FR2565811A1

FR2565811A1 - Appareil de douche a recirculation d'eau et a reglage de temperature, ainsi que procede mis en oeuvre par l'utilisation de cet appareil

Info

Publication number: FR2565811A1
Application number: FR8409330A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-06-14
Filing date: 1984-06-14
Publication date: 1985-12-20

Abstract

A.APPAREIL DE DOUCHE A RECIRCULATION D'EAU ET A REGLAGE DE TEMPERATURE, AINSI QUE PROCEDE MIS EN OEUVRE PAR L'UTILISATION DE CET APPAREIL. B.APPAREIL CARACTERISE EN CE QUE LA CABINE DE DOUCHE A COMPORTE DES ORGANES, NOTAMMENT UN ECRAN 10, PERMETTANT L'ORIENTATION DE LA RAMPE DE PULVERISATION 6 ENTRE UNE POSITION D'UTILISATION ET UNE POSITION DE PREPARATION DANS LAQUELLE L'EAU PULVERISEE NE PEUT ATTEINDRE L'UTILISATEUR NI DIRECTEMENT NI PAR ECLABOUSSURES. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX APPAREILS DE DOUCHE.

Description

Appareil de douche à recirculation d'eau et à réglage de
température, ainsi que procédé mis en oeuvre pour l'uti
lisation de-cet appareil
La présente invention concerne un appareil de douche à circulation d'eau et à réglage de température.

Un tel appareil permet à l'utilisateur de disposer d'un Jet abondant, puissant, permanent, filtré, à température exactement choisie, sans pour autant dépasser les capacités usuelles des installations domestiques d'eau chaude sanitaires, qu'il s'agisse de débits instantanés comme dans le cas des chauffe-eau à gaz ou de quantités disponibles comme dans le cas des différents types de chauffe-eau à accumulation.

Au-delà de sa capacité évidente à rendre les services normalement attendus d'une couche individuelle, il s'agit là d'un véritable appareil d'hydrothérapie qui peut s'intégrer sans raccordement compliqué dans n'importe quel chambre ou cabinet de toilette disposant d'un lavabo avec eau chaude et eau froide.

Un appareil de ce type est caractérisé en ce qu'il comporte une cabine de couche munie d'un bac à douche et d'une pomme de douche ou d'une rampe de pulvérisation d'eau, ainsi que d'un circuit de recirculation et régulation susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche pour la réintroduire dans la cabine de douche par la rampe de pulvérisation dans des conditions prédéterminées de température et de pression, ce circuit de recirculation et régulation se composant d'une conduite principale constituée par une conduite d'arrivée d'eau reliée à la rampe de pulvérisation et une conduite de retour comportant une pompe de circulation susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche pour la réintroduire dans la conduite d'arrivée d'eau, de conduites secondaires susceptibles d'introduire de l'eau chaude et (ou) froide provenant de réseaux extérieurs dans la conduite principale à laquelle elles sont reliées par l'intermédiaire de vannes de commande, la conduite secondaire d'introduction d'eau chaude se subdivisant en sa partie aval en deux conduites reliées chacune à une vanne de commande et susceptibles de fournir de l'eau chaude dans la conduite principale à des débits différents, ainsi que d'une conduite de vidange reliée à la conduite principale par l'intermédiaire d'au moins une vanne d'aiguillage.

La présente invention a pour objet d'améliorer les caractéristiques de l'appareil décrit ci-dessus notamment en y ajoutant des préoccupations supplémentaires d'hygiène et en renforçant sa sécurité.

A cet effet, la présente invention concerne un appareil du type décrit ci-dessus, caractérisé en ce que la cabine de douche comporte des organes, notamment un écran permettant l'orientation de la rample de pul sérisation, entre une position d'utilisation et une position de préparation dans laquelle l'eau pulvérisée ne peut atteindre l'utilisateur ni directement, ni par éclaboussures, et en ce que les conduites secondaires d'introduction d'eau chaude ou froide à débits élevés comportent une électro-vanne de sécurité dont l'ouverture et la fermeture sont commandées à partir de moyens de sécurité de manière à n'autoriser une introduction d'un débit élevé d'eau chaude ou froide dans la conduite principale que lorsque la rampe de pulvérisation se trouve en position de pré ration.

Cette disposition permet de supprimer totalement les risques de brûlures ou de refroidissement excessifs lorsque la rampe est dans la position de préparation, étant donné que l'utilisateur ne peut pas être en contact avec de l'eau éventuellement trop chaude ou trop froide provenant soit de la rampe de pulvérisation, soit du fond de la cuve dont il est séparé par un plancher à claire-voie.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de sécurité sont constitués par un contact manométrique de sécurité associé à un registre de commande pour commander l'ouverture de l'électrovanne de sécurité lorsqu'il est soumis à la pression, du réseau d'eau de ville délivrée par un robinet poussoir de sécurité automatiquement actionné par la rampe de pul vérisation en position de préparation.

Par registres de commande, il faut entendre tout dispositif automatique susceptible de réaliser des correspondances logiques entre des états et des actions Un tel dispositif peut être constitué par un rela!age électromagnétique ou statique, un circuit imprime.

un microprocesseur.

Selon une caractéristique préférentielle de l'insention, la rampe de pulvérisation est simplement mobile autour d'un axe vertical, et sa rotation est provoquée par une manette solidaire de cette rampe, qui exerce automatiquement une pression sur le robinet poussoir en position de préparation, pour venir solliciter le contact manométrique de sécurité.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la mise sous pression du contact manométrique de sécurité entraine le démarrage de la pompe de circulation avec une temporisation déterminée par rapport à l'ouverture de l'électro-vanne de sécurité.

Pendant cette temporisation qui est usuellement de l'ordre de 10 à 15 secondes, ce qui représente le temps nécessaire pour le réchauffage des matériaux constitutifs de l'installation et l'humidification de l'air contenu dans la cabine, seule de l'eau chaude est introduite.

La pompe de circulation est de préférence associée à un contact manométrique de maintien relié au registre de commande et susceptible d'être sollicité par la pression établie par la pompe pour assurer un maintien de l'alimentation de ce moteur à entratnement.

Au moment du démarrage de la pompe, le circulation d'eau s'établit dans l'appareillage, et il-ne reste plus qu'à ajuster exactement sa température.

A cet effet, et selon une autre caractéristique de l'invention, la cabine de douche comporte un bouton de télécommande progressive permettant à l'utilisateur de faire varier la température de l'eau fournie par la rampe de pulvérisation en commandant la fermeture ou l'ouverture totale ou partielle des vannes de commande prévues sur les conduites secondaires.

Dès que la bonne température est obtenue.

I'utilisateur n'a donc plus qu'à faire tourner la rampe de pulsérisation vers la position d'utilisation. Ce faisant, il libère le bouton poussoir de sécurité, ce qui provoque la fermeture de 1 'électro-vanne de sécurité et interdit l'introduction d'un débit éleve d'eau chaude ou froide dans le circuit. I1 assure le maintien de la température au moyen de la vanne d'eau chaude petit débit.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu un thermostat de sécurité susceptible de commander l'arret de la pompe de circulation et par suite l'interruption de l'alimentation en eau de la rampe de pulvérisation, lorsque la température de l'eau dépasse une valeur TO prédéterminée.

Cette caractéristique permet d'éviter tout risque de brûlure lorsque la rampe est dans la position d'utilisation.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la cabine de douche comporte un robinet poussoir de commande de vidange susceptible d'être manoeuvré par l'utilisateur en fin d'opération pour transmettre la pression du réseau à un contact manométrique de vidange associé au registre de commande et déclencher en retour l'actionnement de la ou des vannes d'aiguillage et d'orientation de la circulation d'eau vers la conduite de vidange.

Le point de vidange peut être situé en
élévation. I1 peut, par exemple, être constitué par un
siphon de machine à laver, un lavabo, une baignoire. etc...

Pour éviter l'introduction de toute impu
reté dans l'eau en circulation, la conduite principale est
munie d'un filtre. Pour permettre un nettoyage facile de
ce filtre, il est en fait, prévu, selon une autre caracté
ristique de l'invention, deux vannes d'aiguillage placées
de part et d'autre de ce filtre qui est traversé par l'eau
en circulation dans un premier sens en cours d'utilisation,
et dans un second sens opposé au premier en cours de
vidange. Ce nettoyage du filtre est, en fait, effectué
pendant l'opération ultérieure de rinçage, qui, conformé
ment à une autre caractéristique de l'invention, est
déclenchée par un bouton de commande de rinçage susceptible
d'être manoeuvré par l'utilisateur pour actionner des
moyens de commande d'une opération de rinçage de l'appareil
correspondant à une mise en circulation d'eau froide dans
la conduite principale.

Pour rendre ce rinçage plus efficace. les
moyens de commande de l'opération de rinçage comportent
une électro-vanne de rinçage dont l'ouverture provoque
l'introduction dans le circuit d'une dose d'un produit bactéricide initialement contenu dans un bac.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la vanne de commande de la conduite
secondaire d'introduction d'eau froide et la vanne de
commande de la conduite secondaire d'introduction d'eau chaude à débit élevé, sont constituées par une même vanne à trois voies, l'eau chaude à débit élevé étant utilisée
lors de la mise en température de l'appareillage tandis
que l'eau froide est utilisée lors du rinçage.

Selon une autre variante de l'invention,
la conduite secondaire d'introduction d'eau
froide est connectée à la conduite principale en amont de
lapompe de circulation et la conduite secondaire d'intro
duction d'eau chaude est dirigée vers la cabine de douche
où elle alimente le bac à douche, soit directement, soit
par une rampe de dispersion disposée de façon telle que
l'eau chaude ne puisse atteindre l'utilisateur ni directement, ni par éclaboussures.

Dans ce cas et selon une autre caractéristiques de l'invention, l'appareil comporte un
réchauffeur électrique disposé sur la conduite principale
et susceptible d'assurer le maintien de la température en
cours d'utilisation
La puissance de ce réchauffeur électrique
doit être suffisante pour compenser les déperditions de la
cabine de douche, renouvellement d'air compris, et du cir
cuit extérieur à la cabine. La puissance est commandée par
l'alimentation électrique soit en tout ou rien, soit de
façon progressive au moyen par exemple d'un thyristor.

Les caractéristiques de l'appareil qui fait l'objet de l'invention, seront décrites plus en
détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique de
l'appareil,
- la figure 2 est une vue en coupe partielle de cet appareil selon l'axe a-a,
- la figure 3 représente une variante de l'appareil représenté sur la figure 1.

Selon les figures, l'appareil de douche comporte une cabine de douche A, munie d'un bac à douche
C et d'une rampe -de pulvérisation d'eau 6, ainsi que d'un circuit de recirculation et régulation 1, 2, susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche C pour la réintroduire dans la cabine de douche A par la rampe de pulvérisation 6 dans des conditions prédéterminées de température et de pression.

La zone de la cabine A où se trouve l'utilisateur est séparée du fond du bac à douche C par un plancher à claire-voie D.

De plus, la rampe de pulvérisation 6 est mobile autour d'un axe vertical x-x' grâce à un joint tournant 7. Sa rotation est provoquée par une manette 8 solidaire de la rampe 6, qui peut être actionnée par l'utilisateur.

Par action sur cette manette, l'utilisateur est susceptible d'amener la rampe de pulvérisation 6 d'une position d'utilisation à une position de préparation dans laquelle l'eau pulvérisée ne peut atteindre l'utilisateur ni directement, ni par éclaboussures. Cet isolement de l'utilisateur en position de réglage est permis grâce à un écran 10 qui délimite une zone où le jet d'eau peut se développer sans qu'il y ait risque de projection sur l'utilisateur. L'écran 10 est percé d'un orifice permettant le passage d'une tige 80 reliée à la manette 6. Cette tige, visible sur la figure 2, agit sur le robinet poussoir 9.

Selon l'invention, la rampe 6 peut être aménagée pour distribuer un jet doux ou énergique, dis persé ou concentré, stable ou pulsatoire.

Par ailleurs, le circuit de recirculation et régulation se compose d'une conduite principale constituée par une conduite d'arrivée d'eau 1, reliée à la rampe de pulvérisation 6 et d'une conduite de retour 2 compor- tant une pompe de circulation 3 qui est susceptible de récupérer l'eau tombée dans Ie bac à douche C, pour la réintroduire dans la conduite d'arrivée d'eau 1.

Il est également prévu des conduites secondaires 4 et 5, qui sont susceptibles d'introduire respectivement de l'eau chaude et de l'eau froide provenant de réseaux extérieurs dans la conduite principale à laquelle elles sont reliées par l'intermédiaire de vannes de commande 19 et 20.

La conduite secondaire d'introduction d'eau chaude 4 se subdivise, en sa partie aval, en deux conduites 40, 41 reliées chacune à une vanne de commande 20, 19 et susceptibles de fournir de l'eau chaude dans la conduite principale 1, 2 à des débits différents.

Pour des raisons qui seront décrites plus en détail dans la suite de cet exposé, la vanne de commande 20 de la conduite secondaire d'introduction d'eau froide 5 et la vanne de commande 20 de la conduite secondaire 40 d'introduction d'eau chaude à débit élevé, sont constituées par une même vanne à trois voies.

En outre, pour permettre la vidange de l'appareil, il est prévu une conduite de vidange 32 comportant un organe de vidange 33 et reliée à la conduite principale 1, 2 par l'intermédiaire de vannes d'aiguillage 30, 31, entre lesquelles, dans la conduite principale, est prévu un filtre 26.

La pression du réseau d'eau froide est communiquée par une conduite de faible diamètre 11 en amont des divers organes de télécommande 9, 22 et 27.

Pour empêcher tout risque de brûlure ou de refroidissement excessif de l'utilisateurr le confluent des conduites secondaires d'introduction d'eau chaude à débit élevé 40 et d'eau froide 5 comporte une électro-vanne de sécurité 15 dont l'ouverture et la fermeture sont commandées à partir de moyens de sécurité de manière à n'autoriser une introduction d'un grand débit d'eau chaude ou froide dans la conduite principale 1, 2 que lorsque la rampe de pulvérisation 6 se trouve en position de préparation.

Ces moyens de sécurité sont constitués par un contact manométrique de sécurité 13 qui est associé à un registre de commande B pour commander l'ouverture de l'électro-vanne de sécurité 15 lorsqu'il est soumis à la pression du réseau, ainsi que par un robinet poussoir de sécurité 9 qui est automatiquement actionné par la tige 80 de la manette 8 de la^ rampe de pulvérisation 6, lorsque celle-ci se trouve en position de préparation pour transmettre la pression du réseau au contact manométrique de sécurité 13.

Pour régler la température, l'appareil comporte un bouton de télécommande progressive 22 susceptible de faire varier la pression dans la conduite permettant ainsi à l'utilisateur de faire varier la température de l'eau fournie par la rampe de pulvérisation 6 en commandant la fermeture ou l'ouverture totale ou partielle des vannes asservies 19 et 20 prévues sur les conduites secondaires 4 et 5 d'introduction d'eau chaude et d'eau froide.

Cette conduite annexe 38 comporte, par ailleurs, une électro-vanne 16 à trois voies placée entre les branches situées en amont et en aval du bouton de télécommande progressive 22 et dont le basculement est entraîné par la mise sous pression du contact manométrique de sécurité 13, ainsi qu'une autre électro-vanne 17 placée directement en amont des vannes 19 et 20.

Par ailleurs, et selon la figure 1, le contact manométrique de sécurité 13 est relié à la conduite annexe 11 par l'intermédiaire d'une conduite secondaire 12 sur laquelle est prévu le robinet poussoir de sécurité.

Par suite, lorsque la tige 80 de la manette 8 de la rampe de pulvérisation 6 vient, en position de préparation, exercer une pression sur le robinet poussoir 9, celui-ci est actionné pour introduire la pression du réseau dans la canalisation 12 et commander la mise en oeuvre du contact manométrique de sécurité 13 qui, par l'intermédiaire du registre de commande B entraine l'ouverture de l'élec trop vanne de sécurité 15.

Simultanément à cette ouverture de l'électro-vanne de sécurité 15, le contact manométrique de sécurité assure le basculement des électro-vannes 16 et 17 provoquant la pleine ouverture des vannes 19 et 20, puis, au bout d'une température réglable correspondant au temps nécessaire pour que l'eau chaude introduite réchauffe les matériaux constitutifs de l'installation et réchauffe et humidifie l'air contenu dans la cabine A, le démarrage de la pompe 3 et un nouveau basculement de l'électro-vanne de réglage 16 qui place les vannes de commande sous la seule dépendance du robinet de télécommande progressive, mettant alors l'utilisateur en mesure d'ajuster de lui-même la température de l'eau débitée par la rampe 6.

I1 est par ailleurs prévu sur le circuit principal 1, 2 un clapet unidirectionnel 21 empêchant toute circulation d'eau en sens inverse, de façon à assurer un amorçage facile de la pompe 3.

Par ailleurs, la conduite principale 1, 2 comporte également un contact manométrique de maintien 24 sensible à la pression établie par la pompe 3 pour assurer un maintien de l'alimentation de son moteur d'entrainement ainsi qu'un thermostat de sécurité 25 qui est susceptible de commander l'arrêt de la pompe de circulation 3, et par suite, l'interruption de l'alimentation en eau de la rampe de pulvérisation lorsque la température de l'eau dépasse une valeur TO prédéterminée.

La mise en oeuvre du thermostat 25 est commandée par le contact manométrique de sécurité 13 lors de passage de la rampe 6 de la position de préparation à la position d'utilisation, et donc, lors du relâchement de la pression du réseau dans la conduite 12.

Pendant la phase d'utilisation, la température est ajustée au moyen du bouton de télécommande 22 agissant sur la vanne petit débit d'eau chaude 19. La vanne 20 isolée par l'électro-vanne 15 est sans action.

Par ailleurs, il est prévu, dans la cabine de douche A un bouton de commande de vidange 27 placé sur une conduite 28 qui relie la conduite 11 à un contact manométrique de vidange 29.

Ce contact manométrique de vidange 29 qui est,lui aussi, associé au registre de commande B, est sensible à la pression du réseau qui lui est transmise par la conduite 28 lors de la manoeuvre du bouton de commande de vidange 27 par l'utilisateur.

Ce contact manométrique de vidange 29, lorsqu'il est sollicité par la pression du réseau, bascule les vannes d'aiguillage 30 et 31 orientant la circulation vers la conduite de vidange 33. Simultanément, le contact manométrique de vidange 29 commande le basculement de 1 'électro-vanne 17, et par suite l'orientation de la vanne de commande trois voies 20 sur l'alimentation en eau froide par la conduite secondaire 5 et la fermeture de 19.

Par ailleurs, il est prévu, hors de la cabine de douche A, un bouton de commande de rinçage 34 susceptible d'être manoeuvré par l'utilisateur pour actionner des moyens de commande d'une opération de rinçage de l'appareil correspondant à une mise en circulation d'eau froide dans la conduite principale 1, 2. Ces moyens comportent une électro-vanne de rinçage 36 dont l'ouserture provoque l'introduction dans le circuit principal 1, 2 d'une dose d'un produit bactéricide initialement contenu dans un bac 37.

Ces moyens comportent également une vanne trois voies 35 dont le basculement permet le nettoyage du filtre 26 à contre-courant durant la vidange terminant l'opération de rinçage.

Le fonctionnement de l'appareil objet du présent perfectionnement correspond à une suite de phases de préparation, d'utilisation, de vidange et de rinçage.

L'état des différents organes constituant l'appareil pendant ces différentes phases est résumé dans le tableau en annexe 1. Le déroulement de ces phases est explicité cidessous.

En entrant dans la cabine de douche A, l'utilisateur met la rampe de pulvérisation 6 en position de préparation. A ce moment, la manette 8, par l'intermédiaire de la tige 80, exerce une pression sur le robinet poussoir de sécurité 9 qui, par suite, transmet la pression d'eau du réseau qui l'alimente par la conduite 11 au contact manométrique de sécurité 13 par l'intermédiaire de la conduite 12.

Dès qu'il est sollicité, le contact manométrique de sécurité 13 déclenche, par l'intermédiaire du registre de commande B, les opérations suivantes
- ouverture de l'électro-vanne de sécurité 15,
- basculement des électro-vannes 16 et 17 qui assure, par l'intermédiaire de la partie de la conduite annexe 11 située en aval du bouton de télécommande progressive 22, alimentée en eau de ville, la manoeuvre des vannes de commande 19 et 20. La vanne 19 qui correspond à la canalisation secondaire 41 de petit débit s'ouvre en grand. La vanne trois voies 20 bascule sur l'alimentation en eau chaude.

En conséquence, par suite des manoeuvres des vannes 15, 19 et 20, l'eau chaude remplit la conduite de retour 2 puis, arrêtée par le clapet unidirectionnel 21 qui est muni d'un petit trou pour l'évacuation de l'air, remplit également la conduite 1.

Au bout d'une temporisation réglable (10 à 15 secondes) les opérations suivantes sont déclenchées
- démarrage de la pompe 3,
- basculement de l'électro-vanne 16 : ce qui a pour conséquence de placer les vannes de commande 19 et 20 sous la dépendance du robinet de télécommande progressive 22.

L'utilisateur est alors en mesure d'ajuster la température de l'eau débitée par la rampe 6 au moyen de la télécommande.

La pression établie par la pompe sollicite le contact manométrique 24 qui, au niveau du registre de commande B, assure un maintien de l'alimentation du moteur d'entrainement de la pompe.

Dès que la bonne température est obtenue, l'utilisateur relâche la manette 8, libérant le robinet poussoir 9, ce qui déclenche, par l'intermédiaire du contact manométrique de sécurité 13 et du registre de commande
B, les opérations suivantes
- fermeture de l'électro-vanne de sécurité 15, ce qui isole la vanne de commande de l'alimentation d'eau chaude grand débit 20,
- suppression de l'ordre de marche donné à la pompe qui continue, cependant, à tourner grâce à l'auto-maintien,
- activation du thermostat de sécurité 25 qui, s'il est sollicité par une température excessive, en traine un arrêt immédiat de l'installation.

L'utilisateur peut alors passer à la phase d'utilisation proprement dite en dirigeant sur lui le jet de la rampe 6 et en ajustant la température en commandant la vanne de commande d'eau chaude petit débit 19.

Le produit émployé (agent de lavage, sels de bain, extrait d'algue ...) peut être introduit à n'importe quel moment des phases de préparation ou d'utilisation par simple déversement sur le plancher à claire-voie de la cabine.

La rampe 6 peut, elle-même, être aménagée pour distribuer un jet doux ou énergique, dispersé ou concentré, stable ou pulsatoire.

Pendant les phases de préparation et d'utilisation, la circulation d'eau traverse le filtre d'épura- tion 26. Lorsqu'il a fini, l'utilisateur provoque la vidange du système en donnant une impulsion sur le robinet poussoir de commande de vidange 27 qui, par l'intermédiaire de la canalisation 26, sollicite le contact manométrique de vidange 29, ce qui provoque, grace au registre de commande
B, les opérations suivantes
- basculement des électro-vannes 30 et 31, ce qui oriente la circulation vers le circuit de vidange,
- basculement de l'électro-vanne 17 qui assure la fermeture de la vanne de commande de l'alimentation en eau chaude petit débit 19 et l'orientation de la vanne 20 sur l'alimentation en eau froide.

Lorsque toute l'eau contenue dans le réceptacle est évacuée, la pompe se désamorce, la pression au refoulement chute et le contact manométrique de maintien 24 coupe ltautomaintien du moteur de la pompe 3 qui s'arrete.

En sortant de la cabine, l'utilisateur, par action sur un bouton de commande 34 situé hors de la cabine
A, provoque le cycle de rinçage suivant
- basculement des vannes d'aiguillage 30 et 31,
- ouverture de la vanne de sécurité 15 provoquant l'arrivée d'eau froide.

Au bout d'une temporisation de 10 à 15 secondes
- mise en route de la pompe 3,
- fermeture de la vanne de sécurité 15,
- ouverture pendant 1 ou 2 secondes de llélectro-vanne de rinçage 36 pour permettre l'introduction d'une dose de bactéricide contenue dans le bac 37.

Au bout d'une temporisation de 1 à 2 minutes
- basculement des vannes d'aiguillage 30 et 31 et de la vanne de commande de rinçage 35, ce qui provoque la vidange et le nettoyage du filtre 26 à contrecourant,
- arrêt de la pompe 3 lorsque la vidange est terminée.

Selon la variante représentée sur la figure 3, l'arrivée d'eau froide dans la conduite secondaire 5 est contrôlée par l'électro-vanne 50 tandis que l'arrivée d'eau chaude par la conduite secondaire 4 est commandée par l'électro-vanne 53 et alimente la rampe de pulvérisation auxiliaire 52 par la canalisation 51. Un réchauffeur électrique 54 associé à un thermostat 55 est, en outre, disposé sur la conduite principale 1, 2 en aval du réchauffeur électrique.

Conformément à cette variante, lorsqu'il entre dans la cabine de douche A, l'utilisateur place la manette 8 dans la position de préparation, ce qui actionne le robinet poussoir 9, sollicite le contact manométrique 13, et par l'intermédiaire du registre 14 provoque les opérations suivantes
- ouverture de 1 'électro-vanne d'arrivée d'eau froide 50 pendant une temporisation T de quelques secondes,
- ouverture de l'électro-vanne d'arrivée d'eau chaude 53,
- puis, la temporisation T écoulée, on obtient simultanément la fermeture de l'électro-vanne d'arrivée d'eau froide 50, le démarrage de la pompe 3 et la mise sous tension du réchauffeur 54.

La température du circuit principal 1, 2 s'élève alors sous l'action simultanée de l'arrivée d'eau chaude et du réchauffeur électrique. Lorsque cette température atteint la valeur de consigne fixée par le thermostat 55, l'électro-vanne d'arrivée d'eau chaude 53 est fermée et le réchauffeur électrique 54 s'arrête.

Constatant que la rampe 52 n'est plus alimentée, l'utilisateur sait alors que la température souhaitée est atteinte. Il peut donc faire passer la rampe de pulvérisation 6 dans la position d'utilisation. Ce faisant, il supprime l'ordre de marche de la pompe 6 qui continue cependant à tourner grâce à l'auto-maintien et il interdit l'ouverture de i'électro-vanne d'arrivée d'eau chaude 53.

Pendant toute la phase d'utilisation, la température du circuit est maintenue par le réchauffeur électrique 54 commandé par le thermostat 55.

Ensuite, avant de quitter la cabine, l'utilisateur appuie sur le poussoir du robinet 27, ce qui provoque la vidange et l'arrêt de la pompe comme indiqué précédemment.

Le cycle de rinçage suivant l'utilisation est identique au cycle précédemment décrit.

L'état des différents organes constituant l'appareil conforme à cette variante pendant les différentes phases d'utilisation est présumé dans le tableau joint en annexe 2.

Bien entendu, la description ci-dessus ne doit pas être considérée comme étant limitative de l'invention.

A titre de variante de ce mode de réalisation, on peut citer celui où la télécommande manuelle des vannes 19 et 20 est remplacée par un régulateur thermostatique ou électronique.

A titre d'autres variantes de ce mode de réalisation, on peut citer celui où la télécommande hy- draulique est remplacée par une télécommande à infrarouge, genre téléviseur.

A N N E X E 1

F <SEP> rs
<tb> <SEP> ç <SEP> <SEP> ç <SEP> w <SEP> S <SEP> 3 <SEP> S <SEP> s <SEP> x <SEP> - <SEP> i <SEP> <SEP> r
<tb> <SEP> t
<tb> <SEP> N"
<tb> <SEP> u
<tb> <SEP> o <SEP> ~ <SEP> F <SEP> , <SEP> v <SEP> <
<tb> <SEP> M
<tb> <SEP> M
<tb> <SEP> I <SEP> T. <SEP> AS <SEP> O
<tb> <SEP> 'e
<tb> Q00 <SEP> tL
<tb>
A N N E X E 2

<SEP> PPs(t. <SEP> TO9
<tb> <SEP> UTILSLO
<tb> <SEP> 2
<tb> II <SEP> dP <SEP> 7
<tb> - <SEP> - <SEP> ------- <SEP>
<tb> <SEP> S <SEP> O <SEP> l <SEP> r <SEP> flD <SEP> X
<tb> <SEP> I'
<tb> <SEP> i' <SEP> 14
<tb> <SEP> 7 <SEP> So <SEP> o <SEP> o
<tb> <SEP> I, <SEP> o <SEP>
<tb> <SEP> I'
<tb> <SEP> W <SEP> Fr <SEP> X
<tb> <SEP> 3 <SEP> o <SEP> P <SEP> o <SEP> o <SEP> o <SEP> o
<tb> m <SEP> m
<tb>

Claims

REVENDICATIONS 1 ) Appareil de douche comportant une cabine de douche munie d'un bac à douche et d'une rampe de pulvérisation d'eau, ainsi que d'un circuit de recirculation et régulation susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche pour la réintroduire dans la cabine de douche par la rampe de pulvérisation, dans des conditions prédéterminées de température et de pression, ce circuit de recirculation et régulation se composant d'une conduite principale constituée par une conduite d'arrivée d'eau reliée à la rampe de pulvérisation et une conduite de retour comportant une pompe de circulation susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche pour la réintroduire dans la conduite d'arrivée d'eau et de conduites secondaires susceptibles d'introduire de l'eau chaude ou froide provenant d'un réseau extérieur dans la conduite principale à laquelle elles sont reliées par l'intermédiaire de vannes de commande, ainsi que d'une conduite de vidange reliée à la conduite principale par l'intermédiaire d'au moins une vanne d'aiguillage, appareil caractérisé en ce que la cabine de douche (A) comporte des organes, notamment un écran (10), permettant l'orientation de la rampe de pulvérisation (6) entre une position d'utilisation et une position de préparation dans laquelle l'eau pulvérisée ne peut atteindre l'utilisateur ni directement, ni par éclaboussures. 20) Appareil selon la revendication 1, caractérisérisé en ce que la conduite secondaire d'introduction d'eau chaude (4) se subdivise en sa partie aval en deux conduites (40, 41) reliées chacune à une vanne de commande (20, 19) et susceptibles de fournir de l'eau chaude dans la conduite principale (1, 2) à des débits différents, le débit élevé étant utilisé pour le remplissage initial et le débit faible étant utilisé pour. le maintien ultérieur de la température, et en ce que les con-duites secondaires d'introduction d'eau chaude à débit élevé (40) et d'eau froide (5) comportent une électro-vanne de sécurité (15) dont l'ouverture et la fermeture sont commandées à partir de moyens de sécurité de manière à n'autoriser une introduction d'un débit élevé d'eau chaude ou froide dans la conduite principale (1, 2) que lorsque la rampe de pulvérisation (6) se trouve en position de préparation.

30) Appareil selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la vanne de commande (20) de la conduite secondaire d'introduction d'eau froide (5) et la vanne de commande (20) de la conduite secondaire d'introduction d'eau chaude à débit élevé (40), sont constituées par une même vanne à trois voiles.
40) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cabine de douche (A) comporte un bouton de télécommande progressive (22) permettant à l'utilisateur de faire varier la température de l'eau fournie par la rampe de pulvérisation (6), en commandant la fermeture ou l'ouverture totale ou partielle des vannes de commande (19, 20) prévues sur les conduites secondaires (4, 5), ce bouton poussoir (22) étant associé à une électro-vanne (16) placée directement en aval et dont l'ouverture est entraînée par la mise sous pression du contact manométrique de sécurité (13), de sorte que le bouton (22) puisse commander la vanne d'introduction d'eau chaude ou froide à fort débit (4, 5) pendant la phase de préparation et uniquement la vanne d'introduction d'eau chaude petit débit (4) pendant l'utilisation.
50) Appareil de douche comportant une cabine de douche munie d'un bac à douche et d'une rampe de pulvérisation d'eau, ainsi que d'un circuit de recirculation et régulation susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche pour la réintroduire dans la cabine de douche par la rampe de pulvérisation dans des conditions prédéterminées de température et de pression, ce circuit de recirculation et régulation se composant d'une conduite principale consti tuée par une conduite d'arrivée d'eau reliée à la rampe de pulvérisation et une conduite de retour comportant une pompe de circulation susceptible de récupérer l'eau tombée dans le bac à douche pour la réintroduire dans la conduite d 'arrivée d'eau, de conduites secondaires susceptibles d'introduire de l'eau chaude ou froide provenant d'un réseau extérieur dans la conduite principale et comportant des électro-vannes de sécurité dont l'ouverture et la fermeture sont commandées en particulier à partir de moyens de sécurité de manière à n'autoriser une introduction d'eau chaude ou d'eau froide dans la conduite principale que lorsque la rampe de pulvérisation se trouve dans une position de préparation dans laquelle l'eau pulvérisée ne peut atteindre l'utilisation ni directement ni par éclaboussures, ainsi que d'une conduite de vidange reliée à la conduite principale par l'intermédiaire d'au moins une vanne d'aiguillage, appareil caractérisé en ce que la conduite secondaire d'introduction d'eau froide (5) est connectée à la conduite principale (1,
2) en amont de la pompe de circulation (3) et en ce que la conduite secondaire d'introduction d'eau chaude (4) est dirigée vers la cabine de douche (A) où elle alimente le bac à douche (C), soit directement, soit par une rampe de dispersion disposée de façon telle que l'eau chaude ne puisse atteindre l'utilisateur ni directement, ni par éclaboussures.
60) Appareil selon les revendications 1 et 5, caractérisé en ce qu'il comporte un réchauffeur électrique (54) disposé sur la conduite principale (1, 2) et susceptible d'assurer le maintien de la température en cours d'utilisation.
70) Appareil selon la revendications 1, 5 et 6, caractérisé en ce que l'électro-vanne d'eau chaude (53) et le réchauffeur électrique (54) sont commandés en particulier par un même thermostat de régulation (55).
80) Appareil selon l'une quelconque des reven dications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de sécu- rité sont constitués par un contact manométrique de sécurité (13) associé à un registre de commande (B) pour commander l'ouverture d'une ou plusieurs électro-vannes de sécurité (15) autorisant l'arrivée d'eau froide et d'eau chaude à débit élevé, lorsqu'il est soumis à une pression, notamment la pression du réseau ainsi que par un robinet poussoir de sécurité (9) automatiquement actionné par la rampe de pul vérisation (6) en position de préparation pour transmettre la pression du réseau au contact manométrique de sécurité (13).
90) Appareil selon l'une-quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la mise sous pression du contact manométrique de sécurité (13) entraine le démarrage de la pompe de circulation (3) avec une temporisation déterminée par rapport à ltouverture de I'électro-vanne de sécurité (15).
100) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte un thermostat de sécurité (25) susceptible de commander l'arrêt de la pompe de circulation (3) et par suite l'interruption de l'alimentation en eau de la rampe de pulvérisation (6) lorsque la température de l'eau dépasse une valeur (TO) prédéterminée, lorsque la rampe (6) est en position d'utilisation.
110) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la cabine de douche (A) comporte un robinet poussoir de commande de vidange (27) susceptible d'être manoeuvré par l'utilisation en fin d'opération pour transmettre la pression du réseau à un contact manométrique de vidange (29) associé au registre de commande (B) et déclenche en retour l'actionnement de la ou des vannes d'aiguillage (30, 31) et l'orientation de la circulation d'eau vers la conduite de vidange (33).
120) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte un bou ton de commande de rinçage (34) susceptible d'être manoeuvré par l'utilisateur pour actionner des moyens de commande d'une opération de rinçage de l'appareil correspondant à une mise en circulation d'eau froide dans la conduite principale (1, 2).
130) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte deux vannes d'aiguillage (30, 31) séparées par un filtre (26) qui est traversé par l'eau en circulation dans un premier sens en cours d'utilisation et dans un second sens opposé au premier au cours de la vidange suivant le rinçage.
140) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que les moyens de commande de l'opération de rinçage comportent une électro-vanne de rinçage (35) dont l'ouverture provoque l'introduction dans lecircuit (1, 2) d'une dose d'un produit bactéricide initialement contenu dans un bac (37).