FR2565091A1 - Buse rapportee a brosse rotative, equipant des aspirateurs de poussiere - Google Patents

Buse rapportee a brosse rotative, equipant des aspirateurs de poussiere Download PDF

Info

Publication number
FR2565091A1
FR2565091A1 FR8508264A FR8508264A FR2565091A1 FR 2565091 A1 FR2565091 A1 FR 2565091A1 FR 8508264 A FR8508264 A FR 8508264A FR 8508264 A FR8508264 A FR 8508264A FR 2565091 A1 FR2565091 A1 FR 2565091A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
slide
nozzle
air
brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8508264A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2565091B1 (fr
Inventor
Heinz-Jurgen Ahlf
Wieland Guhne
Peter Wulf
Hans-Peter Simm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of FR2565091A1 publication Critical patent/FR2565091A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2565091B1 publication Critical patent/FR2565091B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0416Driving means for the brushes or agitators driven by fluid pressure, e.g. by means of an air turbine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE BUSE RAPPORTEE A BROSSE ROTATIVE, EQUIPANT DES ASPIRATEURS DE POUSSIERE. DANS LADITE BUSE, UNE BAGUE ROTATIVE 3 EST RELIEE A UN COULISSEAU 5 QUI, LORS DE LA ROTATION DE LADITE BAGUE 3, OBTURE UN PASSAGE D'AIR GAGNANT UNE TURBINE ET OUVRE UN SECOND PASSAGE D'AIR 8 MENANT A UNE BROSSE ADDITIONNELLE 9. DES PARTIES DE FREINAGE, INSTALLEES EN PLUS SUR LA BAGUE 3, VIENNENT S'APPLIQUER CONTRE LA TURBINE LORSQUE LADITE BAGUE 3 TOURNE. APPLICATION A L'EQUIPEMENT DES ASPIRATEURS DE POUSSIERE.

