FR2554677A1 - Water-storage jar for the culture of plants - Google Patents
Water-storage jar for the culture of plants Download PDFInfo
- Publication number
- FR2554677A1 FR2554677A1 FR8317882A FR8317882A FR2554677A1 FR 2554677 A1 FR2554677 A1 FR 2554677A1 FR 8317882 A FR8317882 A FR 8317882A FR 8317882 A FR8317882 A FR 8317882A FR 2554677 A1 FR2554677 A1 FR 2554677A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- inner container
- jar
- plants
- outer envelope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G27/00—Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
- A01G27/04—Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots using wicks or the like
- A01G27/06—Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots using wicks or the like having a water reservoir, the main part thereof being located wholly around or directly beside the growth substrate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les bacs- pour la culture et la conservation de plantes, et plus particulièrement une jarre à réserve d'eau adaptée à la culture et à la conservation de diverses plantes d'intérieur ou d'extérieur.The present invention relates to tubs for the cultivation and conservation of plants, and more particularly a jar with a reserve of water suitable for the cultivation and conservation of various indoor or outdoor plants.
On sait qu'il est nécessaire d'apporter une quantité d'eau déterminée à intervalles réguliers aux plantes cultivées en pots ou en bacs. On connait divers dispositifs destinés à apporter à la plante, de manière continue ou discontinue, la quantité d'eau nécessaire à son développement. On sait par ailleurs qu'il est préférable d'apporter à la plante une eau préalablement filtrée ou purifiée. On a ainsi mis au point des bacs à réserve d'eau comportant un compartiment inférieur contenant une réserve d'eau, disposé sous un récipient contenant la plante dans de la terre ou du terreau ou tout autre support, le passage progressif de l'eau du compartiment inférieur aux racines de la plante se faisant par exemple par absorption au moyen d'une mèche.We know that it is necessary to provide a determined amount of water at regular intervals to plants grown in pots or tubs. Various devices are known for supplying the plant, continuously or discontinuously, with the amount of water necessary for its development. We also know that it is preferable to provide the plant with water that has been previously filtered or purified. Water reservoirs have thus been developed comprising a lower compartment containing a water reserve, placed under a container containing the plant in soil or potting soil or any other support, the progressive passage of water from the lower compartment to the roots of the plant, for example by absorption using a wick.
Ce type de bac permet d'apporter à la plante une quantité régulière d'eau sans aucune intervention pendant plusieurs jours, mais la filtration de l'eau n'est généralement pas satisfaisante. De plus, le nettoyage et l'entretien du bac sont difficiles.This type of tank makes it possible to provide the plant with a regular quantity of water without any intervention for several days, but the filtration of the water is generally not satisfactory. In addition, cleaning and maintaining the tank is difficult.
La présente invention a pour objet une jarre à réserve d'eau pour la culture et la conservation de plantes d'intérieur ou d'extérieur, procurant un apport d'eau régulier à la plante pendant une période prolongée.The present invention relates to a jar with a water reserve for the cultivation and conservation of indoor or outdoor plants, providing a regular supply of water to the plant for an extended period.
L'invention a également pour objet une jarre à réserve d'eau assurant une filtration efficace de l'eau apportée à la plante, ainsi qu'une jarre de constitution simple facilitant son entretien et son nettoyage.The invention also relates to a jar with a water reserve ensuring efficient filtration of the water supplied to the plant, as well as a jar of simple constitution facilitating its maintenance and cleaning.
La jarre à réserve d'eau pour la culture et la conservation de plantes suivant l'invention comporte une enveloppe exté rieure dans laquelle est introduit un récipient intérieur poreux, en ménageant entre l'enveloppe extérieure et le récipient intérieur un volume rempli d'eau, accessible par un orifice pratiqué dans l'enveloppe extérieure.The jar with water reserve for the cultivation and conservation of plants according to the invention comprises an outer envelope into which a porous inner container is introduced, leaving a volume filled with water between the outer envelope and the inner container. , accessible through an opening in the outer casing.
Le remplissage de l'eau dans la réserve s'effectue par un orifice de remplissage pratiqué dans la paroi de l'enveloppe extérieure, au fond d'un entonnoir solidaire de la paroi de l'enveloppe extérieure, suffisamment profond pour permettre de repérer la fin du remplissage, et formant une prise pour déplacer la jarre, le cas échéant.The filling of the water in the reserve is carried out by a filling orifice made in the wall of the outer envelope, at the bottom of a funnel secured to the wall of the outer envelope, sufficiently deep to allow the location of the end of filling, and forming a grip to move the jar, if necessary.
