FR2543456A1 - Method and device for the gravimetric and aerodynamic separation of a heterogeneous mixture of objects comprising products and wastes whose respective densities differ from each other - Google Patents

Method and device for the gravimetric and aerodynamic separation of a heterogeneous mixture of objects comprising products and wastes whose respective densities differ from each other Download PDF

Info

Publication number
FR2543456A1
FR2543456A1 FR8305478A FR8305478A FR2543456A1 FR 2543456 A1 FR2543456 A1 FR 2543456A1 FR 8305478 A FR8305478 A FR 8305478A FR 8305478 A FR8305478 A FR 8305478A FR 2543456 A1 FR2543456 A1 FR 2543456A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
aforementioned
bodies
mixture
separation
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8305478A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2543456B1 (en
Inventor
Andre Plantier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FEMIA
Original Assignee
FEMIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FEMIA filed Critical FEMIA
Priority to FR8305478A priority Critical patent/FR2543456B1/en
Publication of FR2543456A1 publication Critical patent/FR2543456A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2543456B1 publication Critical patent/FR2543456B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B11/00—Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
    • B07B11/06—Feeding or discharging arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B5/00—Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs
    • A24B5/10—Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs by crushing the leaves with subsequent separating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B11/00—Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
    • B07B11/04—Control arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
    • B07B9/02—Combinations of similar or different apparatus for separating solids from solids using gas currents

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is a method and a device for the separation of a heterogeneous mixture of objects whose densities differ from each other. According to the invention, the device comprises a blower 2 leading into a pipe 5 comprising an intermediate and at least approximately vertical separating portion 6, into which portion there laterally feeds a heterogeneous mixture feed means 7, a heavy body outlet 5 and a light body outlet 9, and is characterised in that said pipe 5 comprises a first main duct 10 and a second main duct 11, these being approximately parallel to each other and communicating with each other in said separation area 6, said communication opening 12 being provided at a level between the level of said feed means 7 and that of said heavy body outlet 9. The present invention applies to the separation of heterogeneous mixtures of objects.

Description

La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de séparation gravimétrique et aérodynamique d'un mélange hétérogene de corps comprenant des produits et des déchets de densités respectivement différentes. The subject of the present invention is a method and a device for gravimetric and aerodynamic separation of a heterogeneous mixture of bodies comprising products and waste of respectively different densities.

La présente invention trouve en particulier son application dans la séparation, par exemple, de haricots
de leurs tiges;ou de feuilles,telles que les feuilles d'épinards ou de tabac ,de leurs tiges ou nervures.The present invention finds its application in particular in the separation, for example, of beans
their stems; or leaves, such as spinach or tobacco leaves, their stems or ribs.

On connaît dejà des appareils, pour cet usage, à aspiration d'air. Mais, dans ce cas, la séparation est imparfaite car des produits plus légers peuvent rester plaqués sous les produits plus lourds et être entraînés avec ceux-ci sans se séparer de ceux-ci. En outre, plus la charge des produits est importante, plus l'efficacité de l'appareil diminue. We already know devices for this use, air suction. However, in this case, the separation is imperfect because lighter products can remain pressed under the heavier products and be entrained with them without separating from them. In addition, the higher the load of the products, the more the efficiency of the device decreases.

On connaît également un appareil utilisant un soufflage ascendant dans un conduit à section rectangulaire avec répartition uniforme d'air (pression et débit) en tout point de la section, de façon que tous les corps soient soumis au même flux d'air. Néanmoins, la séparation des corps peut être également dans ce cas imparfaite. There is also known an apparatus using an upward blowing in a duct with rectangular section with uniform distribution of air (pressure and flow) at all points of the section, so that all the bodies are subjected to the same air flow. However, the separation of bodies can also be imperfect in this case.

La présente invention a donc pour but d'éviter les inconvénients ci-dessus en créant un procédé et un dispositif de séparation gravimétrique et aérodynamique d'un mélange hétérogène de corps comprenant des produits et des déchets de densités respectivement différentes, gracie auxquels la séparation desdits corps est complète
Dans cet esprit, la présente invention a pour objet un procédé de séparation gravimétrique et aérodynamique d'un mélange hétérogène de corps comprenant des produits et des déchets de densités respectivement différentes, du type consistant à introduire, sensiblement en chute libre, ledit mélange dans une zone de séparation où est entretenu un flux gazeux, notamment d'air, ascendant soufflé pouvant entraîner les corps plus légers, mais non les corps plus lourds qui descendent par gravité, caractérisé en ce qu'il consiste à séparer le flux gazeux ascendant en deux courants sensiblement parallèles h paramètres de fonctionnement, tels que par exemple pression et débit, respectivement différents, et à introduire ledit mélange successivement dans les deux courants de façon à le soumettre à deux séparations, respectivement au moins partielle et totale.The present invention therefore aims to avoid the above drawbacks by creating a method and a device for gravimetric and aerodynamic separation of a heterogeneous mixture of bodies comprising products and waste of respectively different densities, free of which the separation of said body is complete
In this spirit, the subject of the present invention is a method of gravimetric and aerodynamic separation of a heterogeneous mixture of bodies comprising products and waste of respectively different densities, of the type consisting in introducing, substantially in free fall, said mixture into a separation zone where there is a gas flow, in particular air, blown upward which can entail lighter bodies, but not heavier bodies which descend by gravity, characterized in that it consists in separating the upward gas flow in two currents substantially parallel to operating parameters, such as for example pressure and flow, respectively, and to introduce said mixture successively into the two currents so as to subject it to two separations, respectively at least partial and total.

Selon une autre caractéristique de l'invention, après la première séparation du mélange par le premier courant précité, on crée une zone de surpression, à l'entrée du mélange dans le second courant précité, pour provoquer une dispersion brutale ascendante du mélange. According to another characteristic of the invention, after the first separation of the mixture by the first aforementioned stream, an overpressure zone is created, at the inlet of the mixture in the aforementioned second stream, to cause a sudden upward dispersion of the mixture.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la zone de surpression précitée est créeenotamment au moyen d'un troisième courant auxiliaire intermédiaire, provenant de préférence de la division du flux gazeux précité en trois courants séparément guidés. According to yet another characteristic of the invention, the aforementioned overpressure zone is created in particular by means of a third intermediate auxiliary stream, preferably originating from the division of the aforementioned gas stream into three separately guided streams.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la variation sélective,dans un sens, des paramètres de fonctionnement des courants précités provoquent simultanément des variations correspondantesen sens opposé, des paramètres de fonctionnement respectifs des autres courants. According to another characteristic of the invention, the selective variation, in one direction, of the operating parameters of the aforementioned currents simultaneously causes corresponding variations in the opposite direction, of the respective operating parameters of the other currents.

Selon encore.une autre caractéristique de l'invention, le passage du mélange d'un courant à l'autre se fait par gravité. According to yet another characteristic of the invention, the passage of the mixture from one stream to another takes place by gravity.

La présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé précité, du type comprenant une soufflerie dont la sortie de fluide gazeux,notamment de l'air, débouche dans la partie inférieure d'une canalisation comportant une zone intermédiaire au moins approximativement verticale de séparation , dans laquelle zone débouche latéralement un moyen déverseur d'introduction du mélange hétérogène à séparer, une sortie de corps lourds située plus bas que le niveau d'introduction du mélange, et une sortie de corps
légers à l'extrémité aval de ladite canalisation,
caractérisé en ce que ladite canalisation comprend des
premier et second conduits principaux, sensiblement
parallèles, en communication l'un avec l'autre dans
ladite zone de séparation, ladite ouverture de communi
cation étant prévue à un niveau inférieur à celui dudit
moyen déverseur débouchant dans ledit premier conduit
et à un niveau -supdrieur à celui de ladite sortie de corps
lourds débouchant dans ledit second conduit
Selon une autre caractéristique de l'invention, le
dispositif comprend un conduit d'air auxiliaire interposé
entre les-.premier et second conduits principaux précités et qui débouche dans ledit second conduit principal au-dessous
de l'ouverture de communication précitée entre lesdits
conduits principaux.The present invention also relates to a device for implementing the aforementioned method, of the type comprising a blower whose outlet of gaseous fluid, in particular air, opens into the lower part of a pipe comprising an intermediate zone at less approximately vertical separation, in which zone opens out laterally a spill means for introducing the heterogeneous mixture to be separated, an outlet for heavy bodies situated lower than the level of introduction of the mixture, and a body outlet
light at the downstream end of said pipeline,
characterized in that said pipeline comprises
first and second main conduits, substantially
parallel, in communication with each other in
said separation zone, said communication opening
cation being provided at a level lower than that of said
overflow means opening into said first duct
and at a level -superior to that of said body outlet
heavy opening into said second conduit
According to another characteristic of the invention, the
device includes an auxiliary air duct interposed
between the aforementioned first and second main conduits and which opens into said second main conduit below
of the aforementioned opening of communication between said
main conduits.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le conduit auxiliaire précité débouche dans le second conduit principal précité par une buse, de préférence orientable suivant une amplitude de pivotement de 15 à 200 par exemple. According to another characteristic of the invention, the aforementioned auxiliary conduit opens into the aforementioned second main conduit by a nozzle, preferably orientable according to a pivoting amplitude of 15 to 200 for example.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les conduits précités sont de section rectangulaire s le conduit auxiliaire précité s'étendant sur sensiblement toute la dimension transversale desdits conduits principaux. According to another characteristic of the invention, the aforementioned conduits are of rectangular section s the aforementioned auxiliary conduit extending over substantially the entire transverse dimension of said main conduits.

Selon une autre caractéristique de l'invention, à l'extrémité amont de la canalisation précitée, la paroi interne commune à chaque conduit principal précité, d'une part, et au conduit auxiliaire précité, d'autre part, est constituéepar un volet mobile, par exemple, pivotant déplaçable sélectivement, dans chaque sens, par des moyens de commande associés. According to another characteristic of the invention, at the upstream end of the above-mentioned pipe, the internal wall common to each aforementioned main duct, on the one hand, and to the aforementioned auxiliary duct, on the other hand, is constituted by a movable flap , for example, pivoting selectively displaceable in each direction by associated control means.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les conduits précités sont munis de g-rilles sur lesquelles sont entraînés, par gravité, les corps précités. According to another characteristic of the invention, the aforementioned conduits are provided with g-rilles on which are driven, by gravity, the aforementioned bodies.

Selon encore une autre caractéristique de a'invention, le dispositif comprend un système de déflexion , comportant des éléments de paroi sélectivement réglablss en ferae etXou en position, prévu dans le second conduit principal précité et conformé pour ménager un étranglexen$ dans ledit second conduit, entre l'ouverture de communscation précitée entre les conduits principaux et la sortie précitée de corps lourds ; le système de déflexion précité étant notamment constitué de deux pièces de déflexion montées sensiblement face à face. According to yet another characteristic of the invention, the device comprises a deflection system, comprising selectively adjustable wall elements made of cast iron and or in position, provided in the aforementioned second main duct and shaped to provide a throttle in said second duct, between the aforementioned opening of communication between the main conduits and the aforementioned exit of heavy bodies; the above-mentioned deflection system being in particular made up of two deflection pieces mounted substantially face to face.

La présente invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de -celîe-i apparaîtront plus clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre, faite en référence au dessin schématique annexé, donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation actuellement préféré de l'invention, et dans lequel :
la figure unique est une vue schématique en coupe du dispositif des séparation gravimétrique et adredynanique selon l'invention.The present invention will be better understood and other characteristics, details and advantages of -that-i will appear more clearly in the light of the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawing, given solely by way of illustrative example a currently preferred embodiment of the invention, and in which:
the single figure is a schematic sectional view of the device for gravimetric and adredynanic separation according to the invention.

Le dispositif 1 de séparation gravimétrique et
aérodynamique d'un mélange hétérogène de corps comprenant des produits et des déchets de densités respectiveent différentes comprend une soufflerie 2 dont la sortie 3 de fluide gazeux, notamment de l'air, débouche dans la partie inférieure 4 d'une canalisation 5 comportant une zone intermédiaire 6, au moins approximativement verticale, de séparation , dans laquelle zone débouche latéralement un moyen déverseur 7 d'introduction du mélange hétérogène à séparer, une sortie 8 de corps lourds, située plus bas que le niveau d'introduction du mélange, et une sortie 9 de corps légers à l'extrémité aval de la canalisation 5
il est à noter que le terme "séparation gravimétrique" signifie une séparation par différence de densité , tandis- que le terme "séparation aérodynamique" signifie une séparation par différence de portance en fonction de la fowe,
De plus, il est à noter que le moyen déverseur 7 d'introduction du mélange hétérogène à séparer peut être constitué, comme dans l'exemple représenté, par un transporteur vibrant, ou par une trémie ou par tout moyen approprié.The gravimetric separation device 1 and
aerodynamics of a heterogeneous mixture of bodies comprising products and waste of different respective densities comprises a blower 2 whose outlet 3 of gaseous fluid, in particular air, opens into the lower part 4 of a pipe 5 comprising a zone intermediate 6, at least approximately vertical, of separation, into which zone opens out laterally a discharge means 7 for introducing the heterogeneous mixture to be separated, an outlet 8 for heavy bodies, located lower than the level of introduction of the mixture, and a light body outlet 9 at the downstream end of line 5
it should be noted that the term "gravimetric separation" means a separation by difference in density, while the term "aerodynamic separation" means a separation by difference in lift as a function of the fowe,
In addition, it should be noted that the overflow means 7 for introducing the heterogeneous mixture to be separated can be constituted, as in the example shown, by a vibrating conveyor, or by a hopper or by any suitable means.

Comme on l'a indiqué ci-dessus, le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté à la séparation, par exemple, de haricots de leur tiges; de feuilles, d'épinards ou de tabac , de leurs tiges ou nervures. As indicated above, the device according to the invention is particularly suitable for the separation, for example, of beans from their stems; leaves, spinach or tobacco, their stems or veins.

Selon l'invention, la canalisation comprend des premier 10 et second 11 conduits principaux, sensiblement parallèles, en communication l'un avec l'autre dans la zone de séparation 6, l'ouverture de communication 12 étant prévue à un niveau inférieur à celui du moyen déverseur 7 débouchant dans le premier conduit 10, et à un niveau supérieur à celui de la sortie 9 de corps lourds débouchant dans le second conduit 11. According to the invention, the pipeline comprises first 10 and second 11 main conduits, substantially parallel, in communication with one another in the separation zone 6, the communication opening 12 being provided at a level below that of the overflow means 7 opening into the first conduit 10, and at a level higher than that of the outlet 9 of heavy bodies opening into the second conduit 11.

En outre, un conduit auxiliaire 13 est interposé entre les premier 10 et second 11 conduits principaux, et débouche dans le second conduit principal 11 au-dessus de l'ouverture de communication 12 entre les conduits principaux. 10, 11. De préférence, le conduit auxiliaire 13 débouche dans le second conduit principal 11 par une buse 14, avantageusement orientable suivant une amplitude de pivotement de 15 à 200 par exemple. In addition, an auxiliary conduit 13 is interposed between the first 10 and second 11 main conduits, and opens into the second main conduit 11 above the communication opening 12 between the main conduits. 10, 11. Preferably, the auxiliary conduit 13 opens into the second main conduit 11 through a nozzle 14, advantageously orientable according to a pivoting amplitude from 15 to 200 for example.

