FR2554475A1 - Application to a mechanical digger of an articulated device allowing the achievement of mechanised cable laying - Google Patents

Abstract

The invention relates to the adapting to a mechanical digger of two devices allowing the achievement of mechanised cable laying along railway lines. The modified device comprises: at the front a mobile part fixed to the bucket allowing the device to be guided along the lines; at the rear an articulated hydraulic arm supporting a stand. The cables and the plasticized warning grid are guided by two sheet steel sleeves. The progression of the equipment along the lines allows the laying of one or more cables in the track. This equipment may be used for works other than railway works.

Description

DESCRIPTION
Adaptation à un tracto-pelle d'un dispositif articulé permettant la réalisation d'encâblement mécanisé.DESCRIPTION
Adaptation to a backhoe of an articulated device allowing the realization of mechanized cabling.

La présente invention a pour but de réaliser un encâblement mécanisé (saingée) à partir d'un tracto-pelle modifié.The purpose of the present invention is to produce mechanized (saingée) cabling from a modified backhoe.

La présente invention a été crée initialement pour les travaux relevant du domaine de la S.N.C.F. Elle peut également d'adapter à toute réalisation d 'encâblement.The present invention was originally created for work in the field of S.N.C.F. It can also adapt to any installation of wiring.

Le principe est de modifier un tracto-pelle, 4 roues motrices, du type SAM,
JCB, CASE ou autres marques.The principle is to modify a backhoe, 4 wheel drive, SAM type,
JCB, CASE or other brands.

Les adaptations sont les suivantes
A L'AVANT
Adjonction d'un engin mobile du type "LORY" roulant sur une voie ferrée, fixé sur le godet du tracto-pelle.The adaptations are as follows
IN THE FRONT
Addition of a mobile "LORY" type vehicle rolling on a railway track, fixed on the backhoe bucket.

L'appareil mobile a pour but et permet de- guider l'engin parallèlement à la voie ferrée.The purpose of the mobile device is to guide the machine parallel to the railroad tracks.

Engin roulant est relié au godet par un bras articulé permettant d'absorber les dénivellations de terrain. Rolling machine is connected to the bucket by an articulated arm allowing to absorb uneven ground.

A 1'ARRIèRE
Adjonction à l'arrière du tracto-pelle d'un bras hydraulique permettant de faire varier la hauteur de la tranchée, celle-ci pouvant varier de O à 80cm
Ce bras peut se déplacer latéralement, permettant ainsi de faire varier la distance à la tranchée par rapport à la voie ferrée.AT THE BACK
Addition to the rear of the backhoe loader of a hydraulic arm allowing the height of the trench to be varied, which can vary from 0 to 80cm
This arm can move laterally, thus making it possible to vary the distance to the trench relative to the railway.

Ce bras est équipé de différents modèles de socle permettant l'encâblement suivant le cas, d'un ou plusieurs câbles de différente nature et de différents diamètres.This arm is equipped with different base models allowing the cabling, as the case may be, of one or more cables of different nature and of different diameters.

Ces câbles peuvent être remplacés par des fourreaux plastiques
Le socle est ouvrant permettant ainsi, à tout instant, le dégagement du ou des câbles.These cables can be replaced by plastic sleeves
The base is opening thus allowing, at any time, the release of the cable (s).

Ce bras permet également, par un système de roues, de positionner à 20 cm environ au-dessus des câbles, un grillage avertisseur plastifié.This arm also allows, by a system of wheels, to position about 20 cm above the cables, a plasticized warning mesh.

Le réglage de terres est obtenu par un dispositif fixé au bras articulé.The ground adjustment is obtained by a device fixed to the articulated arm.

FONCTIONNEMENT
Le tracto-pelle est à cheval sur la voie ferrée et sur la piste. Le ou les câbles sont déroulés préalablement et guidés depuis l'avant du tracto-pelle jusqu'au socle, par l'intermédiaire de poulies et de gaines en talle. OPERATION
The backhoe is astride the railroad tracks and the track. The cable or cables are unwound beforehand and guided from the front of the backhoe to the base, by means of pulleys and sheaths in tiller.

Le grillage est enroulé sur une poulie à l'arrière de l'engin et passe dans un tube.The mesh is wound on a pulley at the rear of the machine and passes through a tube.

L'engin avançant, le socle pénètre dans le sol, par force, sans vibration.The machine advancing, the base penetrates into the ground, by force, without vibration.

Le ou les câbles sont libres dans leurs alvéoles, avant le tassement des terres.The cable (s) are free in their cells, before the soil settles.

Un genre de "socle" permet de franchir, sans les démont-er, les obstacles se trouvant sur la voie ferrée (exemple : les pédales d'annonces).A kind of "pedestal" allows to cross, without dismantling it, the obstacles being on the railroad (example: pedals of announcements).

La piste n'est absolument pas abîmée après le passage de l'engin mécanique.The track is absolutely not damaged after the passage of the mechanical machine.

Cette adaptation a l'avantage de conserver la pelle rétro pour éventuellement effectuer des tranchées lorsqu'il y a des traversées de routes ou terrains très difficiles.This adaptation has the advantage of keeping the backhoe to possibly make trenches when there are very difficult road or terrain crossings.

Cet engin peut être également utilisé pour tous les travaux d'encâblement autres que ceux de la voie ferrée.This machine can also be used for all laying work other than that of the railway.

Dans le cas, le dispositif de guidage à l'avant est retiré.In this case, the front guide device is removed.

Amélioration prévue : Adaptation du tracto-pelle afin de rouler directement sur la voie ferrée. Planned improvement: Adaptation of the backhoe to run directly on the railway.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Engin type tracto-pelle modifié en vue de réaliser un encâblement1 - Machine type backhoe modified to achieve a wiring mécanisé, notamment en bordure de voie ferrée, caractérisé en ce qu il mechanized, in particular at the edge of the railway, characterized in that it est guidé parallèlement à la voie ferrée par l'adjonction d'un engin is guided parallel to the railway by the addition of a machine mobile du type "LORRY" à bandage renforcé, relié au godet de la pelle mobile "LORRY" type with reinforced tire, connected to the shovel bucket avant par un bras articulé permettant d'absorber les dénivellations du front by an articulated arm allowing to absorb the unevenness of the terrain, tout en travaillant parallèlement à la voie ferrée - Engin field, while working parallel to the railway - Engine comprenant également en partie arrière un bras hydraulique. also comprising at the rear a hydraulic arm. 2 - Engin type tracto-pelle selon la revendication i caractérisé en ce que2 - backhoe type machine according to claim i characterized in that le bras hydraulique permet de faire varier la profondeur de la tranchée the hydraulic arm allows the depth of the trench to be varied de O à 80cm. from O to 80cm. la distance de la saignée par rapport à la voie ferrée. the distance of the tapping from the railway. Ce bras peut se déplacer latéralement, permettant ainsi de faire varier This arm can move laterally, allowing to vary positionner à 20cm au-dessus des câbles un grillage avertisseur plastifié. position a plasticized warning mesh 20cm above the cables. des câbles. Ce bras permet également, par un système de dérouleuse, de Cables. This arm also allows, by a system of unwinder, to diamètres différents. Le soc permet à tout instant, le dégagement du ou different diameters. The share allows at any time, the release of the or l'encâblement suivant le cas, d'un ou plusieurs câbles de natures et the cabling, as the case may be, of one or more cables of nature and Ce bras peut être équipé de différents modèles de socs permettant This arm can be equipped with different models of plowshares allowing Le régalage des terres est obtenu par une raclette articulée. The leveling of the land is obtained by an articulated squeegee. 3 - Engin type tracto-pelle selon la revendication 1 caractérisé par'le fait3 - Backhoe type machine according to claim 1 characterized par'le fait que le dispositif de guidage à l'avant est retiré, le soc est positionné that the guide device at the front is removed, the coulter is positioned dans l'axe du tracteur. in line with the tractor. autres que ceux parallèles à lavoie ferrée.  other than those parallel to the railroad tracks. Dans ce cas l'engin peut être utilisé pour tous les travaux d'encâblement In this case, the machine can be used for all wiring works