Le récipient intérieur et l'enveloppe extérieure sont jointifs par leur bords, les bords de l'enveloppe extérieure étant rentrants tandis que ceux du récipient intérieur sont sortants, de telle sorte que le récipient intérieur repose par ses bords sur ceux de l'enveloppe extérieure. De préférence, un joint en caoutchouc, en liège ou en matière plastique est placé entre les bords.The inner container and the outer envelope are joined by their edges, the edges of the outer envelope being re-entrant while those of the inner container are protruding, so that the inner container rests by its edges on those of the outer envelope . Preferably, a rubber, cork or plastic seal is placed between the edges.
Suivant une variante, l'enveloppe extérieure et le récipient intérieur sont scellés, formant ainsi une paroi continue à l'endroit du bord.Alternatively, the outer shell and the inner container are sealed, thereby forming a continuous wall at the edge.
L'enveloppe extérieure peut etre réalisée en tout matériau assurant une bonne étanchéité à l'eau, tels que verre ou matière plastique, ou en poterie ou terre cuite enduite d'un revêtement imperméable, ou d'une couche émaillée. Le récipient intérieur est en matière poreuse, laissant passer l'eau progressivement, et de préférence en terre cuite.The outer envelope can be made of any material ensuring good water tightness, such as glass or plastic, or in pottery or terracotta coated with an impermeable coating, or with an enameled layer. The inner container is made of porous material, allowing the water to pass gradually, and preferably in terracotta.
Le rapport du volume de -la réserve d'eau à celui du récipient intérieur dans lequel est placée la plante peut être de l'ordre de 1/2 à 3/2 environ, ces valeurs n'étant pas limitatives.The ratio of the volume of the water reserve to that of the interior container in which the plant is placed may be of the order of approximately 1/2 to 3/2, these values not being limiting.
La jarre suivant l'invention permet d'assurer une diffusion et une filtration de l'eau de la réserve jusqu'à la plante, pendant une durée de 3 à 6 semaines environ sans nécessiter de remplissage complémentaire. De plus, son nettoyage est particulièrement facile en raison de la possibilité de séparer le récipient intérieur et l'enveloppe extérieure.The jar according to the invention makes it possible to ensure diffusion and filtration of the water from the reserve to the plant, for a period of approximately 3 to 6 weeks without requiring additional filling. In addition, its cleaning is particularly easy due to the possibility of separating the inner container and the outer envelope.
Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront plus en détail dans la description ci-après, relative à un exemple préférentiel de réalisation, en référence au dessin annexé qui représente une coupe schématique d'une jarre à réserve d'eau conforme à l'invention.The characteristics and advantages of the invention will appear in more detail in the description below, relating to a preferred embodiment, with reference to the appended drawing which represents a schematic section of a jar with water reserve in accordance with invention.
La jarre comporte une enveloppe extérieure (1) sensiblement cylindrique, en matière étanche à l'eau, par exemple en terre cuite enduite intérieurement d'une couche émaillée, comportant des bords (2) repliés vers l'intérieur, sur lesquels vient s'accrocher un récipient intérieur (3) par ses bords (4) incurvés vers l'extérieur. Le récipient intérieur (3) est réalisé en terre cuite poreuse, d'épaisseur égale à environ 8 à lOmm. La profondeur du récipient intérieur (3) est inférieure à celle de la jarre.The jar has a substantially cylindrical outer casing (1) made of waterproof material, for example terracotta coated internally with an enamelled layer, having edges (2) folded inwards, on which comes hang an inner container (3) by its edges (4) curved towards the outside. The inner container (3) is made of porous terracotta, with a thickness of approximately 8 to 10 mm. The depth of the inner container (3) is less than that of the jar.
L'espace libre entre l'enveloppe extérieure (1) et le récipient intérieur (3) est occupé par une réserve d'eau (5).The free space between the outer casing (1) and the inner container (3) is occupied by a water reserve (5).
L'eau est introduite par un entonnoir (6) solidaire de la paroi extérieure de l'enveloppe (-1), communiquant avec la réserve (5) par l'orifice (7), et servant en meme temps de prise pour déplacer la jarre. Un deuxième entonnoir (6') est disposé symétriquement par rapport à l'axe de la jarre pour faciliter son déplacement. L'entonnoir (6) a une profondeur suffisante pour recevoir une certaine quantité d'eau, et au remplissage, il suffit de verser l'eau jusqu'à ce que son niveau dans la réserve (5) soit à la hauteur de l'entonnoir (6) dans lequel l'eau affleure, indiquant ainsi le remplissage approprié.Water is introduced through a funnel (6) secured to the outer wall of the envelope (-1), communicating with the reserve (5) through the orifice (7), and at the same time serving as a hold for moving the jar. A second funnel (6 ') is arranged symmetrically with respect to the axis of the jar to facilitate its movement. The funnel (6) has a sufficient depth to receive a certain amount of water, and when filling, it is enough to pour the water until its level in the reserve (5) is at the height of the funnel (6) in which the water is exposed, indicating the appropriate filling.
