FR2556397A1 - SURFACE VIBRATOR FOR VIBRATION COMPACTION OF CONCRETE SURFACES OR THE LIKE - Google Patents

SURFACE VIBRATOR FOR VIBRATION COMPACTION OF CONCRETE SURFACES OR THE LIKE Download PDF

Info

Publication number
FR2556397A1
FR2556397A1 FR8418660A FR8418660A FR2556397A1 FR 2556397 A1 FR2556397 A1 FR 2556397A1 FR 8418660 A FR8418660 A FR 8418660A FR 8418660 A FR8418660 A FR 8418660A FR 2556397 A1 FR2556397 A1 FR 2556397A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
drive
eccentric shaft
surface vibrator
rotate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8418660A
Other languages
French (fr)
Inventor
Harald Wenander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dynapac AB
Original Assignee
Dynapac AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynapac AB filed Critical Dynapac AB
Publication of FR2556397A1 publication Critical patent/FR2556397A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/06Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
    • E04G21/063Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools
    • E04G21/066Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools acting upon the surface of the concrete, whether or not provided with parts penetrating the concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

VIBRATEUR DE SURFACE POUR LE TASSEMENT DE BETON FRAICHEMENT COULE, CONSTITUE PAR UNE POUTRE VIBRANTE CREUSE DE FORME ALLONGEE ET DE SECTION RECTANGULAIRE EQUIPEE D'UN DISPOSITIF VIBRANT QUI EST MONTE DE MANIERE A IMPRIMER A LA POUTRE UN MOUVEMENT VIBRATOIRE LONGITUDINAL, CARACTERISE EN CE QUE L'ELEMENT EXCENTRE EST CONSTITUE PAR UN ARBRE 3 EXCENTRE MONTE DE MANIERE A POUVOIR TOURNER ET ORIENTE DANS LE SENS VERTICAL A L'INTERIEUR DE LA POUTRE 1 ET EN CE QUE LA POUTRE 1 COMPORTE UN MOTEUR D'ENTRAINEMENT 2 MONTE A LA PARTIE SUPERIEURE DE LA POUTRE ET ASSOCIE A UN ARBRE D'ENTRAINEMENT VERTICAL 5 ASSURANT L'ENTRAINEMENT DE L'ARBRE EXCENTRE 3 MONTE A L'INTERIEUR DE LA POUTRE 1.SURFACE VIBRATOR FOR THE SETTLEMENT OF FRESHLY CAST CONCRETE, CONSTITUTED BY A HOLLOW VIBRATING BEAM OF ELONGATED SHAPE AND RECTANGULAR SECTION EQUIPPED WITH A VIBRATING DEVICE WHICH IS MOUNTED IN A MANNER TO PRINT ON THE BEAM A LONG-TERM, LONG-TERM VIBRATORY MOVEMENT, CARRIAGE. 'ELEMENT ELEMENT IS CONSTITUTED BY A SHAFT 3 ECHCENTER MOUNTED SO AS TO BE ABLE TO ROTATE AND ORIENT IN THE VERTICAL DIRECTION INSIDE THE BEAM 1 AND IN THAT THE BEAM 1 INCLUDES A DRIVE MOTOR 2 MOUNTED TO THE UPPER PART OF THE THE BEAM AND ASSOCIATED WITH A VERTICAL DRIVE SHAFT 5 ENSURING THE DRIVE OF THE OFFSET SHAFT 3 MOUNTED INSIDE THE BEAM 1.

Description

La présente invention est relative à un vibrateur de surface permettant leThe present invention relates to a surface vibrator allowing the

tassement du béton fraîchement coulé et notamment à une poutre allongée à laquelle on imprime un mouvement vibratoire au moyen d'un dispositif vibrant monté sur la poutre. Dans des vibrateurs de ce type, l'expérience a montré qu'il importe, pour que l'effet de tassement recherché pour le béton fraîchement coulé soit obtenu, que la composante principale du mouvement vibratoire soit orientée dans le sens de la longueur de  compaction of the freshly poured concrete and in particular to an elongated beam to which a vibratory movement is imparted by means of a vibrating device mounted on the beam. In vibrators of this type, experience has shown that it is important, for the settlement effect sought for freshly poured concrete to be obtained, that the main component of the vibratory movement is oriented in the lengthwise direction.

la poutre.beam.

Il est connu de provoquer le mouvement de la poutre dans le sens longitudinal au moyen d'une barre de liaison montée sur le vibrateur de surface. Un autre procédé connu permettant d'imprimer à la poutre un mouvement surtout horizontal dans le sens de sa longueur consiste à faire tourner un élément excentré qui est monté de manière à produire pendant la rotation un effet de choc contre une  It is known to cause the movement of the beam in the longitudinal direction by means of a connecting bar mounted on the surface vibrator. Another known method for imparting a mainly horizontal movement to the beam in the direction of its length consists in rotating an eccentric element which is mounted so as to produce during the rotation an impact effect against a

ou plusieurs plaques d'arrêt montées sur la poutre.  or several stop plates mounted on the beam.

On a également proposé de monter un élément excentré oscillant circulaire à l'extérieur de l'ur des extrémités de la poutre et sur des ressorts à lames fixés à la poutre, l'élément excentré comportant un arbre excentré orienté horizontalement et les ressorts à lames ayant la même direction longitudinale que la poutre. Lorsque l'arbre excentré tourne les ressorts à lames absorbent les forces de vibration orientées verticalement tandis que les forces horizontales sont transmises à la poutre à laquelle est  It has also been proposed to mount an eccentric circular oscillating element outside the ur of the ends of the beam and on leaf springs fixed to the beam, the eccentric element comprising an eccentric shaft oriented horizontally and the leaf springs having the same longitudinal direction as the beam. When the eccentric shaft rotates the leaf springs absorb the vertically oriented vibration forces while the horizontal forces are transmitted to the beam to which is

imprimé un mouvement vibratoire longitudinal.  printed a longitudinal vibratory movement.

L'inconvénient de ces dispositifs vibrateurs connus  The disadvantage of these known vibrating devices

consiste en ce qu'ils sont assez compliquéset encombrants.  is that they are quite complicated and bulky.

De plus, le béton risque de s'y fixer en provoquant des arrêts ou des incidents de fonctionnement. Le montage spécial de l'élément excentré à l'extérieur de l'une des  In addition, concrete may become attached to it, causing stops or operational incidents. The special mounting of the eccentric element on the outside of one of the

extrémités de la poutre a pour effet de rendre la mani-  ends of the beam has the effect of making the

pulation du dispositif moins facile lors de son fonction-  Pulation of the device less easy during operation

nement ou de don transport.transport or donation.

Pour que le mouvement vibratoire soit uniforme sur toute la longueur de la poutre, il faut que celle-ci soit xigide. Il est donc préférable qu'elle soit constituée par un profilé métallique en T, en U, en Z ou par un profilé de section rectangulaire. Cependant, les trois premières formes de section présentent l'inconvénient que le béton  For the vibratory movement to be uniform over the entire length of the beam, it must be xigid. It is therefore preferable for it to be formed by a metal T, U, Z section or by a section of rectangular section. However, the first three section shapes have the disadvantage that concrete

se fixe dans les espaces et les angles ouverts que com-  fixed in open spaces and angles that

portent ces profilés.carry these profiles.

Le but de l'invention est d'éliminer les inconvé-  The object of the invention is to eliminate the disadvantages

nients indiqués ci-dessus et, par conséquent, de permet-  above mentioned and therefore allow

tre la réalisation d'une poutre vibrante ayant une section transversale rectangulaire et équipée d'un dispositif vibrant monté de manière à imprimer un mouvement vibratoire  tre the realization of a vibrating beam having a rectangular cross section and equipped with a vibrating device mounted so as to impart a vibratory movement

longitudinal.à la poutre.longitudinal.to the beam.

Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que l'élément ex-  This object is achieved, according to the invention, because the element ex-

centré est constitué par un arbre excentré monté de manière à pouvoir tour-  centered consists of an eccentric shaft mounted so that it can turn

ner et orienté verticalement à l'intérieur de la poutre, le mouvement de rotation de l'arbre qui donne naissance aux vibrations étant produit par un moteur monté à la partie  ner and oriented vertically inside the beam, the rotational movement of the shaft which gives rise to vibrations being produced by a motor mounted to the part

supérieure de la poutre.top of the beam.

Diverses autres caractéristiques de l'invention  Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.  moreover emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au  An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, at

dessin annexé.attached drawing.

La fig. 1 est une vue en perspective d'une poutre vibrante.  Fig. 1 is a perspective view of a vibrating beam.

La fig. 2 est une coupe transversale de la poutre.  Fig. 2 is a cross section of the beam.

La fig. 3 est une coupe horizontale de la poutre.  Fig. 3 is a horizontal section of the beam.

La poutre vibrante représentée par la fig. 1 est  The vibrating beam shown in fig. 1 is

constituée par un profilé métallique de section transver-  consisting of a metal section of cross-section

sale rectangulaire qui, à l'une de ses extrémités, porte  rectangular room which, at one end,

un moteur d'entraînement 2 qui entraîne un dispositif d'en-  a drive motor 2 which drives a device for

traînement monté à l'intérieur de la poutre. Le moteur 2 est monté à la partie supérieure de la poutre 1 et son arbre  drag mounted inside the beam. Motor 2 is mounted at the top of beam 1 and its shaft

de commande est orienté verticalement et pénètre à l'inté-  is oriented vertically and penetrates inside

rieur de la poutre 1, cette disposition protégeant à la fois le dispositif vibrant et le dispositif de transmission  laughing beam 1, this arrangement protecting both the vibrating device and the transmission device

255639-7255639-7

du mouvement contre toute action nuisible due au béton.  of movement against any harmful action due to concrete.

Le dispositif vibrant monté à l'intérieur de la poutre 1 est constitué par un arbre excentré 3 qui est orienté verticalement et monté de manière à pivoter sur un bras 4 monté de manière à pouvoir pivoter. L'arbre excentré 3 produit des vibrations en tournant sous l'action du moteur 2 auquel il est relié par une poulie 6 montée sur l'arbre d'entraînement 5 du moteur, par une poulie 7 montée sur l'arbre excentré 3 et par une courroie de transmission 8  The vibrating device mounted inside the beam 1 is constituted by an eccentric shaft 3 which is oriented vertically and mounted so as to pivot on an arm 4 mounted so as to be able to pivot. The eccentric shaft 3 produces vibrations by rotating under the action of the motor 2 to which it is connected by a pulley 6 mounted on the drive shaft 5 of the motor, by a pulley 7 mounted on the eccentric shaft 3 and by a transmission belt 8

reliant les deux poulies.connecting the two pulleys.

Pour imprimer un mouvement vibratoire longitudinal à la poutre 1 au moyen de l'arbre excentré 3 qui, en tournant produit une vibration circulaire, le bras 4 est monté de manière à pouvoir tourner à l'intérieur de la poutre 1 sur un arbre vertical 9 qui fait un angle droit avec la direction longitudinale de la poutre 1. Les oscillations circulaires produites par l'arbre excentré 3 sont localisées dans un plan horizontal, mais, du fait que le bras 4 est monté sur pivots de manière à pouvoir tourner, toutes les oscillations perpendiculaires à la poutre 1 sont absorbées par l'élasticité de la courroie de transmission 8, de sorte que seules des vibrations longitudinales sont  To impart a longitudinal vibratory movement to the beam 1 by means of the eccentric shaft 3 which, by turning produces a circular vibration, the arm 4 is mounted so as to be able to rotate inside the beam 1 on a vertical shaft 9 which makes a right angle with the longitudinal direction of the beam 1. The circular oscillations produced by the eccentric shaft 3 are located in a horizontal plane, but, because the arm 4 is mounted on pivots so as to be able to rotate, all the oscillations perpendicular to the beam 1 are absorbed by the elasticity of the transmission belt 8, so that only longitudinal vibrations are

produites dans la poutre 1.produced in beam 1.

2556.3972556.397

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Vibrateur de surface pour le tassement de béton fraîchement coulé, constitué par une poutre vibrante creuse de forme allongée et de section rectangulaire équipée d'un dispositif vibrant qui est monté de manière à imprimer  1 - Surface vibrator for compacting freshly poured concrete, consisting of a hollow vibrating beam of elongated shape and rectangular section equipped with a vibrating device which is mounted so as to print à la poutre un mouvement vibratoire longitudinal, caracté-  a longitudinal vibratory movement on the beam, characteristic risé en ce que l'élément excentré est constitué par un arbre (3) excentré monté de manière à pouvoir tourner et orienté dans le sens vertical à l'intérieur de la poutre  risé in that the eccentric element is constituted by an eccentric shaft (3) mounted so as to be able to rotate and oriented vertically inside the beam (1) et en ce que la poutre (1) comporte un moteur d'entraú-  (1) and in that the beam (1) comprises a driving motor nement (2) monté à la partie supérieure de la poutre et associé à un arbre d'entraînement vertical (5) assurant l'entraînement de l'arbre excentré (3) monté à l'intérieur  nement (2) mounted at the top of the beam and associated with a vertical drive shaft (5) ensuring the drive of the eccentric shaft (3) mounted inside de la poutre (1).of the beam (1). 2 - Vibrateur de surface selon? la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité intérieure de l'arbre d'entraînement (5) qui pénètre à l'intérieur de la poutre (1) porte une poulie (6) qui, par l'intermédiaire d'une courroie de transmission (8, est reliée de manière à l'entraîner à une poulie (7) montée sur l'arbre excentré  2 - Surface vibrator according to? claim 1, characterized in that the inner end of the drive shaft (5) which penetrates inside the beam (1) carries a pulley (6) which, by means of a belt transmission (8, is connected so as to drive it to a pulley (7) mounted on the eccentric shaft vertical (3).vertical (3). 3 - Vibrateur de surface selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'arbre excentré (3) est monté de manière à pouvoir tourner dans l'une des extrémités d'un bras (4) qui est monté de manière à pouvoir tourner à  3 - Surface vibrator according to claim 2, characterized in that the eccentric shaft (3) is mounted so as to be able to rotate in one of the ends of an arm (4) which is mounted so as to be able to rotate at l'autre extrémité d'un arbre vertical (9) monté à l'inté-  the other end of a vertical shaft (9) mounted inside rieur de la poutre et orienté perpendiculairement à la  laughing beam and oriented perpendicular to the direction longitudinale de la poutre.  longitudinal direction of the beam.
FR8418660A 1983-12-13 1984-12-06 SURFACE VIBRATOR FOR VIBRATION COMPACTION OF CONCRETE SURFACES OR THE LIKE Withdrawn FR2556397A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8306873A SE450021B (en) 1983-12-13 1983-12-13 SURFACE Vibrator With Inside A Beam Vertically Oriented And Rotatably Stored Eccentric Shaft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2556397A1 true FR2556397A1 (en) 1985-06-14

Family

ID=20353702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8418660A Withdrawn FR2556397A1 (en) 1983-12-13 1984-12-06 SURFACE VIBRATOR FOR VIBRATION COMPACTION OF CONCRETE SURFACES OR THE LIKE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3441864A1 (en)
FR (1) FR2556397A1 (en)
GB (1) GB2151286B (en)
SE (1) SE450021B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039060A1 (en) * 2000-08-10 2002-03-07 Rehau Ag & Co Ultrasonic transducer / sensor for installation in a bumper of a motor vehicle
CN117738465B (en) * 2024-02-21 2024-05-03 扬州中建建设机械有限公司 Vibrating concrete placement device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2630048A (en) * 1950-11-14 1953-03-03 Stanley W Marsh Mechanical cement trowel or floater
US4105355A (en) * 1976-10-20 1978-08-08 King Junior Keith Device for tamping and leveling concrete and the like
US4359296A (en) * 1981-02-06 1982-11-16 Cronkhite Daniel R Vibrator for screed boards

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2630048A (en) * 1950-11-14 1953-03-03 Stanley W Marsh Mechanical cement trowel or floater
US4105355A (en) * 1976-10-20 1978-08-08 King Junior Keith Device for tamping and leveling concrete and the like
US4359296A (en) * 1981-02-06 1982-11-16 Cronkhite Daniel R Vibrator for screed boards

Also Published As

Publication number Publication date
SE8306873D0 (en) 1983-12-13
SE450021B (en) 1987-06-01
SE8306873L (en) 1985-06-14
GB8431283D0 (en) 1985-01-23
GB2151286B (en) 1987-03-18
DE3441864A1 (en) 1985-06-13
GB2151286A (en) 1985-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0072267A1 (en) Suspension device for a tightly closing sliding door
FR2570966A1 (en) BENDING MACHINE FOR PIPES, SEGMENTS AND THE LIKE.
EP0686450A1 (en) Cutting apparatus for profiled material e.g. gutters
CH349864A (en) Sawing machine
FR2656666A1 (en) COMPETITION TRANSFER DEVICE.
FR2556397A1 (en) SURFACE VIBRATOR FOR VIBRATION COMPACTION OF CONCRETE SURFACES OR THE LIKE
CH654547A5 (en) SUPPORT FOR HANGING BAGS, ESPECIALLY HOUSEHOLD BAGS.
FR2679157A1 (en) Screening (sifting) device and method
FR2501254A1 (en) FERROUS TRACK JAM DEVICE
EP0069106B1 (en) Machine for sawing stone blocks
EP0347270B1 (en) Grinding machines
FR2545386A1 (en) SCREENING MACHINE WITH VIBRATING CANVAS
EP0289381A2 (en) Writing head for a drawing machine
FR2723862A1 (en) Varnish applicator for preserve cans
FR2534839A1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR BURITING SMALL PARTS
FR2527100A1 (en) GRINDING INSTALLATION
BE898452A (en) Stone-sawing machine with endless band - uses out of phase motorised crank shafts to mount opposite ends of work
FR2830235A1 (en) Small boat propulsion device comprises rotating shaft with median parts forming pedal gear and end parts forming spindles for paddles
FR2601977A1 (en) Device for incorporating active joints during the formation of a highway
FR2495523A1 (en) Circular saw bench with tiltable blade - has motor-driven blade carried in one half of two independently swivelable blade guard halves
FR2517227A1 (en) METAL CONTINUOUS CASTING MACHINE, IN PARTICULAR FOR A MULTI-LINE COUPLING INSTALLATION
FR2703286A1 (en) Method for machining the edges of stone slabs and apparatus implementing same
FR2601171A2 (en) Movable advertising display device for shopping trolleys
FR2686263A1 (en) Improved machine with electric motor for stringing rackets, particularly tennis rackets
EP0046132A1 (en) Car-washing installation

Legal Events

Date Code Title Description
EM Correction of a material error concerning inscription in the national patent register
ST Notification of lapse