Description

La présente invention concerne une buse rapportée munie d'une brosse rotative et équipant des aspirateurs de poussière, l'entratnement de ladite brosse étant assuré par une turbine à air tournant dans le courant d'air d'aspiration de l'aspirateur de poussière, buse dans laquelle sont prévus, dans une région annulaire externe, des orifices d'admission d'air pouvant être obturés intégralement ou partiellement par une bague qui recouvre ces orifices d'admission d'air et est également percée d'orifices.
D'après le modèle d'utilité DE-U-84 05 468, on connaît une buse rapportée pourvue d'une brosse rotative, équipant des aspirateurs de poussière et dans laquelle ladite brosse est entraînée par l'intermédiaire d'une turbine à air située dans le courant d'air d'aspiration.
Dans ce cas, par l'entremise d'orifices pratiqués dans une région annulaire externe et pouvant être obturés intégralement ou partiellement par une bague rotative, une quantité d'air adéquate est dirigée vers la turbine afin de réguler la vitesse angulaire de la brosse.
Or, si une telle buse rapportée doit être équipée d'une brosse fixe supplémentaire destinée par exemple à de la crasse grossière, il est nécessaire d'installer un système de répartition entre les canaux d'aspiration. Les dispositifs de répartition classiques, consistant en des clapets mobiles, ne sont pas appropriés pour une buse rapportée telle que connue d'après le modèle d'utilité précité DE-U-84 05 468, étant donné qu'ils sont d'un grand encombrement.
La présente invention a par conséquent pour objet d'installer, dans une buse rapportée du type précité, un système de répartition de l'air aspiré qui s'adapte aux faibles dimensions du bottier et nécessite à peine un espace supplémentaire.
Conformément à l'invention, cet objet est at teint par le fait que la bague rotative est reliée a un coulisseau qui, lors de la rotation de cette bague, obture le passage d'air gagnant la turbine à air et ouvre un second passage d'air menant à une brosse additionnelle, et des parties de freinage, installées en plus sur ladite bague, viennent s'appliquer contre la turbine à air lors de la rotation de ladite bague.
Selon d'autres caractéristiques avanta-geuses de l'invention, il peut être prévu, sur la bague, un bras dirigé axialement vers l'intérieur et s'engageant dans une fente de guidage du coulisseau, ce coulisseau étant emprisonné dans une glissière longitudinale de guidage. La bague rotative peut être munie, a sa face inférieure, d'un coulisseau circulaire de réalisation élastique à son extrémité.Il peut enfin être prévu ,a l'intérieur de la région annulaire, des poches dans lesquelles sont fixées des languettes élastiques qui sont dirigées radialement vers le haut et qui, séîec--tl- vement, sont maintenues dans lesdites poches par une collerette interne de la bague rotative ou bien sont libérées, à l'aide d'orifices pratiqués dans ladite collerette, en vue d'effectuer un mouvement radial vers-l'intJeri.e/uir~
Dans ces conditions, l'invention offre ll-avan- tage décisif consistant en ce qu'il est possible d3instal- ler en plus, dans un boltier de faible encombrement, un système de répartition entre les canaux d'aspiration qui n'agrandit pas ledit boltier.
L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels
la figure 1 illustre une buse rapportée dont le bol Lier est représenté avec arrachement partiel ;
la figure 2 est une vue en plan de la buse rapportée d'après la figure 1
la figure 3 est une coupe transversale de la buse rapportée équipée d'un coulisseau annulaire1 dans le cas d'une ouverture du passage d'air gagnant la turbine
la figure 4 est une coupe transversale correspondant å la figure 3, mais illustrant la position dudit coulisseau en cas d'ouverture du passage d'air gagnant la brosse additionnelle ; et
la figure 5 est une coupe de la buse rapportée, mettant en évidence les parties de freinage.
La figure 1 illustre une buse rapportée 1 dont le boîtier 2 est représenté partiellement en arraché.
Une bague 3, montée en rotation sur le bolier 2, est rcliée à un coulisseau 5 par l'intermédiaire d'un bras 4 dirigé axialement vers l'intérieur. Ledit coulisseau comporte une fente ménagée à l'oblique (non illustrée), dans laquelle le bras 4 s'engage par un téton 6. Lorsqu'une rotation est imprimée à la bague 3, le téton 6 glisse le long de la fente et, selon la direction de rotation, il pousse vers le bas ou vers le haut le coulisseau 5 logé, avec guidage forcé, dans une glissière longitudinale de guidage 7. Ainsi, un second passage d'air 8 associe à une brosse additionnelle 9 est soit ferme, soit ouvert.
La figure 2 est une vue en plan correspondant d ld figure 1.
En conditions normales, un passage d'air 10 déboucharlt dans une turbine 13 à air est ouverte. En d'autres termes, des orifices 12 sont ouverts, le passage d'air 8 est obturé et la turbine 13 accomplit une rotation.
Lorsqu'on fait tourner la bague rotative 3, les orifices 12 se ferment, le bras pousse le coulisseau 5 (voir la figure l) vers le haut et le passage d'air 8 est dégagé.
Les orifices 12 obturent le passage d'air 10.
Les figures 3 et 4 montrent, par une représentation simplifiée, une variante de réalisation de la figure 1.
Un coulisseau circulaire 14 se trouve au-dessous de la bague 3 d'après la a figure 1, et il peut tourner avec cette bague. Le passage d'air 8 traversant la brosse ddditionllellc 9 est obturé. Lorsqu'une rotation est imprime < ' d la bague 3 (voir la figure 1), le coulisseau cireul.lire 14 cffectuc une rotation conjointe comme représenté sur la figure 4, en ouvrant le passage d'air 8 traversant la brosse additionnelle 9, et en obturant le passage d'air 10 qui ne peut pas être illustré. Grâce a une extrémité élastique 15 du coulisseau circulaire 14, ce dernier demeure en permanence appliqué contre la région interne du bottier 2.
Un dispositif additionnel est représenté sur la figure 5. Des poches 16 sont pratiquées dans la région annulaire du bottier 2. Des languettes 17 tournées radialement vers l'intérieur sont logées dans ces poches 16. La bague rotative 3 est munie d'une collerette interne 18 dans laquelle sont pratiqués des orifices 19. Si une rotation est imprimée à la bague 3 d'une manière telle que les orifices 19 coiffent les languettes 17, ces dernières se meuvent radialement vers l'intérieur du fait de leur élasticité, et s'appliquent contre la turbine 13 dont la marche est freinée. Ce phénomène se déroule avec ouverture simultanée du passage d'air 8 traversant la brosse additionnelle 9. Si une rotation rétrograde est imprimée à la bague 3, la collerette 18 pousse les languettes 17 dans les poches 16 et la turbine 13 peut tourner librement et concomitamment, le passage d'air 8 est obturé et le passage d'air 10 gagnant la turbine 13 est à nouveau ouvert.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la buse décrite et représentée, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Buse rapportée munie d'une brosse rotative et équipant des aspirateurs de poussière, l'entrainement de ladite brosse étant assuré par une turbine à air tournant dans le courant d'air d'aspiration de l'aspirateur de poussière, buse dans laquelle sont prévus, dans une région annulaire externe, des orifices d'admission d'air pouvant être obturés intégralement ou partiellement par une bague rotative qui recouvre ces orifices d'admission d'air et est également percée d'orifices, buse caractérisée par le fait que la bague rotative (3) est reliée à un coulisseau (5) qui, lors de la rotation de cette bague (3), obture le passage d'air (10) gagnant la turbine à air (13) et ouvre un second passage d'air (8) menant à une brosse additionnelle (9), et des parties de freinage, installées en plus sur ladite bague (3), viennent s'appliquer contre la turbine à air (13) lors de la rotation de ladite bague (3).
2. Buse selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'un bras (4), dirigé axialement vers l'intérieur et disposé sur la bague (3), s'engage dans une fente de guidage du coulisseau (5), ce coulisseau (5) étant retenu dans une glissière longitudinale de guidage (7).
3. Buse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la bague rotative (3) est munie, à sa face inférieure, d'un coulisseau circulaire (14) de réalisation élastique à son extrémité (15).
4. Buse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que des poches (16) sont élaborées à l'intérieur de la région annulaire, poches dans lesquelles sont fixées des languettes élastiques (17) qui sont dirigées radialement vers le haut et qui, sélectivement, sont maintenues dans lesdites poches (16) par une collerette interne (18) de la bague rotative (3) ou bien sont libérées, par l'entremise d'orifices (19) pratiqués dans ladite collerette (18), en vue d'accomplir un mouvement radial vers l'intérieur.
FR8508264A 1984-06-02 1985-05-31 Buse rapportee a brosse rotative, equipant des aspirateurs de poussiere Expired FR2565091B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19848416973 DE8416973U1 (de) 1984-06-02 1984-06-02 Vorsatzduese mit rotierender buerste fuer staubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2565091A1 true FR2565091A1 (fr) 1985-12-06
FR2565091B1 FR2565091B1 (fr) 1989-06-09

Family

ID=6767565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8508264A Expired FR2565091B1 (fr) 1984-06-02 1985-05-31 Buse rapportee a brosse rotative, equipant des aspirateurs de poussiere

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8416973U1 (fr)
FR (1) FR2565091B1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1445160A (en) * 1972-10-26 1976-08-04 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg Vakuum cleaner mouthpiece
DE8405468U1 (de) * 1984-02-23 1984-05-24 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Vorsatzduese fuer staubsauger

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1445160A (en) * 1972-10-26 1976-08-04 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg Vakuum cleaner mouthpiece
DE8405468U1 (de) * 1984-02-23 1984-05-24 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Vorsatzduese fuer staubsauger

Also Published As

Publication number Publication date
FR2565091B1 (fr) 1989-06-09
DE8416973U1 (de) 1984-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2615670A1 (fr) Moteur electrique a generatrice tachymetrique incorporee
FR2887498A1 (fr) Tete pour tubulure de remplissage en carburant d&#39;un vehicule
FR2958011A1 (fr) Dispositif de protection d&#39;un conduit d&#39;evacuation de fumees contre les effets du vent et/ou de la pluie, et chapeau correspondant
FR2565091A1 (fr) Buse rapportee a brosse rotative, equipant des aspirateurs de poussiere
EP0023183A1 (fr) Dispositif de télécommande par câble d&#39;un organe quelconque et véhicule équipé d&#39;un tel dispositif
FR2625141A1 (fr) Goulotte de remplissage de carburant equipee d&#39;un dispositif de fermeture perfectionne commande de l&#39;interieur du vehicule
FR2521934A1 (fr) Agencement de valves pour reservoir de compensation de systeme de freinage hydraulique
EP0327442B1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage pour un ensemble échangeur de chaleur/raccord tubulaire
FR2562619A1 (fr) Mecanisme d&#39;embrayage a butee de retenue pour le plateau de pression, notamment pour vehicule automobile
EP1908967B1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un câble dans une platine support
FR2528139A1 (fr) Dispositif amortisseur de torsion, en particulier friction d&#39;embrayage pour vehicule automobile
FR2557263A1 (fr) Agencement de lubrification de dispositif a palier
FR2653654A1 (fr) Boitier a raccord tournant pour suceur d&#39;aspirateur.
FR2533084A1 (fr) Dispositif de maintien pour moteur electrique de petit modele
FR2512142A1 (fr) Manchon coulissant pour des dispositifs de debrayage
FR3100186A1 (fr) Bras pour système d’essuyage porteur d’un élément de projection
EP0670613B1 (fr) Appareil électrique dont le mécanisme est logé dans un boîtier étanche comportant un couvercle et un volet
FR2656073A1 (fr) Canal de guidage d&#39;air avec un clapet.
EP0457633B1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un verrou dans une poignée de portière, notamment d&#39;un véhicule automobile
FR2641836A1 (fr) Dispositif de commande pour moyen d&#39;accouplement, par exemple embrayage
FR2910086A1 (fr) Embout de gaine pour selection et commande a cables d&#39;une boite de vitesses de vehicule automobile
FR2503297A1 (fr) Butee de debrayage, notamment pour vehicules automobiles
EP0814004A1 (fr) Bague d&#39;étanchéité d&#39;un arbre d&#39;entraînement d&#39;essuie-vitre
WO2022117545A1 (fr) Diffuseur se fixant sur une grille d&#39;aeration pour la diffusion controlee d&#39;un parfum d&#39;ambiance
FR3110124A1 (fr) Dispositif de fixation d’une première et d’une deuxième pièces et ensemble de garnissage comprenant un tel dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse