FR2547983A1 - Device for fitting sinkers on a sport fishing line - Google Patents

Abstract

Device for fitting sinkers on a sport fishing line 9 characterised in that it consists of a pair of pliers which includes: a first handle 1; a second handle 2 which can be moved with respect to the first handle, generally using a pivot articulation 3; a die 4 integral with the first handle; a punch 6 which can be moved with respect to the die under the effect of the relative displacement of the handles; complementary opposite cavities made in the die and in the punch; a holder 8 for filamentary sinkers; means 10 of advance for presenting to the unit the sinkers 11 between the said cavities; and guide means for presenting the line 9 in a suitable position in the crimping station. Application for crimping sinkers onto a fishing line.

Description

L'invention est relative à la mise en place de plombs sur un fil de pêche sportive. The invention relates to the installation of sinkers on a sport fishing line.

Actuellement, lorsque le pêcheur veut équiper de plombs la ligne, qu'il s'agisse du fil principal ou du Bas de ligne, pour réaliser une plombée adaptée aux conditions de la pêche (courant, profondeur, genre de poisson à pêcher, etc...), il procède manuellement ou à l'aide d'instruments inappropriés, ce qui est malcommode en raison, d'une part, de la petitesse des plombs et, d'autre part, du serrage incontrôlé qui est obtenu. Currently, when the fisherman wants to equip the line with sinkers, whether it is the main line or the leader, to make a sinker adapted to the conditions of fishing (current, depth, type of fish to be caught, etc. ..), it proceeds manually or using inappropriate instruments, which is inconvenient due, on the one hand, to the smallness of the pellets and, on the other hand, to the uncontrolled tightening which is obtained.

Par exemple, il est habituel que le pêcheur assujettisse une bille de plomb qui de fabrication a été fendue et conformée en V, en plaçant le fil dans le V, contre l'âme centrale, et en serrant le V avec les dents Ou en l'écrasant avec une pierre ou un marteau. L'opération de sertissage, outre qu'elle est délicate à réaliser car le pêcheur doit tout à la fois tenir le fil en bonne place et le morceau de plomb en V, et appliquer la force de serrage pour réaliser le sertissage, ne permet pas de doser le serrage du plomb sur le fil. Sur ce dernier point, le plomb peut soit ne pas être assez serré, auquel cas il risque de glisser de lui-même, soit être trop serré, auquel cas il risque de détériorer le fil en l'écrasant et interdit tout réglage de position le long du fil par glissement forcé. For example, it is usual for the fisherman to secure a lead ball which has been split and formed into a V shape, placing the wire in the V, against the central core, and tightening the V with the teeth Or in l crushing with a stone or hammer. The crimping operation, in addition to being delicate to carry out because the fisherman must at the same time hold the wire in good place and the piece of lead in V, and apply the tightening force to carry out the crimping, does not allow to measure the tightness of the lead on the wire. On this last point, the plummet may either not be tight enough, in which case it may slip by itself, or be too tight, in which case it may damage the wire by crushing it and prohibit any position adjustment on along the wire by forced sliding.

L'invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un appareil de mise en place des plombs sur le fil de pêche qui soit d'un maniement aisé et sûr. The object of the invention is in particular to remedy these drawbacks by providing an apparatus for placing the seals on the fishing line which is easy and safe to handle.

A cet effet, l'appareil selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il est constitué par une pince qui comporte : une première poignée 8 une seconde poignée, mobile par rapport à la première poignée, généralement grâce à une articulation à pivot; une matrice solidaire de la première poignée ; un poinçon mobile par rapport à la matrice sous l'effet du déplacement relatif des poignées des cavités complémentaires en regard ménagées dans la matrice et dans le poinçon ; une réserve de plombs filiformes ; des moyens d'avance pour présenter à l'unité les plombs entre lesdites cavités ; et des moyens de guidage du fil, sur une zone duquel un plomb doit être serti, agencés pour présenter ladite zone de fil sur le trajet du plomb en la maintenant sensiblement perpendiculaire, d'une part, à la direction de déplacement du poinçon par rapport à la matrice et, d'autre part, à un plan contenant ledit plomb filiforme à sertir. To this end, the apparatus according to the invention is characterized in that it is constituted by a clamp which comprises: a first handle 8 a second handle, movable relative to the first handle, generally thanks to a pivot joint ; a matrix secured to the first handle; a punch movable relative to the die under the effect of the relative displacement of the handles of the complementary cavities opposite made in the die and in the punch; a supply of thread pellets; feed means for presenting the seals between said cavities to the unit; and means for guiding the wire, on an area of which a lead is to be crimped, arranged to present said area of wire on the path of the lead while keeping it substantially perpendicular, on the one hand, to the direction of movement of the punch relative to to the matrix and, on the other hand, to a plane containing said threadlike lead to be crimped.

Les plombs à sertir peuvent se présenter sous forme séparée ou sous forme continue. Dans le premier cas, ils sont avantageusement préformés en U et contenus dans un magasin à ressort en étant soit l'un contre l'autre dans des plans paralleles, à la manière d'agrafes dans un magasin d'agrafeuse,soit dans un même plan, les uns à la suite des autres. Dans le second cas, les plombs se présentent sous la forme d'un cordon continu non préformé, rectiligne ou en bobine, ou au contraire préformé pour avoir l'allure d'une succession d'ondes dont chacune est sensiblement en U ; pour obtenir les plombs unitaires successifs à partir du cordon continu, on a recours à des moyens de sectionnement constitués par une lame mobile ou encore par le bord de la matrice ou du poinçon. The plumbs can be presented in separate form or in continuous form. In the first case, they are advantageously preformed in a U shape and contained in a spring magazine by being either one against the other in parallel planes, in the manner of staples in a stapler magazine, or in the same one after the other. In the second case, the pellets are in the form of a continuous non-preformed bead, straight or in a coil, or on the contrary preformed to have the appearance of a succession of waves, each of which is substantially U-shaped; to obtain successive lead pellets from the continuous cord, recourse is had to cutting means constituted by a movable blade or even by the edge of the die or the punch.

Les moyens de guidage sont avantageusement constitués par des entailles et/ou des guide-fil portés par la matrice et/ou le poinçon. The guide means advantageously consist of notches and / or wire guides carried by the die and / or the punch.

On comprendra bien l'invention à la lecture de la description qui va suivre et en référence aux dessins annexés dans lesquels - les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en perspec
tive montrant la structure générale d'un appareil du
type pince selon deux modes de réalisation de l'invention - les figures 3 et 4 sont des coupes verticales montrant la
matrice, le poinçon, un plomb et le fil, respectivement
en debut et en fin de sertissage ;; - la figure 5 est une vue partielle en perspective
montrant, pour la pince de la figure 1, le fil et le
magasin de plombs séparés préformés - la figure 6 est une vue partielle en perspective
montrant, pour la pince de la figure 2, le magasin de
plombs séparés préformés - la figure 7 est une vue partielle en perspective
montrant, pour une pince analogue à celle de la figure 2,
le magasin de plombs se présentant en continu sous la
forme d'une succession d'ondes en U - la figure 8 montre, en élévation schématique, une pince
pour le sertissage de plombs à partir d'une réserve
continue en bobine - les figures 9 à 11 montrent, en coupe verticale, les
phases de sertissage avec la pince de la figure 8 ;; - la figure 12 montre, en perspective, une variante des
moyens d'avance du cordon pour la pince de la figure 8 - les figures 13 et 14 montrent, vue en bout, la pince de
la figure 1 équipée des moyens de réglage de sertissage
et, selon deux dispositions, des moyens de guidage du
fil - les figures 15 et 16 sont des vues analogues aux figures
8 et 9 relativement à la pince de la figure 2 ou de la
figure 8
La pince selon l'invention, représentée suivant trois modes de réalisation aux figures 1, 2 et 8, comporte deux poignées d'actionnement 1, 2 qui sont mobiles l'une par rapport à l'autre, par exemple grâce à une articulation à pivot 3. La poignée 1 porte solidairement une matrice 4 qui présente une cavité de sertissage 5.La poignée 2 porte ou commande un poinçon 6 qui présente une cavité de sertissage 7 complémentaire de la cavité 5 de la matrice 4 pour définir avec elle, en position de fin de sertissage (figure 4), un volume fermé de profil courbe, par exemple cylindrique ou sphérique.The invention will be clearly understood on reading the description which follows and with reference to the appended drawings in which - Figures 1 and 2 are schematic perspective views
tive showing the general structure of a device of the
clamp type according to two embodiments of the invention - Figures 3 and 4 are vertical sections showing the
die, punch, lead and wire, respectively
at the beginning and at the end of crimping ;; - Figure 5 is a partial perspective view
showing, for the clamp of figure 1, the wire and the
separate preformed lead magazine - Figure 6 is a partial perspective view
showing, for the clamp of FIG. 2, the magazine
separate preformed pellets - Figure 7 is a partial perspective view
showing, for pliers similar to that of FIG. 2,
the lead magazine continuously presented under the
form of a succession of U-waves - Figure 8 shows, in schematic elevation, a clamp
for crimping lead from a reserve
continuous in coil - Figures 9 to 11 show, in vertical section, the
crimping phases with the pliers of Figure 8 ;; - Figure 12 shows, in perspective, a variant of
cord advance means for the clamp of Figure 8 - Figures 13 and 14 show, in end view, the clamp
Figure 1 equipped with crimp adjustment means
and, according to two arrangements, means for guiding the
wire - Figures 15 and 16 are views similar to the figures
8 and 9 relative to the clamp of Figure 2 or the
figure 8
The pliers according to the invention, represented according to three embodiments in FIGS. 1, 2 and 8, comprises two actuating handles 1, 2 which are movable relative to each other, for example by virtue of an articulation with pivot 3. The handle 1 integrally carries a matrix 4 which has a crimping cavity 5.The handle 2 carries or controls a punch 6 which has a crimping cavity 7 complementary to the cavity 5 of the matrix 4 to define with it, in end of crimping position (Figure 4), a closed volume of curved profile, for example cylindrical or spherical.

A l'intérieur de la pince est prévue une réserve 8 de plombs destinés à être sertis à l'unité sur un fil de pêche 9. Les plombs sont délivrés vers l'avant, entre la matrice et le poinçon, par des moyens d'avance 10 sollicitant la réserve 8 en continu (figures 1 et 2) ou en discontinu (figure 8). Inside the pliers is provided a reserve 8 of sinkers intended to be crimped individually on a fishing line 9. The seals are delivered forward, between the die and the punch, by means of feed 10 requesting the reserve 8 continuously (Figures 1 and 2) or discontinuously (Figure 8).

Pour présenter le fil en position convenable en vue du sertissage, la pince comporte des moyens de guidage, visibles seulement aux figures 13 à 16, qui sont agencés pour que le fil, dans sa zone qui doit recevoir un plomb par sertissage, soit présenté entre la matrice et le poinçon, sensiblement perpendiculairement à la direction F de déplacement relatif de la matrice et du poinçon et egalement à un plan contenant ce plomb. To present the wire in a suitable position for crimping, the clamp comprises guide means, visible only in FIGS. 13 to 16, which are arranged so that the wire, in its zone which must receive a lead by crimping, is presented between the die and the punch, substantially perpendicular to the direction F of relative movement of the die and the punch and also to a plane containing this lead.

Alors que, dans les modes de réalisation des figures 1 et 2, les plombs à sertir sont préformés en U, dans le mode de réalisation de la figure 8, ils sont présentés entre la matrice et le poinçon à l'état rectiligne. Whereas, in the embodiments of FIGS. 1 and 2, the plumbs to be crimped are preformed in a U, in the embodiment of FIG. 8, they are presented between the die and the punch in the rectilinear state.

On a montré aux figures 3 et 4 le mode de sertissage avec les pinces des figures 1 et 2. Le plomb il à sertir est en forme générale de U , au début du sertissage (figure 3), il est reçu par son âme centrale dans la cavité 7 du poinçon 6, ses branches étant dirigées vers la cavité 5 de la matrice 4. Le fil 9 est présenté par ses moyens de guidage sur le trajet du plomb pendant le sertissage, de manière à être reçu par le plomb et à venir s'y loger intérieurement, en appui sur l'âme centrale, c'est-à-dire à distance des extrémités libres du plomb. We have shown in Figures 3 and 4 the crimping mode with the pliers of Figures 1 and 2. The lead it to crimp is in the general shape of U, at the beginning of crimping (Figure 3), it is received by its central core in the cavity 7 of the punch 6, its branches being directed towards the cavity 5 of the die 4. The wire 9 is presented by its guide means on the path of the lead during crimping, so as to be received by the lead and to come lodge there internally, resting on the central core, that is to say away from the free ends of the lead.

Quand le poinçon et la matrice se rapprochent, les extrémités libres du plomb s'engagent dans la cavité 5 de la matrice et se referment progressivement sur le fil 9, le plomb présentant, en fin de sertissage, la forme d'un anneau serré fermement sur le fil. When the punch and the matrix approach, the free ends of the lead engage in the cavity 5 of the matrix and gradually close on the wire 9, the lead having, at the end of crimping, the shape of a ring tightly tightened on the wire.

Dans les pinces des figures 1 et 2, les moyens d'avance des plombs sont constitués par un ressort de compression 12 logé dans un magasin 13 qui est solidaire du corps du poinçon et qui reçoit les plombs disposés en barette. Le ressort 12 sollicite en permanence les plombs vers le poinçon 6, à la manière de ce qui est connu pour les agrafeuses. In the clamps of FIGS. 1 and 2, the means for advancing the pellets consist of a compression spring 12 housed in a magazine 13 which is integral with the body of the punch and which receives the pellets arranged in a bar. The spring 12 permanently urges the pellets towards the punch 6, in the manner of what is known for staplers.

On a montré à la figure 5 une disposition des plombs 11 dans le magasin 13 suivant laquelle les plombs sont séparés, en appui les uns contre les autres, dans des plans parallèles adjacents, comme des agrafes. FIG. 5 shows an arrangement of the pellets 11 in the magazine 13 according to which the pellets are separated, pressing against each other, in adjacent parallel planes, like staples.

Avec un tel agencement de plombs en réserve, il faut que le fil 9, dont on sait qu'il doit se présenter sensiblement perpendiculairement au plan du plomb à sertir, soit orienté, entre la matrice et le poinçon, pratiquement suivant la direction longitudinale de la pince, montré aux figures 1 et 5. With such an arrangement of lead seals in reserve, it is necessary that the wire 9, which is known to be present substantially perpendicular to the plane of the lead to be crimped, is oriented, between the die and the punch, practically in the longitudinal direction of the pliers, shown in Figures 1 and 5.

On a montré à la figure 6 une autre disposition des plombs 11 dans le magasin 13 suivant laquelle les plombs sont séparés, en appui les uns contre les autres, nais placés cette fois en file dans un même plan. Another arrangement of the pellets 11 in the magazine 13 has been shown in FIG. 6, according to which the pellets are separated, bearing against each other, but this time placed in line in the same plane.

Avec un tel agencement de plombs en réserve, il faut que le fil 9, devant se présenter sensiblement perpendiculairement au plan du plomb à sertir, soit orienté pratiquement suivant une direction transversale à la pince, comme montré à la figure 2, c'est-a-dire perpendiculairement à la direction du fil montrée aux figures 1 et 5. With such an arrangement of lead seals in reserve, the wire 9, which must appear substantially perpendicular to the plane of the lead to be crimped, must be oriented practically in a direction transverse to the pliers, as shown in FIG. 2, i.e. perpendicular to the direction of the wire shown in Figures 1 and 5.

On a montré à la figure 7 une autre disposition encore des plombs 11 dans le magasin 13, suivant laquelle les plombs, par rapport à ceux de la figure 6, sont agencés géométriquement de la même manière mais sont solidaires les uns des autres pour constituer une succession d'ondes. La séparation du premier plomb pour le sertissage, peut se faire soit par le poinçon lui-même dans son mouvement de déplacement par rapport au magasin, soit par une lame, du genre de celle qui sera décrite à propos du mode de réalisation des figures 8 à 11.  FIG. 7 shows yet another arrangement of the pellets 11 in the magazine 13, according to which the pellets, relative to those of FIG. 6, are arranged geometrically in the same way but are integral with one another to constitute a succession of waves. The separation of the first lead for crimping, can be done either by the punch itself in its movement of movement relative to the store, or by a blade, of the kind which will be described in connection with the embodiment of Figures 8 at 11.

Avec l'agencement de plombs de la figure 7, le fil est présenté dans la pince comme montré à la figure 2 pour l'agencement de plombs de la figure 6. With the arrangement of sinkers of figure 7, the wire is presented in the pliers as shown in figure 2 for the arrangement of sinkers of figure 6.

Avec la pince des figures 8 à 11, les plombs en attente ne sont ni séparés, ni préformés. La réserve 8 est constituée par un cordon continu 11'à partir duquel les plombs unitaires sont successivement coupés, préformés puis sertis lors du même cycle de sertissage. With the pliers of Figures 8 to 11, the waiting pellets are neither separated nor preformed. The reserve 8 is constituted by a continuous cord 11 ′ from which the individual seals are successively cut, preformed and then crimped during the same crimping cycle.

Le cordon 8 peut se présenter sous forme rectiligne dans l'exemple représenté, on a cependant adopté une réserve en bobine 14. The cord 8 may be in rectilinear form in the example shown, however a coil 14 reserve has been adopted.

L'avance pas-à-pas du cordon 11' vers le poste de sertissage est du type à friction. Une lame souple 15 inclinée est portée a une extrémité par un prolongement de la poignée 2 ; l'autre extrémité de la lame 15 appuie sur le cordon 1l' au-delà de la bobine, elle-même portée par un prolongement de la poignée 1. Lors du rapprochement des poignées 1,2, la lame appuie élastiquement sur le cordon et le sollicite par friction vers le poste de sertissage, à l'aplomb de la cavité 5 de la matrice 4, après avoir traversé un canal de guidage 20.  The step-by-step advance of the cord 11 'towards the crimping station is of the friction type. A flexible blade 15 inclined is carried at one end by an extension of the handle 2; the other end of the blade 15 presses on the cord 1l ′ beyond the spool, itself carried by an extension of the handle 1. When the handles 1,2 are brought together, the blade presses elastically on the cord and frictionally urges it towards the crimping station, directly above the cavity 5 of the die 4, after having passed through a guide channel 20.

L'extrémité avant du cordon 11' vient en appui contre une butée 16 de limitation, portée par le corps de la matrice 4, qui définit la longueur dlun plomb unitaire 11 à sertir. The front end of the cord 11 'bears against a limiting stop 16, carried by the body of the matrix 4, which defines the length of a unitary lead 11 to be crimped.

Le corps du poinçon 6 porte une lame coupante 17 dont le rôle est de sectionner le cordon 111 à la longueur définie par la butée 16. La butée 16 et la lame 17 sont disposées de part et d'autre de la cavité 5 de la matrice. The body of the punch 6 carries a cutting blade 17 whose role is to cut the cord 111 to the length defined by the stop 16. The stop 16 and the blade 17 are arranged on either side of the cavity 5 of the die .

Le corps du poinçon 6 porte également un pointeau 18, parallèle à la direction F de sertissage et traversant axialement le corps du poinçon en 18'. The body of the punch 6 also carries a needle 18, parallel to the direction F of crimping and passing axially through the body of the punch at 18 '.

La lame coupante 17 et le pointeau 13 sont, comme indiqué, portés par le corps du poinçon 6 par l'intermediaire dlun coulisseau 19 sur lequel ils sont montés rigidement. Les longueurs et positions respectives de la lame coupante et du pointeau sont telles que, en fin de course de sectionnement (figure 10), la lame 17 forme butée pour le cordon 11' en attente et le pointeau 18 est engagé dans la cavité 5 de la matrice pour déformer le plomb 11 qui vient d'être coups et qui reposait par ses extrémités sur les bords de la cavité 5.  The cutting blade 17 and the needle 13 are, as indicated, carried by the body of the punch 6 by the intermediary of a slide 19 on which they are rigidly mounted. The respective lengths and positions of the cutting blade and the needle are such that, at the end of the sectioning stroke (FIG. 10), the blade 17 forms a stop for the cord 11 'on standby and the needle 18 is engaged in the cavity 5 of the matrix for deforming the lead 11 which has just been struck and which rested at its ends on the edges of the cavity 5.

En fin de cette course de sectionnement, c'est-a-dire lorsque le doigt 32 que porte la face arrière de la lame 17 arrive en butée contre le massif 33 dans lequel est percé le canal de guidage 20, la position du pointeau 18 est telle, en profondeur à l'intérieur de la cavité 5, que là distance qui sépare l'extrémité du pointeau du fond de la cavité est égale à l'épaisseur du plomb qui va être serti dans ladite cavité (figure 11). Ainsi le pointeau n'interfèrera pas avec le plomb 11 tout au long de l'opération de sertissage et ledit plomb pourra être complètement refermé sur lui-meme. Dans le même temps, la lame 17 conserve une position telle qu'elle constitue une butée permanente pour le cordon continu 11' en attente. At the end of this sectioning stroke, that is to say when the finger 32 carried by the rear face of the blade 17 comes into abutment against the block 33 in which the guide channel 20 is pierced, the position of the needle 18 is such, deep inside the cavity 5, that the distance which separates the end of the needle from the bottom of the cavity is equal to the thickness of the lead which will be crimped in said cavity (FIG. 11). Thus the needle will not interfere with the lead 11 throughout the crimping operation and said lead may be completely closed on itself. At the same time, the blade 17 retains a position such that it constitutes a permanent stop for the continuous cord 11 'on standby.

Un ressort à boudin, logé en 34 entre le sommet du coulisseau 19 et le fond du corps du poinçon repousse naturellement le coulis seau en direction de la partie du corps du poinçon dans laquelle est formée la cavité 7, ainsi qu'il est schématisé par la fleche 35. Ce ressort est assez raide pour résister à la déformation à l'instant du sectionnement du cordon de plomb. A coil spring, housed at 34 between the top of the slider 19 and the bottom of the body of the punch naturally pushes the bucket grout towards the part of the body of the punch in which the cavity 7 is formed, as shown schematically by arrow 35. This spring is stiff enough to resist deformation at the moment of cutting the lead cord.

La position relative du poinçon et de la matrice, en fin de sertissage, sont définies par une butée 21 fixée au corps du poinçon 6, de préférence de manière réglable, et propre à venir, en fin de course de sertissage, contre un épaulement 22 de la matrice 4. The relative position of the punch and the die, at the end of crimping, are defined by a stop 21 fixed to the body of the punch 6, preferably in an adjustable manner, and suitable for coming, at the end of crimping stroke, against a shoulder 22 of matrix 4.

L'utilisation de la pince des figures 8 à 11 est la suivante. Le fil 9 est placé entre le poinçon et la matrice, transversalement au plan général de la pince. The use of the pliers of FIGS. 8 to 11 is as follows. The wire 9 is placed between the punch and the die, transverse to the general plane of the clamp.

Les poignées 1,2 sont rapprochées, ce qui provoque successivement la descente du coulisseau 19 pour le sectionnement du cordon 11' par la lame 17 et la déformation du plomb 11 dans la cavité 5 par le pointeau 18, le fil étant éventuellement légèrement chassé transversalement par le pointeau, puis la descente complete du corps du poinçon 6 pour le sertissage du plomb sur le fil, les extrémités du plomb venant se loger dans la cavité 6 du poinçon et se rapprochant progressivement l'une de l'autre jusqu'à fermeture de l'anneau.The handles 1,2 are brought together, which successively causes the descent of the slide 19 for the cutting of the cord 11 'by the blade 17 and the deformation of the lead 11 in the cavity 5 by the needle 18, the wire possibly being driven slightly transversely by the needle, then the complete descent of the body of the punch 6 for the crimping of the lead on the wire, the ends of the lead coming to be housed in the cavity 6 of the punch and progressively approaching each other until closing of the ring.

On a montré à la figure 12 une variante des moyens d'avance 10. Sur cette figure, le poussoir souple 15 est remplacé par un galet 23 à gorge dont le mouvement de rotation est commandé par la rotation relative des poignées 1,2 et qui coopère par friction avec le cordon 11; de plomb en attente. A variant of the advance means 10 has been shown in FIG. 12. In this figure, the flexible plunger 15 is replaced by a grooved roller 23 whose rotational movement is controlled by the relative rotation of the handles 1,2 and which cooperates by friction with the cord 11; lead pending.

On a montré schématiquement aux figures 13 à 16 des moyens de guidage utilisables pour maintenir le fil 9 en position appropriée dans la pince pendant le sertissage. FIGS. 13 to 16 have schematically shown guide means which can be used to hold the wire 9 in the appropriate position in the pliers during crimping.

Les agencements des figures 13 et 14 sont applicables aux pinces du genre de celle de la figure 1 dans laquelle la partie de fil qui reçoit le plomb serti s'étend sensiblement longitudinalement par rapport à la pince. The arrangements of Figures 13 and 14 are applicable to pliers of the kind of that of Figure 1 in which the wire portion which receives the crimped lead extends substantially longitudinally relative to the clamp.

Sur la figure 13, le fil 9 est guidé sur le poinçon 6 et sur la matrice 4. Le poinçon porte à l'avant une entaille verticale centrale 24 et, sur sa face supérieure, un moyen d'immobilisation du fil, par exemple une lame élastique 25 agencée pour pincer le fil contre la face supérieure du corps du poinçon. La matrice porte, à l'arrière de sa cavité de sertissage, un guide-fil 26 et, sur le cette, un autre guide-fil 27, par exemple du type à queue de cochon. Entre le guide-fil 26 et l'entaille 24, le fil 9 s'étend ainsi dans un plan vertical longitudinal de la pince. In FIG. 13, the wire 9 is guided on the punch 6 and on the die 4. The punch carries at the front a central vertical notch 24 and, on its upper face, a means of immobilizing the wire, for example a elastic blade 25 arranged to pinch the wire against the upper face of the body of the punch. The matrix carries, at the rear of its crimping cavity, a wire guide 26 and, on this, another wire guide 27, for example of the pigtail type. Between the wire guide 26 and the notch 24, the wire 9 thus extends in a longitudinal vertical plane of the clamp.

Dans la variante de la figure 14, le fil 9 est porté et guidé seulement par le poinçon 6. Celui-ci est muni, comme dans la figure 13, de la lame élastique 25 et de l'entaille 24; quant aux guide-fil 26,27, ils sont ramenés sur le poinçon dans des positions correspondantes. In the variant of FIG. 14, the wire 9 is carried and guided only by the punch 6. The latter is provided, as in FIG. 13, with the elastic blade 25 and the notch 24; as for the wire guides 26, 27, they are brought back to the punch in corresponding positions.

Les agencements des figures 15 et 16 sont applicables aux pinces du genre de celles des figures 2 et 8 dans lesquelles la partie du fil qui reçoit le plomb serti s'étend transversalement au plan général de la pince. The arrangements of Figures 15 and 16 are applicable to pliers of the kind of those of Figures 2 and 8 in which the part of the wire which receives the crimped lead extends transversely to the general plane of the clamp.

Sur la figure 15, le poinçon 6 porte un guide-fil 28, qui peut être remplacé par une lame élastique analogue à la lame 25 des figures 13 et 14, et la matrice 4 porte, sur une face latérale et dans le même plan transversal que le guide-fil 28, un guide-fil 29, par exemple en queue de cochon. Le fil 9 passe ainsi d'une face latérale de la pince à l'autre en traversant transversalement le poste de sertissage. In FIG. 15, the punch 6 carries a wire guide 28, which can be replaced by an elastic blade similar to the blade 25 of FIGS. 13 and 14, and the die 4 carries, on a lateral face and in the same transverse plane as the wire guide 28, a wire guide 29, for example pigtail. The wire 9 thus passes from one side face of the pliers to the other by crossing transversely the crimping station.

Dans la variante de la figure 16, le fil 9 est porté et guidé seulement par le poinçon 6. Celui-ci est muni, comme dans la figure 15, du guide-fil 28; sa face supérieure porte un second guide-fil 30 , dans la même zone transversale. In the variant of Figure 16, the wire 9 is carried and guided only by the punch 6. The latter is provided, as in Figure 15, the wire guide 28; its upper face carries a second wire guide 30, in the same transverse zone.

Pour le sertissage, le fil fait ainsi pratiquement un tour sur le poinçon 6. Le cas échéant, les guide-fil 28 et 29 peuvent être constitués par un guide-fil unique.For crimping, the wire thus practically turns around the punch 6. If necessary, the wire guides 28 and 29 can be constituted by a single wire guide.

On a également montré aux figures 13 à 16 une autre caractéristique, applicable en particulier aux pinces des figures 1 et 2. Cette caractéristique vise la limitation de la course de sertissage, et donc le degré de serrage du plomb sur le fil. La matrice 4 porte une vis verticale 31 dont la tête est accessible à l'utilisateur et dont l'ex- trémité opposée à la tête est dirigée vers le poinçon 6. Another characteristic has also been shown in FIGS. 13 to 16, applicable in particular to the pliers of FIGS. 1 and 2. This characteristic aims at limiting the crimping stroke, and therefore the degree of tightening of the lead on the wire. The die 4 carries a vertical screw 31 whose head is accessible to the user and whose end opposite the head is directed towards the punch 6.

On comprend que la position de la vis 31 par rapport à la matrice définit la position relative du poinçon et de la matrice en fin de sertissage.It is understood that the position of the screw 31 relative to the die defines the relative position of the punch and the die at the end of crimping.

La vis 31 peut remplacer la vis 21 des figures 8 à 11. The screw 31 can replace the screw 21 of Figures 8 to 11.

I1 ressort de ce qui précède que l'appareil selon l'invention permet la pose aisée et rapide des plombs sur une ligne de pêche. I1 emerges from the above that the device according to the invention allows the quick and easy installation of sinkers on a fishing line.

De plus, le sertissage peut se faire en réglant le serrage, ce qui permet, d'une part, de ne pas détériorer le fil comme par le passé et, d'autre part, si on le désire, de déplacer à force les plombs sur le fil.-
Naturellement, l'invention n'est pas limitée au mode d'application non plus qu'aux modes de réalisation qui ont été mentionnés et l'on pourrait concevoir diverses variantes sans sortir pour autant du cadre de ladite invention.In addition, the crimping can be done by adjusting the tightening, which allows, on the one hand, not to deteriorate the wire as in the past and, on the other hand, if desired, to forcibly move the pellets on the wire.-
Naturally, the invention is not limited to the mode of application any more than to the embodiments which have been mentioned and one could conceive of various variants without thereby departing from the scope of the said invention.

Ainsi, le cordon continu 11' peut présenter, selon un pas régulier, des encoches ou prédécoupes 36, visibles à la figure 12, dont le rôle est de faciliter la coupe du cordon 11' à l'instant de la descente de la lame 17.  Thus, the continuous cord 11 'can have, at a regular pitch, notches or precuts 36, visible in FIG. 12, the role of which is to facilitate the cutting of the cord 11' at the instant of the descent of the blade 17 .

En variante également, la pince des figures 8 à 12 peut etre simplifiée aux deux seules branches 1 et 2 s'articulant d'un seul côté du pivot 3. Cette variante simplifiée conviendra notamment dans les cas où le plomb à plier sera d'un diamètre de fil inférieur ou égal à un millimètre. En revanche, dans les cas où le fil de plomb à plier sera-d'un diamètre supérieur à un millimètre, c'est à dire dans les cas où'des efforts de pression importants seront à exercer selon la direction F, les branches 1 et 2 de la pince selon l'invention s'étendront de part et d'autre du pivot 3, ainsi qu'il est d'ailleurs représenté à la figure 8, de sorte qu'un bras de levier plus ou moins important autorise sous un effort réduit le pliage du plomb 11.Also in a variant, the pliers of FIGS. 8 to 12 can be simplified to the only two branches 1 and 2 articulated on one side of the pivot 3. This simplified variant will be suitable in particular in cases where the lead to be bent will be of a wire diameter less than or equal to one millimeter. On the other hand, in the cases where the lead wire to be folded will be of a diameter greater than one millimeter, that is to say in the cases where 'significant pressure forces will have to be exerted in the direction F, the branches 1 and 2 of the clamp according to the invention will extend on either side of the pivot 3, as is moreover shown in FIG. 8, so that a more or less large lever arm allows under an effort reduces the folding of the lead 11.

En variante d'entraînements successifs du coulisseau 19 puis du corps du poinçon 6, il est possible d'utiliser la construction de la figure 17 qui se définit et fonctionne de la manière ci-après exposée.As a variant of successive drives of the slide 19 and then of the body of the punch 6, it is possible to use the construction of FIG. 17 which is defined and operates in the manner described below.

Comme précédemment, le coulisseau 19 mobile à l'intérieur du corps du poinçon entre le fond 37 de ce corps et sa position de descente maximale pour plier le plomb 11 comprend la lame coupante 17 et le pointeau 18 qui traverse le corps 6 par l'orifice 18', au droit de la cavité 7.As before, the slide 19 movable inside the body of the punch between the bottom 37 of this body and its position of maximum descent to fold the lead 11 comprises the cutting blade 17 and the needle 18 which passes through the body 6 by the orifice 18 ', to the right of the cavity 7.

La face avant 38 du corps du poinçon 6 porte une lame flexible 39 qui est fixée par sa partie supérieure à la poi genre 2 , par des vis 40, et dont la partie inférieure est légèrement courbée ou inclinée vers l'avant en forme de spatule, ainsi qu'il est repéré par 41. Complémentairement, la matrice 4 présente sur sa face supérieure avant un plan in cliné 42 en direction duquel descend la spatule 41 de la lame 39 lorsque l'utilisateur rapproche les poignées 1 et 2.The front face 38 of the body of the punch 6 carries a flexible blade 39 which is fixed by its upper part to the poi kind 2, by screws 40, and whose lower part is slightly curved or inclined forward in the shape of a spatula , as indicated by 41. In addition, the matrix 4 has on its upper front face an inclined plane 42 in the direction of which the spatula 41 descends from the blade 39 when the user brings the handles 1 and 2 together.

La lame 39 est complétée d'un doigt 43 qui émerge de sa face arrière, traverse le corps du poinçon 6 par une lumière 44 oblongue et s'étend jusqu'au coulisseau 19 qutil pénètre légè- rement grâce à un trou borgne 45 percé dans la face avant dudit coulisseau.The blade 39 is completed with a finger 43 which emerges from its rear face, passes through the body of the punch 6 with an oblong hole 44 and extends to the slide 19 which it penetrates slightly thanks to a blind hole 45 drilled in the front face of said slide.

En fin du sectionnement du plomb 11, ainsi qu'il a été décrit à propos de la pince des figures 8 à 12, la lame 17 arrive en butée contre le massif 33 par l'intermédiaire de son doigt 32. Le pointeau 18 est alors en profondeur à sa position de descente maximale selon laquelle le plomb 11 a été plié en U et la distance qui sépare l'extrémité du pointeau 18 du fond de la cavité 5 est égale à l'épaisseur du plomb qui va être serti dans ladite cavité.At the end of the cutting of the lead 11, as has been described with regard to the pliers of FIGS. 8 to 12, the blade 17 comes into abutment against the block 33 by means of its finger 32. The needle 18 is then in depth at its position of maximum descent according to which the lead 11 has been bent in a U and the distance which separates the end of the needle 18 from the bottom of the cavity 5 is equal to the thickness of the lead which will be crimped in said cavity .

Simultanément, la spatule 41 est venue au contact du plan incliné 42 et s'est relevé comme il a été indiqué par la flèche 46, de sorte que le doigt 43 est sorti du trou borgne 45 et laisse libre le coulisseau 19. il est ainsi possible, lorsque l'on poursuit le rapprochement des poignées 1 et 2, de faire descendre le corps du poinçon 6 en direction de la matrice 4 et de sertir le plomb 11 entre les cavités 5 et 7 alors que le mouvement de descente du coulisseau 19 est arrêté.Simultaneously, the spatula 41 came into contact with the inclined plane 42 and rose as indicated by the arrow 46, so that the finger 43 came out of the blind hole 45 and leaves the slide 19 free. It is thus possible, when the handles 1 and 2 are brought closer together, to lower the body of the punch 6 in the direction of the die 4 and to crimp the lead 11 between the cavities 5 and 7 while the slide lowering movement 19 stopped.

En retour, en relevant le corps du poinçon 6, le doigt 43 viendra à pénétrer le trou borgne 45 et entraînera dans le même mouvement de retour le relevement du coulisseau 19 sur lequel sont fixés le pointeau 18 et la lame 17 de manière à libérer le plomb serti et à autoriser le passage d'une nouvelle longueur de plomb enroulée en continu selon 11'.  In return, by raising the body of the punch 6, the finger 43 will come to penetrate the blind hole 45 and will cause in the same return movement the raising of the slide 19 on which the needle 18 and the blade 17 are fixed so as to release the lead crimped and to allow the passage of a new length of lead wound continuously according to 11 '.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Appareil pour la mise en place de plombs sur un fil (9)1. Apparatus for placing sinkers on a wire (9) de pêche sportive, caractérisé par le fait qutil est sport fishing, characterized by the fact that it is constitué par une pince qui comporte : une première constituted by a clamp which comprises: a first poignée (1) ; une seconde poignée (2), mobile par handle (1); a second handle (2), movable by rapport à la première poignée, généralement grâce à une compared to the first handle, usually thanks to a articulation à pivot (3) ; une matrice (4) solidaire pivot joint (3); an integral matrix (4) de la première poignée ; un poinçon (6) mobile par of the first handle; a punch (6) movable by rapport à la matrice sous l'effet du déplacement relation to the matrix under the effect of displacement relatif des poignées ; des cavités complémentaires relative handles; complementary cavities (5,7) en regard ménagées dans la matrice et dans le (5,7) opposite arranged in the matrix and in the poinçon ; une réserve (8) de plombs filiformes ; des punch; a reserve (8) of filiform sinkers; of moyens d'avance (10) pour présenter à l'unité les advance means (10) for presenting to the unit the plombs (11) entre les dites cavités ; et des moyens sinkers (11) between said cavities; and means (24-30) de guidage du fil, sur une zone duquel un plomb (24-30) wire guide, on an area of which a lead (11) doit être serti, agencés pour présenter ladite (11) must be crimped, arranged to present said zone de fil sur le trajet du plomb en la maintenant wire area on the lead path holding it sensiblement perpendiculaire, d'une part, à la direc substantially perpendicular, on the one hand, to the direc tion de déplacement (F) du poinçon par rapport à la tion of displacement (F) of the punch relative to the matrice et, d'autre part, à un plan contenant ledit matrix and, on the other hand, to a plane containing said plomb filiforme à sertir. lead wire to crimp. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le2. Apparatus according to claim 1, characterized by the fait que les cavités complémentaires (5,7) définissent the fact that the complementary cavities (5,7) define un volume cylindrique. a cylindrical volume. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le3. Apparatus according to claim 1, characterized by fait que les cavités complémentaires (5,7) définissent the fact that the complementary cavities (5,7) define un volume sphérique. a spherical volume. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications4. Apparatus according to any one of the claims 1 à 3, caractérisé par le fait que la réserve (8) de 1 to 3, characterized in that the reserve (8) of plombs (11) est constituée par un alignement de plombs sinkers (11) consists of an alignment of sinkers distincts préformés en U, disposés les uns contre les distinct U-shaped, arranged one against the other autres dans un magasin (13) à ressort, dans des plans others in a spring store (13), in plans parallèles. parallel. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications5. Apparatus according to any one of the claims 1 à 3, caractérisé par le fait que la réserve (8) de  1 to 3, characterized in that the reserve (8) of plombs (11) est constituée par un alignement de plombs sinkers (11) consists of an alignment of sinkers préformés en U, distincts ou liés entre eux, disposés U-shaped, separate or linked together, arranged en file dans un magasin (13) à ressort, dans un même in line in a spring magazine (13), in the same plan. plan. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, caractérisé par le fait que la réserve (8) de plombs 3, characterized in that the reserve (8) of sinkers est constituée par un cordon continu (11'), de préfé consists of a continuous cord (11 '), preferably rence en bobine, des moyens d'avance pas-à-pas (15,23) reel in reel, means of step-by-step advance (15,23) étant prévus pour délivrer à la matrice une longueur being provided to deliver a length to the die prédéterminée de cordon, et des moyens de coupe (17) predetermined cord, and cutting means (17) étant prévus pour sectionner ladite longueur de cordon. being provided for cutting said length of cord. 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé par le7. Apparatus according to claim 6, characterized by the fait qu'il comporte un pointeau (18) pour préformer has a needle (18) for preforming ladite longueur de cordon avant le sertissage. said length of cord before crimping. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le 8. Apparatus according to claim 7, characterized by the fait que le pointeau (18) est porté par un coulisseau fact that the needle (18) is carried by a slide (19) mobile par rapport au corps du poinçon (6), le (19) movable relative to the body of the punch (6), the pointeau étant susceptible de traverser en 18' ledit needle being capable of crossing in 18 'said corps de poinçon et la cavité (7) de celui-ci: pour punch body and the cavity (7) thereof: for venir appuyer sur ladite longueur de cordon tronçonnée press on said cut length of cord et l'enfoncer par déformation dans la cavité (5) de la and push it by deformation into the cavity (5) of the matrice (4) jusqu'à une profondeur telle que la dis matrix (4) to a depth such as the dis tance séparant l'extrémité du pointeau du fond de la tance separating the end of the needle from the bottom of the cavité de la matrice est égale à l'épaisseur du plomb die cavity is equal to the thickness of the lead (11) à sertir. (11) to be crimped. 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. Apparatus according to any one of claims 1 to 8, caractérisé par le fait que les moyens de guidage du 8, characterized in that the means for guiding the fil comportent au moins une entaille, et/ou un guide wire have at least one notch, and / or a guide fil, et/ou un moyen de pinçage de fil prévu sur le wire, and / or a wire pinching means provided on the corps de poinçon et/ou de matrice. punch and / or die body. 10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 10. Apparatus according to any one of claims 1 to 9, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens 9, characterized in that it includes means réglables (21,31), notammentà vis, propres à définir la adjustable (21,31), in particular with screws, suitable for defining the position relative du poinçon et de la matrice en fin relative position of the punch and the die at the end de sertissage. crimping. 11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1-4,11. Apparatus according to any one of claims 1-4, 9 et 10, caractérisé par le fait que la zone de fil 9 and 10, characterized in that the wire area devant recevoir le plomb serti s'étend sensiblement  to receive the crimped lead extends substantially dans le plan général de la pince. in the general plan of the clamp. 12. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1-3,12. Apparatus according to any one of claims 1-3, 6-10, caractérisé par le fait que la zone de fil devant 6-10, characterized in that the wire area in front recevoir le plomb serti s'étend sensiblement perpendi receive the crimped lead extends substantially perpendicular culairement au plan général de la pince.  in general terms of the clamp.