FR2556914A1 - Systeme de sonorisation de grands espaces - Google Patents

Abstract

A.SYSTEME DE SONORISATION DE GRANDS ESPACES. B.SYSTEME CARACTERISE EN CE QUE LES RADIATEURS ACOUSTIQUES 3A A 3N REPARTIS DANS LA ZONE DE RECEPTION 2 ET DANS LA ZONE D'ACTION 1, AINSI QUE LES DISPOSITIFS QUI LEUR SONT ASSOCIES POUR LA TOTALISATION ET LA REPARTITION DIFFERENCIEES ET SANS EFFET DE REACTION, SONT RELIES A DES DISPOSITIFS DE TEMPORISATION OU BIEN D'AMPLIFICATION SUSCEPTIBLES D'ETRE COMMANDES ET QUI SONT AU MOINS RELIES AUX MICROPHONES 6A-6M, ASSOCIES AUX SOURCES SOLISTIQUES. C.L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE SONORISATION DE GRANDS ESPACES ET LIMITE OU SUPPRIME LES RISQUES D'INTERACTION.

Description

1.- Système de sonorisation de grands espaces L'invention concerne un

système de sonorisation de grands espaces, qui est spécialement prévu pour être mis en oeuvre dans la sonorisation de n'importe quels grands espaces ou surfaces libres qui sont ci-après qualifiés en abrégé de zones de réception, d'une zone d'action également étendues,

par laquelle on doit entendre une tribune, des arènes, un ma-

nège, etc..., et dans laquelle doivent avoir lieu et être éga-

lement réglées les actions devant être présentées sous forme acoustique dans la zone de réception, des chevauchements de

ces deux zones pouvant également se présenter.

Les systèmes de sonorisation de grands espaces con-

nus peuvent être presque tous associés à deux principes de base:

le premier principe auquel il est le plus fréquema-

ment fait appel, est le principe de la sonorisation centrale.

Un ou plusieurs radiateurs acoustiques avec effet directionnel

approprié, sont disposés de préférence au centre, ou en bor-

dure de la zone d'action. De chaque point de la zone de récep-

tion les représentations sont détectées sans changement, sur l'emplacement le plus proche de radiateurs acoustiques. Ce principe ne peut pas être appliqué pour de très grandes zones

d'action et/ou de réception. Dans le cas de grandes zones d'ac-

tion, les repérages erronés sont toujours plus perceptibles et le risque d'une interaction acoustique est plus grand. Dans le cas de très grandes zones de réception, même avec de bonnes 2.- caractéristiques directionnelles des radiateurs acoustiques des différences dans la répartition du niveau sonore et du

timbre ne peuvent plus être compensées. Des différences per-

turbatrices du temps de parcours, peuvent également intervenir.

Le second principe est celui de la sonorisation dé- centrée au moyen de radiateurs acoustiques répartis dans la zone de réception. Diverses solutions ont alors été proposées, pour la disposition des radiateurs acoustiques. Les variantes vont de quelques radiateurs supplémentaires dans les zones désavantagées de la zone de réception lors de systèmes de sonorisation selon le premier principe, jusqu'à l'association

d'un radiateur acoustique à chaque place d'auditeurs, y com-

pris la mise en oeuvre de la compensation supplémentaire du temps de parcours pour les radiateurs acoustiques disposes

au fond de la zone de réception.

Le risque d'interaction peut être ainsi réduit.

Les inconvénients afférents à ce principe se situent surtout dans l'absence de localisation ou la localisation erronée des sources sonores dans de grandes parties de la zone de

réception.

De troisième principe utilise les possibilités de la stéréophonie en intensité ou en phases à deux ou plusieurs canaux avec une localisation selon les normes, soit de la formation des sources sonores fantÈmes, ou bien du premier front d'ondes. L'application de ce principe est effectuée, en dehors du cas de la stéréophonie de radiodiffusion, de préférence entre autres, lors de la reproduction de films

sonores, ou déjà pour des raisons optiques, il y a une cer-

taine distance entre la zone de réception et la zone d'action qui est dans ce cas, une surface verticale, ainsi qu'une extension réduite en largeur de la zone de réception. Lorsque l'extension de la zone de réception aussi bien que celle

de la zone d'action croissent, la complexité technique aug-

mente fortement et les localisations erronées ou bien les imprécisions de repérages s'accroissent. La zone de réception 3-- dans laquelle une localisation corrects est possible d'aprs les rapports d'amplitude ou bien les associations de phases, est en général beaucoup plus étroite que la distance entre les radiateurs acoustiques, La stéréophonie en intensité ou en phases est en conséquence, inbsuffisante pour une sonorisa- tion de grands espaces ou les espaces existants doivent être

utilisés au maximum pour les surfaces d'action et de récep-

tion. A partir de ces principes de bases, on connaît mun système de sonorisation de grands espaces (DD-PS 120 341) qui a présenté jusqu'à maintenant les meilleurs résultats de localisation, de qualité sonore et d'insertion dans l'espace lors de nombreuses réalisation. Il repose sur une division de la zone d'action en plusieurs zones de sources limitées

dans l'espace, à chacune desquelles sont associés des micro-

phones et des organes de temporisation. Les parties de si-

gnaux des zones de sources (rapportées respectivement en un point de repère dans cette zone de source), respectivement

terrorisées électriquement au-delà du temps de parcours natu-

rel du son par rapport aunx emplacements des radiateurs acous-

tiques, sont rassemblées dans des circuits de totalisation e:-enpts d'effet de réaction, qui sont associés aux radiateurs

acouastiques. Il est tenu compte des modificatiors de i'empla-

cement des sources sonores en sourvement et des formes varia-

bles de la zone d'action avec des dispositifs cornus de com-

mutation ou bien de fonSu - encha!n# placés entre les micro-

phornes et les organes de temporisation et cul transposent !znsi davantage la localisation sur l'une ou su l''autre des zones de sources, en foncticn de la modification 'am!litude des signaux sur les dispositifs de temporisation. Comme moyens pour augmenter l'effet stéréophonique et la transparence, il

aures' organes de temporisation et d' autres radia-

es acoustiques rac.r.acs a ces organes et répartis dans

1'espace, dont les sir-iaux se raccordent en temps et en ampli-

u.e de façon continue aux signaux des radiateurs acoustiques 4.primaires. Il s'est avéré comme un inconvénient de ce système, que la localisation subit toujours une altération lorsque les

sources sonores originales en règle générale relativement fai-

bles, comme par exemple, des orateurs, des chanteurs ou des

instruments, interviennent individuellement ou en petits grou-

pes, désignées ci-après dans leur ensemble sous le nom de sources solistiques. De telles sources solistiques se présentent relativement fréquemment et leursprestations sont souvent d'une importance particdlière. Il est en conséquence défavorable que précisément pour ces sources solistiques qui également sont aussi fréquemment en mouvement, la localisation ne s'effectue

que d'une façon tout à fait diffuse en changeant de façon dé-

fectueuse ou brusque.

L'invention s'est fixée pour but d'atténuer les in-

convénients ci-dessus mentionnés du système décrit en dernier lieu sans augmenter sensiblement la dépense et sans réduire

par ailleurs, les avantages déjà obtenus.

Lés analyses des causes techniques des défauts et les recherches sur des variantes de systèmes, ont montré que les défauts du système précédemment décrit ne pouvaient être évités en conservant toutes les caractéristiques principales, car le système se rapporte à des zones de sources discrètes limitées dans l'esnace, et qu'il comporte ainsi un tramage de la zone d'action et à cause de cela, ne tient pas compte

de la puissance sonore des sources.

Le problème à la base de l'invention est ern consé-

quence de créer un système de sonorisation de grands espaces, qui se rapporte à la totalité de la zone d'action y compris la oartie chevauchante, et qui, au moins pour les sources

solistiques, évite le tramage dans les zones de sources limi-

tées dans l'espace, qui tient compte de la puissance sonore des sources et qui réalise ainsi l'échelonnement nécessaire

des temps de parcours.

Ce problème est résolu conformément à l'invention, 5.- en ce que les radiateurs acoustiques répartis dans la zone

de réception et dans la zone d'action, ainsi que les disposi-

tifs qui leur sont associés pour la totalisation et la répar-

tition différenciées et sans effet de réaction, sont reliés à,des dispositifs de temporisation ou bien d'amplification susceptibles d'âtre commandés et qui sont au moins reliés aux microphones associés aux sources solistiques, tandis que les

entrées de commande des dispositifs de temporisation ou d'am-

plification susceptibles d'être commandés, sont reliés à des

dispositifs de réglage ou de commande pour une commande dif-

férenciée approximativement proportionnelle à des trajets du

son analogues aux trajets du son entre l'emplacement de la sour-

ce considérée et les emplacements des radiateurs acoustiques.

Le fonctionnement de principe du système de sonori-

sation de grands espaces selon l'inventions repose sur un soutien ou simulation de façon approximative dans le temps, et dans la mesure o cela est nécessaire, de façon fidèle en

intensité sonore des champs acoustiques se propageant à par-

tir de la source et par l'intermédiaire de la zone d'action

jusque dans la zone de réception, avec une priorité des sour-

ces dans le temps, entendant par là que les radiateurs acous-

tiques n'émettent respectivement qu'après que les fronts d'on-

des de la source sonore originale ou bien du radiateur' acous-

tique qui la simule et des radiateurs acoustiques voisins de la source, les aient dépassés, tandis que les intervalles de temps ou bien les amplifications sont différenciées selon

la puissance et le type des sources.

Tandis que le système de comparaison représente l'étape de la localisation selon l'amplitude ou la phase vers une localisation pure et la durée de parcours, dans une trame de zone de source, mais se rapporte à l'auditeur et à l'angle

solide, l'invention -vite les contradictions entre la locali-

sation par le temps de parcours et la localisation par ampli-

tude même dans les zones de transition cudans le cas de la comparaison la plupart du temps le radiateur acoustique pouvant 6- être entendu en premier lieu, était localisé au lieu de la source sonore originale, et l'invention se rapporte à la source, à la zone d'action et aux emplacements des radiateurs

acoustiques et elle tient compte de la puissance des sour-

ces sonores. Dans ce sens, il est également avantageux de prévoir

que, en supplément aux radiateurs acoustiques fixes, des ra-

diateurs acoustiques d'emplacements variables sont mis en place dans la zone d'action et dans la zone de réception, de préférence au voisinage des sources solistiques, tandis qu'aux entrées des dispositifs branchés en avant de ces radiateurs pour la totalisation et la répartition différenciées et sans effet de réaction, sont appliquées des sorties des dispositifs

de temporisation ou d'amplification susceptibles d'être comman-

dés, qui sont associés aux sources solistiques fixes et d'em-

placements variables, dont les entrées de commande, au moins pour les sources solistiques fixes, reçoivent en outre, les coordonnées de modifications d'emplacements des radiateurs acoustiques d'emplacements variables

Le dispositif de commande est constitué d'un disposi-

tif de comparaison et de commande et de dispositifs d'introduc-

tion pour les positions des sources ou des microphones, et pour les positions des radiateurs acoustiques, qui sont reliés aux entrées de comparaison du dispositif de comparaison et de co ande, tandis que les sorties de commande du dispositif de

comparaison et de commande, sont reliées aux entrées de com-

mande des dispositifs detmporisation ou d'amplification sus-

ceztibles d'être commandés. D'autres liaisons des sorties de

commande vers les dispositifs pour la totalisation et la ré-

partition différenciées sans effet de réaction, peuvent être

avantageuses dans diverses applications.

En tenant compte de ce que la précision de localisa-

tion plus élevée qui est le propre du système selon l'inven-

tion, par rapport au système de comparaison, est certes avan-

tageuse en général pour les sources solistiques, mais peut 7,- également presenter des inconvénients pour une impression sonore globale de très grosses structures sonores, et pour l'impression de volume, mune combinaison des deux systèmes est également possible selon une autre forme avantageuse de l'invention, en ce que des entrées des dispositifs pour la totalisation et la répartition différenciées sans effet de réaction, sont reliées à des dispositifs de temporisation

susceptibles d'être commandés et également avec des disposi-

tifs de temporisation réglés de façon fixe, en avant desquels sont en outre branchés les dispositifs associés aux sources pour la totalisation et la répartition différenciées sans effet

de réaction, et aux entrées desquels sont appliqués des mi-

crophones fixes. La classification des sources solistiques,

selon le temps de parcours ou bien selon le niveau, steffec-

tue alors entre les temps de parcours ou bien le niveau du

son d'origine, ou bien d'une source sonore de remplacsment si-

mulant le son d'origine et le signal de totalisation formé

à partir des sources s'étendant au même emplacement. La clas-

sification selon le niveau peut, selon la puissance propre des sources, s'efectuer en alternance ou en combinaison

avec la classification selon le temps de parcours.

La mise en oeuare de l'r-invention est d'une inportan-

ce particulière pour la zone de transition entre la zone d'ac-

ion et la zone de réceptio-n, e ceci as bien pour les ra-

diateurs acoustiques et les microphones qui y sont disposés

cue pour les sources devamnt y être Localisées et les audi-

teurs aevrant y 8tre mis en place. Lorsque -'extension en pro-

fondeur de la zone d'action et de la zone de réception sac-

crC_,T les cor-dtions:v.erv..et non critiques.Pour une réali-

satior, paxticulièremen2t ee il est avantagelx en con-

scquence, à c6t- de la oré-totalisatin. de sources éloignées,

de.évor que les disposetifs de teporisa-tionr ou d'amo!ifi-

cation susceoptibles d.'rs oczand6s- ainrsi que les dispositifs

de réglage ou de commande, son-t en maDoritée relés aux radia-

teluzs acoustiques et aux.nicrophones disposés dans la zone de 8.transition entre la zone d'action et la zone de réception, tandis que les radiateurs acoustiques éloignés de cette zone de transition et disposés dans la zone de réception, sont

reliés avec des associations fixes ou bien grossièrement éta-

gées en niveau ou en temps, dans les dispositifs qui leur

sont associés pour la totalisation différenciée et sans ef-

fet de réaction.

De tels radiateurs acoustiques éloignés disposés dans la zone de réception sont déjà pris en compte dans le système de comparaison pour augmenter l'effet stéréophonique

et la transparence, système dans lequel des organes de tem-

porisation supplémentaires leurs sont associés pour un rac-

cordement continu dans le temps et en amplitude aux signaux

des groupes de hauts parleurs primaires qui y sont prévus.

Pour coordonner la reproduction de sources sonores solistiques, notamment de sources en mouvement, dans un champ

acoustique souhaité, complexe à simuler, et pour obtenir ain-

si des événements auditifs selon des impressions de clarté,

de netteté ou bien de volume, les temporisations pour les ra-

diateurs acoustiques les plus éloignés restent fermement as-

sociées aux différences d'emplacements des radiateurs acous-

ticues, mais toutefois, selon une autre forme de l'invention,

à côté des dispositifs de temporisation ou bien d's-plifica-

tion des sources, les dispositifs pour obtenir la réflexion

sont susceptibles d'être commandés en onction de l'emplace-

ment de la source et sont reliés au dispositif de commande.

De façon ccrres..ndante au degré de simulation choisi du champ acoustique, les fractions d'énergie des différents signaux amenés aux radiateurs acoustiques les plus éloignés, sont co-mmandées de façon que la clarté ne puisse ttre réglée à C80 > 0 dB, que la netteté puisse être réglée à C5 0 dB et que l'iipression de volume puisse être réglée à R> 0 dB, en maintenant la condition que les signaux de réverbération

parviennent en dernier lieu à l'emplacement d'écoute.

Une autre amélioration de la localisation peut être 9.- obtenue, surtout lorsqu'il y a lieu de tenir compte aussi bien de sources solistiques que de structures sonores de grandes dimensions, en ce que dans la zone d'action et dans la zone de transition entre la zone d'action et la zone de réception, des radiateurs acoustiques supplémentaires sont disposés à peu près à la hauteur des sources, les dispositifs branchés en avant de ces radiateurs pour la totalisation et la répartition

différenciées, comportant des amortissements ou des temporisa-

tions supplémentaires dans les entrées en avant desquelles sont branchés d'autres dispositifs pour la totalisation et la

répartition sans effet de réaction.

Le dispositif de réglage ou de commande pour la com-

mande différenciée, approximativement proportionnelle alu tra-

jets du son, est constitué d'une reproduction de la surface d'ac-

tion avec à l'intérieur de celle-ci le tableau de commande représentant l'emplacement des microphones pour le réglage de

la temporisation ou de l'amplification.

Selon une autre forme de l'invention, il est avanta-

geux, surtout pour des sources solistiques mobiles, de réa-

liser automatiquement la commande approximativement proportion-

nelle aux trajets du son, directement à partir du changement d'emplacements des microphones dans la zone daaction, en ce que le dispositif de réglage ou de commande pour la commande différenciée approximativement proportionrzele aux trajets du son, est relié à un dispositif de localisation des sources pour l'emplacement des microphones dans la zone d'action, ce dispositif reposant, de préférence, sur des mesures de distance

avec la comparaison des temps de parcours des signaux de me-

sure transmis >lectriquement ou blen optiquement, et de si-

gnaux de mesure acoustiques passant par l'intermédiaire du trajet du son entre les émetteurs de signaux acoustiques de

mesure et les microphones. On peut alors associer à l'emplace-

ment de la source, soit l'émetteur de signaux sonores de mesu-

re, soit avantageusement le microphone.

Avantageusement, entre la reproduction de la surface 10.- d'action ou bien le dispositif de mesure de la distance et les dispositifs de réglage et de commande, est branchée une unité de calcul pour la conversion des paramètres modifiables de sortie de la reproduction de la surface d'action ou bien des dispositifs de localisation des sources, en valeurs de

commande pour les dispositifs de temporisation ou d'amplifica-

tion susceptibles d'être commandés, en tenant compte des pa-

ramètres acoustiques, spaciaux ou bien afférents à la techni-

que de l'installation du système de sonorisation. Une simple modification proportionnelle et uniforme de la temporisation, ainsi qu'également simultanément, ou bien en alternance de l'amplification, ne peut, sans cette unité de calcul, être adaptée aux conditions d'une part, spaciale et d'autre part,

acoustique, la plupart du temps complexe, que pour des ap-

plicationasimples, car notamment la localisation pour des différences simultanées de niveau et de temps, en fonction des distances des radiateurs acoustiques et des sources, est régie par des fonctions très complexes qui sont certes connues, mais qui, dans la technique des circuits analogiques,

ne peuvent pas être réalisées avec une dépense admissible.

Au moyen de cette unité de calcul, il est également possible

de créer une association dans le temps souhaitée, pour la-

quelle les parties de signaux des sources solistiques, sont

ordonnées dans le temps aux emplacements des radiateurs acous-

tiques entre le son d'origine qui arrive et les parties de signaux de structure sonore plus importante, et de réduire ainsi des différences de niveaux qui aboutissent à occulter ou bien à fausser la localisation de la durée du parcours

le système de sonorisation de grands espaces con-

forme à l'invention a également créé avec les dispositifs de

réglage ou de commrande, les conditions pour une meilleure sup-

pression des rétro-couplages acoustiques. Le danger d'inter-

couplage acoustique peut également être réduit dans des condi-

tions complexes, selon une autre forme de l'invention, en ce que, sur les conducteurs de sortie partant de dispositifs de 11.- temporisation associés aux sources solistiques et allant aux

dispositifs pour la totalisation et la répartition différenr.

ciées sans effet de réaction pour les radiateurs supplémentai-

res, sont branchés des organes d'amortissement susceptibles d'être commandés, qui sont reliés par l'intermédiaire d'un dispositif de contr8le de coïncidence d'emplacements, relié au

calculateur ou en faisant partie, aux reproductions de surfa-

ces d'action ou bien aux dispositifs de localisation des sources aussi bien pour les microphones qu'également pour

les radiateurs acoustiques à emplacements variables, la coin-

cidence d'emplacements étant comparée avec une valeur mémori-

sée et évaluée.

A c8té des améliorations de principe et des possibiî

lités de variations du système de sonorisation exposées jus-

qu'ici, d'autres améliorations peI.mises grâce aux points ferts de l'invention sont possibles dans le sens d'une réalisation

économique et de haute valeur qualitative.

Une possibilité particulièrement économique et sa-

tisfaisante pour la qualité de la réalisation de la comanide

des dispositifs de temporisation ou d'amplification suscepti-

bles d'être co.andés pour la pluralité des canaux réside en ce que le signal sonore d'entrée obtenu à partir d'une source solistique en déplacement ou bien à partir d'une source de remplaceraent sirulant cette source solistiaue, est appliqué aux entrées d'au moins deux amplificateurs susceDtibles d'être comandés, dont les sorties s'appliauent directement ou bien par!'intermédiaire d'unr dispositif de répartition escepotibrle d'6tre commandé at- ertr-es de tctaisateurs tandis qu'à c8té du iso.oszti d'introduction des nositions de sources ou bien de microphones, du dispositif de commande, il est également prZVU un dispositif de co.ade pour influencer ie niveau et

les deux sorties sont reliées a des circuits de co=mande mul-

tipticateurs qui se trouvent sur les conducteurs d' entrée et de cc=a-'de des amplificateurs susceptibles d'être commandése Le disnosit-if erniorr d'irtroductior des positions 12.-

des sources ou des microphones, est alors avantageusement réa-

lisé en ce que le tableau de commande pour influencer la di-

rection, est constitué de commutateurs dont les raccordements primaires sont à un potentiel commun et dont les raccordements secondaires sont respectivement appliqués à une entrée d'un circuit OU dont la sortie est reliée à la première entrée d'un circuit ET, tandis qu'à la seconde entrée est appliqué

un signal de synchronisation de fréquences variables, la sor-

tie du circuit ET étant reliée aux entrées de synchronisation

de compteurs en avant et en arrière associés à chaque commuta-

teur, et dont les entrées de commande en avant, en arrière, sont respectivement reliées aux raccordements secondaires des

commutateurs, cependant que les sorties de données des comp-

teurs sont respectivement raccordées à l'entrée d'un codeur

qui leur est associé, et dont la sortie est reliée aux en-

trées de commande des dispositifs de temporisation ou d'ampli-

fication susceptibles d'être commandés, ou bien aux disposi-

tifs d'association, Une possibilité de réalisation avantageuse d'un

dispositif de repérage des sources pour la commande automatS-

que du dispositif de réglage ou de commande au moyen de la

mesure de la distance grâce à la comparaison de temps de par-

cours électriques ou bien optiques et acoustiques, réside en

ce que des générateurs de signaux ultra-soniques à déclenche-

ment sont reliés aux émetteurs de signaux acoustiques de mesu-

re,.n ce que des microphones sont reliés à des récepteurs ultra-soniques ou bien reçoivent une extension dans la zone de fréquence d'enregistrement, en ce qu'à la fin des voies

de transmission électriques ou optiques partant des micropho-

nes, sont disposés des dispositifs de séparation, de préfé-

rence des filtres PIL; et en ce que les signaux de déclenche-

ment pour les radiateurs ultra-soniques et les impulsions de déclenchement transmises récupérées, sont appliqués à des circuits de comparaison temps, qui délivrent des imnalsions de durée approximativement proportionnelles aux trajets du son, 13.- et dont les sorties sont reliées, par l'intermédiaire d'un convertisseur de valeur de temps, soit directement, soit par l'intermédiaire du calcul aux entrées de commande des

dispositifs de temporisation ou bien d'amplification suscep-

tibles d'être commandés.(PLIL= Circuit enboucle verroullé en iiase).

En ce qui concerne la dépense, il est particulière-

ment avantageux que, pour un nombre réduit d'emplacements de radiateurs acoustiques, ces emplacements sont identiques aux emplacements des émetteurs de signaux acoustiques de mesurev et les dispositifs de temporisation ou bien d'amplification susceptibles d'être commandés, sont réglables par échelons,

tandis qu'entre le convertisseur de valeur de temps, qui com-

porte un générateur d'impulsions de synchronisation, relié également par l'intermédiaire de diviseurs à la production d'impulsions de synchronisation, et le dispositif de réglage

ou de commande des dispositifs de temporisation ou d'amplifi-

cation susceptibles d'être commandés, est disposé lu disposi-

tif de mémorisation et de comparaison, à la sortie duquel apparaissent uniquement les étapes de réglage et le sens de

réglage de la modification.

Dans le cas d'un grand nombre d'emplacements de radiateurs acoustiques, donc d'une disposition moins:compacte

de hauts-parleurs, la possibilité de solution la plus avan-

* tageuse réside en ce qu'à un grand nombre d'emplacements de

radiateurs acoustiques, est seulement associé un nombre d'émet-

teurs de signaux acoustiques de mesure déterminant sans ambi-

guité les coordonnées de la zone d'action, tandis que les cons vertisseurs de valeur de temps sont reliés par l'intermédiaire de l'unité de calcul calculant les coordonnées, aux entrées de commande des dispositifs de temporisation ou d'amplifications L'invention va être exposée plus en détail ci-après en se référant à quelques exemples de réalisation, Dans les dessins ci-joints: - la figure 1 est un schéma par blocs de principeq - la figure 2 est une configuration d'espace 14.- avec des microphones et des radiateurs acoustiques,

- la figure 3 est un schéma par blocs d'une disposi-

tion possible relativement à la figure 2, - la figure 4 montre undispositif d'amplification susceptible d'être commandé de façon avantageuse, - la figure 5 montre un dispositif d'introduction manuelle, la figure 6 montre un dispositif d'introduction automatique. La figure 1, avec un microphone 6 pour une source solistique mobile, représentée à titre d'extrait du système de sonorisation de grands espaces, est utilisée pour exposer

plus en détail le principe de l'invention avec les possibili-

tés complémentaires indiquées.

Les radiateurs acoustiques 3a à 3n représentent quelques uns des radiateurs acoustiques répartis dans la zone d'action 1 et dans la zone de réception 2 (voir figure 2), le radiateur acoustique 3n étant considéré comme susceptible de

changer d'emplacement. Aux radiateurs acoustiques 3a, 3b...

3n est associé un dispositif 4 pour la totalisation et la

répartition différenciées sans effet de réaction, désigné ci-

après en abrégé par la dénommination répartiteur-totalisateur de radiateurs acoustiques et qui est représenté sous forme de blocs, auxquels aboutissent d'autres liaisons d'entrée se

rapportant à d'autres ramifications de sources non représen-

tées. Entre le microphone 6 et le répartiteur-totalisateur de

radiateurs acoustiques 4, sont indiqués un dispositif d'ampli-

fication 5 susceptible d'être commandé, un dispositif 10 as-

socié aux sources pour la pré-totalisation et la pré-réparti-

tion différenciées exemptes de réaction, désignées ci-après en abrégé par la dénommination répartiteur-totalisateur de sources, et un dispositif de temporisation 9 susceptible d'être commandé. Le répartiteur totalisateur de source 10, avec ses

autres entrées indiquées, sert à la liaison avec d'autres rami-

fications de sources, non représentées, du point de vue de la 15.coordination ou de l'érvaluation selon les types de sources, ce qui sera exposé plus en détail en se référant à la figure 3. De dispositif d'amplification 5 susceptiblé d'être cormandé et le dispositif de temporisation 9 susceptible d'être commandé, comportent des entrées de commande 7 reliées à ur

dispositif 8 de réglage de commande, qui constitue une carac-

téristique principale de l'inv.ention et qui comme cela et

indiqué dans le bloc, est prinopalement constitué d'un dis-

positif d'introduetion 8a des positions des sources ou bien

des positions des microphones, dlun dispositif 8e d'introduc-

ticn pour les positions des radiateurs acoustiques, et d'un

dispositif 8b de comparaison et de commande. D'autres liai-

sons sont indiquées, sur lesquelles on reviendra également,

allant du dispositif de réglage ou de commande 8 auréparti-

teui totalisateurs4 et, 10.

Le dispositif d'introduction 8a des positions des microphones ou des sources est susceptible d'être réalisé par exemple par une reproduction de la surface d'action ou bien par un dispositif de mesure de la distance. Dans le d.spositif d'introduction 8c des oDositions des radiateurs

cc'oztiues, des in ications de positions fixes sont mémori-

ées pour des emplacements fixes. Pour des radiateurs acous-

tiques d e::lacements variJables, peuvent tre mémorisées des valeurs musoeti.lee d'ezre modifiées, comie dans le cas des.icro:hones solistlues se délaçant Le dispositif de comoralsor et de comeande 8b comoare les oositions et forme ies,anie-,s de rég!page our les teaMs de oarcours du son

et les valeurs de niveaux r-s-ultat des di;fférerces de po.i-

tionrs, ces valeurs éteant appliquées aux dispositifs de tempo-

risation et d'amplification suscetibles d'être coandés 9' et 5.

L narzir du d.sosit_ 8 de comoaraison et de com-

mande, et pour chizcune des sorties, dont le nombre corres-

pond au nombre n de radiateurs acoustiques, des dispositifs de 16.temporisation 9 susceptibles d'être commandés à distance, un temps de retard dont la valeur correspond à peu près au temps de parcours du son, tandis que pour les dispositifs

d'amplification 5 susceptibles d'être commandés, un échelon-

nement des amplifications ou des amortissements est réalisé

pour la coordination correcte des niveaux.

Le schéma général représenté sur la figure 2 montre

une zone d'action 1 choisie arbitrairement avec plusieurs va-

riantes et compléments, traités à partir de points secondaires de l'invention, de la disposition des radiateurs acoustiques et du traitement des sources, et qui sont également possibles selon d'autres combinaisons. Deux sources solistiques avec les microphones 6a et 6b sont susceptibles d'être déplacées

sur l'étendue de la zone d'action 1 sous une forme quelconque.

Une source de faible puissance avec une extension spatiale ré-

duite est susceptible d'être déplacée sur une plateforme dans différentes positions en même temps que le microphone 6c, le

radiateur acoustique 3n et le radiateur acoustique complémen-

taire 3i. Une source étendue spatialement et de puissance

plus importante est munie de plusieurs microphones 6d et 6m.

Parmi les radiateurs acoustiques, trois groupes principaux de

hauts-parleurs 3a, 3b, 3c, sont représentés dans la zone limi-

trophe entre la zone d'action 1 et la zone de réception 2.

Des radiateurs acoustiques 3d à 3g destinés à soute-

nir les sources de faible sonorité ainsi qu'à alimenter la

zone d'action 1, sont prévus dans les parties latérales et ar-

rières de cetze zone d'action 1. Le radiateur acoustique 3h

alimente la source étendue spatialement de plus grande puis-

sance sonore.

La figure 3 est un schéma par blocs se rapportant au schéma général de la figure 2, dans lequel les désignations des microphones et des radiateurs acoustiques correspondent entre elles. Trandis que les radiateurs acoustiques 3a et 3c

installés à poste fixe sont reliés au dispositif de temporisa-

tion 9d et au répartiteur totalisateur de source lOb, 10d ins-

17.-

tallés à poste fixe, les radiateurs acoustiques 3d à 3n dis-

posés de façon variable sont reliés. des dispositifs de tem-

porisation 9a, 9b, 9c susceptibles d'être commandés et à des répartiteurs totalisateurs de sources O10a, 10c, auquel cas, pour des microphones mobiles, les dispositifs de temporisa- tion 9a et 9b pour les radiateurs acoustiques installés à poste fixe, sont également susceptibles d'être commandés de

façon variable.

Les microphones 6d à 6m sont, de façon classique, reliés à des dispositifs d'amplification 5d à 5m dont les sorties sont rassemblées par l'intermédiaire d'un répartiteur de sources 10d dans un dispositif de totalisation de sources lOb. La sortie de ce dispositif totalisateur de sources 10b

est reliée à un dispositif de temporisation 9d correspondant-

au principe connu du système de comparaison. Les sorties dif-

féremment retardées du dispositif de temporisation 9d sont re-

liées au répartiteur totalisateur de radiateurs acoustiques 4 constitué du répartiteur 4a et du dispositif de totalisation

exempt d'effet de réaction 4b.

Le microphone 6c est également relié à un disposi-

tif d'amplification 5c dont la sortie est reliée par l'inter-

médiaire d'un répartiteur de sources 10c aussi bien auxdis-

positifsde totalisation de sources 10a et lob et, par l'inter-

médiaire des dispositifs de temporisation 9c et 9d, au répar-

titeur 4 des radiateurs acoustiques, dispositif qui est en

outre relié aux radiateurs acoustiques 3a à 3g, ainsi qu'égale-

ment par l'intermédiaire du répartiteur 4a de radiateurs acous-

tiques directemernt au radiateur acoustique 3n. Les sorties des dispositifs d'amplification 5d à 5m peuvent êgalement être reliées par l'intermédiaire du répartiteur de sources 10d et du dispositif de totalisation 10a à l'entrée du dispositif de temporisation 9c, de sorte que les radiateurs acoustiques

3d à 3g sont reliés par l'interméd-iaire du répartiteur totali-

sateur 4 des radiateurs acoustiques aux entrées du dispositif

de temporisation 9c.

18.- Ce système partiel convient particulièrement pour l'amplification de sources de signaux fixes de faible sonorité

considérées individuellement et/ou par groupes.

Lors d'une modification d'emplacements aussi bien du microphone 6c qu'également du radiateur acoustique 3n, le microphone 6c est raccordé au répartiteur de sources 10c et

au dispositif de totalisation 10a, ainsi que par l'intermédiai-

re des dispositifs de temporisation 9b et 9c au répartiteur totalisateur 4 des radiateurs acoustiques, qui est relié aux

radiateurs acoustiques 3a à 3h, tandis que le radiateur acous-

tique 3n est directement raccordé au répartiteur 10c.

Le microphone 6b est relié par l'intermédiaire du dispositif d'amplification 5b, qui est constitué de plusieurs amplificateurs susceptibles d'être commandés, branchés en

parallèle côté entrée, au répartiteur 10c, pour la minimisa-

tion des canaux d'amplification nécessaires, dont les sorties sont appliquées aux entrées des dispositifs de totalisation a et 10b ainsi que, par l'intermédiaire des dispositifs de temporisation 9b, 9c au répartiteur 4a et au dispositif de

totalisation 4b, de sorte qu'aussi bien les radiateurs acous-

tiques 3a à 3c qu'également les radiateurs acoustiques 3d à 3n sont reliés aux sorties de ce dispositif de totalisation

de façon différenciée et exempte d'effet de réaction.

Le microphone 6a est relié par l'intermédiaire du

dispositif d'amplification 5a et du répartiteur 10c à l'en-

trée du dispositif de temporisation susceptible d'être com-

mandé 9a, dont les sorties s'appliquent également aux entrées du répartiteur totalisateur 4 des radiateurs acoustiques, ce répartiteur rassemblant tous les conducteurs d'entrée associés

et étant associé auxradiateurs acoustiques 3a à 3n.

Les entrées de commande 7 des dispositifs d'amplifi-

cation 5b, de répartition 10c, de temporisation 9a, 9b et éven-

tuellement 9c, susceptibles d'être commandés, ainsi que du ré-

partiteur totalisateur 4, sont reliées aux sorties correspon-

dantes du dispositif de réglage de commande 8.

19.- L'entrée de commande du répartiteur totalisateur 4

des radiateurs acoustiques commande l'amplification suscepti-

ble d'être différenciée des radiateurs acoustiques 3a à 3n,

et la répartition susceptible d'être modifiée des signaux d'en-

trée du répartiteur 4a. Pour le cas f-réquemment pratiqué dUne sonorisation partielle ou bien corlte selon le procédé appeléeplayback/

dans lequel les sources de son d'origine son-t simulées par-

$ielerinernt ou totale-ent par des enregistrements sonores, 1C -le rohone, correspondants sont remplacés par les sorties des lispcsitifs d'eregistrerent sonores, auquel cas il est avan-tageuxa de compléter les radiateurs acoustiques principaux dans la zcne d'action respectivement par -i ou plusieurs d-adteurs acoustiques 3di, 3e saimulant le son d'origine et q;ui sont disposés au -vzisinag. de l'e1acement de la source eonsidérée. 11 y a lieu de procéder de façon analogue pour le

rerforcenent de sources de son d'originLe, de faible tonalité.

La figure 2 montre cet effet à titre d'exemple, un radia-

teur acos-stiaue 3n rerforçant le son d'origine et dont le si-

gnal d'entrée est prélev-é sans tem-oorisation. la sortie dau dizositS id d'ap1_ '>i on_,c Four éviter d-es o-alezes et Les radiateurs acoustiues crésen-ert avan-aeu seet das

ce ca.s des caract'.risi:e. - 1 ro.....-Oe.

Pour les raaeurs accustilues su;-. émenta es 3h, 31 ul sont oar exem.le uti-iss our des ac e+ z eu. 'a t.r es -r"--:;±e-rs 4- et S.:es d -i._..s de zc;a:isa n 4b, xzuels sont racco ';; e - aaa:e.ur a.c.usi+es -' sont Lranchés à la suite des dis5:osii d iis ', 0 La figure 4 monre mne réalisa ion avaantgeu.sede la diszosition Qdes dis ositifs d'am ification suscertibles

d-,.re cc:raneés et de ler dis-ositif d'in troducticn des 'o-

t. ons;e sources c o::icr.ohones oa du dispositif -de r-

39 jilage de c;;riande E,,or; ini fuencr eln: niVeau et en d 'recti-

20.-

des sources (solistiques) en déplacement.

Le microphone 6 associé à une source solistique en

déplacement ou bien une source de signaux sonore de remplace-

ment simulant cette source solistique (par exemple un appareil audiomagnétique playback)est relié avec au moins deux disposi- tifs d'amplification susceptibles d'être commandés 5a, 5b, 5c, revêtant par exemple la -forme d'amplificateurs commandés en tension (VCA). Les sorties des dispositifs d'amplification 5

susceptibles d'être commandés, sont reliées aux entrées du ré-

partiteur totalisateur de sources 10 dont les signaux de soi-

tie sont par exemple reliés avec les dispositifs de temporisa-

tion 9 représentés sur les figures 1 et 3. Un dispositif de

manoeuvre 16 pour agir sur le niveau est relié par l'intermé-

diaire de multiplicateurs 17a, 17b, 17c avec les entrées de

commande de tous les dispositifs d'amplification existants sus-

ceptibles d'être commandés 5a, 5b, 5c.

Les sorties des dispositifs d'introduction 8a des positions de sources ou de microphones, ou bien 8b dans une

autre réalisation avec le dispositif de comparaison et de com-

mande, qui sont des éléments constitutifs du dispositif de réglage ou de commande 8 (voir figures 1 et 3); sont également reliées avec les entrées correspondantes des multiplicateurs

17a, 17b, 17c. Lors de l'actionnement du dispositif de manroeu-

vre 16 pour agir sur le niveau, tous les dispositifs d'ampli-

fication sus2eptibles d'être commandés existants 5, 5a, 5b, c, ont ainsi leur amplification réglée dans le même sers,

tandis que lors de l'actionnement du dispositif d'introduc-

tion des positions de sources ou de microphones 8a, un réglage

différencié de l'amplification de ces mimes dispositifs d1am-

plification 5, 5a, 5b, 5c s'effectue, pour établir entre les

signaux de sortie de l'ensemble d'amplification les différen-

ces de niveaux nécessaires pour agir sur la direction. Les si-

gnaux de commande des deux dispositifs d'introduction et de manoeuvre 8a et 16, qui peuvent être aussi bien sous forme de signaux de tension continue pour commander le VCA que sous la 21.-

forme numérique, sont combinés par canaux dans les multiplica-

teurs 17a, 17b, 17c pour donner des signaux de commande résul-

tants qui sont appliqués aux entrées de commande des disposi-

tifs d'amplification 5a, 5b, 5c. De cette façon, les modifica-

tions nécessaires d'amplification pour agir sur le niveau ou bien pour la commande du signal de la source, comme également l'action sur la direction, sont réalisables dans chaque canal au moyen des mêmes dispositifs d'amplification susceptibles

d'être commandés 5a, 5b, 5c, grâce à quoi, la dépense des ca-

naux audio concernés est réduite et la qualité de la transmis-

sion peut être améliorée. De tels circuits d'amplification sus-

ceptibles d'être commandés, sont également avantageusement uti-

lisables sur des pupitres de mixage pour la technique d'enre-

gistrement à plusieurs canaux, telle que la stéréophonie à

deux canaux ou la quadrophonie.

Les dispositifs d'introduction Sa et 8c à l'inté-

rieur du dispositif de réglage et de commande 8 peuvent être

réalisés de différentes façons. Une disposition possible consis-

te en un groupe de commutateurs, par exemple sous la forme de

commutateurs à touches, de détecteurs ou d'autres éléments cons-

titutifs de contact, qui, par exemple, sont disposés à la fa-

çon d'une matrice qui reproduit les rapports géomètriques de la zone d'action de l'auditorium à sonoriser, de sorte qu'à chaque surface partielle déterminée de la zoned'action, est

associé un commutateur muni d'un élément d'affichage (par exem-

ple une ampoule ou une LED). Une autre disposition d'éléments

de manoeuvre et d'affichage est également possible dans la-

quelle par exemple, les contours externes de la zone d'action

sont repérés par des commutateurs, tandis que la surface in-

terne de la zone d'action reproduite est équipée d'éléments

d'affichage appropriés indiquant la position respective (fic-

tive) de la source sonore en déplacement.

Une autre variante d'un tableau de commande consiste en un émetteur de coordomnées dont l'élément de manoeuvre est librement mobile dans toutes les directions d'ux plan et qui 22.- délivre ces coordonnées de position par exemple sous la forme d'impulsions de comptage, de mots de code ou bien de signaux en tension continue. Un affichage graphique, par exemple un

moniteur vidéo, en combinaison avec un élément manuel de pour-

suite, par exemple avec un crayon lumineux ou bien un autre détecteur opto-électronique, peut également remplir cette

fonction. (LED= Diode photo émissive).

Un dispositif de circuit du dispositif d'introduc-

tion 8a du dispositif de réglage ou de commande 8, dont une partie d'une ligne ou d'une colonne est représentée sur la

figure 5, convient pour la première forme de réalisation men-

tionnée. Les raccordements primaires des commutateurs 20a,

b, 20c, représentés ici sous la forme de commutateurs à tou-

ches actionnées manuellement, sont à un même potentiel commun,

tandis que les raccordements secondaires occupent respective-

ment une entrée d'un circuit logique OU 21, de sorte qu'à la

sortie de celui-ci lors de l'actionnement de l'un des commu-

tateurs, un signal X apparait, qui, par l'intermédiaire d'un organe ET 22 utilisé ccmme circuit de porte, applique un signal de synchronisation obtenu à partir d'un générateur d'impulsions

23 de fréquences variables, aux entrées respectives de syn-

chronisation des compteurs en avant, en arrière 24a, 24b, 24c, associés à chaque commutateur. Les entrées de commande pour le fonctionnement en avant ou bien en arrière de ces compteurs

sont respectivement reliées avec un des raccordements secon-

daires des commutateurs 20a, 20b, 20c, de sorte que le comp-

teur V/R 24b associé au commutateur respectivement actionné

b compte par exemple vers l'avant et tous les autres comp-

teurs dans le sens opposé. Les sorties de données des compteurs 24 qui donnent l'état de comptage par exemple sous forme codée en binaire, sont respectivement raccordées à l'entrée

d'un codeur 25a, 25b, 25c qui assure un codage du mot de don-

née d'entrée résultant de l'état de comptage parcouru en un mot de donnée de sortie formé de façon appropriée. Ces mots 23.-

de données de sortie du codeur 25 commandent de façon appro-

priée les paramètres des dispositifs de temporisation 9 sus-

ceptibles d'être commandés, des dispositifs d'amplification , ou des répartiteurs totalisateurs 4 et 10 qui sont rac- cordés aux premières sorties du codeur. Des éléments d'af- fichage appropriés 27a, 27b, 27c dans le tableau de commande,

tels par exemple que des ampoules, des LED ou bien un affi-

chage LCD peuvent être raccordés aux secondes sorties. En cas d'utilisation d'unr amplificateur commandé en tension 5 (appelé V"A), des ccnrvertisseurs numériques analogiques 26a 26b, 26c sont interpcsés à cet effet. (OD= Affichage à eristaux liquides),Les codeurs 25 et les convertisseurs numériques analogiques 26 peuvent être également respectivement réduits a n bloc fonctionnel de chaque sorte, lorsque l'interroga- tion des sorties de compteurs ainsi que la délivrance des

valeurs de commande aux dispositifs de temporisation, d'am-

plification et de répartition à commander, est réalisée au moyen d'un système multiplex dans le temps, non représenté ici. Les fonctions duisposti de circuits ici décrit pesuvent etre égaleent realisées de façon avan-ageuse par des gl#ments ccLstiztifs 3hautement intégrés, tels que par exemple

uW microprocesseur.

Le dispositif représenté sir la figure 6 montre un exemple.aciement como. 4er-.sble d9-un dispositif automatique

e localisaion de charee "o-r assurer unne co=anide arnroxima-

tivTeent proportionnelle aux trajets du son, et dans lequel la ccmaraison des emlacements de radiateurs acoustioues avec i'emo!acement de la s,ource s'efffectue directement sans autres

moyers auxiliaires grce. u. dispositif de mesure de '1éloi-

gnement.

Des radiateurs ultra-sonores louant le rôle d'émet-

teurs de signaeux ultra-sonors de mesue 30a et 30b sont dis-

poses aux3 mêems emplaem-ents que les radiateurs acoustiques 3 eeteurs chaumr re'.ls un gnrateur 53 et 3b, ces émetteurs un 24.- d'ultra-sons par impulsions 31a et 31b. Le microphone 6 se trouve dans la zone d'action 1 i des distances différentes des deux radiateurs acoustiques 3a et 3b et il est équipé

pour la réception de la fréquence ultra-sonore utilisée.

Il peut par exemple être réalisé sous la forme d'un micro-

phone sans fil de tribune et convertir les signaux ultra-

sonores pulsés qu'il capte dans une autre gamme de fréquence.

Sur la figure 6 est par contre représenté, le cas le plus

simple de liaison par fil, à partir duquel la dérivation s'ef-

fectue par l'intermédiaire de trcis fils 32, 33a et 33b.

Le premier filtre 32 est un filtre passe-bas à la sortie duquel apparait le signal sonore de la source. Les deux autres filtres 33a et 33b sont des filtres sélectifs en fréquences par exemple des filtres PLL qui sont accordés sur

les deux fréquences ultra-sonores f1, f2.

Les signaux pulsés reconstitués dans les circuits de génération d'impulsions 34a, 34b qui peuvent comporter par exemple un amplificateur, un redresseur et un commutateur à valeur de seuil, ont la même durée, mais par rapport aux signaux pulsés initiaux, des flancs retardés du temps de

parcours du son, qui s'appliquent aux entrées de symchronisa-

tion des générateurs d'ultra-sons 31a et 31b et aux autres entrées des circuits de comparaison de temps 35a et 35b, pour lesquelles par exemple, des déclencheurs RS peuvent être mis en ceu-re, les signaux pulsés initiaux s'apli-auant à

l'entée de mise à l'état, tandis que les signaux puisés re-

ccnst+itués et retardés s'appliquent à l'entrée de remise à

"l'éat initial, de sorte que d'éventuelles impulsions ultra-

sonores supplémentaires réfléchies intervernant plus tardive-

ment, restent sans effet. Les sorties des circuits de compa-

raison de temps 35a et 35b auxquelles s'appliquent des im-pul-

sions de durée proporticnnelles au temps de parcours, sont reliées auzccnvertisseuisde valeuir de temps 36a et 36b qui dans le cas le plus simple sont des organes intégrés qui convertissent ces impulsions en grandeurs de réglage ou de 25.- commande appropriées pour les dispositifs de temporisation

ou d'amplification susceptibles d'être commandés.

Une possibilité de réalisation d'un convertisseur

de valeur de temps, qui tient compte des conditions particu-

libres de l'invention, est indiquée dans le convertisseur de valeur de temps 36b sur la figure 6. Comme il y a lieu

de tenir compte de perturbations de la transmission des im-

pulsions par l'intermédiaire de la voie ultra-sonique, par exemple de masquages transitoires avec l'élimination de dif= férentes impulsions transmises, il est conseillé d'insérer

un circuit logique de comparaison qui contr8le cette situa-

* tion et qui peut être réalisé très facilement avec des comp-

teurs.

La production des impulsions s'effectue en conséquen-

ce au moyen d'un diviseur 37 à la suite duquel est branché un générateur d'impulsions de synchronisation 38. Les impulsions de synchronisation s'appliquent en outre à une entrée diune porte ET 39 dans le convertisseur de valeur de temps 36be à l'autre entrée duquel s'appliquent les impulsions de durée

proportionnelles au temps de parcours.

A la sortie de la porte ET 39, est alors disponible un nombre d'impulsions de synchronisation proportionnel au temps de parcours, qui peut être exploité avec un compteur lequel est par exemple démarré par les flancs intérieurs des impulsions et avec un compteur de comparaison avec lequel le

nombre d'impulsions écoulé est comparé et dans lequel la trans-

mission ne s'effectue qu'avec le flanc arrière de l'impulsion

transmise, et la différence limitée des deux états de comp-

teurs fournit à l'entrée de commande des dispositifs de tem-

porisation ou d'amplification, la grandeur et le sens au ré-

glage. L'absence d'une impulsion ne se traduit pas par une transmission et par un réglage, mais par un nouveau comptages De même, un dépassement d'une limitation réglable de diffée rence lorsque par exemple au lieu de l'impulsion directe 26.-

masquée, une impulsion réfléchie y serait transmise.

Cela est une des nombreuses possibilités l'un cir-

cuit 40, se contrôlant lui-même, de conversion d'un nombre d'impulsions de synchronisation en grandeur de réglage, ce circuit n'étant en conséquence représenté que sous forme condensée. Sans qu'une autre figure soit nécessaire, on peut

voir également sur la figure 6, une possibilité pour un élar-

gissement à une pluralité d'emplacements de radiateurs acous-

tiques et de microphones. Avec deux, ou bien dans le cas d'un échelonnement en hauteur trois radiateurs ultra-soniques ,aux limites de la zone d'action, les coordonnées peuvent être déterminées et mémorisées pour un nombre quelconque d'emplacements de sources par multiplication des parties de circuit 33 à 36. Ces valeurs de coordonnées sont disponibles,

soit parallèles, soit en série, comme ensembles d'introduc-

tion 8a des positions de sources ou de microphones. De la même façon, le dispositif d'introduction pour les positions

des radiateurs acoustiques 8c peut également être une mémoire.

le dispositif de comparaison et de commande 8b est alors

avantageusement constitué d'un calculateur qui calcule cycli-

quement les relations de coordonnées, compare les résultats

réels avec les valeurs du précédent cycle, et en cas de néces-

sité, après une autre comparaison et un calcul de contrdle,

délivre les grandeurs et les sens de réglage sous forme d'or-

dresadressés aux différents dispositifs de temporisation et

d'amplification susceptibles d'être commandés.

L'introduction automatique peut également être

avantageusement combinée avec une alimentation manuelle, au-

quel cas la dépense technique pour les microphones associés aux sources fixes est réduite ainsi que la dépense de service

pour les solistes avec de nombreuses modifications d'emplace-

ments.

25569 14

27.

REVEDIOATIONS

1 ) Système de sonorisation de grands espaces pour des zones d'action et des zones de réception s'étendant sur plusieurs dimensions avec plusieurs radiateurs acoustiques répartis sur la zone d'action et/ou la zone de réception, et des microphones répartis sur la zone d'action, ainsi qu'avec, sur les dimensions microphones-radiateurs acoustiques, des dispositifs de temporisation, d'amplification et de totali.

sation sans effet de réaction, système caractérisé en ce que les radiateurs acoustiques ia à 3n)répartis dans la zone de réception (2) et dans la zone d'action (1), ainsi que les dispositifs qui leur sont associés pour la totalisation et la répartition différenciées et sans effet de réaction, sont reliés à des disDositifs de temporisation ou bien d'amnplification susceptibies d'être commandés et qui sont au moins reliés aux microphones (6a-6m),associés aux sources solistiques, tandis que les entrées de eommande des dispositifs de temporisation (9) ou d'amplification (5) susceptibles d'4tre commandés sont reliés à des dispositifs de re'glage

ou de comande pour une commwide différenciée approximati-

vement proportionnelle à des trajets du son analogues alux :rajets du son entre l'emplacement de la source considérée et les

les emplacements des radiaturs acoustiques (3a à 3n).

) Ssèbme de sor-Oriation de greJads esa.oes selon la revendicatio l caractérisé en ce que, en supDlément aux radiateus acooustiues fixes, des radimte-rs acoustiques

c'emrplacements variables sornt mis en place dans la zone d'ac-

tion (1) et dans la zone de zception (2), de prférence au voi-

sinage des sources solistiQ.ues, tandis qu'aul entres des dispo sitifs branchés en avant de ces rad2aeurs Pou la totalisation et la répartition différenceiées et sas effet de raction. sot appliquées des sorties des dispot.itif de temorisation(9) ou

d'amplification (5) suscep'tbles dtre cornamd's, qui sont asso-

associés aux sources solistiques fixes. et de'placments varia-

bles, dont les entrees de comande, au oins pour les sources 28.solistiques fixes, reçoivent en outre les coordonnées de

modifications d'emplacements des radiateurs acoustiques d'em-

placements variables.

3.- Système de sonorisation de grands es-

paces selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, carac-

térisé en ce que le dispositif de commande est constitué d'un dispositif de comparaison et de commande et de dispositifs

d'introduction pour les positions des sources ou des micro-

phones, et pour les positions des radiateurs acoustiques, qui sont reliés aux entrées de comparaison du dispositif de comparaison et de commande, tandis que les sorties de conmande du dispositif de comparaison et de commande, sont

reliées aux entrées de commande des dispositifs de tempori-

sation ou d'amplification susceptibles d'être commandés.

4.- Système de sonorisation de grands espaces selon

l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce

que des entrées des dispositifs pour la totalisation et la répartition différenciées sans effet de réaction, sont reliées

à des dispositifs de temporisation susceptibles d'être comman-

dés et également avec des dispositifs de temporisation réglés de façon fixe, en avant desquels sont en outre branchés les dispositifs associés aux sources pour la totalisation et la répartition différenciées sans effet de réaction, et aux

entrées desquels sont appliqués des microphones fixes.

5.- Système de sonorisation de grands espaces selon

l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en

ce que les dispositifs de temporisation ou d'amplification susceptibles d'être commandés, ainsi que les dispositifs de réglage ou de commande, suien majorité reliés aux radiateurs

acoustiques et aux microphones disposés dans la zone de transi-

tion entre la zone d'action et la zone de réception, tandis que les radiateurs acoustiques éloignés de cette zone de transition et disposés dans la zone de réception, sont reliés avec des associations fixes ou bien grossièrement étagées en niveau ou en temps, dans les dispositifs qui leur sont associés 29.-

pour la totalisation différenciée et sans effet de réaction.

6.- Système de sonorisation de grands espaces selon

l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce

que, dans le cas de temporisation fixe correspondant aux dif-

férences d'emplacements des radiateurs acoustiques, à côté des

dispositifs de temporisation ou bien d'amplification des sour-

ces, également les dispositifs pour produire la réflexion,

sont susceptibles d'être commandés en fonction de l'emplace-

ment de la source et sont reliés avec le dispositif de comman-

de dans lequel est mémorisé, en outre, le degré de simulation

du champ acoustique.

7.- Système de sonorisation se grands espaces selon

l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce

que dans la zone d'action et dans la zone de transition entre

la zone d'action et la zone de réception, des radiateurs acous-

tiques supplémentaires sont disposés à peu près à la hauteur

des sources, les dispositifs branchés en avant de ces radia-

teurs pour la totalisation et la répartition différenciées,

comportant des amortissements ou des temporisations supplémen-

taires dans les entrées en avant desquelles sont branchés d'autres dispositifs pour la totalisation et larépartition

sans effet de réaction.

8.- Système de sonorisation de grands espaces selon

l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce

que le dispositif de réglage ou de commande pour la commande différenciée, approximativement proportionnelle aux trajets

du son, est constitué d'une reproduction de la surface d'ac-

tion avec à l'intérieur de celle-ci le tableau de commande représentant l'emplacement des microphones pour le réglage de

la temporisation ou de l'amplification.

9.- Système de sonorisation de grands espaces selon

l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce

que le dispositif de réglage ou de commande pour la commande différenciée approximativement proportiormnelle aux trajets du son, est relié à un dispositif de localisation des sources 30.- pour l'emplacement des microphones dans la zone d'action,

ce dispositif reposant de préférence sur des mesures de dis-

tance avec la comparaison des temps de parcours des signaux de mesure transmis électriquement ou bien optiquement, et de signaux de mesure acoustiques passant par l'intermédiaire du trajet du son entre les émetteurs de signaux acoustiques

de mesure et les microphones.

10.- Système de sonorisation de grands espaces se-

l'on l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé

en ce que, entre la reproduction de la surface d'action ou

bien le dispositif de mesure de la distance, et les disposi-

tifs de réglage et de commande, est branchée une unité de calcul pour la conversion des paramètres modifiables de sortie

de la reproduction de la surface d'action ou bien des disposi-

tifs de localisation des sources, en valeurs de commande pour

les dispositifs de temporisation ou d'amplification suscepti-

bles d'être commandés, en tenant compte des paramètres acous-

tiques, spaciaux ou bien afférents à la technique de l'instal-

lation du système de sonorisation.

11.- Système de sonorisation de grands espaces se-

lon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé

en ce que, sur les conducteurs de sortie partant de disposi-

tifs de temporisation associés aux sources solistiques et al-

lant aux dispositifs pour la totalisation et la répartition

différenciées sans effet de réaction pour les radiateurs sup-

plémentaires, sont branchés des organes d'amortissement sus-

ceptibles d'être commandés, qui sont reliés par l'intermédiai-

re d'un dispositif de contrôle de coïncidence d'emplacements, relié au calculateur ou en faisant partie, aux reproductions de surfaces d'action ou bien aux dispositifs de localisation des sources aussi bien pour les microphones qu'également pour

les radiateurs accustiques à emplacements variables, la coin-

cidence d'emplacements étant comparée avec une valeur mémorisée

et évaluée.

12.- Système de sonorisation de grands espaces se-

lon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé

31._ en que le signal sonore d'entrée obtenu à partir d'une source solistique en déplacement ou bien à'partir d'une source de rermplacement simulant cette source solistique, est appliqué aux entrées d'au moins deux amplificateurs susceptibles d'être comnandés, dont les sorties s'appliquent directement ou bien par l'intermédiaire d'.un dispositif de répartition susceptible d'8tre coandd aux entrées de totalisateurs, tardis qu'à c8té du dis:positif d'introduction des positions de sources ou bien de microphones, du dispositif de commandes -il est egalemenu pré;w un dispositif de cormande pour influen cer le niveau et les ieux1 so_- ties sont reliées à des circuits de commande multiplicateurs cqui se trouvent szr les conduce teurs d'entrée et de coaande des amplificateurs susceptibles

d' être commaaldés.

13.- Système de sonorisation de grands espaces se-

lon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisé

en ee que le tableau de commande pour influencer la direction,

est constitué de co=m1tateurs dont les raccordements primai-

res sont a un potentiel comun et dont les raccordements se condaires sont respectivement appliqués à une entrée d'un circuit OU dont la sortie est reliée à la première entrée d_- circit Et, tandi cu'à la seconde entrée est appliqué

=m sig-nal de synchronisast.on de fréquences variables, la sor-

tie _-- rcuzt E ltat reiée aux entr ées de sy-ncronisation ae oz:pter-s en avanrt e - e rssociés a chaoue co' azeur," et dont les entrées de co m de er avrant, en arrière S.cn-. res.ectivement- reliées aux rac-ordezerns seconoaires de.,eu.s, ceuee:-..nt,aà 'es sorties de dornées des

u=- sot+ resoecstvement rac-or éee ' l'entrée dtrn co-

2' -j--'-c = d z -: U C. 1. o2'O-u-_i,eur est assoce, et do:' la sorie est re!lee aux aentiréJies de ce.an es disr;ositifs de Ctemcrisatiou cu _'-1ncto suce-teesdt-e co:mandés, ou bien aux 14.- Syesème de sonorisatiocn de grands esces se 3 oc. 'u;e cuelconaue de r-eediatIon+' i à 1 caractérisé 32._

en ce que des générateurs de signaux ultra-soniques à déclen-

chement sert reliés aux émetteurs de signaux acoustiques de mesure, en ce que des microphones sont reliés à des récepteurs ultra-soniques ou bien reçoivent une extension dans la zone de fréquence d'enregistrement, en ce qu'à la fin des voies

de transmission électriques ou optiques partant des micropho-

nes, sont disposés des dispositifs de séparation, de préfé-

rence des filtres PLL; et en ce que les signaux de déclen-

chement pour les radiateurs ultra-soniques et les impulsions de déclenchement transmises récupérées, sont appliqués à des circuits de comparaison temps, qui délivrent des impulsions de durée approximativement proportionnelle aux trajets du son, et dont les sorties sont reliées par l'intermédiaire d'un convertisseur de valeur de temps, soit directement, soit par l'intermédiaire du calcul aux entrées de commande des

dispositifs de temporisation ou bien d'amplification suscep-

tibles d'être commandés.

15.- Système de sonorisation de grands espaces se-

lor. l'une quelconque des revendications 1 à 11 et 14, carac-

térisé en ce que, pour un nombre réduit d'enlacements de radiateurs acoustiques, ces emplacements sont identiques aux emplacements des émetteurs de signaux acoustiques de messure, et les dispositifs de temporisationou bien d'amplification susceptibles d'être co=un.dés, sont réglables par échelon,

tandis qu'entre le convertisseur de valeur de temps, qui com-

porte un gén.rateur d'impulsions de synchronisation, relié égaement par l'intermédiaire de diviseurs à la production d'impulsions de eynchronisation, et le dispositif de réglage

ou de co-mande des dispositifs de temporisation ou d'amplifi-

cazion susceptibles d'être commandés, est disposé un disposi-

tif de mémorisation et de comparaison, à la sortie duquel apparaissent uniquement les étapes de réglage et le sens de

réglage de la modification.

16.- Système de sonorisation de grands espaces se-

l'on l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé

33.-

en ce qu'à un grand nombre d'emplacements de radiateurs aeous-

tiques, est seulement associé un nombre d'émetteurs de signaux

acoustiques de mesure déterminant sans ambigUité les coordon-

nées de la zone d'action, tandis que les convertisseurs de valeur de temps sont reliés par l'intermédiaire de l'unité de calcul calculant les coordonnées, aux entrées de commande des dispositifs de temporisation ou d'amplification,