Les conduits 10, 11, 13 sont notamment d-e.. section rectangulaire , le conduit auxiliaire 13 s'étendant sur sensiblement toute la dimension transversale des conduits principaux 10, Il.  The conduits 10, 11, 13 are in particular d-e .. rectangular section, the auxiliary conduit 13 extending over substantially the entire transverse dimension of the main conduits 10, Il.

À l'extrémité amont de la canalisation 5, la -paroi interne commune à chaque conduit principal 10, 11, d'une part, et au conduit auxiliaire 13, d'autre part,est constituée par un volet mobile 15, 16, par exemple pivotant, déplaçable sélectivement, dans chaque sens, par des moyens de commande associés 17, 18 respectivement. Comme cela est représenté sur le dessin , et à titre d'exemple, ces moyens de commande peuvent être constitués par des volants, mais il est bien évident que tout autre moyen de commande adapté peut être utilisé.Dans cette partie de la canalisation 5, on peut prévoir également un système de déflecteurs 19 de répartition du flux d'air constitué par plusieurs tôles parallèles incurvées, permettant de dévier le flux d'air sortant de la soufflerie 2 sensiblement à l'horizontale, dans une direction sensiblement verticale, dans la zone de séparation 6 de la canalisation 5. At the upstream end of the pipe 5, the internal wall common to each main pipe 10, 11, on the one hand, and to the auxiliary pipe 13, on the other hand, consists of a movable flap 15, 16, by pivoting example, selectively movable in each direction by associated control means 17, 18 respectively. As shown in the drawing, and by way of example, these control means can be constituted by flywheels, but it is obvious that any other suitable control means can be used. In this part of the pipe 5, one can also provide a system of deflectors 19 for distributing the air flow constituted by several curved parallel sheets, making it possible to deflect the air flow leaving the blower 2 substantially horizontally, in a substantially vertical direction, in the separation zone 6 of the pipe 5.

Les conduits principaux 10, 11 et auxiliaire 13 sont munis de grilles 20, 21, 22, respectivement, sur lesquelles sont entraînés, par gravité, les corps précités. La grille 20 du premier conduit principal 10, inclinée par rapport à l'horizontalq s'étend de la sortie du moyen déverseur 7 au niveau inférieur de l'ouverture de communication 12 entre les conduits principaux 10 et 11 ; la grille 21 du second conduit principal 11 s'étend d'un certain niveau, au dessous de l'ouverture de communication 12,jusqu'à la sortie 8 des corps lourds. La grille 22 recouvre l'ouverture du conduit auxiliaire 13. The main conduits 10, 11 and auxiliary 13 are provided with grids 20, 21, 22, respectively, on which are driven, by gravity, the aforementioned bodies. The grid 20 of the first main conduit 10, inclined relative to the horizontalq extends from the outlet of the overflow means 7 to the lower level of the communication opening 12 between the main conduits 10 and 11; the grid 21 of the second main duct 11 extends from a certain level, below the communication opening 12, to the outlet 8 of the heavy bodies. The grid 22 covers the opening of the auxiliary duct 13.

On prévoit également un système de déflexion 23, 24, comportant des éléments de paroi sélectivement réglables en forme et/ou en position, dans le second conduit principal 11, ledit système étant conformé pour ménager un étranglement dans le second conduit, entre l'ouverture de communication 12 et la sortie 8 des corps lourds. Le système de déflexion peut être constitué, comme dans l'exemple représenté, de deux pièces 23, 24 de déflexion montées sensiblement face à face dans le conduit 11. A deflection system 23, 24 is also provided, comprising wall elements selectively adjustable in shape and / or in position, in the second main conduit 11, said system being shaped to provide a constriction in the second conduit, between the opening communication 12 and the output 8 of the heavy bodies. The deflection system can consist, as in the example shown, of two deflection pieces 23, 24 mounted substantially face to face in the duct 11.

La partie supérieure 25 de la canalisation 5 est coudée vers le bas, sensiblement à 1800 par rapport à la zone intermédiaire 6 de séparation., les sorties 9 de corps légers étant prévues à l'extrémité aval de la partie coudée 25.  The upper part 25 of the pipe 5 is bent downwards, approximately at 1800 relative to the intermediate separation zone 6., The light body outlets 9 being provided at the downstream end of the bent part 25.

Dans cette partie 25, les parois des conduits 10 et 11 sont constituées de tôles perforées 2h, 27, 28 et 29 pour le passage des poussieres, et leur accumulation dans des réceptacles 30 et 31. Un ventilateur aspirant 32 peut être également prévu au dessus de cette partie 25 de la canalisation 5. In this part 25, the walls of the conduits 10 and 11 consist of perforated sheets 2h, 27, 28 and 29 for the passage of dust, and their accumulation in receptacles 30 and 31. A suction fan 32 can also be provided above of this part 25 of the pipe 5.

Enfin, des fenêtres 359 34 et 35 sont prévues dans les parois externes de la canalisation 5 de façon à pouvoir contrôler le déroulement du procédé de séparation. Finally, windows 359 34 and 35 are provided in the external walls of the pipe 5 so as to be able to control the progress of the separation process.

On décrira ci-après le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus. The operation of the device described above will be described below.

On notera que le trajet des corps lourds, dans le dispositif, est représenté sur la figure annexée en traits mixtes, tandis que le trajet des corps légers est représenté en traitsinterrompua
Le mélange hétérogène de corps comprenant des produits et des déchets de densités respectivement différentes est introduit, par le moyen déverseur 7, sensiblement en chute libre, dans le premier conduit principal 10 ob s'effectue une séparation au moins partielle des corps légers et des corps lourds.Le mélange ainsi préliminairement séparé descend par gravité dans le second.conduit
principal 11 ob est assuréela séparation complète des corps légers et des corps lourds s les corps lourds étant évacués par la sortie 8, tandis que les corps légers sont évacués par les sorties 9 des conduits 10 et 11.It will be noted that the path of the heavy bodies, in the device, is represented in the appended figure in dashed lines, while the path of the light bodies is represented in broken lines.
The heterogeneous mixture of bodies comprising products and wastes of respectively different densities is introduced, by the discharge means 7, substantially in free fall, into the first main duct 10 where at least partial separation of the light bodies and the bodies takes place. The mixture thus preliminary separated descends by gravity into the second duct.
main 11 ob is ensured the complete separation of the light bodies and the heavy bodies s the heavy bodies being evacuated by the outlet 8, while the light bodies are evacuated by the outlets 9 of the conduits 10 and 11.

En d'autres termes, le mélange hétérogène est introduit dans la zone de séparation 6 de la canalisation -5 ou' est entretenu un flux gazeuseS notamment d'air, ascendant soufflé pour entraîner les corps plus légers, mais non les corps plus lourds qui descendent par gravité. In other words, the heterogeneous mixture is introduced into the separation zone 6 of the line -5 where a gas flow is maintained, in particular of air, rising blown to entrain the lighter bodies, but not the heavier bodies which descend by gravity.

Le flux gazeux ascendant est séparé en deux courants sensiblement parallèles à paramètres de fonctionnement, telsque par exemple pression et débitXrespectivement différents, le mélange étant introduit successivement dans les deux courants de façon à le soumettre à deux
séparations, respectivement au moins partielle et totale
On notera que la variation sélective, dans un sens, des paramètres de fonctionnement diun des courants gazeux
provoque simultanément des variations correspondantes,
en sens opposé, des paramètres de fonctionnement respectifs
des autres courants.The ascending gas flow is separated into two substantially parallel streams with operating parameters, such as, for example, pressure and flow respectively different, the mixture being successively introduced into the two streams so as to subject it to two
separations, at least partial and total respectively
It will be noted that the selective variation, in one direction, of the operating parameters of one of the gas streams
simultaneously causes corresponding variations,
in the opposite direction, the respective operating parameters
from other currents.

A l'entrée du mélange dans le second courant
gazeux, on crée une zone de surpression, notamment au moyen
d'un troisième courant auxiliaire intermédiaire, provenant
de préférence de la division du flux gazeux an trois courants
séparément guidés, surpression permettant de freiner la
chute des corps lourds provenant du premier conduit princi
pal 10 et de provoquer un dispersion brutale du mélange
introduit dans le second conduit l1 par projection de
celui-ci vers le haut.At the entry of the mixture into the second stream
gas, an overpressure zone is created, in particular by means of
a third intermediate auxiliary current, coming from
preferably from the division of the gas stream into three streams
separately guided, overpressure to brake the
fall of heavy bodies from the first main conduit
pal 10 and cause a sudden dispersion of the mixture
introduced into the second conduit l1 by projection of
this one up.

Grâce au dispositif selon l''nvantion2 on
recueille ainsi les corps lourds par la sortie 8, tandis
que les corps légers sont recueillis par les sorties 9,
une seule sortie de corps légers pouvant etre éventuelle-
ment prévue ; la séparation des corps lourds et des
corps légers étant complète. Thanks to the device according to the nantant2
thus collects heavy bodies via exit 8, while
that the light bodies are collected by the outputs 9,
only one exit of light bodies which may be possible
mentally planned; the separation of heavy bodies and
light bodies being complete.

Claims (8)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1.Procédé de séparation gravimétrique et aéro- dynamique d'un mélange hétérogène de corps comprenant des produits et des déchets de densités respectivement différentes, du type consistant à introduire, sensiblement en chute libre,-ledit mélange dans une zone de séparation où est entretenu un flux gazeux, notamment d'air, ascendant soufflé pouvant entraîner les corps plus légers, mais non les corps plus lourds qui descendent par gravité, caractérisé en ce qu'il consiste à séparer le flux gazeux en deux courants sensiblement parallèles, à paramètres de fonctionnement, tels que par exemple pression et débit, respectivement différents et à introduire ledit mélange successivement dans les deux courants de façon à le soumettre à deux séparations, respectivement au moins partielle et totale. 1. Gravimetric and aerodynamic separation process of a heterogeneous mixture of bodies comprising products and waste of respectively different densities, of the type consisting in introducing, substantially in free fall, said mixture into a separation zone where is maintained an upwardly blown gas flow, in particular of air, which can entail the lighter bodies, but not the heavier bodies which descend by gravity, characterized in that it consists in separating the gas flow into two substantially parallel streams, with parameters of operation, such as for example pressure and flow, respectively different and to introduce said mixture successively into the two streams so as to subject it to two separations, respectively at least partial and total. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'après la première séparation du mélange par le premier courant précité, on crée une zone de surpression, à l'entrée du mélange dans le second courant précité, pour provoquer une dispersion brutale ascendante du mélange. 2. Method according to claim 1, characterized in that after the first separation of the mixture by the aforementioned first stream, an overpressure zone is created, at the entry of the mixture into the aforementioned second stream, to cause a sudden upward dispersion of the mixture. 3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone de surpression précitée est créée notamment au moyen d'un troisième courant auxiliaire intermédiaire, provenant de préférence de la division du flux gazeux précité en trois courant séparément guidés 3 Method according to claim 2, characterized in that the aforementioned overpressure zone is created in particular by means of a third intermediate auxiliary stream, preferably originating from the division of the aforementioned gas flow into three separately guided streams 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la variation sélective,dans un sens, des paramètres de fonctionnement d'un des courants précités provoque simultanément des variations correspondantes, en sens opposé, des paramètres de fonctionnement respectifs des autres courants.  4. Method according to claim 3, characterized in that the selective variation, in one direction, of the operating parameters of one of the above-mentioned currents simultaneously causes corresponding variations, in opposite directions, of the respective operating parameters of the other currents. 5 Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage du mélange d'un courant à l'autre se fait par gravité,  5 Method according to one of the preceding claims, characterized in that the passage of the mixture from one current to the other takes place by gravity, 6.Dispositîf pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, du type comprenant une soufflerie (2) dont la sortie (3) de fluide gazeux, notamment de l'air, débouche dans la partie inférieure (4) d'une canalisation (5) comportant une zone intermédiaire (6), au moins approximativement verticale, de séparation, dans laquelle zone débouche latéralement un moyen déverseur (7) d'introduction du mélange hétérogène à séparer, une sortie (8) de corps lourds située plus bas que le niveau d'introduction du mélange, et une sortie (9) de corps légers à l'extrémité aval de ladite canalisation (5), caractérisé en ce que ladite canalisation (5) comprend des premier (10) et second (11) conduits principaux, sensiblement parallèles, en communication l'un avec l'autre dans ladite zone de séparation (6), ladite ouverture de communication (12) étant prévue à un niveau inférieur à celui dudit moyen déverseur (7) débouchant dans ledit premier conduit (10), et à un niveau supérieur à celui de ladite sortie (9)de corps lourds débouchant dans ledit second conduit (11), 6. Device for implementing the method according to one of the preceding claims, of the type comprising a blower (2) whose outlet (3) of gaseous fluid, in particular air, opens into the lower part (4) of a pipe (5) comprising an intermediate zone (6), at least approximately vertical, of separation, into which zone opens laterally a spill means (7) for introducing the heterogeneous mixture to be separated, a body outlet (8) heavy situated lower than the level of introduction of the mixture, and an outlet (9) of light bodies at the downstream end of said pipe (5), characterized in that said pipe (5) comprises first (10) and second (11) main conduits, substantially parallel, in communication with one another in said separation zone (6), said communication opening (12) being provided at a level lower than that of said overflow means (7) opening in said first conduit (10), and at a higher level r to that of said outlet (9) for heavy bodies opening into said second conduit (11), 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par un conduit auxiliaire (13), interposé entre les premier (10) et second (11) conduits précites et qui débouche dans ledit second conduit principal (11) au-dessous de l'ouverture de communication (12) précitée entre lesdits conduits principaux (10, 11). 7. Device according to claim 6, characterized by an auxiliary conduit (13), interposed between the first (10) and second (11) said conduits and which opens into said second main conduit (11) below the opening of said communication (12) between said main conduits (10, 11). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le conduit auxiliaire (13) précité débouche dans le second conduit principal (il) précité par une buse (14), de préférence orientable suivant une amplitude de pivotement de 15 à 200 par exemple. 8. Device according to claim 7, characterized in that the aforementioned auxiliary duct (13) opens into the second main duct (il) above by a nozzle (14), preferably orientable according to a pivoting amplitude of 15 to 200 for example . 9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les conduits précités (10, 11,13) sont de section rectangulaire, le conduit auxiliaire (13) précité s'étendant sur sensiblement toute la dimension transversale desdits conduits principaux (10,11). 9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the aforementioned conduits (10, 11,13) are of rectangular section, the aforementioned auxiliary conduit (13) extending over substantially the entire transverse dimension of said main conduits (10 , 11). 10 Dispositif selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce qu'a l'extrémité amont de la canalisation (5) précitée,îa paroi interne commune à chaque conduit principal (10, ll ) précité, d'une part, et au conduit auxiliaire (13) précité, d'autre part, est constituée par un volet mobile (15, 16), par exemple pivotant, déplaçable sélectivement, dans chaque sens, par des moyens de commande associés (17, 18). 10 Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that at the upstream end of the above-mentioned pipe (5), the internal wall common to each aforementioned main duct (10, ll), on the one hand, and to the aforementioned auxiliary duct (13), on the other hand, is constituted by a movable flap (15, 16), for example pivoting, selectively displaceable, in each direction, by associated control means (17, 18). 11. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que les conduit-s précités (10,11,13) sont munis de grilles (20, 21, 22) sur lesquelles sont entraînés, par gravité, les corps précités. 11. Device according to one of claims 6 to 10, characterized in that the aforementioned conduits-s (10,11,13) are provided with grids (20, 21, 22) on which are driven, by gravity, the bodies cited above. 12. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 11, caractérisé par un système de déflexion (23, 24) comportant des éléments de paroi sélectivement réglables en forme eticu position, prévu dans le second conduit principal (ll) précité et conformé pour menager un étranglement dans ledit second conduit (11), entre lBouverture de communication (12) précitée entre les conduits principaux (10,11) et la sortie (8) précitée de corps lourds. 12. Device according to one of claims 6 to 11, characterized by a deflection system (23, 24) comprising selectively adjustable wall elements in shape and position, provided in the aforementioned second main duct (ll) and shaped to provide a constriction in said second duct (11), between the abovementioned communication opening (12) between the main ducts (10,11) and the aforementioned outlet of heavy bodies. 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le système de déflexion précité est constitué de deux pièces (23,24) de déflexion montées sensiblement face à face.  13. Device according to claim 12, characterized in that the aforementioned deflection system consists of two deflection parts (23,24) mounted substantially face to face.
FR8305478A 1983-04-01 1983-04-01 METHOD AND DEVICE FOR GRAVIMETRIC AND AERODYNAMIC SEPARATION OF A HETEROGENEOUS MIXTURE OF BODY COMPRISING RESPECTIVELY DIFFERENT DENSITY PRODUCTS AND WASTE Expired FR2543456B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305478A FR2543456B1 (en) 1983-04-01 1983-04-01 METHOD AND DEVICE FOR GRAVIMETRIC AND AERODYNAMIC SEPARATION OF A HETEROGENEOUS MIXTURE OF BODY COMPRISING RESPECTIVELY DIFFERENT DENSITY PRODUCTS AND WASTE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305478A FR2543456B1 (en) 1983-04-01 1983-04-01 METHOD AND DEVICE FOR GRAVIMETRIC AND AERODYNAMIC SEPARATION OF A HETEROGENEOUS MIXTURE OF BODY COMPRISING RESPECTIVELY DIFFERENT DENSITY PRODUCTS AND WASTE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2543456A1 true FR2543456A1 (en) 1984-10-05
FR2543456B1 FR2543456B1 (en) 1986-04-11

Family

ID=9287501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305478A Expired FR2543456B1 (en) 1983-04-01 1983-04-01 METHOD AND DEVICE FOR GRAVIMETRIC AND AERODYNAMIC SEPARATION OF A HETEROGENEOUS MIXTURE OF BODY COMPRISING RESPECTIVELY DIFFERENT DENSITY PRODUCTS AND WASTE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2543456B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2579080A1 (en) * 1985-03-22 1986-09-26 Gd Spa CIGARETTE MANUFACTURING MACHINE HAVING A TOBACCO PARTICULATE SEPARATOR FOR DISPENSING USING PARTICLES
FR2602699A1 (en) * 1986-08-13 1988-02-19 Uralsky Politekhn Inst PNEUMATIC CLASSIFIER FOR THE SEPARATION OF PULVERULENT MATERIALS BY GRAVITY
WO1993000833A1 (en) * 1991-07-10 1993-01-21 The Standard Commercial Tobacco Co., Inc. Modular classifier
DE19619411A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-20 Werner Zink Machine for treatment of mineral material e.g. stone for tiles
WO2003090569A1 (en) * 2002-04-24 2003-11-06 Comas-Costruzioni Macchine Speciali - S.P.A. Separator for shredded tobacco
CN106942766A (en) * 2017-04-17 2017-07-14 重庆周义食品有限公司 Broad bean impact type cutting method
CN110584180A (en) * 2018-06-13 2019-12-20 红塔烟草(集团)有限责任公司 Efficient and high-precision stem sliver and shred mixture separation system and method
CN113210264A (en) * 2021-05-19 2021-08-06 江苏鑫源烟草薄片有限公司 Method and device for removing tobacco impurities

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108541996B (en) * 2018-04-27 2021-02-26 云南中烟工业有限责任公司 Method for recovering quality-lossless cut tobacco from stem slivers

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE414343A (en) *
FR820513A (en) * 1936-04-11 1937-11-13 Humboldt Deutzmotoren Ag Process for preparing coal fines using an air separator
GB505283A (en) * 1936-11-09 1939-05-09 Foerderanlagen Ernst Heckel Mi Improvements relating to the separation of material in a finely divided state
FR1193715A (en) * 1957-12-17 1959-11-04 Birtley Soc Method and apparatus for the separation of divided solids
DE1932312A1 (en) * 1969-06-26 1971-01-21 Hauni Werke Koerber & Co Kg Device for pneumatic sifting out of tobacco stems from a mixture of tobacco leaf parts and tobacco stems
FR2352596A1 (en) * 1976-05-24 1977-12-23 Femia Pneumatic separator to clean mechanically harvested vegetables - esp. green beams which become airborne while stones etc. fall through air stream
FR2362674A1 (en) * 1976-08-25 1978-03-24 Fortschritt Veb K Wind operated classifier for harvested crops - has air speed through horizontal sifter controlled by throttles at end of channel
DE3102737A1 (en) * 1980-07-17 1982-02-11 Veb Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt In Sachsen, Ddr 8355 Neustadt Multi-channel riser separator

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE414343A (en) *
FR820513A (en) * 1936-04-11 1937-11-13 Humboldt Deutzmotoren Ag Process for preparing coal fines using an air separator
GB505283A (en) * 1936-11-09 1939-05-09 Foerderanlagen Ernst Heckel Mi Improvements relating to the separation of material in a finely divided state
FR1193715A (en) * 1957-12-17 1959-11-04 Birtley Soc Method and apparatus for the separation of divided solids
DE1932312A1 (en) * 1969-06-26 1971-01-21 Hauni Werke Koerber & Co Kg Device for pneumatic sifting out of tobacco stems from a mixture of tobacco leaf parts and tobacco stems
FR2352596A1 (en) * 1976-05-24 1977-12-23 Femia Pneumatic separator to clean mechanically harvested vegetables - esp. green beams which become airborne while stones etc. fall through air stream
FR2362674A1 (en) * 1976-08-25 1978-03-24 Fortschritt Veb K Wind operated classifier for harvested crops - has air speed through horizontal sifter controlled by throttles at end of channel
DE3102737A1 (en) * 1980-07-17 1982-02-11 Veb Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt In Sachsen, Ddr 8355 Neustadt Multi-channel riser separator

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2579080A1 (en) * 1985-03-22 1986-09-26 Gd Spa CIGARETTE MANUFACTURING MACHINE HAVING A TOBACCO PARTICULATE SEPARATOR FOR DISPENSING USING PARTICLES
FR2602699A1 (en) * 1986-08-13 1988-02-19 Uralsky Politekhn Inst PNEUMATIC CLASSIFIER FOR THE SEPARATION OF PULVERULENT MATERIALS BY GRAVITY
WO1993000833A1 (en) * 1991-07-10 1993-01-21 The Standard Commercial Tobacco Co., Inc. Modular classifier
DE19619411A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-20 Werner Zink Machine for treatment of mineral material e.g. stone for tiles
WO2003090569A1 (en) * 2002-04-24 2003-11-06 Comas-Costruzioni Macchine Speciali - S.P.A. Separator for shredded tobacco
CN106942766A (en) * 2017-04-17 2017-07-14 重庆周义食品有限公司 Broad bean impact type cutting method
CN106942766B (en) * 2017-04-17 2019-02-05 重庆周义食品有限公司 Semen viciae fabae impact type cutting method
CN110584180A (en) * 2018-06-13 2019-12-20 红塔烟草(集团)有限责任公司 Efficient and high-precision stem sliver and shred mixture separation system and method
CN110584180B (en) * 2018-06-13 2021-08-20 红塔烟草(集团)有限责任公司 Efficient and high-precision stem sliver and shred mixture separation system and method
CN113210264A (en) * 2021-05-19 2021-08-06 江苏鑫源烟草薄片有限公司 Method and device for removing tobacco impurities
CN113210264B (en) * 2021-05-19 2023-09-05 江苏鑫源烟草薄片有限公司 Tobacco sundry removing method and device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2543456B1 (en) 1986-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2543456A1 (en) Method and device for the gravimetric and aerodynamic separation of a heterogeneous mixture of objects comprising products and wastes whose respective densities differ from each other
CA1200448A (en) Solid fuel boiler setup
AU625695B2 (en) Improved apparatus for cleaning air in coal mines
US4544383A (en) Horizontal flow electrostatic precipitator with gas distributor receiving downward gas flow
EP0316326A1 (en) Separation of mixtures in a wind tunnel
EP0278889B1 (en) Device for scrubbing a polluted gas
EP0345158B1 (en) Apparatus for dust evacuation in bulk-discharging devices
WO1997027928B1 (en) Device and method for agglomerating and precipitating particles in a gas stream
FR2630349A1 (en) APPARATUS FOR PURIFYING A GAS CONTAINING A PAINT MIST
US2221385A (en) Separation of solids from gases
FR2561140A1 (en) COUNTER-CURRENT WIND SEPARATOR
CA1251168A (en) Material classifier
FR2579080A1 (en) CIGARETTE MANUFACTURING MACHINE HAVING A TOBACCO PARTICULATE SEPARATOR FOR DISPENSING USING PARTICLES
US458773A (en) Dust-separator
US2724904A (en) Coal drying system with trap
US4776864A (en) Electrostatic precipitator
US2765079A (en) Sifters
DE3231654A1 (en) AIR STREAM SEPARATOR
US2281962A (en) Dust sampler
FR2608019A1 (en) AIR GUIDANCE SYSTEM FOR A MACHINE FOR MAKING CORD-LIKE ARTICLES FROM THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
EP0091353B1 (en) Method and apparatus for increasing and realizing heat exchanges on a pulverulent material having a large granulometric distribution
AU733229B2 (en) Separation apparatus
FR2629064A1 (en) Device for unloading bulk pulverulent products
FR2632284A2 (en) Method for discharging dusts in bulk unloading installations
AU592010B2 (en) Separation of mixtures in a wind tunnel

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse