FR2538307A1 - PRINTING MACHINE FOR PRINTING AND FINAL FINISHING OF SHEETS - Google Patents
PRINTING MACHINE FOR PRINTING AND FINAL FINISHING OF SHEETS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2538307A1 FR2538307A1 FR8320654A FR8320654A FR2538307A1 FR 2538307 A1 FR2538307 A1 FR 2538307A1 FR 8320654 A FR8320654 A FR 8320654A FR 8320654 A FR8320654 A FR 8320654A FR 2538307 A1 FR2538307 A1 FR 2538307A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- printing
- cylinder
- lacquering
- sheets
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
- B41F23/08—Print finishing devices, e.g. for glossing prints
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
- Printing Methods (AREA)
Abstract
Selon l'invention, cette machine est caractérisée en ce que le cylindre de contre-pression 3 présente un dispositif 14, 14', 15, 15' pour tendre, au choix, au moins une plaque 11, 12 ou un blanchet 25, sur lesquels on peut apporter, pour réaliser une impression verso sur la feuille 1 en même temps que le laquage, selon le cas, soit de l'encre par l'intermédiaire d'un système encreur 19, soit une couche d'encre par l'intermédiaire d'un cylindre porte-plaque 22 encré en conséquence. (CF DESSIN DANS BOPI)According to the invention, this machine is characterized in that the back pressure cylinder 3 has a device 14, 14 ', 15, 15' for tensioning, as desired, at least one plate 11, 12 or a blanket 25, on which can be provided, to perform a reverse printing on the sheet 1 at the same time as the lacquering, as the case may be, either ink by means of an inking system 19, or a layer of ink by the intermediary of a plate cylinder 22 inked accordingly. (CF DRAWING IN BOPI)
Description
1 La présente invention concerne une machine à imprimer destinée àThe present invention relates to a printing machine intended for
l'impression et au laquage final de feuilles, pourvue d'un dispositif de laquage formant une unité de construction individuelle et disposé après les presses d'impression et avant le dispositif de sortie de la machine à imprimer, ledit dispositif de-laquage étant composé d'un printing and final coating of sheets, provided with a lacquering device forming an individual building unit and arranged after the printing presses and before the output device of the printing machine, said lacquering device being composed a
cylindre de contre-pression et d'un cylindre à laquer. counter-pressure cylinder and a cylinder to be lacquered.
On connaît, d'après le brevet DE-AS 2 608 661, une machine à imprimer de ce type Cette machine à imprimer présente DE-AS 2 608 661 discloses a printing machine of this type.
l'inconvénient qu'une impression sur le verso n'est possi- disadvantage that an impression on the back is not possible
ble qu'en retournant la feuille Mais dans ce cas, la couche de laque est encore soumise, lors du processus d'impression verso, à un pressage, ce qui détériore à However, in this case, the lacquer layer is still subject to pressing during the printing process, which deteriorates
nouveau la surface lisse obtenue par laquage. again the smooth surface obtained by lacquering.
D'autres machines à imprimer avec un dispositif final de laquage de feuilles imprimées sont connues d'après les brevets DE-PS 2 345 183 et DEPS 2 020 584 Mais, dans ces machines à imprimer, aucune impression verso n'est prévue, si bien que la couche de laque peut être apportée, sans difficulté, comme dernière phase de traitement, sur Other printing machines with a final device for lacquering printed sheets are known from DE-PS 2,345,183 and DEPS 2,020,584. However, in these printing machines, no back printing is provided, if although the lacquer layer can be provided, without difficulty, as the last phase of treatment, on
la couche d'impression.the print layer.
L'objet de la présente invention est d'adjoindre, à une machine à imprimer, un dispositif, par lequel il soit possible de recouvrir la couche d'encre d'impression d'une feuille par une couche de laque, dans le temps même o The object of the present invention is to add, to a printing machine, a device, by which it is possible to cover the layer of printing ink with a sheet of lacquer, in the same time o
l'on imprime la feuille sur son verso. we print the sheet on its back.
A cette fin, selon l'invention, on prévoit un dispositif de laquage, formant une unité de construction individuelle et disposé après les presses d'impression et avant le dispositif de sortie de la machine à imprimer, ledit dispositif de laquage étant composé d'un cylindre de contre-pression et d'un cylindre à laquer et caractérisé en ce que le cylindre de contre-pression présente un 1 dispositif pour tendre, au choix, au moins une plaque ou un blanchet, sur lesquels on peut apporter, pour réaliser une impression verso sur la feuille en même temps que le laquage, selon le cas, soit de l'encre par l'intermédiaire d'un système encreur, soit une couche d'encre par l'inter- To this end, according to the invention, there is provided a lacquering device, forming an individual building unit and arranged after the printing presses and before the output device of the printing machine, said lacquering device being composed of a counter-pressure cylinder and a cylinder to be lacquered and characterized in that the counter-pressure cylinder has a device for optionally tensioning at least one plate or blanket, to which can be added, to realize back printing on the sheet together with lacquering, as the case may be, of ink via an inking system, or a layer of ink through
médiaire d'un cylindre porte-plaque encré en conséquence. a plate cylinder correspondingly inked.
Grâce à ces mesures,-laquage et impression verso sont réalisés, dans le même processus d'impression, lors de la dernière phase de travail et ne peuvent plus être abîmés lors des opérations suivantes Dans la mesure o, sur le Thanks to these measures, printing and reverse printing are carried out in the same printing process during the last work phase and can not be damaged during the following operations.
cylindre de contre-pression, est tendue une plaque d'impres- counterpressure cylinder, is stretched a plate of impres-
sion et o l'impression verso est appliquée par le procédé and o the back printing is applied by the process
Di-Litho, il en résulte l'avantage que les feuilles impri- Di-Litho, the result is that the printed sheets
mées n'ont pas à être retirées d'un blanchet recouvert d'encre Il est connu que le fait de retirer une feuille do not have to be removed from an ink-covered blanket It is known that removing a sheet of paper
d'un blanchet provoque toujours des difficultés considéra- blanket still causes considerable difficulties.
bles, parce que les feuilles, dans la mesure o le système de préhension ne présente pas au moins sensiblement la même vitesse que le système d'impression, adhèrent au cylindre du blanchet et sont étendues, si bien que lesdites because the sheets, insofar as the gripping system does not exhibit at least substantially the same speed as the printing system, adhere to the blanket cylinder and are extended, so that
feuilles s'incurvent et qu'elles ne peuvent que difficile- leaves curl and can only be difficult
ment être déposées Il s'est avéré, d'une façon surpre- to be deposited. It turned out, in a surprising way,
nante, qu'une impression Di-Litho d'une seule couleur suffit, en tant qu'impression verso, pour satisfaire les that a Di-Litho impression of a single color is sufficient, as a back printing, to satisfy the
plus hautes exigences.highest demands.
Les dessins annexés feront bien comprendre comment l'inven- The attached drawings will make it clear how the invention
tion est réalisée.tion is carried out.
La figure 1 représente l'unité de construction conforme à l'invention, dans le processus d'impression verso FIG. 1 represents the construction unit according to the invention, in the back printing process
Di-Litho.Di-Litho.
La figure 2 est une coupe transversale d'un cylindre de contre-pression. Figure 2 is a cross section of a back pressure cylinder.
1 Sur les figures 3 et 4, on peut voir une machine à impri- In FIGS. 3 and 4, a printer machine can be seen
mer conventionnelle avec les unités de laquage agencées conventional sea with the lacquering units
à la suite les unes des autres.as a result of each other.
La figure 5 montre une unité de construction dans le processus d'impression verso offset. Figure 5 shows a construction unit in the offset printing process.
Les feuilles 1 venant d'une machine à imprimer non repré- Sheets 1 from a printing machine not shown
sentée sont transmises aux pinces 2 du cylindre de contre- sent to the clamps 2 of the counter cylinder
pression 3 de l'unité de construction 4 conforme à l'inven- pressure 3 of the building unit 4 according to the invention
tion, et après réalisation du traitement de chaque feuille 1, elles sont transférées au système de transport du dispositif de sortie et délivrées sur la pile 6 dudit after processing of each sheet 1, they are transferred to the transport system of the output device and delivered to the stack 6 of said
dispositif de sortie Au-dessus du cylindre de contre- outlet device Above the counter cylinder
pression 3 est agencé un dispositif de laquage, qui se compose d'un toucheur élastique 7 et de cylindres de dosage ou de cylindres alimentateurs 8, 9 et d'un réservoir de produit de laquage 10 On peut également tendre une plaque sur le toucheur élastique 7 Selon la figure 1, sur le cylindre de contre-pression sont tendues deux plaques d'impression 11, 12 au moyen d'un dispositif de tension 13, 14 ou 13 ', 14 ', dans lequel les extrémités des plaques, à chaque fois, sont solidement pincées, tandis que l'arête avant de la plaque peut être tendue par des vis 15, 15 ' agencées sur les dispositifs de tension 13, 13 ' Dans le pressure 3 is arranged a lacquering device, which consists of an elastic touching device 7 and metering rolls or feed rollers 8, 9 and a lacquering product tank 10 It is also possible to tension a plate on the elastic tapering device According to FIG. 1, two impression plates 11, 12 are tensioned on the counter-pressure cylinder by means of a tensioning device 13, 14 or 13 ', 14', in which the ends of the plates, at each times, are firmly gripped, while the front edge of the plate can be tensioned by screws 15, 15 'arranged on the tensioning devices 13, 13' In the
canal 16, 16 ' du cylindre de contre-pression 3 sont agen- channel 16, 16 'of the counter-pressure cylinder 3 are arranged
cées, en outre, les pinces 17, 17 ' La plaque 11, 12 agencée sur le cylindre de contre-pression 3 est une plaque d'impression lithographique et, par conséquent, In addition, the clamps 17, 17 '. The plate 11, 12 arranged on the backpressure cylinder 3 is a lithographic printing plate and, therefore,
elle est tout d'abord humectée par un dispositif de mouil- it is first moistened by a wetting device
lage et encrée par un dispositif d'encrage 19 Ainsi, dans la fente d'impression 20, située entre le rouleau 7 et le cylindre 3, on apporte ensuite sur la feuille, par le haut une couche de laque et par le bas une impression Thus, in the printing slot 20, located between the roller 7 and the cylinder 3, is then brought to the sheet, from above a layer of lacquer and from the bottom an impression
verso De cette façon, les deux étapes délicates de trai- In this way, the two delicate stages of
tement sont réalisées en une seule fois La feuille peut, par la suite, être convoyée, sans contact, sur une distance The sheet can then be conveyed without contact over a distance.
l plus grande et ensuite déposée sur la pile 6. l larger and then deposited on the stack 6.
Sur les figures 3 et 4 on a représenté des machines à Figures 3 and 4 show machines to
imprimer connues.print known.
Sur la figure 3, l'impression verso déjà réalisée se déroule, pendant le laquage, sur la surface du cylindre In FIG. 3, the back printing already carried out takes place, during lacquering, on the surface of the cylinder
de contre-pression, avec les inconvénients connus. backpressure, with known drawbacks.
Sur la figure 4, une impression verso est impossible. In Figure 4, a back printing is impossible.
Sur la figure 5, un blanchet 25 est tendu sur le cylindre de contrepression, la plaque d'impression 21 se trouve sur le cylindre porteplaque 22 disposé en avant du cylindre de contre-pression, le dispositif de mouillage 23 et le cylindre encreur 24 étant associés audit cylindre In FIG. 5, a blanket 25 is stretched over the backpressure cylinder, the printing plate 21 is on the platen cylinder 22 disposed in front of the backpressure cylinder, the wetting device 23 and the inking cylinder 24 being associated with said cylinder
porte-plaque 22.plate holder 22.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3248232A DE3248232C1 (en) | 1982-12-27 | 1982-12-27 | Printing machine for printing and final varnishing of sheets |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2538307A1 true FR2538307A1 (en) | 1984-06-29 |
| FR2538307B1 FR2538307B1 (en) | 1988-07-01 |
Family
ID=6181915
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8320654A Expired FR2538307B1 (en) | 1982-12-27 | 1983-12-23 | PRINTING MACHINE FOR PRINTING AND FINALLY LACQUERING SHEETS |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4664949A (en) |
| JP (1) | JPS59133059A (en) |
| BR (1) | BR8307248A (en) |
| CH (1) | CH662090A5 (en) |
| DE (1) | DE3248232C1 (en) |
| FR (1) | FR2538307B1 (en) |
| GB (1) | GB2132559B (en) |
| IT (1) | IT1165477B (en) |
| SE (1) | SE457704B (en) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3324096C2 (en) * | 1983-07-05 | 1986-10-30 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Motor-driven coating unit on printing machines |
| DE3327993C2 (en) * | 1983-08-03 | 1986-03-06 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Equipment on printing machines for applying varnish |
| DE3427898C1 (en) * | 1984-07-28 | 1985-11-14 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Device for applying liquids, in particular coating unit for a printing press |
| DE3513291A1 (en) * | 1985-04-13 | 1986-10-16 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | DEVICE FOR LACQUERING ON ROTARY PRINTING MACHINES |
| JPH07106628B2 (en) * | 1987-01-30 | 1995-11-15 | 株式会社小森コーポレーション | Printing machine with a coater function |
| DK167664B1 (en) * | 1991-03-12 | 1993-12-06 | Schur Int As Brdr | PROCEDURES FOR MANUFACTURING DOUBLE-LAKED PACKAGING PATTERNS FROM PRINTED CARTON SHEETS, AND PRODUCTION PLANTS AND CUTTING MACHINES FOR USE |
| DE4211638C2 (en) * | 1992-04-07 | 1995-06-29 | Roland Man Druckmasch | Process and device for painting and for printing sheets in a coating unit with a printing unit |
| DE4305081C2 (en) | 1993-02-19 | 1996-08-01 | Minnesota Mining & Mfg | Method and device for applying pressure sensitive adhesive to sheets of paper or the like material |
| US5863330A (en) * | 1994-08-17 | 1999-01-26 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Apparatus and method for applying coating materials to individual sheet meters |
| JPH10296953A (en) * | 1997-04-23 | 1998-11-10 | Komori Corp | Coating apparatus |
| US6406244B1 (en) | 1998-07-09 | 2002-06-18 | Frederic P. A. Le Riche | Stack of sheets with repositionable adhesive alternating between opposite edges and containing one or more sheets different from other sheets |
| DE29818148U1 (en) * | 1998-10-10 | 2000-02-17 | Roland Man Druckmasch | Coating machine for finishing sheet material |
| DE10047394A1 (en) | 1999-10-15 | 2001-04-19 | Heidelberger Druckmasch Ag | Modular printing machine system satellite system of print cylinders and a second printer with one zone-less printing device for uniform dosage of ink |
| JP2003182031A (en) * | 2001-12-14 | 2003-07-03 | Komori Corp | Coating apparatus |
| DE10208270A1 (en) * | 2002-02-26 | 2003-09-04 | Roland Man Druckmasch | painting equipment |
| DE102005060589A1 (en) * | 2005-12-17 | 2007-06-21 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Laminating by means of a stamping device |
| KR101990985B1 (en) * | 2017-12-29 | 2019-06-20 | 케이엠피 주식회사 | Metal sheet printing device and metal sheet printing method |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR961444A (en) * | 1950-05-11 | |||
| FR1401924A (en) * | 1964-07-22 | 1965-06-04 | A process of simultaneous monochrome or polychrome intaglio printing on both sides of sheet or roll material | |
| FR1579686A (en) * | 1967-07-08 | 1969-08-29 | ||
| GB2046173A (en) * | 1979-03-12 | 1980-11-12 | Roland Man Druckmasch | Sheet-fed Rotary Press with an Auxiliary Unit in the Delivery |
| FR2503629A1 (en) * | 1981-04-08 | 1982-10-15 | Roland Man Druckmasch | ROTARY WITH LEAVES COMPRISING A TRANSPORT CHAINS SYSTEM |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA504639A (en) * | 1954-07-27 | Stull Harris Alfred | Perfecting press | |
| DE2013686A1 (en) * | 1970-03-21 | 1971-12-16 | Roland Offsetmaschinenfabnk Fa ber & Schleicher AG, 6050 Offenbach | Printing press |
| DE2345183C2 (en) * | 1973-09-07 | 1975-03-20 | Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach | Device for painting or the like. on a printing press |
| DE2608661C3 (en) * | 1976-03-03 | 1983-11-17 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Device for printing and subsequent drying of sheets in a gripper connection |
-
1982
- 1982-12-27 DE DE3248232A patent/DE3248232C1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-09-20 CH CH5114/83A patent/CH662090A5/en not_active IP Right Cessation
- 1983-10-12 IT IT8323282A patent/IT1165477B/en active
- 1983-12-21 GB GB08334112A patent/GB2132559B/en not_active Expired
- 1983-12-22 SE SE8307137A patent/SE457704B/en not_active IP Right Cessation
- 1983-12-23 FR FR8320654A patent/FR2538307B1/en not_active Expired
- 1983-12-26 BR BR8307248A patent/BR8307248A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-12-27 JP JP58244968A patent/JPS59133059A/en active Granted
-
1985
- 1985-07-18 US US06/756,917 patent/US4664949A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR961444A (en) * | 1950-05-11 | |||
| FR1401924A (en) * | 1964-07-22 | 1965-06-04 | A process of simultaneous monochrome or polychrome intaglio printing on both sides of sheet or roll material | |
| FR1579686A (en) * | 1967-07-08 | 1969-08-29 | ||
| GB2046173A (en) * | 1979-03-12 | 1980-11-12 | Roland Man Druckmasch | Sheet-fed Rotary Press with an Auxiliary Unit in the Delivery |
| FR2503629A1 (en) * | 1981-04-08 | 1982-10-15 | Roland Man Druckmasch | ROTARY WITH LEAVES COMPRISING A TRANSPORT CHAINS SYSTEM |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2132559B (en) | 1986-05-29 |
| GB8334112D0 (en) | 1984-02-01 |
| CH662090A5 (en) | 1987-09-15 |
| GB2132559A (en) | 1984-07-11 |
| JPS59133059A (en) | 1984-07-31 |
| DE3248232C1 (en) | 1984-02-09 |
| IT8323282A1 (en) | 1985-04-12 |
| SE457704B (en) | 1989-01-23 |
| BR8307248A (en) | 1984-08-07 |
| JPH0337508B2 (en) | 1991-06-05 |
| FR2538307B1 (en) | 1988-07-01 |
| US4664949A (en) | 1987-05-12 |
| SE8307137D0 (en) | 1983-12-22 |
| IT1165477B (en) | 1987-04-22 |
| SE8307137L (en) | 1984-06-28 |
| IT8323282A0 (en) | 1983-10-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2538307A1 (en) | PRINTING MACHINE FOR PRINTING AND FINAL FINISHING OF SHEETS | |
| FR2501112A1 (en) | ROTARY OFFSET SHEET PRINTING MACHINE FOR PERFORMING A UNILATERAL COLOR PRINTING OR A RECTO-VERSO PRINTING | |
| WO2008068399A2 (en) | Printing machine and corresponding method | |
| EP0132858B1 (en) | Perfecting rotary multicolour printing machine | |
| FR2510947A1 (en) | ROTARY PRESS TO PRINT | |
| EP1745926A2 (en) | Printing press and printing process | |
| JP2007331223A (en) | Sheet-fed press | |
| EP0132859A2 (en) | Perfecting rotary multicolour printing machine | |
| FR2723883A1 (en) | PRINTING DEVICE FOR PRINTING PLASTIC CARDS. | |
| FR2501113A1 (en) | ROTARY OFFSET WITH SHEETS | |
| FR2501111A1 (en) | ROTARY OFFSET SHEET PRINTING MACHINE FOR PERFORMING A COLOR UNILATERAL PRINTING OR A RECTO-VERSO PRINT | |
| JPH0423006Y2 (en) | ||
| FR2817504A1 (en) | SHEET GUIDING DEVICE IN A ROTARY PRINTING MACHINE | |
| EP0197802B1 (en) | Offset printing machine for metal sheets | |
| JPH0137272B2 (en) | ||
| FR2501583A1 (en) | ROTARY PRINTING MACHINE ASSEMBLY FOR THE COMBINED PRINTING OF PRINTED TITLES | |
| FR2470746A1 (en) | DEVICE FOR TRANSPORTING SHEETS BETWEEN TWO PRINTING GROUPS OF A COMBINED PRINTING MACHINE | |
| JP2004526587A (en) | Lacquer coating equipment for rotary printing presses | |
| EP0624466B1 (en) | Stamp printing method on a printing machine, such as an offset press, and device therefor | |
| JPH03190735A (en) | Sheet-fed press equipped with coater | |
| BE901555A (en) | Rotary offset duplex printing machine with single pass - has cylinder contacting offset plate carriers and second cylinder acting as colour collection, printing both sides simultaneously | |
| FR2492733A1 (en) | ROTATIVE SHEET OFFSET COMPRISING AT LEAST ONE RECTO-VERSO PRINTING GROUP | |
| FR2626815A1 (en) | PRINTING MACHINE FOR PRINTING ON THE RECTO OR FOR RECTO AND BACK PRINTING | |
| JPH028591B2 (en) | ||
| FR2626814A1 (en) | PRINTING MACHINE, PARTICULARLY FOR POLYCHROME PRINTING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |