FR2571945A1 - Part for rapid connection between pieces of furniture, in particular for professional distribution and cooking - Google Patents

Abstract

The invention relates to a part for rapid connection between pieces of furniture, in particular for professional distribution and cooking. The subject of the invention is a piece for rapid connection between pieces of furniture or modules, in particular for professional distribution and cooking, characterised in that it consists of a body 1, preferably a body of revolution, comprising two parallel plane end faces 2, capable of coming into contact with the vertical opposing walls 3a of two adjacent modules to be linked 3, and equipped with rapid nesting and locking means cooperating with complementary means borne by the said opposing walls 3a. Application in particular to pieces of furniture for professional distribution and cooking.

Description

PIECE DE JONCTION RAPIDE ENTRE MEUBLES NOTAMMENT
DE DISTRIBUTION ET DE CUISINE PROFESSIONNELLE
La présente invention a trait à un dispositif destiné à assurer une liaison rapide entre divers modules d'un ensemble, en particulier de meubles de distribution et de cuisine professionnelle.QUICK JOINT PART BETWEEN FURNITURE, ESPECIALLY
DISTRIBUTION AND PROFESSIONAL KITCHEN
The present invention relates to a device intended to ensure a rapid connection between various modules of an assembly, in particular of distribution furniture and professional kitchen.

Dans ce type d'installation on prévoit souvent un nombre relativement important d'éléments ou modules individuels réalisant différentes fonctions (par exemple modules de rangement, de présentation, de réfrigération, de chauffage, etc...) et qui peuvent être organisés dans l'espace de diverses manières. I1 importe alors pour des raisons fonctionnelles, d'esthétisme et de respect des normes d'hygiène et de sécurité, de raccorder les modules entre eux par des pièces de jonction assurant un ajustage rapide et sûr et procurant un alignement parfait. In this type of installation there is often a relatively large number of individual elements or modules performing different functions (for example storage, presentation, refrigeration, heating modules, etc.) and which can be organized in the space in various ways. It is therefore important for functional reasons, aesthetics and compliance with health and safety standards, to connect the modules to each other by junction pieces ensuring rapid and secure adjustment and providing perfect alignment.

Ce problème se pose tout particulièrement lorsque l'on veut offrir aux utilisateurs une gamme complète de modules susceptibles d'être installés suivant des configurations nombreuses, à la demande et modifiables en cours d'usage pour s'adapter aux besoins ou nécessités d'une utilisation rationnelle et fonctionnelle. This problem arises particularly when we want to offer users a full range of modules capable of being installed in numerous configurations, on demand and modifiable during use to adapt to the needs or necessities of a rational and functional use.

I1 n'existe pas actuellement de pièces de jonction répondant à ces diverses exigences, les modules adjacents étant soit simplement juxtaposés sans liaisonnage, soit reliés au niveau de leurs plans supérieurs par un système de plaques de liaison peu pratiques et longues à mettre en place. Ces éléments de liaison sont par ailleurs peu esthétiques la plupart du temps et ne satisfont pas pleinement aux règles d'hygiène sanitaire car elles sont difficiles à maintenir en parfaite propreté. I1 currently does not exist junction pieces meeting these various requirements, the adjacent modules being either simply juxtaposed without bonding, or connected at their upper planes by a system of impractical connecting plates and long to set up. These connecting elements are moreover not very aesthetic most of the time and do not fully satisfy the rules of sanitary hygiene because they are difficult to maintain in perfect cleanliness.

L'invention a précisément pour but de palier ces divers inconvénients en proposant un dispositif de jonction rapide, sûr, esthétique et particulièrement facile à maintenir parfaitement propre. The object of the invention is precisely to alleviate these various drawbacks by proposing a fast, safe, aesthetic junction device which is particularly easy to keep perfectly clean.

A cet effet, l'invention a pour objet une pièce de jonction rapide entre meubles ou modules notamment de distribution et de cuisine professionnelle, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un corps, de préférence de révolution, comportant deux faces extrêmes planes parallèles susceptibles de venir en contact avec les parois verticales en regard de deux modules adjacents à relier et muni de moyens d'emboîtage et verrouillage rapides coopérant avec des moyens complémentaires portés par lesdites parois en regard. To this end, the subject of the invention is a quick joining piece between furniture or modules, in particular of distribution and professional kitchen, characterized in that it consists of a body, preferably of revolution, comprising two plane end faces parallels likely to come into contact with the vertical walls opposite two adjacent modules to be connected and provided with rapid fitting and locking means cooperating with complementary means carried by said facing walls.

Un tel dispositif permet, sans avoir à faire appel à du personnel qualifié, d'assembler facilement, rapidement et efficacement les différents modules d'une installation entre eux en réglant leur positionnement vertical, horizontal et longitudinal, c'est-à-dire leur alignement, leur mise à niveau de leur plan ou partie supérieur ainsi que leur blocage mutuel. Such a device allows, without having to call in qualified personnel, to easily, quickly and efficiently assemble the different modules of an installation together by adjusting their vertical, horizontal and longitudinal positioning, that is to say their alignment, their leveling of their plan or upper part as well as their mutual blocking.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront suivre qui va suivre de divers modes de réalisation dii description de - vention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Figure 1 représente en perspective un premier mode de
réalisation d'une pièce conforme à l'invention
- Figure 2 représente un second mode de réalisation;
- Figures 3a et 3b représentent la pièce de jonction de la
figure 2 vue en élévation latérale et en bout respective
ment
- Figure 4 représente une variante du dispositif de la
figure 2
- Figure 5 représente un troisième mode de réalisation
- Figure 6 représente un quatrième mode de réalisation;
- Figure 7 représente un cinquième mode de réalisation, et
- Figure 8 illustre encore un autre mode de réalisation. Other characteristics and advantages will emerge below which will follow from various embodiments of the description of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 shows in perspective a first mode of
production of a part in accordance with the invention
- Figure 2 shows a second embodiment;
- Figures 3a and 3b show the junction piece of the
Figure 2 respective side elevation and end view
is lying
- Figure 4 shows a variant of the device of the
figure 2
- Figure 5 shows a third embodiment
- Figure 6 shows a fourth embodiment;
FIG. 7 represents a fifth embodiment, and
- Figure 8 illustrates yet another embodiment.

Le dispositif de jonction représenté sur la figure 1 est constitué d'une pièce monobloc 1 en forme de diabolo, c'est-à-dire de paraboloide ou ' hyperboloide tronqué ou similaire, en un matériau quelconque approprié tel que métal (en particulier acier inoxydable),bois ou matière plastique. The joining device shown in Figure 1 consists of a single piece 1 in the form of a diabolo, that is to say paraboloid or 'truncated hyperboloide or the like, in any suitable material such as metal (in particular steel stainless), wood or plastic.

Cette pièce 1 présente à chaque extrémité une face plane 2 circulaire et perpendiculaire à l'axe de la pièce. La longueur de la pièce 1 représente l'écartement entre les deux modules à relier et peut varier selon les besoins ou nécessités. This part 1 has at each end a planar face 2 circular and perpendicular to the axis of the part. The length of the part 1 represents the distance between the two modules to be connected and can vary according to the needs or necessities.

Sur la figure 1 on a représenté schématiquement en 3 -la partie supérieure de l'un des deux modules à relier. In Figure 1 there is shown schematically in 3 -the upper part of one of the two modules to be connected.

La piece 1 se positionne perpendiculairement à la paroi latérale verticale 3a dans un logement circulaire 4 ménagé dans celle-ci. Dans la paroi interne du logement 4 est disposé un joint annulaire élastique 5 de diamètre inférieur à celui du logement. The piece 1 is positioned perpendicular to the vertical side wall 3a in a circular housing 4 formed therein. In the internal wall of the housing 4 is disposed an elastic annular seal 5 of diameter smaller than that of the housing.

Le logement 4 se trouve à quelques centimètres en dessous du plan horizontal supérieur 3b du module 3. The housing 4 is a few centimeters below the upper horizontal plane 3b of the module 3.

Le module adjacent à relier aumodule 3 représenté comporte bien entendu sur sa paroi latérale correspondante les mêmes éléments 4 et 5. The adjacent module to be connected to the module 3 shown naturally includes on its corresponding side wall the same elements 4 and 5.

Sur chaque face 2 de la pièce sont disposés des organes en saillie coopérant avec le logement 4 et le joint 5 par emboîtage. On each face 2 of the part are arranged projecting members cooperating with the housing 4 and the seal 5 by fitting.

Ces organes sont constitués par une saillie cylindrique 6 coaxiale à la pièce 1, munie d'une gorge annulaire 7 destinée à servir de logement au joint 5. Le rebord circulaire de la saillie 6 est chanfreiné en 8 pour faciliter l'introduction dans le logement 4 dont le diamètre est très légèrement supérieur à celui de ladite saillie 6. These members are constituted by a cylindrical projection 6 coaxial with the part 1, provided with an annular groove 7 intended to serve as housing for the seal 5. The circular edge of the projection 6 is chamfered at 8 to facilitate insertion into the housing 4, the diameter of which is very slightly greater than that of said projection 6.

La mise en place et le verrouillage de la pièce 1 dans les deux logements 4 en regard sont faciles et quasi instantanés. The installation and locking of the part 1 in the two housings 4 facing each other are easy and almost instantaneous.

L'emboîtage se fait à force pour contraindre le joint 5 à se comprimer légèrement jusqu'à son positionnement dans la gorge 7. The fitting is done by force to force the seal 5 to compress slightly until it is positioned in the groove 7.

Dans cette position, les faces 2 sont pratiquement en contact avec les faces 3a des modules.  In this position, the faces 2 are practically in contact with the faces 3a of the modules.

De préférence, deux pièces telles que 1 sont prévues à la même hauteur pour relier latéralement les deux modules, l'une se trouvant vers l'avant des modules et, l'autre, vers l'arrière, un tel agencement étant bien entendu valable pour les modes de réalisation des autres figures. Preferably, two pieces such as 1 are provided at the same height to laterally connect the two modules, one located towards the front of the modules and the other, towards the rear, such an arrangement being of course valid. for the embodiments of the other figures.

Un tel dispositif permet d'aligner parfaitement et de manière durable les modules dans les trois directions, hauteur (mise à niveau des plans des faces supérieures 3b), profondeur (mise à niveau des façades avant) et écartement. Such a device makes it possible to align the modules perfectly and in a lasting manner in the three directions, height (leveling of the planes of the upper faces 3b), depth (leveling of the front facades) and spacing.

Les pièces de liaison ont une forme esthétique, sans aspérités, angle vif, creux ou rainures et sont particulièrement faciles à nettoyer sans laisser de zones d'accumulation de saletés propices au développement microbien, ce qui est particulièrement important pour des meubles destinés à la restauration. The connecting pieces have an aesthetic shape, without roughness, sharp angle, hollow or grooves and are particularly easy to clean without leaving areas of accumulation of dirt conducive to microbial development, which is particularly important for furniture intended for catering .

Tous les modules étant munis latéralement de logements tels que 4, le dispositif de l'invention permet de raccorder instantanément, à volonté, n'importe quel module à un autre suivant toute configuration désirée. On peut donc agencer comme l'on veut, au départ, une installation quelconque, un sel-service par exemple, et, si les besoins se font sentir, modifier la configuration de départ en déconnectant les modules pour les distribuer autrement. Les pièces 1 s'enlèvent en effet tout aussi facilement qu'elles se mettent en place, par simple traction pour dégager les joints 5 de leur logement 7. Il est par ailleurs à noter que la paroi latérale 3a non raccordée ne présente aucune saillie et que les orifices des logements 4 sont relativement discrets et ne nuisent pas à l'esthétique générale. All the modules being provided laterally with housings such as 4, the device of the invention makes it possible to instantly connect, at will, any module to another according to any desired configuration. We can therefore arrange as we want, at the start, any installation, a salt-service for example, and, if the needs arise, modify the initial configuration by disconnecting the modules to distribute them otherwise. The parts 1 are in fact just as easily removed as they are put in place, by simple pulling to release the seals 5 from their housing 7. It should also be noted that the unconnected side wall 3a has no projections and that the orifices of the housings 4 are relatively discreet and do not harm the general aesthetics.

Les figures 2, 3a et 3b illustrent un autre mode de réalisation des organes d'emboîtage-verrouillage de la pièce 1. Ceux-ci comprennent, au droit de la paroi verticale latérale 3a de chaque module 3, une pièce d'accrochage-guidage 9 fixée sur ladite paroi 3a, par exemple par une vis 10. Figures 2, 3a and 3b illustrate another embodiment of the nesting-locking members of the part 1. These comprise, to the right of the vertical side wall 3a of each module 3, a hooking-guiding part 9 fixed to said wall 3a, for example by a screw 10.

La pièce 9 comprend une partie 11 de forme générale parallélépipèdique disposée verticalement, parallèlement à la paroi 3a et dont les extrémités sont arquées en 12. La partie 11 est reliée à la paroi 3a par un pontage cylindrique 13 perpendiculaire à ladite paroi.  The part 9 comprises a part 11 of generally parallelepipedal shape arranged vertically, parallel to the wall 3a and the ends of which are arched at 12. The part 11 is connected to the wall 3a by a cylindrical bridging 13 perpendicular to said wall.

Sur les faces 2 de la pièce 1 sont ménagées les parties femelles recevant les pièces 9. A cet effet (figures 3a,3b), les extrémités de la pièce 1 sont entaillées d'un logement comprenant une première partie 14 conformée pour recevoir la partie 11 et une seconde partie 15 conformée pour recevoir la partie cylindrique 13. On the faces 2 of the part 1 are formed the female parts receiving the parts 9. For this purpose (Figures 3a, 3b), the ends of the part 1 are notched with a housing comprising a first part 14 shaped to receive the part 11 and a second part 15 shaped to receive the cylindrical part 13.

Les logements 14,15 débouchent latéralement à la pièce 1 sur la surface en forme de diabolo afin de permettre d'enfourcher la pièce 1 sur la pièce 9. The housings 14, 15 open laterally to the part 1 on the diabolo-shaped surface in order to allow the part 1 to be mounted on the part 9.

La conformation du logement 14 interdit à la partie 11 de pivoter après engagement. The conformation of the housing 14 prevents the part 11 from pivoting after engagement.

La pièce 1 est ainsi verrouillée dans l'axe des pièces 9 et ses faces 2 sont pratiquement en contact avec les parois 3a des modules. The part 1 is thus locked in the axis of the parts 9 and its faces 2 are practically in contact with the walls 3a of the modules.

La paroi 3a d'un module non raccordé à un autre ne présente pas non plus d'éléments en saillie, la vis 10 de maintien des pièces 9 étant retirée ce qui ne laisse apparaître qu'un trou pratiquement invisible. The wall 3a of a module not connected to another does not have projecting elements either, the screw 10 for holding the parts 9 being removed, which leaves only a practically invisible hole visible.

La figure 4 illustre une variante du dispositif de la figure 2 suivant laquelle l'extrémité supérieure de la partie 11 de blocage en rotation est en forme de biseau 16 et vient en butée dans un logement 14 correspondant de la pièce 1 conformée également en biseau à son extrémité supérieure. FIG. 4 illustrates a variant of the device of FIG. 2 according to which the upper end of the rotation blocking part 11 is in the form of a bevel 16 and abuts in a corresponding housing 14 of the part 1 also shaped in a bevel to its upper end.

Par ailleurs, la pièce 9 est rapportée sur un fronton en bois 17 couronnant le bord supérieur du module 3. Furthermore, the part 9 is attached to a wooden pediment 17 crowning the upper edge of the module 3.

Dans le mode de réalisation de la figure 5, la paroi 3a du module 3 est percée d'une fenêtre oblongue 18 d'axe vertical susceptible de recevoir une saillie 19 solidaire de la face 2 de la pièce 1. Cette saillie en forme de bouton comporte une partie plane oblongue 20 dont les formes et dimensions permettent son libre passage dans l'orifice 18 et un pied 21 de raccordement coaxial à la pièce 1 et dont la hauteur correspond sensiblement à l'épaisseur de la paroi dans laquelle est ménagée la fenêtre 18. In the embodiment of FIG. 5, the wall 3a of the module 3 is pierced with an oblong window 18 with a vertical axis capable of receiving a projection 19 secured to the face 2 of the part 1. This button-shaped projection comprises an oblong flat part 20 whose shapes and dimensions allow its free passage in the orifice 18 and a foot 21 for coaxial connection to the part 1 and whose height corresponds substantially to the thickness of the wall in which the window is formed 18.

La fixation de la pièce 1 sur le module 3 se fait en deux temps : engagement du bouton 20 dans la boutonnière 18 puis rotation d'un quart de tour dans un sens ou dans l'autre afin de placer l'axe longitudinal du bouton 20 orthogonalement à l'axe de la boutonnière 18. Les faces en regard (face interne de la paroi 3a et face du bouton 20 tournée vers la pièce 1) sont avantageusement inclinées pour obtenir un effet de coin plaquant la pièce 1 contre la paroi 3a et l'y bloquant en toute sécurité. The attachment of the piece 1 to the module 3 is done in two stages: engagement of the button 20 in the buttonhole 18 then rotation of a quarter turn in one direction or the other in order to place the longitudinal axis of the button 20 orthogonally to the axis of the buttonhole 18. The facing faces (internal face of the wall 3a and face of the button 20 facing the part 1) are advantageously inclined to obtain a wedge effect pressing the part 1 against the wall 3a and blocking it safely.

La figure 6 illustre une autre variante suivant laquelle la paroi 3a du module 3 comporte un trou circulaire 22 prolongé à son extrémité inférieure par une entaille 23 à bords parallèles verticaux. Dans ce trou est reçu un bouton circulaire 24 solidaire de la pièce 1, muni d'un pied 25 dont le diamètre correspond à la largeur de l'entaille 23. FIG. 6 illustrates another variant according to which the wall 3a of the module 3 has a circular hole 22 extended at its lower end by a notch 23 with vertical parallel edges. In this hole is received a circular button 24 secured to the part 1, provided with a foot 25 whose diameter corresponds to the width of the notch 23.

Le pied 25 s'engage dans l'entaille et le bouton 24 empêche toute extraction de la pièce 1. The foot 25 engages in the notch and the button 24 prevents any extraction of the part 1.

La hauteur du pied 25 correspond sensiblement à l'épaisseur de la paroi dans laquelle est ménagé le trou 22. The height of the foot 25 corresponds substantially to the thickness of the wall in which the hole 22 is formed.

Les surfaces de coincement du bouton 24 contre la face interne de ladite paroi sont avantageusement inclinées pour avoir un blocage progressif et efficace comme dans le cas de la figure 5. The wedging surfaces of the button 24 against the internal face of said wall are advantageously inclined to have a progressive and effective blocking as in the case of FIG. 5.

Sur la figure 7 la pièce 1' est formée de deux parties semi-cylindriques l'a et l'b s'emboitant et se verrouillant l'une dans l'autre. In Figure 7 the part 1 'is formed of two semi-cylindrical parts a and the b interlocking and locking one in the other.

A cet effet, il est prévu dans le plan de joint des parties l'a, l'b, un système de verrouillage déverrouillable constitué de deux crochets 26 en saillie sur xfune des demi-parties l'a et coopérant avec des organes de retenue en creux de forme complémentaire (non représentés sur la figure) sur l'autre demi-partie l'b. To this end, there is provided in the joint plane of the parts a, l'b, an unlockable locking system consisting of two hooks 26 projecting from the half-parts a and cooperating with retaining members. in hollow of complementary shape (not shown in the figure) on the other half-part l'b.

Ces éléments d'accrochage sont totalement invisibles lorsque les parties l'a, l'b sont assemblées pour former un cylindre parfait. These hooking elements are completely invisible when the parts a, l'b are assembled to form a perfect cylinder.

Le déverrouillage est assuré par un bouton-poussoir 27 dont la face supérieure incurvée affleure la surface cylindrique de la pièce 1'. L'enfoncement de ce bouton 27 provoque, d'une manière ou d'une autre, la séparation des organes d'accrochage mutuel des parties l'a,l'b. Ce système de déverrouillage n'a pas besoin d'être décrit en détail car il peut être constitué de l'un des divers dispositifs de ce genre bien connus de l'homme de l'art. Unlocking is ensured by a push button 27, the curved upper face of which is flush with the cylindrical surface of the part 1 '. The depressing of this button 27 causes, in one way or another, the separation of the mutual attachment members from the parts a, b. This unlocking system does not need to be described in detail since it can consist of one of the various devices of this kind well known to those skilled in the art.

La fixation de la pièce 1' sur le module 3 se fait à l'aide d'une saillie tout à fait identique au dispositif 24, 25 de la figure 6 et comprenant un bouton circulaire 28 relié par un pied cylindrique 29 à la paroi 3a, l'ensemble étant bien entendu amovible < par l'intermédiaire d'une vis par exemple) si aucune pièce 1' n'est à fixer sur la paroi 3a. The attachment of the part 1 'on the module 3 is done using a projection completely identical to the device 24, 25 of Figure 6 and comprising a circular button 28 connected by a cylindrical foot 29 to the wall 3a , the assembly of course being removable <by means of a screw for example) if no part 1 'is to be fixed on the wall 3a.

Les organes 28,29 sont reçus dans deux logements de forme complémentaire, respectivement 30 et 31, conformés en deux demi-parties dans les pièces l'a et l'b. The members 28, 29 are received in two housings of complementary shape, respectively 30 and 31, shaped into two half-parts in the parts a and the b.

La pièce 1' se met en place par engagement de l'une des parties l'a,l'b sur les deux saillies 28,29 en regard, convenablement disposées, puis emboîtage de l'autre partie sur la première de manière à emprisonner les boutons 28 dans leur logement 30 et à verrouiller les organes d'accrochage 26. Les faces 2' sont alors en contact pratiquement avec les faces des parois 3a. The part 1 'is put in place by engagement of one of the parts a, the b on the two projections 28,29 opposite, suitably arranged, then fitting of the other part on the first so as to trap the buttons 28 in their housing 30 and to lock the fastening members 26. The faces 2 'are then in practically contact with the faces of the walls 3a.

L'enlèvement de la piece 1' s'effectue par un processus strictement inverse après pression sur le bouton 27. The removal of the piece 1 'is carried out by a strictly reverse process after pressing the button 27.

Dans le mode de réalisation de la figure 8 ia pièce 1" est cylindrique et monobloc. In the embodiment of Figure 8 ia part 1 "is cylindrical and in one piece.

La fixation est assurée par une saillie 32 fixée de manière amovible sur la paroi 3a module 3. Cette saillie comprend une première partie cylindrique 33, une seconde partie cylindrique 34 de diamètre réduit, dans le prolongement de la première partie, et pourvue d'une saillie annulaire 35. The fixing is ensured by a projection 32 removably fixed on the wall 3a module 3. This projection comprises a first cylindrical part 33, a second cylindrical part 34 of reduced diameter, in the extension of the first part, and provided with a annular projection 35.

L'ensemble de la pièce 32 s'engage dans un logement circulaire 36 ménagé dans la face 2" de la pièce 1" coaxialement à celle-ci. The whole of the part 32 engages in a circular housing 36 formed in the face 2 "of the part 1" coaxial therewith.

Les formes et dimensions du logement 36 sont déterminées de façon à recevoir pratiquement sans jeu la pièce 32 et à la verrouiller par retenue de la saillie annulaire 35 par l'intermédiaire d'un verrou susceptible d'être momentanément mis hors service par un bouton-poussoir 37 de déblocage analogue au bouton 27 de la figure 7. The shapes and dimensions of the housing 36 are determined so as to receive the part 32 practically without play and to lock it by retaining the annular projection 35 by means of a lock capable of being temporarily deactivated by a button. release push-button 37 similar to button 27 in FIG. 7.

Un tel verrou peut être réalisé de bien des manières connues et n'a pas besoin d'être décrit en détail. Such a lock can be produced in many known ways and does not need to be described in detail.

La pièce 1" en position de jonction des modules 3 a ses faces 2" pratiquement en contact avec les parois 3a. The part 1 "in the junction position of the modules 3 has its faces 2" practically in contact with the walls 3a.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne la forme de la pièce de jonction et la nature des organes de fixation et retenue de cette pièce sur les flancs des modules à raccorder. De même, dans certains desdits modes de réalisation on pourrait éventuellement inverser les parties male et femelle des organes d'emboîtage sans sortir pour autant du cadre de l'invention.  Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above but on the contrary covers all the variants thereof, in particular as regards the shape of the junction piece and the nature of the fixing members and retaining this part on the sides of the modules to be connected. Likewise, in some of said embodiments, the male and female parts of the casing members could possibly be reversed without thereby departing from the scope of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS =:=:=:=:=:=:=:=CLAIMS =: =: =: =: =: =: =: = 1. Pièce de jonction rapide entre meubles ou modules notamment de distribution et de cuisine professionnelle, caractérisée en ce qu'elle est constitué d'un corps (1), de préférence de révolution, comportant deux faces extrêmes planes parallèles (2) susceptibles de venir en contact avec les parois verticales en regard (3a) de deux modules adjacents à relier (3) et muni de moyens d'emboîtage et verrouillage rapides coopérant avec des moyens complémentaires portés par lesdites parois en regard (3a). 1. Quick connection piece between furniture or modules, in particular for distribution and professional kitchen, characterized in that it consists of a body (1), preferably of revolution, comprising two parallel flat end faces (2) capable of come into contact with the facing vertical walls (3a) of two adjacent modules to be connected (3) and provided with rapid fitting and locking means cooperating with complementary means carried by said facing walls (3a). 2. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens d'emboîtage et verrouillage rapides sont constitués, d'une part, par un logement circulaire (4) ménagé dans la paroi latérale (3a) du module (3) et muni d'un joint circulaire élastique en saillie (5) et, d'autre part, par une saillie cylindrique (6) portée par la face plane d'extrémité (2) dudit corps (1) et munie d'une saillie circulaire (7) de réception dudit joint (5). 2. Quick connection part according to claim 1, characterized in that said quick fitting and locking means consist, on the one hand, of a circular housing (4) formed in the side wall (3a) of the module (3 ) and provided with a resilient elastic circular seal (5) and, on the other hand, by a cylindrical projection (6) carried by the flat end face (2) of said body (1) and provided with a projection circular (7) for receiving said seal (5). 3. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens d'emboîtage et verrouillage rapides sont constitués, d'une part, par une pièce en saillie (9) fixée, de préférence de manière amovible, sur la paroi (3a) du module (3) et, d'autre part, par un logement (14,15) de réception de ladite saillie (9), ménagé dans la face plane d'extrémité (2) dudit corps (1) et dont la forme est complémentaire de celle de la saillie. 3. Quick joining piece according to claim 1, characterized in that said quick fitting and locking means consist, on the one hand, of a projecting piece (9) fixed, preferably removably, on the wall (3a) of the module (3) and, on the other hand, by a housing (14,15) for receiving said projection (9), formed in the flat end face (2) of said body (1) and of which the shape is complementary to that of the projection. 4. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ledit logement (14,15) débouche latéralement audit corps (1) et est conformé de manière à empêcher toute rotation de ladite saillie (9) une fois en place. 4. Quick connection piece according to claim 3, characterized in that said housing (14,15) opens laterally to said body (1) and is shaped so as to prevent any rotation of said projection (9) once in place. 5. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens d'emboîtage et de verrouillage rapides sont constitués, d'une part, par un trou (18,22) ménagé dans la paroi (3a) du module et, d'autre part, par un organe en saillie (19,24,25) solidaire de la face d'extrémité (2) dudit corps (1) et muni d'un moyen de retenue. 5. Quick joining piece according to claim 1, characterized in that said quick fitting and locking means consist, on the one hand, of a hole (18, 22) formed in the wall (3a) of the module and , on the other hand, by a projecting member (19,24,25) integral with the end face (2) of said body (1) and provided with a retaining means. 6. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 5, caractérisée en ce que ladite saillie comporte une partie en forme de bouton allongé (20) et ledit trou est oblong (18). 6. Quick connection piece according to claim 5, characterized in that said projection comprises an elongated button-shaped part (20) and said hole is oblong (18). 7. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 5, caractérisée en ce que ladite saillie comporte une partie en forme de bouton circulaire (24) et ledit trou est prolongé par une entaille à bords parallèle (23) recevant le pied (25) de liaison dudit bouton (24) au corps (1). 7. Quick connection piece according to claim 5, characterized in that said projection comprises a part in the form of a circular button (24) and said hole is extended by a notch with parallel edges (23) receiving the foot (25) of connection. from said button (24) to the body (1). 8. Pièce de jonction rapide suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ledit corps (1) a une forme de diabolo ou similaire. 8. Quick junction piece according to one of claims 1 to 7, characterized in that said body (1) has a diabolo shape or the like. 9. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit corps (1") a une forme cylindrique monobloc, est muni sur ses faces d'extrémité (2") de moyens d'emboîtage (36) coopérant avec des moyens complémentaires (32) disposés, de préférence de manière amovible, sur la paroi (3a) du module (3) et comporte un bouton-poussoir (37) de déverrouillage desdits moyens d'emboîtage. 9. Quick connection piece according to claim 1, characterized in that said body (1 ") has a one-piece cylindrical shape, is provided on its end faces (2") with fitting means (36) cooperating with complementary means (32) disposed, preferably removably, on the wall (3a) of the module (3) and comprises a push button (37) for unlocking said fitting means. 10. Pièce de jonction rapide suivant la revendication 1, caractérisée en ce que led-it corps ( ). a aune forme cylindrique constituée par deux demi-parties (I'a,l'b) assemblées suivant un plan diamétral et verrouillées à l'aide de moyens de solidarisaton (26) appropriés, est muni sur ses faces d'extrémités (2') de moyens d'accrochage-blocage (30,31) coopérant avec des moyens complémentaires (28,29) disposés, de préférence de manière amovible, sur la paroi (3a) du module (3) et comporte un bouton-poussoir (27) de déverrouillage desdits moyens de solidarisation des deux demi-parties (l'a,l'b).  10. Quick junction piece according to claim 1, characterized in that led-it body (). has a cylindrical shape constituted by two half-parts (I'a, l'b) assembled according to a diametral plane and locked with the aid of suitable fastening means (26), is provided on its end faces (2 ' ) hooking-blocking means (30,31) cooperating with complementary means (28,29) arranged, preferably removably, on the wall (3a) of the module (3) and comprises a push button (27 ) unlocking said means for securing the two half-parts (a, b).