Le récipient intérieur (3) contient du terreau (8) dans lequel est plantée la plante (9). L'eau contenue dans la
réserve (5) traverse progressivement les parois poreuses du
récipient intérieur (3) au travers desquelles elle est
filtrée.The inner container (3) contains potting soil (8) in which the plant (9) is planted. The water in the
reserve (5) progressively passes through the porous walls of the
inner container (3) through which it is
filtered.
Un joint en caoutchouc (10) est disposé entre les bords (2)
de l'enveloppe extérieure (1) et ceux (4)du récipient intérieur (3) pour assurer un bon contact et amortir les vibrations éventuelles.A rubber seal (10) is arranged between the edges (2)
of the outer casing (1) and those (4) of the inner container (3) to ensure good contact and dampen any vibrations.
Diverses modifications peuvent être apportées à l'invention sans sortir de son cadre. En particulier, dans le cas de plantes ne nécessitant qu'un faible apport d'eau, il peut être avantageux de limiter la pénétration de l'eau à travers la paroi poreuse du récipient intérieur en appliquant un revêtement imperméable, tel qu'une couche d'émail ou de silicone, sur le fond du récipient et sur sa paroi cylindrique, en bandes plus ou moins espacées. Various modifications can be made to the invention without departing from its scope. In particular, in the case of plants requiring only a small supply of water, it may be advantageous to limit the penetration of water through the porous wall of the inner container by applying an impermeable coating, such as a layer of enamel or silicone, on the bottom of the container and on its cylindrical wall, in more or less spaced strips.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8317882A FR2554677A1 (en) | 1983-11-10 | 1983-11-10 | Water-storage jar for the culture of plants |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8317882A FR2554677A1 (en) | 1983-11-10 | 1983-11-10 | Water-storage jar for the culture of plants |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2554677A1 true FR2554677A1 (en) | 1985-05-17 |
Family
ID=9293979
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8317882A Withdrawn FR2554677A1 (en) | 1983-11-10 | 1983-11-10 | Water-storage jar for the culture of plants |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2554677A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4928426A (en) * | 1987-03-04 | 1990-05-29 | Luc Janssens | Trough for soil irrigation and moistening |
-
1983
- 1983-11-10 FR FR8317882A patent/FR2554677A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4928426A (en) * | 1987-03-04 | 1990-05-29 | Luc Janssens | Trough for soil irrigation and moistening |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2961659A1 (en) | HOLLOW POT COMPRISING A WATER RESERVE | |
| EP0183653B1 (en) | Horticultural device | |
| EP0601017B1 (en) | Device for the continuous watering of plants | |
| FR2701352A1 (en) | Auto-watering device for cultivation in pots or similar | |
| FR2584983A1 (en) | Gift card | |
| FR2554677A1 (en) | Water-storage jar for the culture of plants | |
| FR2730743A1 (en) | IN VITRO CULTURE CONTAINER | |
| EP2077068B1 (en) | Device for growing plants | |
| WO1988006401A1 (en) | Trough for irrigating and moistening soil | |
| CN211406971U (en) | Domestic jardiniere convenient to watering | |
| EP1790214B1 (en) | Plant Pot | |
| FR2824701A3 (en) | Watering device for plant pot comprises cup with outlet connected to tapering, perforated tube which is sealed at end, is inserted into soil, and is filled with fibers to control flow of water | |
| EP0061413B1 (en) | Device for the culture of plants in pots | |
| FR2544958A3 (en) | Improvements to flower pots, vases and window boxes, peripheral or tubular airway | |
| FR2618297A1 (en) | Device with a liquid reservoir for automatic feeding, particularly a pot for a plant | |
| FR2490925A1 (en) | Plant pot holder with water reservoir - uses permeable porous pot resting in impermeable water container with top water level defined by wall openings | |
| FR2665821A1 (en) | Method and device for regulating the moisture in the soil in agriculture | |
| EP1054819A1 (en) | Device for regulating relative humidity | |
| EP0978233A2 (en) | Flower pot | |
| FR2584890A1 (en) | Cultivation vessel with water reserve | |
| FR2750289A1 (en) | Vessel for plants esp. room or balcony plants | |
| FR2663193A1 (en) | DEVICE FOR GROWING POT PLANTS, WITH LARGE WATER RESERVE. | |
| FR2617500A1 (en) | Box made of synthetic material for growth medium | |
| FR2739252A1 (en) | Watering support container for potted plants | |
| FR2633801A1 (en) | Device for growing mushrooms |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |