FR2550564A1

FR2550564A1 - Constructing composted waste wall as noise barrier

Info

Publication number: FR2550564A1
Application number: FR8313051A
Authority: FR
Inventors: Ferdinand Luftenegger; Reinhold Neff; Bernhard Raninger
Original assignee: FLORAKRAFT GES GmbH
Current assignee: FLORAKRAFT GES GmbH
Priority date: 1983-08-08
Filing date: 1983-08-08
Publication date: 1985-02-15
Also published as: CH663635A5; FR2550564B1; DE3328644A1; NL8302793A

Abstract

The wall is made of a compost of waste material which may be supplemented with clayey, mineral materials. Pref. layer-upon-layer, moist compost is packed into a preformed envelope of wire netting, wattle or other pervious material which yields under filling pressure. Before packing into the envelope, the waste is screened to retain only particle sizes between 0.01-5.0(0.06-20) mm. In free flow state, the waste has an apparent specific wt. of 600-900 g/l pref. 750 g/l and a water content of 35-50%, pref. 48%. The waste is compacted in the normal way inside the envelope. Pref. the envelope is completely filled with compost which, in its moist state, then has a specific wt. between 0.95-1.1 t/cubic m. The wall is pref. of trapezoidal cross-section with a base which is wider than its top. A central, vertical upright which anchors into the ground has cross bars at the top and at ground level to which the wire netting etc. is fixed. Grass and/or plants are pref. grown over the surface of the wall by rooting into the compost through the envelope. Used for outdoor walls to reduce noise nuisance, e.g. from motorways, factories, airports, etc. Aesthetically pleasing walls can be inexpensively constructed very quickly from waste material which has previously presented a disposal problem.

Description

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un ou vfag de protection contre le bruit, fait d'un compost d'm- mondices ou déchets éventuellement enrichi de matières minérales argileuses, dans lequel le compost d'immondices est logé dans une enveloppe. The invention relates to a method for manufacturing a noise protection vag or, made of a waste or waste compost possibly enriched with clay mineral matter, in which the waste compost is housed in an envelope. .

L'invention concerne d'autre part les ouvrages de protection contre le bruit, obtenus par ce procédé. The invention also relates to noise protection structures obtained by this process.

La protection contre le bruit représente aujourd'hui une disposition qui prend de plus en plus d'importance dans la lutte contre le facteur de l'environnement dit de "perturba- tion par le bruit " . Des intrusions de bruit qui, émanant d'une source de bruit (par exemple bruits de la rue, bruits d'avions, bruits industriels et bruits des chantiers de construction) agressent l'homme sans en être empêchés, peuvent l'affecter péniblement, tant du point de vue psychique que du point de vue physique. Les installations de protection contre le bruit devraient assurer une protection contre la perturbation par le bruit.Il existe des systèmes réfléchissants à effet d'amortissement du bruit (par exemple des parois de béton) et d'autres, dans lesquels le bruit est au surplus annulé par l'aborption des ondes sonores (les ondes sonores longitudinales sont en fin de compte transformées en énergie thermique). Noise protection today represents a provision which is becoming more and more important in the fight against the environmental factor known as "noise disturbance". Intrusions of noise which, emanating from a source of noise (for example street noise, aircraft noise, industrial noise and noise from construction sites) attack man without being prevented, can painfully affect him, both psychically and physically. Noise protection systems should provide protection against noise disturbance. There are reflective noise dampening systems (e.g. concrete walls) and others where noise is more canceled by the absorption of sound waves (longitudinal sound waves are ultimately transformed into thermal energy).

Pour la fabrication de tels ouvrages de protection contre le bruit, on fait appel, très souvent, aux immondices. For the manufacture of such noise protection works, we often use rubbish.

Dans le brevet autrichien 1JO 341.163, par exemple, on propose un élément de construction servant à l'absorption du bruit qui, au moins sur une face extérieure, est constitué d'immondices en compost. In the Austrian patent 1JO 341.163, for example, a building element is proposed which is used for the absorption of noise which, at least on an external face, is made up of rubbish in compost.

Dans le brevet autrichien NO 355.078 ou dans la demande de brevet allemand publiée avant examen, iJO 2 643 734, on propose un ouvrage de protection contre le bruit qui, dans la région de la face extérieure orientée vers une voie de communication consiste au moins partiellement ou par places en immondices que maintiennent des moyens auxiliaires qui conservent la forme qui leur a été donnée. De tels moyens auxiliaires conservateurs de forme peuvent être par exemple une charpente développée en plan ou dans l'espace, par exemple un treillis, un grillage ou un clayonnage. In the Austrian patent NO 355.078 or in the German patent application published before examination, iJO 2 643 734, a noise protection work is proposed which, in the region of the external face oriented towards a communication channel consists at least partially or by places in refuse which maintain auxiliary means which preserve the form which was given to them. Such shape-preserving auxiliary means may for example be a frame developed in plan or in space, for example a trellis, a grating or a shelving.

Ces sources de la littérature technique ne donnent cependant aucune indication quant aux propriétés que doivent avoir les immondices pour obtenir une absorption du bruit aussi bonne que possible et une stabilité propre de la construction. These sources in the technical literature do not, however, give any indication as to the properties that the refuse must have in order to obtain as good noise absorption as possible and inherent stability of the construction.

D'après la demande de brevet allemand publiée après examen, NO 24 15 023, on connaît une paroi de protection contre le bruit, qui est faite de blocs comprimés d'immondices arrangés les uns au-dessus des autres et les uns à côté des autres, qui sont entourés d'une couche enveloppe de boue d'épuration déshydratée et d'un enveloppement constitué de préférence de terre végétale. Pour ce qui est de la granulométrie et du poids spé cifioue apparent des immondices, la demande allemande N 24 15 023 ne fournit aucune indication, et en ce qui concerne le degré d'humidité des immondices, il est suggéré, dans la demande allemande NO 24 15 023, de déshydrater la boue d'épuration, donc de la mettre en place alors qu'elle est largement sèche. According to the German patent application published after examination, NO 24 15 023, a noise protection wall is known, which is made of compressed blocks of filth arranged one above the other and one next to the others, which are surrounded by an envelope layer of dehydrated sewage sludge and an envelope preferably consisting of topsoil. As regards the particle size and the apparent specific weight of the refuse, the German application N 24 15 023 does not provide any indication, and as regards the degree of humidity of the refuse, it is suggested, in the German request NO 24 15 023, to dehydrate the sewage sludge, therefore to put it in place while it is largely dry.

La demande de brevet allemand publiée avant examen, NO 28 08 486, concerne une paroi protectrice contre le bruit faite d'un compost d'immondices et de boue d'épuration. Ce compost d'immondices et de boue d'épuration est logé dans une chemise formée d'un treillis de fils et de nattes de matière synthétique. Des cadres d'appui à profil en arcs d'ellipse font que la chemise soit incapable de céder. En d'autres termes, la chemise ne peut s'adapter au mouvement du compost d'immondices. The German patent application published before examination, NO 28 08 486, relates to a protective wall against noise made of a compost of refuse and sewage sludge. This compost of refuse and sewage sludge is housed in a shirt formed by a lattice of threads and synthetic mats. Support frames with elliptical arcs make the shirt incapable of yielding. In other words, the shirt cannot adapt to the movement of rubbish compost.

L'invention a pour but de procurer un procédé de fabrication d'un ouvrage de protection contre le bruit, qui assure une absorption optimale du bruit et qui possède en même temps une stabilité propre élevée, en sorte que la construction d'appui nécessaire à la rigueur puisse être réalisée par une charpente de peu de poids. The object of the invention is to provide a method of manufacturing a noise protection structure, which ensures optimal absorption of noise and which at the same time has a high inherent stability, so that the support construction necessary for rigor can be achieved by a frame of low weight.

Ceci s'obtient suivant l'invention par un procédé du genre de celui que décrit l'introduction, dans lequel le compost d'immondices humide d'une grosseur de grain de 0,01 à 50 mm, de préférence de 0,05 à 20 mm, d'un poids spécifique apparent à l'état meuble de 6000 i 9000N/2,de préférence de 7500 N/m3, et d'une teneur en eau de 35 à 50 ó, de préférence de 48 %, est introduit, de préférence couche par couche, dans l'enveloppe capable de céder et dans lequel le compost est compacté de façon connue en soi. This is obtained according to the invention by a process of the kind described in the introduction, in which the moist refuse compost with a grain size of 0.01 to 50 mm, preferably 0.05 to 20 mm, with an apparent specific weight in the loose state of 6000 i 9000N / 2, preferably 7500 N / m3, and with a water content of 35 to 50%, preferably 48%, is introduced , preferably layer by layer, in the envelope capable of yielding and in which the compost is compacted in a manner known per se.

En raison de cette composition du compost d'immondices, il est possible d'édifier un ouvrage de protection contre le bruit, dans lequel, en raison de la grande surface intérieure et de la densité correspondante du substrat, le degré d'absorption est, dans presque toutes les gammes de fréquences, de 100 50 et correspond, avec une valeur A LA,a,Str 5 8 dB à la norme des parois de protection contre le bruit complètement absorbantes. Due to this composition of refuse compost, it is possible to build a noise protection structure, in which, due to the large interior surface and the corresponding density of the substrate, the degree of absorption is, in almost all frequency ranges, from 100 50 and corresponds, with an A LA value, a, Str 5 8 dB to the standard of completely absorbent noise protection walls.

Par ailleurs, cette composition assure une grande cohésion propre, qui permet l'édification de parois raides. Lorsque la teneur en eau indiquée n'est pas maintenue, la mise en place du compost d'immondices dans l'enveloppe capable de céder ne peut se faire correctement et on ne peut atteindre la résistance nécessaire.Furthermore, this composition ensures a great inherent cohesion, which allows the construction of stiff walls. When the indicated water content is not maintained, the placement of the refuse compost in the envelope capable of yielding cannot be done correctly and the necessary resistance cannot be achieved.

Il est avantageux que le poids spécifique à l'état humide du compost d'immondices mis en place soit de 9500 à 10000 N/m3.Ce poids spécifique à l'état humide correspond à un poids spécifique à l'état sec de 6500 à 8500 N/m3. It is advantageous that the specific gravity in the wet state of the refuse compost put in place is from 9500 to 10000 N / m 3. This specific gravity in the wet state corresponds to a specific gravity in the dry state from 6500 to 8500 N / m3.

L'ouvrage de protection contre le bruit, fabriqué suivant l'invention, est caractérisé en ce que la construction porteuse est disposée en totalité dans l'intérieur de la chemise et présente au moins un montant en principe vertical susceptible d'être ancré dans le sol ou dans le terrain, qui possède dans sa partie supérieure, une traverse et dans sa partie inférieure, un bras transversal monté à pivotement autour d'un axe en principe horizontal, et susceptible d'être fixé en deux ou en plusieurs positions et en ce que la chemise formée d'un grillage ou d'un clayonnage est construite de manière à pouvoir céder et est fixée d'un côté à la traverse et de l'autre côté au bras transversal, en particulier aux extrémités libres extérieures de ces éléments. The noise protection structure, manufactured according to the invention, is characterized in that the load-bearing construction is disposed entirely in the interior of the jacket and has at least one upright, in principle vertical, capable of being anchored in the ground or in the ground, which has in its upper part, a cross and in its lower part, a transverse arm mounted to pivot about an axis in principle horizontal, and capable of being fixed in two or more positions and in that the jacket formed by a mesh or a shelving is constructed so as to be able to yield and is fixed on one side to the cross-member and on the other side to the transverse arm, in particular to the free outer ends of these elements .

avec le procédé suivant l'invention, on obtiens ainsi un ouvrage de protection contre le bruit, dans lequel, en raison de la grande surface intérieure et du poids spécifique converable du substrat, le degré d'absorption correspond à la norme pour des parois protectrices contre le bruit entièrement absorbantes. Par un verdissement ou une fixation de plantes sur l'ouvrage, on peut réaliser une disposition adaptée au paysage et lui convenant optiquement. with the process according to the invention, a noise protection structure is thus obtained, in which, due to the large internal surface and the convergeable specific weight of the substrate, the degree of absorption corresponds to the standard for protective walls completely absorbing noise. By greening or fixing plants on the structure, we can make a layout adapted to the landscape and optically suitable for it.

Par la mobilité ou la capacité de céder de la construction, on fait face eu tassement et à la consolidation du compost d'immondices. La capacité de céder de la chemise donne lieu, par ailleurs, à un effet d'amortissement extraordinaire lorsque l'ouvrage de protection contre le bruit est érigé le long d'une route et lorsque l'ouvrage de protection contre le bruit est abordé par un véhicule. By the mobility or the capacity to yield of the construction, one faces a settlement and the consolidation of the compost of rubbish. The ability to yield from the jacket gives rise, moreover, to an extraordinary damping effect when the noise protection structure is erected along a road and when the noise protection structure is approached by a vehicle.

Il est bon alors que la traverse supérieure soit plus courte que le bras transversal inférieur monté à pivotement, en sorte que soit formé un ouvrage de protection contre le bruit ayant en principe une section en forme de trapeze. Avec cette disposition, la consolidation du compost d'immondices est assurée sans formation de cavités. It is good then that the upper crosspiece is shorter than the lower transverse arm pivotally mounted, so that is formed a noise protection structure having in principle a trapezoidal section. With this arrangement, the consolidation of refuse compost is ensured without the formation of cavities.

Pour améliorer l'aptitude de ouvrage à conserver sa forme, il est avantageux que la chemise soit maintenue tendue entre la traverse et le bras transversal, de préférence à l'aide de tendeurs, de fils de tension ou de noyens analogues, éventuellement un fil tendeur (ou câble tendeur) slétendant en travers de la section de l'ouvrage de protection contre le bruit et reliant des parties de la chemise apposées l'une à l'autre. To improve the structure's ability to keep its shape, it is advantageous for the jacket to be kept stretched between the cross-member and the transverse arm, preferably using tensioners, tension threads or similar cores, possibly a thread. tensioner (or tensioner cable) stretching across the section of the noise protection structure and connecting parts of the jacket affixed to each other.

Pour ameilorer la liberté de mouvement des processus de protection, il est bon que la chemise soit faite d'un tissu, d'un grillage ou d'un clayonnage à cellules losangulaires,ou gaufré. To improve the freedom of movement of the protection processes, it is good that the shirt is made of a fabric, a mesh or a wrap with lozenge cells, or embossed.

L'invention sera décrite ci-après en s'aidant du dessin sur lequel on a représenté un ouvrage de protection contre le bruit suivant l'invention, décrit en détail. The invention will be described below with the aid of the drawing in which a noise protection structure according to the invention has been shown, described in detail.

On y voit, en - Figure 1, une coupe dans l'ouvrage de protection contre le
bruit bUiVWlt l'i-nvelltion, dans le cas d'un sol plan.We see, in - Figure 1, a section in the work of protection against
noise bUiVWlt i-nvelltion, in the case of level ground.

- Figure 2, un ouvrage de protection contre le bruit suivant
la figure 1, dans le cas d'un talus.- Figure 2, a following noise protection structure
Figure 1, in the case of an embankment.

- Figure 3, une vue latérale de 1'ouvrage de protection contre
le bruit suivant la figure 1.- Figure 3, a side view of the protective structure against
the noise according to figure 1.

- Figure 4, une vue en perspective d'une partie de la face
supérieure de ouvrage de protection contre le bruit sui
vant la figure 1.- Figure 4, a perspective view of part of the face
upper noise protection structure
See Figure 1.

- Figure 5, la mise en place du compost d'immondices.- Figure 5, the placement of the compost of refuse.

L'ouvrage de protection contre le bruit fabriqué suivant l'invention et représenté aux figures 1 à 5 comprend une multiplicité de montants, en principe verticaux, disposés dans le plan médian de la paroi et ancrés dans le sol ou dans le terrain. La distance entre les diverses montants est fixée suivant les nécessites statiques et sève de préférence à une valeur de 1 à 2 mètres. Chaque montant 1 présente à son extrémité supérieure une traverse 2 qui est reliée rigidement au montant 1, par exemple par soudage ou par vissage, et dans sa partie inférieure, près de la surface du sol, un bras trans- versal 3 qui est monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe géométrioue 4, en principe horizontal, en sorte de pouvoir s'dapter à l'inclinaison du talus.Ce bras transversal peut être vissé au montant 1 dans des positions convenables. Les extrémités extérieures des traverse 2 et des bras transversaux 3 sont reliées les unes aux autres par des organes de tension 5 par exemple par des câbles, des fils métalliques ou analogues, ces éléments servant à la fixation d'une chemise faite de grillages ou de clayonnages 6. Comme les bras transversaux 3 sont plus longs que les traverses supérieures 2, et que les bras transversaux 3 et les traverses 2 sont reliés chaque fois dans la région du milieu de leur longueur aux montants 1, on obtient ainsi une section transversale en principe trapézodale de la paroi de protection contre le bruit.La chemise 6 est maintenue, en particulier maintenue tendue,de son côté supérieur au moye n d'un organe de tension 7 , par exemple par un câble, un fil métallique ou analogue, reliant les extrémités extérieures des traverses supérieures 2, et de son côté inférieur au moyen d'un organe tendeur 8 identique ou semblable, reliant les extrémités extérieures des bras transversaux inférieurs 3. The noise protection structure manufactured according to the invention and shown in Figures 1 to 5 comprises a multiplicity of uprights, in principle vertical, arranged in the median plane of the wall and anchored in the ground or in the ground. The distance between the various uprights is fixed according to static requirements and preferably saps at a value of 1 to 2 meters. Each upright 1 has at its upper end a cross member 2 which is rigidly connected to the upright 1, for example by welding or screwing, and in its lower part, near the ground surface, a transverse arm 3 which is mounted so as to be able to pivot around a geometrical axis 4, in principle horizontal, so as to be able to adapt to the inclination of the slope. This transverse arm can be screwed to the upright 1 in suitable positions. The outer ends of the crossmembers 2 and of the transverse arms 3 are connected to each other by tensioning members 5 for example by cables, metallic wires or the like, these elements serving for fixing a shirt made of grids or racks 6. As the transverse arms 3 are longer than the upper crosspieces 2, and that the transverse arms 3 and the crosspieces 2 are each connected in the region of the middle of their length to the uprights 1, a cross section is thus obtained in trapezoidal principle of the noise protection wall. The jacket 6 is kept, in particular kept taut, on its upper side to the hub n of a tension member 7, for example by a cable, a metallic wire or the like, connecting the outer ends of the upper crossmembers 2, and on its lower side by means of an identical or similar tensioning member 8, connecting the outer ends of the lower transverse arms 3.

Les montants 1 sont de préférence des pieux supports de béton armé ou des tuyaux, en particulier des tuyaux profilés ou des profilés, galvanisés au feu ou traités d'autre façon pour résister à la corrosion. La chemise 5 est faite de pré férence de plages de grillage à mailles qui sont disposées verticalement. La largeur des plages de grillage à mailles se règle d'après la distance entre les supports verticaux. The uprights 1 are preferably reinforced concrete support piles or pipes, in particular profiled pipes or profiles, fire-galvanized or otherwise treated to resist corrosion. The shirt 5 is preferably made of meshed mesh areas which are arranged vertically. The width of the mesh grid areas is set according to the distance between the vertical supports.

Pour faire face, au surplus, aux forces du vent, à la charge de neige, à la charge par les matières de remplissage, éventuellement à d'autres charges qui se présentent, ainsi que pour la fixation des plages de grillage à mailles, on tend entre les traverses supérieures et inférieures des câbles de fil métallique (les dimensions dépendront des besoins). Pour empêcher que les plages de grillage à mailles ne prennent du ventre, on peut, suivant les besoins de chaque cas, disposer des fils tendeurs ou des câbles tendeurs (transversalement ou verticalementX Les parties frontales de la paroi sont faites également de plages de grillage à mailles.To cope, moreover, with the forces of the wind, with the snow load, with the load by the fillers, possibly with other loads which appear, as well as for the fixing of the ranges of mesh netting, stretches between the upper and lower crosspieces of the wire cables (dimensions will depend on requirements). To prevent the mesh netting areas from becoming belly-shaped, it is possible, depending on the needs of each case, to have tensioning wires or tensioning cables (transversely or verticallyX The front parts of the wall are also made of netting meshes.

La fixation des grilles à mailles se fait comme pour celles qui sont situées aux faces extérieures de la paroi. The mesh grids are fixed as for those located on the outside faces of the wall.

La construction décrite est remplie, suivant le procédé de l'invention, d'un compost d'immondices de la composition suivante
Paramètres physiques Valeur la Gamme de tolérance
plus favo
rable
Poids spécifique apparent à
l'état humide (N/m) 7500 (6000- 900O)
Poids spécifique apparent après
mise en place et compactage à
l'état humide (N/m3 10500 (9500- 77000)
Teneur en eau (%d'humidité) 48 ( 40 - 50
Paramètres physiques Valeur la Gamine de tolérance
plus favo
rable
Pouvoir de rétention d'eau @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 110
sur sur matières sèches) 110 (80 - 120)
Valeur du pn 7,0 (6,5 - 7,6)
Capacité d'échange (m.éq./100 g) 25 ( > 20)
Paramètres organiques
Substance organique totale (%
sur matières sèches) 30 (20 - 35)
Substance organique dégradable
(humus) (% sur matières sèches) 22 ( > 15)
Rapport C/N 1:20 ( > 1:25)
Substance organiaue inerte (%'
sur matières sèches) 6 ( < 8)
Matières nutritives Drincinales
Matières organiques azotées totales
(Kjd) % sur matières sèches) 0,7 ( > 0,5 - 1,2)
Ammonium RH3-N (% sur matières
sèches) - (# 0,01)
Phosphore, P2O5 (total) (% sur
mat ères sêches) 0,4 (0,4 - 0,8)
Potassium, i;,O (total) (% sur matières sêches) 0,5 (0,3 - 1,0)
Magnésium, MgO (total) (% sur
matières sèches) 2,0 (0,5 - 3,0)
CalcIum, CaO (total) (% sur
matières sèches) 8,0 (2 - 12)
La mise en place doit se faire par couches (de préférence 30-50 cm) et la masse de compost doit être compactée.The construction described is filled, according to the process of the invention, with a refuse compost of the following composition
Physical parameters Value Tolerance range
more favo
saddle
Specific weight apparent to
wet (N / m) 7500 (6000- 900O)
Apparent specific weight after
placement and compaction at
wet (N / m3 10500 (9500- 77000)
Water content (% humidity) 48 (40 - 50
Physical parameters Value of tolerance
more favo
saddle
Water retention capacity @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 110
on dry materials) 110 (80 - 120)
Value of pn 7.0 (6.5 - 7.6)
Exchange capacity (m.eq./100 g) 25 (> 20)
Organic parameters
Total organic substance (%
on dry materials) 30 (20 - 35)
Degradable organic substance
(humus) (% on dry matter) 22 (> 15)
1:20 C / N ratio (> 1:25)
Inert organic substance (% '
on dry materials) 6 (<8)
Nutrient Drincinal
Total nitrogenous organic matter
(Kjd)% on dry matter) 0.7 (> 0.5 - 1.2)
Ammonium RH3-N (% on materials
dry) - (# 0.01)
Phosphorus, P2O5 (total) (% on
dry materials) 0.4 (0.4 - 0.8)
Potassium, i;, O (total) (% on dry matter) 0.5 (0.3 - 1.0)
Magnesium, MgO (total) (% on
dry matter) 2.0 (0.5 - 3.0)
CalcIum, CaO (total) (% on
dry matter) 8.0 (2 - 12)
The placement must be done in layers (preferably 30-50 cm) and the compost mass must be compacted.

Dans le but d'obtenir la stabilité de la forme, on peut placer, pendant le remplissage, des plaques de limitation (panneaux de paroi). In order to obtain the stability of the form, it is possible to place, during filling, limiting plates (wall panels).

Si l'on ne fabrique qu'une partie de la paroi et Si on veut la prolonger ultérieurcment, il faut réaliser le raccord avec recouvrement (surfaces de raccordement obliques de la paroi de compost suivant la figure 5). If only part of the wall is manufactured and if it is to be extended later, the connection must be made with overlap (oblique connection surfaces of the compost wall according to Figure 5).

Comino k "degré de cohésion" c'end de la densité d'entre posage et de l'âge de la paroi de compost, le compost d'immon- dices doit être maintenu, avec appui latéral, par le tissu ou l'enveloppe 6. Ce ou ces tissus ou enveloppes doivent remplir es conditions suivantes - Résister à la dégradation jusqu'à obtention de la résistance
propre de la matière du compost (au moins 5 ans).Comino k "degree of cohesion" it depends on the density of laying and the age of the compost wall, the compost of refuse must be maintained, with lateral support, by the fabric or the envelope 6. This or these fabrics or envelopes must meet the following conditions - Resist degradation until resistance is obtained
clean of the compost material (at least 5 years).

- Avoir la liberté de mouvement du processus de tassement de la
masse du compost de garnissage -par exemple par la forme en
losanges du tissu de garnissage.- Have freedom of movement in the compaction process of the
mass of filling compost - for example by the shape
diamonds of the upholstery fabric.

- Qu'il existe une possibilité d'ancrage, travaillant à la
traction, des clayonnages d'une surface à l'autre, avec une
force de traction et un ancrage travaillant à la traction
suivant les exigences statiques.- That there is a possibility of anchoring, working on
traction, shelving from one surface to another, with a
tensile force and an anchor working in traction
according to static requirements.

- On préfère avoir une croissance de plantes en surface pour
assurer l'économie de l'humidité.- We prefer to have plant growth on the surface for
to save humidity.

- Les câbles de guidage doivent être dimensionnés pour per
mettre une force de traction de 15 KIJ, suivant les exigences
statiques.- The guide cables must be sized to allow
apply a pulling force of 15 KIJ, as required
static.

- Prévoir un excès de matière pour compenser la faculté de
tassement de la masse de compost.- Provide an excess of material to compensate for the ability to
compaction of the compost mass.

Pour ne pas empêcher l'écoulement des eaux de ruissellement provenant des surfaces limitrophes, on peut, au besoin, installer au pied de la paroi une couche de cailloutis grossiers, 10, une feuille de matière synthétique il devant alors être placée entre la couche de cailloutis grossiers et la terre du compost. In order not to prevent the flow of runoff from the bordering surfaces, one can, if necessary, install at the foot of the wall a layer of coarse gravel, 10, a sheet of synthetic material which must then be placed between the layer of coarse gravel and compost soil.

Le choix des expèces pour la plantation se fait suivant les conditions locales en tenant compte des critères suivants résistance à la sécheresse, resistance au sel utilisé pour provoquer le dégel, plantes grimpantes ou buissons résistant au gel, feuillage d'hiver, lieu ensoleillé ou ombragé, valeur en tant que plantes ornementales et propriétés de diminution du niveau de bruit. The choice of species for planting is made according to local conditions, taking into account the following criteria: drought resistance, resistance to salt used to cause thaw, climbing plants or frost-resistant bushes, winter foliage, sunny or shady place , value as ornamental plants and noise reduction properties.

Pour mieux assurer l'enracinement des jeunes plants, il est préférable de prévoir,dcns dan le corps de remplissage de la paroi, une installation d'irrigation (juste en-dessous du ord supérieur et au-dessus du milieu), installation qui peut au besoin être entièrement automatique. To better ensure the rooting of the young plants, it is preferable to provide, in the filling body of the wall, an irrigation installation (just below the upper ord and above the middle), installation that can if necessary be fully automatic.

Avec le procédé suivant l'invention, on obtient une mise en valeur, convenant à l'environnement, des déchets domestiques (compost d'immondices et de boue d'épuration) et un verdissement demandant peu de soins, par provision de matières nutritives pour une longue durée, ainsi qu'won garnissage résistant à l'érosion. Il n'y a pas formation de vides et on est donc assuré d'une économie de l'eau favorable pour les plantes, pour avoir une protection durable contre le bruit. Les sortes de plantes sont à adapter aux conditions qui prévalent chaque fois, pour ce qui est du verdissement, de l'ornementation florale, de la possibilité de verdir en hiver, suivant la matière de garnissage. With the process according to the invention, one obtains a development, suitable for the environment, of household waste (compost of refuse and sewage sludge) and a greening requiring little care, by provision of nutritive materials for long lasting, as well as erosion resistant padding. There is no formation of voids and we are therefore assured of a favorable water saving for plants, to have lasting protection against noise. The kinds of plants are to be adapted to the conditions which prevail each time, with regard to greening, floral ornamentation, the possibility of greening in winter, depending on the filling material.

L'irrigation artificielle peut se faire à la main ou automatiquement. Artificial irrigation can be done by hand or automatically.

Par la construction de la paroi qui s'élargit vers le bas, un tassement du compost sans charge est possible, toute formation de vides étant par ailleurs exclue de ce fait. By the construction of the wall which widens downwards, compaction of the compost without load is possible, any formation of voids being also excluded from this fact.

Suivant l'enracinement des plantes et suivant la cohésion du compost, on doit partir d'une stabilité suffisante de la paroi, même en l'abasence de la construction de clayonnage à édifier en meme temps. Depending on the rooting of the plants and on the cohesion of the compost, one must start from a sufficient stability of the wall, even in the absence of the shelving construction to be built at the same time.

Claims

REVL''iDIC DICTIONSREVL''DIC DICTIONS

1. Procédé de fabrication d'un ouvrage de protection contre le bruit en compost d'immondices éventuellement enrichi de matières minérales argileuses, dans lequel on loge le compost d'immondices dans une enveloppe, caractérisé en ce qu'on loge, de préférence couche par couche, dans une enveloppe conformée pour pouvoir céder, le compost d'immondices humide avec une grosseur de grains de 0,01 à 50 mm, de préférence de 0,06 à 20 mm, un poids spécifique apparent, à l'état meuble, de 6000 à 9000 N/ 2,de préférence de 7500N/2 et une teneur en eau de 35 à 50 ,%', de préférence de 48 % et en ce quton le compacte éventuellement de manière connue en soi. 1. Method for manufacturing a noise protection work in rubbish compost possibly enriched with clay mineral matter, in which the rubbish compost is housed in an envelope, characterized in that it houses, preferably layer per layer, in an envelope shaped to be able to yield, the wet rubbish compost with a grain size of 0.01 to 50 mm, preferably from 0.06 to 20 mm, an apparent specific weight, in the loose state , from 6000 to 9000 N / 2, preferably from 7500N / 2 and a water content of 35 to 50,% ', preferably from 48% and in that quton compacts it optionally in a manner known per se.

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que.le poids spécifique, à l'état humide, du compost d'immondices mis en place est de 9 500 à 11 000 N/m3. 2. Method according to claim 1, characterized in that the specific weight, in the wet state, of the refuse compost put in place is from 9,500 to 11,000 N / m3.

3. Procédé suivant la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce quton remplit complètement de compost d'immondices l'enveloppe capable de céder. 3. Method according to claim 1 or claim 2, characterized in that quton completely fills with rubbish compost the envelope capable of yielding.

4. Ouvrage de protection contre le bruit, en particulier paroi de protection contre le bruit, par exemple du genre d'éléments préfabriqués, construit suivant le procédé conforme à l'une des revendications 1 à 3, avec une construction porteuse et avec une chemise perméable au bruit, conservant sa forme, en grillages ou clayonnages, qui contient un remplissage de compost d'immondices qui permet une plantation ou un verdissement de l'ouvrage de protection contre le bruit, caractérisé en ce que la construction porteuse est disposée entièrement à l'intérieur de la chemise et présente au moins un montant (i) en principe vertical, susceptible d'être ancré dans le sol ou dans le terrain, qui présente dans sa partie supérieure une traverse (2) et dans sa partie inférieure un bras transversal (3) monté à pivotement autour d'un axe (4) en principe horizontal,et susceptible d'être fixé en deux ou plusieurs positions et en ce que la chemise en forme de grillages ou de clayonnages (6) est conformée de façon à pouvoir céder et est fiée d'une part à la traverse (2) et d'autre part au bras transversal (3), en particulier à leurs extrémités extérieures libres. 4. Noise protection structure, in particular noise protection wall, for example of the type of prefabricated elements, constructed according to the method according to one of claims 1 to 3, with a load-bearing construction and with a jacket permeable to noise, retaining its shape, in grids or shelving, which contains a filling of refuse compost which allows planting or greening of the noise protection structure, characterized in that the load-bearing construction is arranged entirely at the inside of the shirt and has at least one upright (i) in principle vertical, capable of being anchored in the ground or in the ground, which has in its upper part a crosspiece (2) and in its lower part an arm transverse (3) pivotally mounted about an axis (4) in principle horizontal, and capable of being fixed in two or more positions and in that the liner in the form of grids or racks (6) is shaped so as to be able to yield and is tied on the one hand to the crosspiece (2) and on the other hand to the transverse arm (3), in particular at their free outer ends.

5. Ouvrage de protection contre le bruit suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la traverse supérieure (2) est plus courte que le bras transversal (3) inférieur monté à pivotenent, ce qui fait qu'est constitué un ouvrage de protection contre le bruit ayant une section transversale en principe trapézodale. 5. Protective structure against noise according to claim 4, characterized in that the upper crosspiece (2) is shorter than the transverse arm (3) lower pivotally mounted, so that is constituted a protective structure against noise having a cross-section in principle trapezoidal.

6. Ouvrage de protection contre le bruit suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la chemise (6) est maintenue tendue entre la traverse (2) et le bras transversal (3), de préférence au moyen de tendeurs, de câbles tendeurs ou de dispositifs analogues, éventuellement au moins un fil tendeur (câble tendeur) étant prévu s'étendant en travers de la section transversale de l'ouvrage de protection contre le bruit et reliant les parties de la chemise (6) opposées l'une à l'autre. 6. A noise protection structure according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the jacket (6) is held taut between the crosspiece (2) and the transverse arm (3), preferably by means of tensioners, tensioning cables or the like, possibly at least one tensioning wire (tensioning cable) being provided extending across the cross section of the noise protection structure and connecting the parts of the jacket (6) opposite each other.

7. Ouvrage de protection contre le bruit suivant une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le bras transversal monté à pivotement repose sur une couche de cailloutis grossiers ou de galets, ou est enrobé dans une telle couche. 7. Protective structure against noise according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the transverse arm pivotally mounted rests on a layer of coarse gravel or pebbles, or is coated in such a layer.

8. Ouvrage de protection contre le bruit suivant une quel conque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que la chemise (6) est un tissu, un grillage ou clayonnage à cellules losangulaires, ou gaufré 8. Protective structure against noise according to which a shell of claims 4 to 7, characterized in that the jacket (6) is a fabric, a mesh or wafer with losangular cells, or embossed

9. Ouvrage de protection contre le bruit suivant une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce qu'il peut présenter, de manière connue en soi, une installation d'irrigation. 9. A noise protection structure according to any one of claims 4 to 8, characterized in that it can have, in a manner known per se, an irrigation installation.

10. Ouvrage de protection contre le bruit suivant une quelconque des revendications 4 à 9, caractériséen ce que ltespace limité par la chemise est rempli complètement de compost d'immondices, le poids spécifique apparent du compost d'immondices ayant une valeur de 6000 à 9000 N/m3, de préférence de 7500 N/m3. 10. Noise protection structure according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the space limited by the jacket is completely filled with refuse compost, the apparent specific weight of the refuse compost having a value of 6000 to 9000 N / m3, preferably 7,500 N / m3.