics Engineering Corp. | Connector protection cover structure |
| WO2010026137A1 (en) | 2008-09-03 | 2010-03-11 | Conductix-Wampfler Ag | Conductor line, collector and conductor system |
| EP2228597A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-15 | WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH & Co. KG | Movable light holder |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH481504A (en) * | 1968-09-10 | 1969-11-15 | Oskar Woertz Inh H & O Woertz | Flush-mounted installation device with at least one conductor rail for the detachable attachment of current collectors |
| US3771103A (en) * | 1971-01-26 | 1973-11-06 | Ogomat Nv Res | System for the installation of electrical cables |
| US3980368A (en) * | 1975-04-23 | 1976-09-14 | Mcgraw-Edison Company | Adapter for power distribution system |
| DE3013004A1 (en) * | 1980-04-03 | 1981-10-08 | Fa. Gustav Raffenberg, 5860 Iserlohn | ELECTRICAL CONNECTOR |
-
1985
- 1985-02-25 FR FR8502789A patent/FR2578109B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH481504A (en) * | 1968-09-10 | 1969-11-15 | Oskar Woertz Inh H & O Woertz | Flush-mounted installation device with at least one conductor rail for the detachable attachment of current collectors |
| US3771103A (en) * | 1971-01-26 | 1973-11-06 | Ogomat Nv Res | System for the installation of electrical cables |
| US3980368A (en) * | 1975-04-23 | 1976-09-14 | Mcgraw-Edison Company | Adapter for power distribution system |
| DE3013004A1 (en) * | 1980-04-03 | 1981-10-08 | Fa. Gustav Raffenberg, 5860 Iserlohn | ELECTRICAL CONNECTOR |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6755672B2 (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-29 | Nextronics Engineering Corp. | Connector protection cover structure |
| WO2010026137A1 (en) | 2008-09-03 | 2010-03-11 | Conductix-Wampfler Ag | Conductor line, collector and conductor system |
| CN102204034A (en) * | 2008-09-03 | 2011-09-28 | 康达提斯-瓦普弗勒公司 | Conductor line, collector and conductor system |
| US8419450B2 (en) | 2008-09-03 | 2013-04-16 | Conductix-Wampfler Gmbh | Conductor line, collector and conductor system |
| RU2497698C2 (en) * | 2008-09-03 | 2013-11-10 | Кондуктикс-Вампфлер Гмбх | Contact-wire line, current collector and contact-wire system |
| CN102204034B (en) * | 2008-09-03 | 2015-01-21 | 康达提斯-瓦普弗勒有限公司 | Conductor line, collector and conductor system |
| EP3490082A1 (en) * | 2008-09-03 | 2019-05-29 | Conductix-Wampfler GmbH | Sliding contact line, current collector and sliding contact system |
| EP2228597A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-15 | WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH & Co. KG | Movable light holder |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2578109B1 (en) | 1987-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2251273C (en) | Suspension clamp, specifically for overhead power transmission lines and suspension comprising clamp of the invention | |
| EP1056177A1 (en) | Temporary distribution station | |
| FR2797528A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING AT LEAST ONE FLEXIBLE LONG ELEMENT, SUCH AS CABLE OR THE LIKE, WITH SUBSTANTIALLY CLOSED CONTOUR | |
| EP0197811A1 (en) | Electrical connection device for a conducting bus bar element with a dilation joint | |
| FR2578109A1 (en) | Rigid electrical power line (feeder) for the powering of movable or stationary appliances | |
| EP0909473B1 (en) | Sleeve and mobile connection for electric supply | |
| FR2911364A1 (en) | Roller shutter for e.g. door of building, has base with electronic components to manage and control motor, and receiving unit for receiving components in removable manner, where unit is in form of slide dismountable with respect to wall | |
| FR3062243A1 (en) | EARTHING HEAD AND PERCH COMPRISING SUCH A HEAD | |
| FR2540198A1 (en) | AXIS PUSH FASTENING CLAMP FOR BOLT THROUGH A STRUCTURAL ELEMENT | |
| FR2727804A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL APPARATUS ON A SUPPORT RAIL | |
| FR2679385A1 (en) | ELECTRICAL SUPPLY SHEATH, IN PARTICULAR FOR A BRIDGE OF A BRIDGE OR A HOIST, AND A MOBILE HOIST FOR CAPTURING THE SAME. | |
| FR2647821A1 (en) | DEVICE FOR FIXING RAIL TRACK ON A SUPPORT | |
| EP3703091A1 (en) | Electrical switching device for a railway vehicle and railway vehicle equipped with such a device | |
| EP0573368B1 (en) | Quick connect electrical distribution device | |
| FR2847916A1 (en) | Non-lubricated crossing points for railway track includes device that favours transverse displacement of movable point without lubrication of corresponding surfaces of point and cradle plates | |
| FR3011694A1 (en) | DEVICE FORMING AN IMPROVED SAFETY LEVEL | |
| EP0112757A1 (en) | Electro-magnetic clip-on current measuring device with pivoting arms | |
| FR3076093A1 (en) | DEVICE FOR GROUNDING A CATENARY COMPRISING SECURED ELECTRICITY CONDUCTING MEANS | |
| EP3997759B1 (en) | Connection device for grounding an electrical apparatus and/or creating an equipotential link between conductive elements | |
| FR2938725A1 (en) | HOUSING FOR ELECTRONIC CONTROL MODULE OF MACHINE | |
| CH690532A5 (en) | Conduit for electrical cables includes base and rear wall with hinged cover plate attached along top edge | |
| FR2924535A1 (en) | ELECTRICAL DEVICE RECESSED WITH QUICK CONNECTION | |
| FR2584243A1 (en) | Plate with built-in window for duct | |
| FR2828018A1 (en) | TERMINAL BLOCK WITH A LOCKING ARM FOR A PLUG CONNECTOR | |
| EP1130685A2 (en) | Accessory for materializing a space for a provisional connection |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| RN | Application for restoration | ||
| FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration |