FR2570038A1 - REVERSIBLE REARVIEW MOUNT - Google Patents
REVERSIBLE REARVIEW MOUNT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2570038A1 FR2570038A1 FR8513471A FR8513471A FR2570038A1 FR 2570038 A1 FR2570038 A1 FR 2570038A1 FR 8513471 A FR8513471 A FR 8513471A FR 8513471 A FR8513471 A FR 8513471A FR 2570038 A1 FR2570038 A1 FR 2570038A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mirror
- base
- notches
- support according
- grooves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
- B60R1/06—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
- B60R1/076—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior yieldable to excessive external force and provided with an indexed use position
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
Abstract
L'INVENTION A POUR OBJET UN SUPPORT DE RETROVISEUR COMPORTANT UNE BASE 2 ET UN BOITIER MOBILE 3. LE RETROVISEUR PEUT PIVOTER AUTOUR D'UN AXE A. POUR EVITER D'AVOIR A UTILISER DES MONTAGES DIFFERENTS SELON QUE LE RETROVISEUR DOIT ETRE MONTE A GAUCHE OU A DROITE DU VEHICULE W, ET SELON QUE LE MECANISME DE DIRECTION SE TROUVE A DROITE OU A GAUCHE DU VEHICULE, ON A PREVU UN ORGANE REVERSIBLE 9 DU RETROVISEUR, QU'ON INTERPOSE ENTRE LA BASE 2 ET LE BOITIER 3 DE CELUI-CI. CET ORGANE REVERSIBLE PERMET DE MONTER CORRECTEMENT LE BOITIER 3 PAR RAPPORT A LA BASE 2, ET D'AINSI ASSURER UN ALIGNEMENT CORRECT DE LA SURFACE DU RETROVISEUR, INDEPENDAMMENT DU FAIT QU'IL SOIT MONTE A GAUCHE OU A DROITE DU VEHICULE, ET INDEPENDAMMENT DE LA POSITION A GAUCHE OU A DROITE DU MECANISME DE DIRECTION. APPLICATION AUX RETROVISEURS EXTERIEURS DE VEHICULES AUTOMOBILES DE TOUS LES TYPES.THE OBJECT OF THE INVENTION IS A MIRROR BRACKET WITH A BASE 2 AND A MOBILE BOX 3. THE MIRROR CAN PIVOT AROUND AN A-AXIS TO AVOID THE NECESSARY TO USE DIFFERENT MOUNTINGS ACCORDING TO THE MIRROR MUST BE MOUNTED ON THE LEFT OR TO THE RIGHT OF VEHICLE W, AND DEPENDING ON WHETHER THE STEERING MECHANISM IS LOCATED ON THE RIGHT OR LEFT OF THE VEHICLE, A REVERSIBLE MIRROR 9 IS PROVIDED, WHICH IS INTERPOSED BETWEEN BASE 2 AND BOX 3 OF THE SAME . THIS REVERSIBLE BODY ALLOWS THE CORRECT ASSEMBLY OF THE UNIT 3 IN RELATION TO THE BASE 2, AND THUS ENSURE A CORRECT ALIGNMENT OF THE MIRROR SURFACE, INDEPENDENT OF WHETHER IT IS MOUNTED ON THE LEFT OR RIGHT OF THE VEHICLE, AND INDEPENDENT OF THE LEFT OR RIGHT POSITION OF THE STEERING MECHANISM. APPLICATION TO EXTERIOR MIRRORS OF MOTOR VEHICLES OF ALL TYPES.
Description
La présente invention concerne un ensemble deThe present invention relates to a set of
montage permettant de monter un rétroviseur sur un véhi- mount for mounting a rearview mirror on a vehicle
cule et, plus particulièrement, un support réversible de rétroviseur permettant de monter ce dernier sur le côté droit ou le côté gauche du véhicule. La présente invention s'applique aussi bien aux rétroviseurs réglables qu'aux rétroviseurs montés sur ce qu'on appelle une suspension and, more particularly, a reversible mirror support for mounting the mirror on the right side or the left side of the vehicle. The present invention applies both to adjustable mirrors and mirrors mounted on what is called a suspension
à pivot.pivoting.
Dans le brevet allemand N 1 240 429, il est dé- In German Patent No. 1,240,429, it is de-
crit une suspension à pivot pour le rétroviseur extérieur d'un véhicule, dans laquelle des crans de maintien en place sont prévus sur une cheville transversale dans le bras du a pivotal suspension for the exterior rearview mirror of a vehicle, in which holding slots are provided on a transverse pin in the arm of the vehicle;
rétroviseur. Les crans coopèrent avec des évidements homo- mirror. The notches cooperate with homogeneous recesses
logues prévus sur la base du rétroviseur, et sont répartis en étoile selon des intervalles uniformes autour de l'axe provided on the base of the mirror, and are distributed in a star at uniform intervals around the axis
de pivotement. Il est ainsi possible d'obtenir de nombreu- pivoting. It is thus possible to obtain many
ses positions relatives entre le rétroviseur extérieur et la partie de base. Cependant, pour un rétroviseur extérieur its relative positions between the exterior rearview mirror and the base part. However, for an outside mirror
réglable à distance ou un rétroviseur monté de façon ré- remote control or a rearview mirror mounted in a re-
glable dans son bottier, cette technique ne convient pas, car elle permet à l'utilisateur d'avoir diverses positions relatives sur l'intervalle de réglage du rétroviseur, dont l'une seulement est correcte. Toutes les autres positions relatives ont pour effet que l'intervalle de réglage du rétroviseur extérieur dans le bottier ne convient pas pour établir un ajustage correct du rétroviseur. De plus, si l'on désire utiliser la même suspension à pivot de part et d'autre du véhicule, il est alors nécessaire d'utiliser un rétroviseur extérieur de configuration différente pour chaque côté du véhicule. Pour les rétroviseurs extérieurs This technique is unsuitable because it allows the user to have various relative positions on the adjustment range of the rearview mirror, only one of which is correct. All other relative positions have the effect that the adjustment interval of the outside rearview mirror in the casing is not suitable for establishing a correct adjustment of the rearview mirror. In addition, if it is desired to use the same pivotal suspension on either side of the vehicle, it is then necessary to use a mirror of different configuration for each side of the vehicle. For exterior mirrors
actuellement utilisés, pour lesquels la surface réfléchis- currently used, for which the surface reflects
sante dans le boîtier du rétroviseur est réglable manuel- health in the mirror housing is adjustable manually-
lement ou par télécommande, la technique connue n'est évidemment pas appropriée, car, selon que le véhicule comporte son mécanisme de direction à gauche ou à droite, by remote control, the known technique is obviously not appropriate because, depending on whether the vehicle has its steering mechanism left or right,
et aussi selon le côté du véhicule o le rétroviseur ex- and also according to the side of the vehicle where the rear view mirror ex-
térieur est monté, l'opérateur devrait avoir seulement une position relative prédéterminée possible pour le bottier du rétroviseur, à partir de laquelle une plage de réglages the operator should have only a predetermined relative position possible for the mirror cabinet, from which a range of settings
de la surface réfléchissante elle-même permet une utili- the reflective surface itself allows for a
sation par des conducteurs d'une taille quelconque et dans une attitude quelconque. Conformément aux règlements de by drivers of any size and in any attitude. In accordance with the regulations of
sécurité, il faut que le bottier du rétroviseur soit pivo- safety, the mirror housing must be pivoted
tant, hors de la position relative prédéterminée et vers le retour dans cette position, afin d'éviter de mettre so, out of the predetermined relative position and towards the return in this position, in order to avoid putting
sérieusement en danger d'autres personnes ou d'autres vé- seriously endanger other people or other
hicules en circulation dans le cas d'un accident. La sus- traffic in the event of an accident. The sus-
pension à pivot connue a pour inconvénient que plusieurs évidements de maintien en position sont prévus pour les known pivotal pension has the disadvantage that a plurality of holding recesses are provided for
crans de maintien en position, et cela constitue une dé- notches in position, and this is a
pense inutile de fabrication. Etant donné que les évide- think useless to manufacture. Since the evidenced
ments de maintien en position sont répartis autour de l'axe avec des intervalles angulaires relativement faibles, la position relative prédéterminée empêche tout effacement en douceur du rétroviseur extérieur, et implique en fait un mouvement avec secousses au passage des évidements, avec Positioning members are distributed about the axis with relatively small angular intervals, the predetermined relative position prevents smooth erasure of the exterior mirror, and in fact involves jerked movement as the recesses pass, with
un risque élevé de blessures.a high risk of injury.
Dans la demande de brevet allemand N 2 703 639, il est décrit une suspension pour boîtier d'un rétroviseur German Patent Application No. 2,703,639 describes a suspension for the housing of a rear-view mirror
téléréglable avec laquelle une seule position relative en- telescope with which a single relative position
tre le bottier du rétroviseur et la base est possible. be the boot of the mirror and the base is possible.
Cela veut dire que pour un véhicule quelconque, selon que le mécanisme de direction est à gauche ou à droite, deux bases différentes (une pour chaque côté du véhicule) et This means that for any vehicle, depending on whether the steering mechanism is left or right, two different bases (one for each side of the vehicle) and
quatre logements différents pour le rétroviseur sont néces- four different mirror housings are required
saires en définitive pour permettre la position relative désirée en vue d'une installation sur l'un ou l'autre côté ultimately to allow the desired relative position for installation on either side
du véhicule.of the vehicle.
Il en est également ainsi pour la suspension à pivot décrite dans la demande de brevet allemand N 2 426 489 avec laquelle une seule position relative prédéterminée reste possible entre la base et le boitier du rétroviseur, de sorte que le montage complémentaire pour les deux côtés du véhicule et pour les véhicules à volant à droite ou à gauche nécessite encore deux bases différentes et un total de quatre bottiers différents pour le rétroviseur, parmi lesquels on peut choisir la combinaison particulière que l'on désire monter. Tout cela implique évidemment des frais importants d'outillage, de This is also the case for the pivot suspension described in German Patent Application No. 2,426,489 with which only a predetermined relative position remains possible between the base and the mirror housing, so that the complementary mounting for both sides of the mirror vehicle and for vehicles with steering wheel right or left still requires two different bases and a total of four different shells for the mirror, among which we can choose the particular combination that we want to mount. All of this obviously involves significant costs of tooling,
production, et de matériel en stock. production, and equipment in stock.
L'invention a pour objet un support réversible The subject of the invention is a reversible support
de rétroviseur, en particulier avec une suspension de pi- rear view mirror, in particular with a suspension of
votement pour laquelle les coûts de production concernant la base et la partie correspondante du véhicule sont plus for which the production costs for the base and the corresponding part of the vehicle are more
faibles. Le support conforme à l'invention peut être uti- low. The support according to the invention can be used
lisé aussi bien quand le mécanisme de direction est à droite que quand il est à gauche, et de même dans le cas o le rétroviseur doit être monté sur le côté gauche ou when both the steering mechanism is on the right and when it is on the left, and also in the case where the rearview mirror is to be mounted on the left-hand side or
sur le côté droit du véhicule.on the right side of the vehicle.
Selon l'invention, que le mécanisme de direction According to the invention, that the steering mechanism
soit à gauche ou à droite du véhicule, la position relati- left or right of the vehicle, the relative position
ve correcte entre le bottier du rétroviseur et la base peut être établie si l'on introduit un organe de montage ou d'interposition dans l'une de ses deux positions possibles de montage, position dans laquelle on obtiendra le réglage relatif correct. Pour ce qui est de la fabrication, il suffit de prévoir une partie de bottier et une base plus une monture dont deux positions assurent les deux réglages The correct position between the mirror box and the base can be established if a mounting or interposition member is inserted into one of its two possible mounting positions, in which position the correct relative setting will be obtained. As for the manufacturing, just provide a boot part and a base plus a mount with two positions ensure both settings
relatifs désirés, qu'il s'agisse d'un véhicule avec condui- desired, regardless of whether it is a vehicle with
te à gauche ou avec conduite à droite. La disposition des crans et des gorges de positionnement reste la même pour l'organe de montage ou d'interposition, ce qui simplifie left or right-hand drive. The arrangement of notches and positioning grooves remains the same for the mounting or interposition member, which simplifies
l'outillage et la fabrication du composant, tout en per- tooling and component manufacturing, while
mettant de réduire le nombre de pièces à conserver en stock. Il est important de noter que, lorsqu'un bottier de rétroviseur a été installé, le conducteur du véhicule n'a plus la possibilité d'avoir une position relative faussée pour le rétroviseur sur sa base par accident ou reducing the number of parts to keep in stock. It is important to note that when a mirror cabinet has been installed, the driver of the vehicle no longer has the possibility of having a distorted relative position for the rear-view mirror on its base by accident or
fortuitement; la position est faussée, par exemple, lors- fortuitously; the position is distorted, for example, when
que le rétroviseur extérieur réglable est mal réglé dans that the adjustable outside mirror is incorrectly adjusted in
son bottier, de sorte que la plage de réglagesdu rétro- its boot, so that the setting range of the retro-
viseur extérieur ne peut plus être utilisée comme on le voudrait. Le dispositif décrit dans le brevet allemand outside viewfinder can no longer be used as one would like. The device described in the German patent
N 1 240 429 permet en réalité le choix d'un nombre quel- N 1 240 429 actually allows the choice of a number
conque de positions relatives du boîtier du rétroviseur et de la base, mais en laissant à l'utilisateur le soin d'opérer ce choix, il en résulte un risque d'avoir une the relative positions of the mirror housing and the base, but leaving the user to make this choice, the result is a risk of
position relative incorrecte qui est dangereuse pour l'opé- incorrect relative position which is dangerous for the operation
rateur lui-même et/ou d'autres personnes circulant sur la route. rator himself and / or other people traveling on the road.
La description qui va suivre est relative à un The description that follows is relative to a
mode de réalisation avantageux, dans lequel des surfaces advantageous embodiment, in which surfaces
d'appui particulières sont formées sur le bottier du rétro- of special support are formed on the backhand
viseur et la base pour en permettre l'assemblage par ser- viewfinder and the base to allow assembly by
rage à l'aide d'un dispositif approprié; l'une au moins desdites surfaces d'appui comporte au moins une gorge de maintien en position. Les crans de maintien en position rabies using an appropriate device; at least one of said bearing surfaces comprises at least one holding groove in position. The notches in position
sur les deux côtés de la monture ou de l'organe d'inter- on both sides of the mount or
position peuvent être amenés en prise, selon la position position can be brought into engagement, depending on the position
de montage dudit organe, avec les gorges homologues appro- mounting of said member, with corresponding homologous grooves
priées prévues sur les surfaces d'appui. Pour chaque posi- provided on the bearing surfaces. For each posi-
tion de montage de l'organe d'interposition, il existe seulement une position relative prédéterminée dans laquelle les deux parties sont en prise mutuelle, le déplacement angulaire entre les deux positions relatives étant choisi de manière qu'indépendamment du fait que le véhicule soit à conduite à gauche ou à conduite à droite, une seule po- In the mounting arrangement of the interposer, there is only a predetermined relative position in which the two parts are in mutual engagement, the angular displacement between the two relative positions being chosen so that regardless of whether the vehicle is at left or right-hand drive, only one
sition relative correcte soit obtenue. correct relative position is obtained.
L'organe de montage ou d'interposition peut être The assembly or interposition member may be
fabriqué d'une façon simple, peu coûteuse et durable. Made in a simple, inexpensive and durable way.
Un autre avantage de la présente invention est que cet organe de montage qui est un disque annulaire permet le passage à travers la suspension du rétroviseur, Another advantage of the present invention is that this mounting member which is an annular disk allows passage through the suspension of the mirror,
de câbles d'actionnement, de liaisons électriques ou d'au- actuating cables, electrical connections or other
tres organes encore.still many organs.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de Other goals, features and benefits of
l'invention ressortiront de la description détaillée qui the invention will emerge from the detailed description which
va suivre et des dessins annexés, sur lesquels des réfé- and annexed drawings, on which references are
rences numériques identiques servent à identifier des or- identical numerical references serve to identify
ganes identiques ou équivalents. Sur ces dessins: identical or equivalent ganes. On these drawings:
- la figure 1 est une vue de dessus schématique de la par- FIG. 1 is a schematic top view of the
tie latérale d'un véhicule, avec un bottier de rétro- side of a vehicle, with a retro-fit boot
viseur extérieur monté à pivot;external viewfinder mounted to pivot;
- la figure 2 est une vue de dessous du bottier de rétro- FIG. 2 is a view from below of the retro
viseur extérieur représenté sur la figure 1; - les figures 3a, 3b et 3c sont des vues correspondantes d'un détail; et external viewfinder shown in Figure 1; FIGS. 3a, 3b and 3c are corresponding views of a detail; and
- la figure 4 est une vue par en dessus d'un autre détail. - Figure 4 is a view from above of another detail.
La figure 1 représente schématiquement un ensem- Figure 1 schematically represents a set of
ble de montage 1 pour un rétroviseur extérieur, montage mounting cable 1 for a mirror, mounting
ici sur la droite quand on l'observe dans le sens du mou- here on the right when we look at it in the direction of the
vement ou sens longitudinal X d'un véhicule W. Cet ensem- or longitudinal direction X of a vehicle W. This combination
ble comprend une partie de base 2 montée d'une façon non ble includes a base part 2 mounted in a non
indiquée en détail sur la caisse du véhicule, et une par- indicated in detail on the body of the vehicle, and a
tie mobile 3, en l'occurrence un boîtier de rétroviseur en forme de cuvette, fixée à la partie de base 2 selon un movable tie 3, in this case a bowl-shaped mirror housing, attached to the base portion 2 according to a
axe de pivotement A qui est approximativement perpendicu- pivot axis A which is approximately perpendicular
laire au plan du dessin, à l'aide d'une suspension de pi- drawing, with the aid of a suspension of
votement 4. Dans la suspension de pivotement 4, des moyens de maintien en position, non représentés sur la figure 1, peuvent fonctionner de manière à fixer la partie mobile 3 dans une position angulaire relative prédéterminée par 4. In the pivoting suspension 4, means for holding in position, not shown in FIG. 1, can operate in such a way as to fix the mobile part 3 in a predetermined angular position predetermined by
rapport à la base 2 tout en autorisant un pivotement au- base 2 while permitting pivoting
tour de l'axe A en réponse à un choc, soit dans le sens X du mouvement du véhicule vers l'avant, soit dans le sens rotation of axis A in response to an impact, either in the X direction of the vehicle's forward movement or in the direction
opposé. En outre, la partie mobile 3 peut aussi être orien- opposite. In addition, the mobile part 3 can also be
tée délibérément, dans l'une ou l'autre direction, de deliberately, in one or the other direction, to
manière à être à peu près parallèle à la direction du mou- to be roughly parallel to the direction of the movement
vement X (position de parking ou de transport). X (parking or transport position).
Sur la figure 1, la partie mobile 3 montée sur la partie de base est représentée en traits pleins dans une première position relative FR; comme on le verra plus loin à propos des figures 2 à 4, la partie 3 peut également être bloquée dans une seconde position relative FL: ces deux In Figure 1, the movable portion 3 mounted on the base portion is shown in solid lines in a first relative position FR; as will be seen below with reference to FIGS. 2 to 4, part 3 can also be locked in a second relative position FL: these two
positions relatives FR et FL délimitent un angle a. relative positions FR and FL define an angle a.
L'objet de ces deux positions relatives du bottier de rétroviseur est de maintenir le bottier sur sa base pour un véhicule W comportant un mécanisme de direction à gauche ou à droite, dans une position telle que le conducteur, assis à gauche ou à droite selon le cas, peut, compte tenu de sa stature ou de son attitude, regarder vers l'arrière, tout en pouvant profiter de toute la plage de réglagesdu The object of these two relative positions of the mirror housing is to maintain the casing on its base for a vehicle W having a steering mechanism left or right, in a position such that the driver, sitting to the left or right according to the case, given its stature or attitude, look back, while enjoying the full range of
rétroviseur dans son bottier. En effet, si le bottier n'é- rearview mirror in his boot. Indeed, if the shoemaker does
tait pas dans une position relative particulière, le con- was not in a particular relative position, the con-
ducteur serait contraint, avec une opération fastidieuse par tâtonnements successifs, de régler à nouveau le bottier ducteur would be forced, with a tedious operation by successive trial and error, to adjust the casement again
du rétroviseur de manière à pouvoir utiliser dans de bon- of the mirror so that it can be used in a good
nes conditions la plage possible des réglages du rétro- conditions the possible range of feedback settings
viseur. Le conducteur est ici dégagé de cette obligation, et le fabricant du véhicule, ou bien le monteur en atelier, procédant à l'installation du rétroviseur extérieur doit veiller au préalable à ce que le boîtier de rétroviseur extérieur soit monté dans une position relative correcte, et ne risque pas de subir un nouveau changement. La même observation est valable pour l'autre côté du véhicule en ce qui concerne le sens du mouvement X, et là encore un viewfinder. The driver is here released from this obligation, and the vehicle manufacturer, or the shop fitter, installing the outside rear-view mirror must first ensure that the outside rear-view mirror housing is mounted in a correct relative position, and do not risk a new change. The same observation is valid for the other side of the vehicle with regard to the direction of movement X, and again a
bottier de rétroviseur extérieur, qui est une reproduc- outer mirror casing, which is a reproduc-
tion symétrique du premier, schématisé en 21 avec des ti- symmetrical representation of the first, schematized in 21 with
rets sur la figure 2, doit être monté sur une base iden- rets in Figure 2, must be mounted on an identical base
tique, mais avec seulement deux positions marquées pos- tick, but with only two positions marked pos-
sibles, selon que le véhicule est à conduite à gauche ou à droite. La position relative FR indiquée en traits pleins sur la figure 1, à la droite du véhicule dans le sens du depending on whether the vehicle is driving on the left or right. The relative position FR indicated in full lines in FIG. 1, to the right of the vehicle in the direction of the
mouvement X, correspond à un véhicule avec conduite à droi- movement X, corresponds to a vehicle with a right-hand drive
te, c'est-à-dire que le chauffeur est assis à droite et observe le rétroviseur suivant un angle relativement aigu par rapport au sens du mouvement X, alors que la position relative FL correspond à un véhicule à conduite à gauche, te, that is to say that the driver sits on the right and observes the mirror at a relatively acute angle relative to the direction of movement X, while the relative position FL corresponds to a left-hand drive vehicle,
c'est-à-dire que le conducteur est assis à gauche et obser- that is, the driver is seated to the left and observes
ve le rétroviseur suivant un angle mins aigu par rapport au sens du mouvement X. Avec la vue de dessous de la figure 2, on voit que la partie mobile 3 comporte une monture circulaire 5 ayant une surface d'appui 6 concentrique à l'axe A, et à The rearview mirror has an acute angle min with respect to the direction of movement X. With the bottom view of FIG. 2, it can be seen that the mobile part 3 comprises a circular mount 5 having a bearing surface 6 concentric with the axis. A, and
peu près perpendiculaire à celui-ci, ladite surface pré- approximately perpendicular thereto, said surface pre-
sentant une ouverture centrale 8. Radialement à partir de l'axe A, trois gorges de maintien en position 7a, 7b, 7c sensing a central opening 8. Radially from the axis A, three holding grooves in position 7a, 7b, 7c
sont pratiquées dans la surface d'appui 6, avec des espa- formed in the bearing surface 6, with spacers
cements angulaires de 120 . La gorge de maintien en posi- angular amounts of 120. The holding groove in position
tion 7a est orientée dans une direction correspondant sensiblement à la direction longitudinale de la partie mobile 3. Chacune des gorges de maintien en position 7a, 7b, 7c comprend une portion extérieure 7aa et une portion 7a is oriented in a direction substantially corresponding to the longitudinal direction of the movable portion 3. Each of the holding grooves in position 7a, 7b, 7c comprises an outer portion 7aa and a portion
intérieure 7a. radialement alignées l'une avec l'autre. inside 7a. radially aligned with each other.
ii
Les portions 7a et 7a. de la gorge sont dans le prolonge- Portions 7a and 7a. throat are in the extension
a 1a 1
ment l'une de l'autre, de sorte que chaque portion inté- of each other, so that each portion of each
rieure 7ai s'étende depuis l'ouverture 8 jusqu'à un cercle imaginaire 13, tandis que la portion extérieure 7aa s'étend à partir du cercle imaginaire 13 jusqu'au bord extérieur 7ai extends from the opening 8 to an imaginary circle 13, while the outer portion 7aa extends from the imaginary circle 13 to the outer edge
de la surface d'appui 6. La section transversale des gor- of the bearing surface 6. The cross section of the
ges 7a, 7b, 7c est approximativement triangulaire, mais 7a, 7b, 7c is approximately triangular, but
peut être arrondie.can be rounded.
La partie mobile 3, c'est-à-dire ici un bottier en forme de cuvette pour le rétroviseur extérieur, est représentée en traits pleins sur la figure 2 comme étant un bottier de droite du rétroviseur capable de prendre les The movable part 3, that is to say here a bowl-shaped casing for the exterior rear-view mirror, is shown in solid lines in FIG. 2 as being a right-hand box of the rear-view mirror capable of taking the
deux positions relatives FR et FL (voir figure 1) par rap- two relative positions FR and FL (see Figure 1)
port à la base 2. Une partie mobile de gauche 21, encore une fois un bottier de rétroviseur extérieur, est indiquée en tirets; cette partie mobile peut être fixée de l'autre côté du véhicule, et comporte à cet effet une surface d'appui 6' qui est pratiquement l'image symétrique de la surface précédemment décrite, avec des gorges de maintien port at the base 2. A movable left portion 21, again an outer mirror casing, is indicated in dashed lines; this movable part can be fixed on the other side of the vehicle, and comprises for this purpose a bearing surface 6 'which is practically the symmetrical image of the previously described surface, with holding grooves
en position analogues qui ne sont pas indiquéesen détail. in analogous positions which are not indicated in detail.
Dans la suspension à pivot 4, simplement schéma- In the pivot suspension 4, simply schematic
tiséesur la figure 1, il est prévu, en dessous de la sur- shown in Figure 1, it is expected, below the
face d'appui 6 de la partie mobile 3, un organe réversible, qu'on appelle aussi organe d'interposition 9 illustré aux bearing face 6 of the movable part 3, a reversible member, also called interposition member 9 shown in FIGS.
figures 3a, 3b, 3c; cet organe présente un plateau cir- Figures 3a, 3b, 3c; this organ has a cir-
culaire ou annulaire 10, ayant une face avant V et une face arrière R. En alignement avec l'ouverture 8 de la partie mobile 3, l'organe d'interposition 9 présente un perçage 11. En face arrière de l'organe d'interposition 9, on a prévu trois crans en forme de nervures 12a, 12b et 12c, espacés circonférentiellement de 120 et s'étendant depuis le cercle imaginaire 13 jusqu'au bord extérieur de l'organe 10, having a front face V and a rear face R. In alignment with the opening 8 of the movable part 3, the interposition member 9 has a hole 11. In the rear face of the body interposition 9, there are provided three rib-shaped notches 12a, 12b and 12c, circumferentially spaced 120 and extending from the imaginary circle 13 to the outer edge of the organ
d'interposition 9. En face avant de l'organe 9, on a éga- 9. In the front panel of organ 9, we also
lement prévu trois crans analogues 14a, 14b et 14c, pour le maintien en position, s'étendant depuis le perçage 11 jusqu'au cercle imaginaire 13, et en alignement radial avec les crans 12a, 12b, 12c de la face arrière. Les crans de maintien en position ont ici une section transversale There are three similar notches 14a, 14b and 14c for holding in position, extending from the bore 11 to the imaginary circle 13, and in radial alignment with the notches 12a, 12b, 12c of the rear face. The notches in position here have a cross section
triangulaire, mais cette section peut aussi être arrondie. triangular, but this section can also be rounded.
La partie de base 2 (figure 4) comporte également une mon- The base part 2 (Figure 4) also includes a
ture circulaire 15 qui correspond à la monture 5 de la par- circular shape 15 which corresponds to the frame 5 of the
tie mobile 3, et qui entoure une surface d'appui 16 concen- movable collar 3, and which surrounds a bearing surface 16 concentra-
trique à l'axe A et plus ou moins perpendiculaire à celui- the axis A and more or less perpendicular to that
ci. Au centre de la surface d'appui 16, on a également prévu une ouverture 17, coaxiale au perçage 11 de l'organe d'interposition 9 et à l'ouverture 8 de la partie mobile 3, this. In the center of the bearing surface 16, there is also an opening 17, coaxial with the bore 11 of the interposition member 9 and the opening 8 of the movable part 3,
définissant un passage traversant qui peut servir au pas- defining a through passage that can be used for pas-
sage des organes d'actionnement ou des liaisons électriques wise actuators or electrical connections
traversant la base 2 pour aboutir dans la partie mobile 3. passing through the base 2 to terminate in the movable portion 3.
Sur la surface 16, on a prévu deux groupes de trois gorges radiales, 18a, 18b, 18c d'une part, et 19a, 19b et 19c d'autre part. Les gorges de maintien en position 19a, 19b et 19c s'étendent depuis l'ouverture 17 jusqu'au cercle On the surface 16 there are provided two groups of three radial grooves, 18a, 18b, 18c on the one hand, and 19a, 19b and 19c on the other hand. The holding grooves in position 19a, 19b and 19c extend from the opening 17 to the circle
imaginaire 13, tandis que les gorges 18a, 18b et 18c s'é- imaginary 13, while the gorges 18a, 18b and 18c are
tendent à partir du cercle 13 jusqu'au bord extérieur de la surface d'appui 16. En outre, les deux groupe de gorges sont décalés angulairement l'un par rapport à l'autre d'un tending from the circle 13 to the outer edge of the bearing surface 16. In addition, the two groups of grooves are angularly offset relative to one another.
angle a qui correspond précisément à l'angle a de déplace- angle which exactly corresponds to the angle α of
ment entre les deux positions relatives FR et FL indiquées à la figure 1. La gorge 19a s'étend dans une direction 20 à peu près parallèle à la direction longitudinale X du véhicule. Par ailleurs, la base 2 a un plan de symétrie S qui est perpendiculaire à la direction 20, de sorte que la base 2 peut être montée d'un côté ou de l'autre du véhicule The groove 19a extends in a direction approximately parallel to the longitudinal direction X of the vehicle. Furthermore, the base 2 has a plane of symmetry S which is perpendicular to the direction 20, so that the base 2 can be mounted on one side or the other of the vehicle
sans modification.without modification.
Sur les figures 2, 3a, 3c et 4, les angles entre les crans et gorges de maintien en position homologuessont In FIGS. 2, 3a, 3c and 4, the angles between the notches and holding grooves in homologous positionare
similaires, et chacun est égal à 120 . Cependant, ces an- similar, and each is equal to 120. However, these
gles (indiqués par B sur la figure 3a) peuvent différer légèrement les uns des autres: par exemple, le premier peut être de 115 , le second de 120 et le troisième donc gles (indicated by B in Figure 3a) may differ slightly from each other: for example, the first may be 115, the second 120 and the third therefore
de 125 .from 125.
En position montée (figure 1), un accessoire qui n'est pas représenté est fixé sous la base 2 ou dans la partie mobile 3, ayant pour rôle de serrer les surfaces d'appui 6 et 16; l'organe d'interposition 9 est intercalé de sorte que la partie mobile 3 et l'organe d'interposition In the mounted position (Figure 1), an accessory that is not shown is fixed under the base 2 or in the movable portion 3, whose role is to tighten the bearing surfaces 6 and 16; the interposition member 9 is interposed so that the mobile part 3 and the interposition member
d'une part, et la base 2 et l'organe d'interposition d'au- on the one hand, and base 2 and the interposition organ of
tre part, sont mutuellement maintenus en position relative radiale par la coopération entre les gorges et crans de on the other hand, are mutually maintained in radial relative position by the cooperation between the grooves and notches of
maintien en position homologues. Etant donné que sur cha- holding in counterpart position. Since on every
cune des deux surface d'appui 6 et 16, on a prévu deux groupes de gorges de maintien en position, à savoir les gorges 7a, 7b et 7c comprenant chacune des portions telles que 7aa et 7ai pour la surface d'appui 6, et les gorges 18a, 18b et 18c ainsi que 19a, 19b et 19c sur la surface d'appui 16, et étant donné que deux groupes de crans de one of the two bearing surfaces 6 and 16, there are provided two groups of holding grooves, namely the grooves 7a, 7b and 7c each comprising portions such that 7aa and 7ai for the bearing surface 6, and the grooves 18a, 18b and 18c and 19a, 19b and 19c on the bearing surface 16, and since two groups of notches of
maintien en position sont prévus sur l'organe d'inter- in position are provided for on the inter-
position (à savoir les crans 12a, 12b et 12c en face ar- position (ie notches 12a, 12b and 12c opposite
rière R, et les crans 14a, 14b et 14c en face avant V), l'organe d'interposition 9 peut être intercalé dans deux R, and the notches 14a, 14b and 14c front panel V), the interposition member 9 can be inserted in two
positions de montage entre les surfaces d'appui 6 et 16. mounting positions between the bearing surfaces 6 and 16.
Dans la première position de montage, la face arrière R de l'organe d'interposition 9 est tournée vers la surface d'appui 6. Les crans 12a, 12b et 12c viennent s'engager dans les portions extérieures 7aa des gorges 7a, 7b et 7c; la face avant V de l'organe d'interposition 9 est alors tournée vers la surface d'appui 16, et les crans 14a, 14b et 14c viennent s'engager dans les gorges 19a, 19b et 19c. Les portions intérieures 7ai des gorges 7a1 7b et 7c et les gorges de maintien 18a, 18b et 18c dans la surface d'appui 16 ne remplissent aucune fonction dans cette position de montage de l'organe d'interposition, In the first mounting position, the rear face R of the interposition member 9 is turned towards the bearing surface 6. The notches 12a, 12b and 12c engage in the outer portions 7aa of the grooves 7a, 7b and 7c; the front face V of the interposition member 9 is then turned towards the bearing surface 16, and the notches 14a, 14b and 14c engage in the grooves 19a, 19b and 19c. The inner portions 7a1 of the grooves 7a1 7b and 7c and the holding grooves 18a, 18b and 18c in the bearing surface 16 do not perform any function in this mounting position of the interposition member,
position dans laquelle ledit organe fixe la position re- position in which said member fixes the position
lative FR entre la partie mobile 3 et la base 2o Si au lieu de cela, l'organe d'interposition 9 est retourné, la face avant V est alors tournée vers la surface d'appui 6, et les crans 14a, 14b et 14c viennent s'engager dans les portions intérieures 7ai des gorges 7a, 7b, 7c. La face arrière R de l'organe d'interposition 9 est alors en regard de la surface d'appui 16, de sorte que les crans 12a, 12b, et 12c viennent s'engager dans les gorges 18a, 18b, 18c de la surface d'appui 16. En raison de l'angle prévu entre les deux groupes de gorges 18ag 18bD 18c, et 19a, 19b, 19ce la seconde position de montage fixe la seconde position relative FL décalée d'un angle a par lative FR between the movable portion 3 and the base 2o Si instead, the interposition member 9 is turned over, the front face V is then turned towards the bearing surface 6, and the notches 14a, 14b and 14c engage in the inner portions 7a of the grooves 7a, 7b, 7c. The rear face R of the interposition member 9 is then facing the bearing surface 16, so that the notches 12a, 12b, and 12c engage the grooves 18a, 18b, 18c of the surface. 16. Because of the angle provided between the two groups of grooves 18ag 18bD 18c, and 19a, 19b, 19ce the second mounting position sets the second relative position FL offset by an angle a by
rapport à la première position relative FR. relative to the first relative position FR.
Dans chaque position de montage de lVorgane d'in= terposition 9, la partie mobile 3 peut tourner hors de l'emplacement relatif choisi autour de l'axe A, puisque l'accessoire (non représenté) vient appuyer élastiquement les surface d'appui 6 et 16 l'une sur l'autre. Lors d'une In each mounting position of the positioning member 9, the movable portion 3 can rotate out of the relative location chosen around the axis A, since the accessory (not shown) elastically presses the bearing surfaces. 6 and 16 one on the other. During a
telle rotation, ou bien les crans 12a, 12b, 12c sont déga- such rotation, or the notches 12a, 12b, 12c are disengaged
gés des gorges 7a, 7b, 7c, ou les crans 14a, 14b, 14c sont dégagés des gorges 7a, 7b, 7c1 et/ou les crans 12a, 12b, 12c sont dégagés des gorges 18a, 18b, 18c. Quand la force qui a fait pivoter la partie mobile 3 n'est plus appliquée, on peut faire tourner cette partie mobile pour la ramener grooves 7a, 7b, 7c, or the notches 14a, 14b, 14c are disengaged grooves 7a, 7b, 7c1 and / or the notches 12a, 12b, 12c are cleared grooves 18a, 18b, 18c. When the force that has rotated the movable portion 3 is no longer applied, it can rotate the movable portion to bring it back
dans la position relative précédemment déterminée par l'or- in the relative position previously determined by the
gane d'interposition 91 position relative dans laquelle interposition 91 relative position in which
l'ensemble est bloqué.the whole is blocked.
On conçoit à la lecture de la description qui We understand from reading the description that
vient d'être faite, que les crans de maintien en position 12a, 12b, 12c, et 14a, 14b, 14c de l'organe d'interposition 9, sont décalés angulairement les uns des autres de façon identique (même nombre de degrés). On est ainsi certain has just been made, that the holding notches in position 12a, 12b, 12c, and 14a, 14b, 14c of the interposition member 9, are angularly offset from each other in the same way (same number of degrees) . We are thus certain
que les crans et les gorges sont en prise mutuelle cor- that notches and throats are in mutual contact with each other
recte dans les deux positions relatives désirées. in the two desired relative positions.
Pareillement, on conçoit que les gorges et les crans forment des moyens correspondants qui coopèrent, et que, de cette façon, les deux positions relatives sont déterminées par le décalage angulaire entre les gorges adjacentes. En variante, un déplacement entre les nervures ou gorges peut être prévu et, dans ce cas, le déplacement angulaire entre les deux positions relatives est la somme Similarly, it is conceivable that the grooves and notches form corresponding means which cooperate, and that, in this way, the two relative positions are determined by the angular offset between the adjacent grooves. Alternatively, a displacement between the ribs or grooves may be provided and, in this case, the angular displacement between the two relative positions is the sum
des divers déplacements successifs. various successive displacements.
La présence de trois crans et de trois gorges aboutit à une répartition plus uniforme des charges dans l'ensemble de maintien en position, et assure ainsi un bon The presence of three notches and three grooves results in a more uniform distribution of loads in the holding assembly, and thus ensures a good
support et un mouvement avantageux de pivotement. support and an advantageous pivoting movement.
En outre, si l'on choisit des angles inégaux entre les gorges ou crans correspondants, même si plusieurs crans ou gorges correspondants sont présents, il n'existera qu'une seule position relative correcte en ce qui concerne leur coopération, et dans aucune autre position relative, In addition, if unequal angles are chosen between the corresponding grooves or notches, even if several corresponding notches or grooves are present, there will be only one correct relative position with regard to their cooperation, and in no other relative position,
les crans et les gorges ne peuvent établir une prise cor- notches and throats can not establish a correct grip
recte.rect.
Pour équiper un véhicule dont le mécanisme de di- To equip a vehicle whose mechanism of
rection est à droite ou à gauche, et devant comporter une partie mobile 3 sur un côté ou l'autre du véhicule, des bases 2 d'un seul type suffisent, ainsi que des organes d'interposition 9 d'un seul type et des parties mobiles 3 (par exemple, les bottiers des rétroviseurs) de deux types à savoir un pour chaque côté du véhicule, les surfaces d'appui 6 et 6' des deux parties du véhicule pour les deux côtés de celui-ci étant de configuration similaire. Pour répondre à toutes les possibilités qu'on peut demander, un nombre limité de composants, qui sont de plus d'une construction plus simple que dans la technique antérieure, rection is on the right or left, and to include a movable portion 3 on one side or the other of the vehicle, bases 2 of a single type are sufficient, as well as interposing organs 9 of a single type and movable parts 3 (for example, the housings of mirrors) of two types, namely one for each side of the vehicle, the bearing surfaces 6 and 6 'of the two parts of the vehicle for both sides thereof being of similar configuration . To meet all the possibilities that can be requested, a limited number of components, which are more of a simpler construction than in the prior art,
sont nécessaires. De ce fait, la fabrication est plus sim- are necessary. As a result, manufacturing is simpler
ple, et le stockage des pièces pose moins de problèmes. ple, and the storage of parts poses less problems.
Cependant, l'utilisateur du véhicule ne peut pas détermi- However, the vehicle user can not determine
ner lui-même la position relative entre la partie mobile et la base, étant donné qu'on décide au préalable que seule la position relative correcte pour l'application itself the relative position between the moving part and the base, since it is decided beforehand that only the correct relative position for the application
considérée sera disponible dans chaque cas. considered will be available in each case.
Il va de soi qu'on peut apporter diverses modifi- It goes without saying that we can make various modifications
cations aux modes de réalisation qui ont été décrits sans cations to the embodiments that have been described without
sortir pour cela du cadre de cette invention. to get out of the scope of this invention.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843433513 DE3433513A1 (en) | 1984-09-12 | 1984-09-12 | SWIVEL BRACKET FOR A VEHICLE PART |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2570038A1 true FR2570038A1 (en) | 1986-03-14 |
Family
ID=6245235
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8513471A Withdrawn FR2570038A1 (en) | 1984-09-12 | 1985-09-11 | REVERSIBLE REARVIEW MOUNT |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS61105249A (en) |
DE (1) | DE3433513A1 (en) |
FR (1) | FR2570038A1 (en) |
GB (1) | GB2168658A (en) |
IT (1) | IT1199903B (en) |
SE (1) | SE8504200L (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0193862A2 (en) * | 1985-03-08 | 1986-09-10 | Audi Ag | External rear view mirror for a vehicle |
EP0223923A2 (en) * | 1985-11-23 | 1987-06-03 | Hagus C. Luchtenberg GmbH & Co. KG | Vehicle external rear-view mirror |
EP0822120A2 (en) * | 1996-07-30 | 1998-02-04 | Oswaldo Luiz Ravanini Junior | Reversible external sideview mirror |
WO2011065871A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-03 | Volvo Lastvagnar Ab | Exterior rearview mirror assembly |
FR2994137A1 (en) * | 2012-08-01 | 2014-02-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | External rear-view mirror for front door of car, has direct-drive dog clutch and mirror support rotatable relative to base, where dog clutch includes locking unit to allow angular positioning of mirror relative to car |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2253380A (en) * | 1991-03-02 | 1992-09-09 | Ford Motor Co | Vehicle rear-view mirrors |
DE29504245U1 (en) * | 1995-03-11 | 1996-01-25 | Hagus C. Luchtenberg Gmbh & Co Kg, 42719 Solingen | Vehicle exterior mirror |
NL2013508B1 (en) | 2014-09-22 | 2016-09-29 | MCI (Mirror Controls International) Netherlands B V | Adjustment instrument, Outside mirror unit, Motor vehicle. |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1044921A (en) * | 1964-02-03 | 1966-10-05 | John Ross Newby | Hinged joint support, as for a rear view mirror mounting |
DE2426489B2 (en) * | 1974-05-31 | 1978-11-16 | Reitter & Schefenacker Kg, 7300 Esslingen | Remotely adjustable exterior rearview mirror for motor vehicles |
AU499884B2 (en) * | 1975-10-13 | 1979-05-03 | Lenheler Pty. Lid | Rear-vision mirror |
GB1547272A (en) * | 1976-07-07 | 1979-06-06 | Bsg Int Ltd | Fold-back external rear view mirror unit for a vehicle |
IT7953757V0 (en) * | 1979-11-26 | 1979-11-26 | Vitaloni Spa | EXTERNAL REARVIEW MIRROR FOR VEHICLES DRIVING A TRAILER |
GB2070538B (en) * | 1980-03-01 | 1983-08-17 | Raydyot Ltd | Mirrors |
DE3268988D1 (en) * | 1981-10-22 | 1986-03-20 | Britax Wingard Ltd | Exterior rear view mirror |
DE3248759A1 (en) * | 1982-12-31 | 1984-07-12 | Harman International Industries GmbH, 7100 Heilbronn | Exterior vehicle mirror kit |
-
1984
- 1984-09-12 DE DE19843433513 patent/DE3433513A1/en active Granted
-
1985
- 1985-09-06 IT IT67759/85A patent/IT1199903B/en active
- 1985-09-11 JP JP60201482A patent/JPS61105249A/en active Pending
- 1985-09-11 FR FR8513471A patent/FR2570038A1/en not_active Withdrawn
- 1985-09-11 SE SE8504200A patent/SE8504200L/en not_active Application Discontinuation
- 1985-09-12 GB GB08522598A patent/GB2168658A/en not_active Withdrawn
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0193862A2 (en) * | 1985-03-08 | 1986-09-10 | Audi Ag | External rear view mirror for a vehicle |
EP0193862A3 (en) * | 1985-03-08 | 1987-09-16 | Audi Ag | External rear view mirror for a vehicle |
EP0223923A2 (en) * | 1985-11-23 | 1987-06-03 | Hagus C. Luchtenberg GmbH & Co. KG | Vehicle external rear-view mirror |
EP0223923A3 (en) * | 1985-11-23 | 1988-05-18 | Hagus C. Luchtenberg GmbH & Co. KG | Vehicle external rear-view mirror |
EP0822120A2 (en) * | 1996-07-30 | 1998-02-04 | Oswaldo Luiz Ravanini Junior | Reversible external sideview mirror |
EP0822120A3 (en) * | 1996-07-30 | 1998-06-17 | Oswaldo Luiz Ravanini Junior | Reversible external sideview mirror |
WO2011065871A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-03 | Volvo Lastvagnar Ab | Exterior rearview mirror assembly |
FR2994137A1 (en) * | 2012-08-01 | 2014-02-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | External rear-view mirror for front door of car, has direct-drive dog clutch and mirror support rotatable relative to base, where dog clutch includes locking unit to allow angular positioning of mirror relative to car |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS61105249A (en) | 1986-05-23 |
DE3433513A1 (en) | 1986-03-20 |
DE3433513C2 (en) | 1988-06-23 |
SE8504200L (en) | 1986-03-13 |
SE8504200D0 (en) | 1985-09-11 |
GB8522598D0 (en) | 1985-10-16 |
IT1199903B (en) | 1989-01-05 |
IT8567759A0 (en) | 1985-09-06 |
GB2168658A (en) | 1986-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2558968A1 (en) | SUPPORTING AND ACTUATING ELEMENT FOR A MIRROR DEVICE | |
FR2630980A1 (en) | VEHICLE FRONT LIGHT TILTING DEVICE | |
FR2570038A1 (en) | REVERSIBLE REARVIEW MOUNT | |
FR2857309A1 (en) | Lighting apparatus for motor vehicle, has irradiation orientation of left and right headlights deviated according to steering operation, and angles of deviation of headlights modified according to speed of vehicle | |
EP1405762A1 (en) | Vehicle headlamp with a joint-type element supported on the housing | |
CA1322150C (en) | Auxiliary snow chain positioning and attaching device for road vehicles | |
EP3969329B1 (en) | Arrangement for mounting an optical system on a body element of a vehicle | |
EP0943758A1 (en) | Axial decoupling lock for car lock mechanism | |
EP1231107B1 (en) | Headlamp unit for vehicle with improved headlamp fastening means | |
EP0901937B1 (en) | Rear view mirror for vehicles | |
FR2838809A1 (en) | Pivoting headlamp or spotlight for road vehicle has lamp assembly held in frame pivoting on vertical axis to enable accurate aiming of light beam | |
EP2551153B1 (en) | Assembly of an optical module support and a connecting device able to receive a means for adjusting the support position | |
EP1661742B1 (en) | Device for fitting a rear openable window for a motor vehicle and rear window with such a device | |
FR3100772A1 (en) | fitting of bumper for motor vehicle | |
EP0620339B1 (en) | Device for fastening a lock in its housing | |
FR2690887A1 (en) | Mirror for a vehicle fitted with an improved type of support and orientation device for a reflective plate. | |
EP2665629B1 (en) | Windshield wiper device for motor vehicle | |
WO2022258776A1 (en) | Adjustable bracket for attaching electronic and/or mechanical components to a vehicle windscreen | |
EP1864873A1 (en) | Coupling device for flat windscreen-wiper blade | |
FR3139851A3 (en) | Device for closing at least one mobile leaf of a motor vehicle | |
FR2710679A3 (en) | Hinge device for motor vehicles | |
EP4028286A1 (en) | Bumper arrangement for a motor vehicle | |
FR2766449A1 (en) | Device for castor adjustment of steerable wheel of motor vehicles | |
FR3117970A3 (en) | Motor vehicle body part equipped with a cleaning system | |
FR3140331A1 (en) | SHUTTER FOR INTERIOR TRIM OF A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SHUTTER |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |