FR2536773A1 - Lake water level regulating system - Google Patents
Lake water level regulating system Download PDFInfo
- Publication number
- FR2536773A1 FR2536773A1 FR8315908A FR8315908A FR2536773A1 FR 2536773 A1 FR2536773 A1 FR 2536773A1 FR 8315908 A FR8315908 A FR 8315908A FR 8315908 A FR8315908 A FR 8315908A FR 2536773 A1 FR2536773 A1 FR 2536773A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pipe
- water
- drainage system
- hand
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 48
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 title description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 11
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 11
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000003621 irrigation water Substances 0.000 claims description 3
- 239000008239 natural water Substances 0.000 claims description 3
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 9
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000009372 pisciculture Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
- A01K63/04—Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/006—Water distributors either inside a treatment tank or directing the water to several treatment tanks; Water treatment plants incorporating these distributors, with or without chemical or biological tanks
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Sewage (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
Abstract
Description
Système d'écoulement pour réguler le niveau des eaux.Drainage system to regulate the water level.
La présente invention concerne un systeme d'écoulement pour réguler le niveau d'eaux naturelles ou d'irrigation et pour les enrichir en oxygène, pouvant être utilisé notamment dans une pièce d'eau, constitué d'un tuyau en matière plastique maintenu par une fondation en béton et ayant, en dehors de la fondation en béton, une entrée et une sortie pour l'eau, un élément, formant plan d'eau surélevé et réglable en hauteur, étant disposé entre l'entrée pour l'eau et la sortie pour l'eau dans la section transversale intérieure du tuyau en matière plastique et un filtre de type en râteau étant associé à l'entrée pour l'eaux
Au brevet de la République Fédérale d'Allemagne No. 25 46 259, on décrit un système d'écoulement de ce type, dans lequel le tuyau en matière plastique est subdivisé suivant la longueur en deux moitiés par l'utilisation de planches de retenue. Le tuyau enma- tière plastique a une entrée pour l'eau dans la ré- gion de laquelle est disposé un caisson en bois qui comprend, de son côté, des ouvertures d'entrée pour l'eau recouvertes par des râteaux. Les planches de retenue subdivisant le tuyau en matière plastique en deux moitiés peuvent etre placées l'une sur l'autre par complémentarité de formes, avec des dispositifs d'étanchéité, et sont également en contact, par des dispositifs d'étanchéité, avec la paroi intérieure du tuyau en matière plastique dans la région de leur surface frontale.The present invention relates to a flow system for regulating the level of natural or irrigation water and for enriching it with oxygen, which can be used in particular in a pond, consisting of a plastic pipe held by a concrete foundation and having, apart from the concrete foundation, an inlet and an outlet for water, an element, forming a raised water level and adjustable in height, being arranged between the inlet for water and the outlet for water in the inner cross section of the plastic pipe and a rake-type filter being associated with the inlet for the water
In the patent of the Federal Republic of Germany No. 25 46 259 there is described a drainage system of this type, in which the plastic pipe is divided lengthwise into two halves by the use of retaining boards. The plastic pipe has an inlet for water, in the region of which a wooden box is arranged which, for its part, has inlet openings for water covered with rakes. The retaining boards dividing the plastic pipe into two halves can be placed one on top of the other by complementarity of shapes, with sealing devices, and are also in contact, by sealing devices, with the inner wall of the plastic pipe in the region of their front surface.
En utilisation, l'eau provenant du fond s'écoule, dans ce système d'écoulement connu, dans l'une des moitiés de tuyau, en allant vers le haut et tombe ensuite, par l'intermédiaire de la dernière planche de retenue et de la seconde moitié de tuyau, vers le bas, en direction de l'évacuation de l'eau. L'eau pauvreenoxygène du fond est ainsi soutirée et l'eau riche en oxygène de la surface reste, ce qui est essentiel, notamment pour le fonctionnement de pièces d'eau en pisciculture. In use, the water from the bottom flows, in this known drainage system, into one of the pipe halves, going upwards and then falls, via the last retaining board and from the second half of the pipe, downwards, towards the water outlet. The poor oxygen water from the bottom is thus drawn off and the oxygen-rich water from the surface remains, which is essential, in particular for the functioning of water bodies in fish farming.
Le système d'écoulement connu a l'inconvénient d'utiliser, avec les planches de retenue dans le tuyau en matière plastique, une méthode coûteuse. Ces planches de retenue doivent, pour avoir une assise impeccable, être guidées dans des glissieres opposées disposées sur la paroi intérieure du tuyau en matière plastique. Ceci emporte une manipulation coûteuse pour la mise en place et pour l'enlèvement des planches de retenue. En outre, la réalisation de l'étan cheité des planches de retenue les unes vis-à-vis des autres pose des problèmes, puisque les éléments d'étanchéité doivent être disposés respectivement sur les arêtes latérales du côté de la planche de retenue précédente.Pour faire fonctionner un tel système d'ecoulement, il faut donc consentir une dépense notable qui est encore augmentée par le fait que les planches de retenue en bois sont soumises à un processus de décomposition par les intempéries et doivent donc être remplacées souvent. The known drainage system has the disadvantage of using an expensive method with the retaining boards in the plastic pipe. These retaining boards must, to have an impeccable seat, be guided in opposite slides arranged on the inside wall of the plastic pipe. This involves costly handling for the installation and removal of the retaining boards. In addition, the realization of the tightness of the retaining boards against each other poses problems, since the sealing elements must be arranged respectively on the lateral edges on the side of the previous retaining board. To operate such a drainage system, it is therefore necessary to make a significant expense which is further increased by the fact that the wooden retaining boards are subjected to a process of decomposition by the weather and must therefore be replaced often.
L'invention vise un système d'écoulement pour régler le niveau des eaux, qui pallie les inconvénients précités et qui facilite notamment la manipula tion pour arrêter les eaux et pour en régler le niveau. Suivant l'invention, une pièce moulée de raccordement, résultant de l'assemblage de deux tronçons tubulaires ayant des sections transversales intérieures différentes, est introduite par tout son pourtour dans la fondation en béton en laissant une ouverture de passage et la pièce moulée de raccordement présente, a l'une de ses extrémités libres, des parties évasées en forme de manchonstdans lesquelles sont enfilés respectivementxsuivant une liaison étanche par coincement, d'une part un tuyau extérieur muni directement d'ouvertures pour l'entrée de l'eau et d'autre part, concentriquement et a distance du tuyau extérieur, un tuyau intérieur formant le plan d'eau surélevé. The invention relates to a flow system for adjusting the water level, which overcomes the aforementioned drawbacks and which in particular facilitates the manipulation to stop the water and to adjust the level. According to the invention, a molded connecting piece, resulting from the assembly of two tubular sections having different internal cross sections, is introduced by its entire circumference into the concrete foundation, leaving a passage opening and the molded connecting piece. has, at one of its free ends, flared parts in the form of a sleeve in which are respectively threaded following a tight connection by wedging, on the one hand an external pipe provided directly with openings for the entry of water and d on the other hand, concentrically and at a distance from the outside pipe, an inside pipe forming the raised water level.
Il s'est avéré avantageux de réaliser la liaison d'étanchéité par coincement entre les parties évasées en forme de manchons de la pièce moulée de raccordement d'une part, et du tuyau extérieur ou du tuyau intérieur, d'autre part, par emmanchement de manchons coniques. On peut également réaliser la liaison d'étanchéité par coincement entre les parties évasées en forme de manchons de la pièce mou lée de raccordement d'une part, et du tube extérieur ou du tube intérieur, d'autre part, par pression sur les arêtes, et les deux types d'étanchéité peuvent être combinés suivant l'invention. It has proven advantageous to produce the sealing connection by wedging between the flared, sleeve-shaped parts of the connecting molded part on the one hand, and the outer pipe or the inner pipe, on the other hand, by fitting of conical sleeves. It is also possible to make the sealing connection by wedging between the flared parts in the form of sleeves of the soft connecting piece on the one hand, and of the outer tube or the inner tube, on the other hand, by pressing on the edges. , and the two types of sealing can be combined according to the invention.
Pour le mode d'action du système d'écoulement suivant l'invention, il apparait essentiel que les ouvertures d'entrée pour l'eau soient ménagées dans le tube extérieur immédiatement au-dessus de la fondation en béton. Les ouvertures d'entrée pour l'eau peuvent être constituées de passages ronds,en forme de fentes ou conformés autrement. For the mode of action of the flow system according to the invention, it appears essential that the water inlet openings are made in the outer tube immediately above the concrete foundation. The water inlet openings may consist of round, slit-shaped or otherwise shaped passages.
Dans un mode de réalisation particulier du système d'écoulement suivant l'invention, le tuyau intérieur est subdivisé en sections partielles qui présentent, d'un côté, une partie rétrécie, correspondant à l'épaisseur de la paroi du tuyau et qui sont enfilées par cette partie rétrécie dans la section partielle précédente. Les sections partielles peuvent présenter, dans la région de l'extrémité libre éloignée de la partie rétrécie, des barres ou des tubes s'étendant transversalement, ces barres ou ces tubes servant de poignées pour introduire une section partielle dans la section partielle suivante, ou pour l'en enlever. In a particular embodiment of the drainage system according to the invention, the internal pipe is subdivided into partial sections which have, on one side, a narrowed part, corresponding to the thickness of the wall of the pipe and which are threaded by this part narrowed in the previous partial section. The partial sections may have, in the region of the free end remote from the narrowed part, bars or tubes extending transversely, these bars or tubes serving as handles to introduce a partial section into the next partial section, or to remove it.
Dans un mode de réalisation préféré, le tuyau intérieur est constitué d'au moins deux tuyaux individuels qui sont emmanchés l'un dans l'autre, qui pré sentent, dans la pièce moulée de raccordement, à une distance définie du niveau d'emmanchement, respectivement une ouverture qui peut être réglée > par rotation du tuyau supérieur,d'une position d'ouverture entièrement en coïncidence à la fermeture totale. In a preferred embodiment, the inner pipe consists of at least two individual pipes which are fitted one inside the other, which present, in the molded connecting piece, at a defined distance from the fitting level. , respectively an opening which can be adjusted> by rotation of the upper pipe, from an opening position entirely coincident with the total closing.
Pour le débordement de l'eau hors de l'espace formé dans le tuyau intérieur, entre le tuyau extérieur et le tuyau intérieur, il est important que l'extrémité libre du tuyau intérieur dépasse d'une longueur définie l'extremite libre du tuyau-interieur. For water overflowing out of the space formed in the inner pipe, between the outer pipe and the inner pipe, it is important that the free end of the inner pipe protrudes by a defined length of the free end of the pipe. -interior.
L'extrémité libre du tuyau intérieur peut être fermée par une partie formant couvercle, dans laquelle sont ménagées des ouvertures d'aération. Grâce à cette fermeture, on empêche, d'une part, toute pénétration indésirable d'animaux -par exemple de poissons- dans le système d'évacuation, et d'autre part, grâce aux ouvertures d'aération ménagées dans la partie formant couvercle, on crée une égalisation de pression permanente, de sorte que des conditions de dépression ne peuvent pas se créer dans le système d'écoulement. The free end of the inner pipe can be closed by a cover portion, in which are provided ventilation openings. Thanks to this closure, it prevents, on the one hand, any undesirable penetration of animals - for example of fish - into the evacuation system, and on the other hand, thanks to the ventilation openings formed in the cover part. , permanent pressure equalization is created, so that vacuum conditions cannot be created in the flow system.
Au dessin schématique annexé, donné uniquement à titre d'exemple
la figure 1 représente le montage du tuyau du système d'écoulement dans la fondation en béton,
la figure 2 représente le système d'écoulement ayant un tuyau intérieur subdivisé en sections par tilles, et
les figures 3a et 3b représentent le système d'écoulement ayant deux tubes individuels emmanchés l'un dans l'autre et une régulation de l'entrée de L'eau. In the attached schematic drawing, given only by way of example
FIG. 1 represents the assembly of the pipe of the flow system in the concrete foundation,
FIG. 2 represents the flow system having an internal pipe subdivided into sections by rods, and
Figures 3a and 3b show the flow system having two individual tubes fitted into one another and a regulation of the entry of water.
La figure 1 représente la pièce moulée de raccordement 1, constituée par l'assemblage de deux tronçons de tube 11, 12, dans sa position de montage dans la fondation en béton 3. Les deux tronçons de tube individuels 11, 12 de la pièce moulée de raccordement 1 sont munis de parties évasées en forme de manchons 13, 14, le tronçon tubulaire il étant enfilé, par son diamètre de base, dans la partie évasée en forme de manchon 14 du tronçon tubulaire 12. La fixation dans cette région peut s'effectuer par exemple par collage, une bague d'étanchéité 15, qui est logée dans une gorge annulaire 121 du tronçon tubulaire 12, pouvant en outre être utilisée.La pièce moulée de raccordement 1 peut être rendue rugueuse sur son pour tour extérieur, par exemple être revêtue a d'une couche de sable pour obtenir une meilleure adhérence à la fondation en béton. Les parties évasées en forme de manchons 13, 14, peuvent être coniques du haut vers le bas pour réaliser une liaison d'étanchéité par coincement, entre les parties de tubes à engager et les pièces de raccordement préformées. Figure 1 shows the connecting molded part 1, formed by the assembly of two sections of tube 11, 12, in its mounting position in the concrete foundation 3. The two individual sections of tube 11, 12 of the molded part connection 1 are provided with flared parts in the form of sleeves 13, 14, the tubular section being threaded, by its base diameter, into the flared part in the form of a sleeve 14 of the tubular section 12. The attachment in this region can be '' For example by gluing, a sealing ring 15, which is housed in an annular groove 121 of the tubular section 12, which can also be used. The molded connecting piece 1 can be made rough on its outside tower, by example be coated with a layer of sand to obtain better adhesion to the concrete foundation. The flared parts in the form of sleeves 13, 14 can be conical from top to bottom to form a sealing connection by wedging, between the parts of tubes to be engaged and the preformed connecting pieces.
Le tuyau extérieur 4 est engagé dans la pièce moulée de raccordement 1, dans la partie évasée en forme de manchon 13 du tronçon tubulaire 11. En raison de la conicité de la partie évasée en forme de manchon 13, le tronçon d'extrémité 42 introduit du tube extérieur 4 est maintenu en liaison étanche par coincement. Suivant les besoins, on peut donner à la partie évasée en forme de manchon 13 une hauteur différente, de manière à empêcher, après que le tuyau extérieur 4 est entré dans la partie évasée en forme de manchon 13, que le tuyau extérieur 4 ne soit poussé ou tiré en dehors.La zone d'emmanchement 50 du tuyau intérieur 5 est emmanchée dans la zone d'emmanchement 111 du tronçon tubulaire 11. Là aussi, on peut choisir les dimensions de manière à ce que la zone d'emmanchement 50 du tuyau intérieur 5 vienne en contact suivant une liaison d'étanchéité par coincement, avec la paroi 111 du tronçon tubulaire 11. En outre, on peut réaliser ici une étanchéité dans la région de l'arête continue 112 du tronçon tubulaire 11 et 501 du tube intérieur 5, sous forme d'une pression sur les arêtes. The outer pipe 4 is engaged in the molded connecting piece 1, in the flared part in the form of a sleeve 13 of the tubular section 11. Due to the taper of the flared part in the form of a sleeve 13, the end section 42 introduced of the outer tube 4 is held in tight connection by wedging. Depending on requirements, the flared sleeve-shaped portion 13 can be given a different height, so as to prevent, after the outer pipe 4 has entered the flared sleeve-shaped portion 13, that the outer pipe 4 is not pushed or pulled out. The fitting area 50 of the inner pipe 5 is fitted into the fitting area 111 of the tubular section 11. Here too, the dimensions can be chosen so that the fitting area 50 of the inner pipe 5 comes into contact along a sealing connection by wedging, with the wall 111 of the tubular section 11. In addition, a seal can be produced here in the region of the continuous edge 112 of the tubular section 11 and 501 of the tube interior 5, in the form of pressure on the edges.
Au dessin, la région d'emmanchement 50 du tuyau intérieur 5 est représentée de manière à ce que le pourtour de la région emmanchée corresponde à l'épaisseur de paroi du tube intérieur 5.In the drawing, the fitting region 50 of the inner pipe 5 is represented so that the periphery of the fitted region corresponds to the wall thickness of the inner pipe 5.
Quand on monte le système d'écoulement suivant l'invention, il est important que la pièce moulée de raccordement 1, rendue rugueuse sur le pourtour extérieur, soit introduite dans la fondation en béton de manière à ce que le niveau de la fondation en bé- ton atteigne exactement l'arête supérieure du tronçon tubulaire 11. Cette arête supérieure est en même temps le fond de l'eau. Les tronçons tubulaires 11, 12, sont assemblés en la pièce préformée de raccordement 1, à la manière déjà décrite, avant l'introduction dans la fondation en béton, la fixation aux endroits d'assemblage pouvant s'effectuer par exemple par collage. When mounting the drainage system according to the invention, it is important that the molded connecting piece 1, roughened on the outer periphery, is introduced into the concrete foundation so that the level of the foundation in concrete - Your exactly reaches the upper edge of the tubular section 11. This upper edge is at the same time the bottom of the water. The tubular sections 11, 12 are assembled in the preformed connecting piece 1, in the manner already described, before introduction into the concrete foundation, the fixing to the assembly locations can be carried out for example by gluing.
Ensuite, le tuyau intérieur 5 est enfilé, par sa région d'introduction 50, dans l'ouverture formée par la paroi 111 du tronçon tubulaire 11 et y est maintenu par une liaison étanche par coincement. Ensuite, on introduit également suivant une liaison étanche par coincement, le tuyau extérieur 4 dans la partie évasée en forme de manchon 13 du tronçon tubulaire 11. Immédiatement au-dessus de l'extrémité libre de la partie évasée en forme de manchon 13, c'est-à-dire immédiatement au-dessus du fond de l'eau, des ouvertures d'entrée pour l'eau 41 sont ménagées dans le tuyau extérieur 4. Ces ouvertures d'entrée pour l'eau peuvent être formées de fentes, de perçages, ou d'autres passages semblables. Then, the inner pipe 5 is threaded, through its introduction region 50, into the opening formed by the wall 111 of the tubular section 11 and is held there by a tight connection by wedging. Next, the external pipe 4 is also introduced along a tight connection by wedging into the flared part in the form of a sleeve 13 of the tubular section 11. Immediately above the free end of the flared part in the form of a sleeve 13, c that is to say immediately above the bottom of the water, inlet openings for water 41 are formed in the external pipe 4. These inlet openings for water can be formed with slots, holes, or other similar passages.
L'eau du fond de la pièce d'eau passe par ces ouvertures d'entrée pour l'eau dans l'espace 6 compris entre le tuyau extérieur 4 et le tuyau intérieur 5, et peut, en raison de la liaison étanche par coincement dans la région inférieure du tuyau intérieur 5, s'élever facilement vers le haut vers la pièce moulée de raccordement 1. L'eau y atteint, conformément au principe des vases communicants, le niveau de la surface libre de la pièce d'eau, c'est-à-dire que l'élévation- de l'eau dans l'espace 6 se termine à la surface de la pièce d'eau. Le tuyau extérieur 4 doit dépasser légèrement de la surface libre de la pièce d'eau, tandis que le tuyau intérieur 5 doit se terminer légèrement en-dessous de la surface libre de la pièce d'eau.L'eau, qui s'est élevée jusque-là, retombe alors de la chambre 6 dans le tuyau intérieur 5 et, de là, est évacuée,par l'ouverture de passage 2, du système d'écoulement suivant l'invention. The water from the bottom of the pond passes through these inlet openings for the water in the space 6 between the outer pipe 4 and the inner pipe 5, and can, due to the tight connection by wedging in the lower region of the inner pipe 5, rise easily upwards towards the molded connection piece 1. The water reaches there, in accordance with the principle of communicating vessels, the level of the free surface of the water piece, that is, the elevation of the water in space 6 ends at the surface of the pond. The outer pipe 4 should protrude slightly from the free surface of the water feature, while the inner pipe 5 should terminate slightly below the free surface of the water feature. high until then, then falls back from the chamber 6 into the inner pipe 5 and, from there, is discharged, through the passage opening 2, from the flow system according to the invention.
A la figure 2, le système d'écoulement suivant l'invention est représenté en ayant un tuyau intérieur subdivisé en sections partielles. Les pièces identiques à celles du système de la figure 1 portent les mêmes signes de référence. Le tuyau intérieur 5 est subdivisé au dessin en sections individuelles 51, 52, 53, 54, les sections individuelles-51, 52, 53, 54, étant emmanchées à la façon indiquée à la figure 1, par introduction de la zone inférieure dans la section individuelle précédente. C'est ainsi que la section individuelle 51 est emmanchée, par sa section d'emmanchement 511, dans la pièce préformée de raccordement 1, comme à la figure 1. La section individuelle 52 est emmanchée, par sa zone d'emmanchement 521, dans la zone supérieure de la section individuelle 51 et ainsi de suite.L'invention ne se limite pas aux quatre sections individuelles représentées à la figure 2 et l'on peut, bien au contraire, utiliser suivant les besoins n'importe quel nombre de ces sections individuelles
Il ressort en outre de la figure 2 que les sections individuelles 51, 52, 53, 54 ont, dans la re- gion de leur extrémité libre éloignée de leurs parties rétrécies 511, 521, 531, 541, des barres ou des tubes 55 s'étendant transversalement. Grâce à ces barres ou à ces tubes 55, on peut manipuler facilement les sections partielles 51, 52, 53, 54. C'est ainsi, par exemple, qu'on peut, en cas de besoin, sortir la section partielle 54 de la section partielle 53, tandis que l'on peut sortir à la main, ou par un outil de préhension approprié, la section partielle 54 par l'intermédiaire du tube 55, hors de la section partielle 53. Inversement, on peut emmancher la section partielle 54 dans la section partielle 53 par une telle manipulation. Cet agencement du système d'écoulement suivant l'invention multiplie donc le système d'emmanchement du tuyau intérieur décrit à la figure 1,par n'importe quel nombre de sections partielles individuelles. Le niveau de l'eau peut ainsi être réglé par adjonction ou par enlèvement de sections par tiélles de ce type.In Figure 2, the flow system according to the invention is shown by having an inner pipe subdivided into partial sections. Parts identical to those of the system in Figure 1 have the same reference signs. The inner pipe 5 is subdivided in the drawing into individual sections 51, 52, 53, 54, the individual sections-51, 52, 53, 54, being fitted in the manner shown in FIG. 1, by introducing the lower zone into the previous individual section. This is how the individual section 51 is fitted, by its fitting section 511, into the preformed connecting piece 1, as in FIG. 1. The individual section 52 is fitted, by its fitting area 521, into the upper area of the individual section 51 and so on. The invention is not limited to the four individual sections shown in FIG. 2 and one can, on the contrary, use any number of these as required. individual sections
It also appears from FIG. 2 that the individual sections 51, 52, 53, 54 have, in the region of their free end remote from their narrowed parts 511, 521, 531, 541, bars or tubes 55 s 'extending transversely. Thanks to these bars or to these tubes 55, the partial sections 51, 52, 53, 54 can be easily manipulated. Thus, for example, one can, if necessary, remove the partial section 54 from the partial section 53, while the partial section 54 can be removed by hand, or by an appropriate gripping tool, via the tube 55, outside the partial section 53. Conversely, the partial section can be fitted 54 in partial section 53 by such manipulation. This arrangement of the flow system according to the invention therefore multiplies the fitting system of the inner pipe described in Figure 1, by any number of individual partial sections. The water level can thus be adjusted by adding or removing sections by tielles of this type.
Il ressort en outre de la figure 2 que le tuyau extérieur 4 est fermé à l'extrémité supérieure par une partie formant couvercle 42. Dans cette partie formant couvercle 42 sont ménagées des ouvertures pour l'air 43 de manière àréaliser une compensation de pression de l'intérieur du système d'écoulement suivant l'invention à partir de l'atmosphère environnante. La partie formant couvercle 42 empêche, par exemple, que des poissons ou d'autres êtres vivants ne pénètrent dans le système d'écoulement le fait que le tuyau extérieur 4 a des dimensions telles qu'il fait saillie de la face libre de l'eau contribuant en outre à cela.On empêche également, grâce à la partie formant couvercle 42, que de la saleté ou des déchets pénètrent dans l'espace 6 compris entre le tuyau extérieur 4 et le tuvau intérieur 5. It also appears from FIG. 2 that the outer pipe 4 is closed at the upper end by a part forming a cover 42. In this part forming a cover 42, air openings 43 are formed so as to achieve pressure compensation of inside the flow system according to the invention from the surrounding atmosphere. The cover portion 42 prevents, for example, that fish or other living things do not enter the flow system the fact that the outer pipe 4 has dimensions such that it protrudes from the free face of the water also contributing to this. It is also prevented, thanks to the part forming a cover 42, from dirt or waste entering the space 6 between the outer pipe 4 and the inner pipe 5.
La fiaure 3a représente deux tuyaux individuels 56, 57 constituant; dans ce cas, le tuyau intérieur 5. Le tuyau 57 est emmanché dans le tuyau 56 par le système décrit précédemment. Dans la zone d'emmanchement 521 du tuyau supérieur 57 est ménagée une ouverture 59 dont le centre est à une distance X 1 du bord 522 de la zone d'emmanchement 521 Dans le tuyau individuel 56 est ménagée également une ouverture dont le centre est à une distance X 2 du bord supé- rieur. X 1 et X 2 doivent avoir la même valeur. Figure 3a represents two individual pipes 56, 57 constituting; in this case, the inner pipe 5. The pipe 57 is fitted into the pipe 56 by the system described above. In the fitting area 521 of the upper pipe 57 is formed an opening 59 whose center is at a distance X 1 from the edge 522 of the fitting area 521 In the individual pipe 56 is also formed an opening whose center is at a distance X 2 from the upper edge. X 1 and X 2 must have the same value.
La figure 3b montre les tuyaux individuels 56, 57 à l'état emmanché et montés dans le svstème d'écoulement suivant l'invention, conforme à la fiaure 2. Il résulte nettement de la figure que les ouvertures 58 et 59 viennent à recouvrement. En raison de la longueur du tuyau individuel 56 suivant la dimension
Y, les ouvertures se trouvent au-dessus du niveau du fond de la pièce d'eau. Mais, quand on applique, par l'intermédiaire de la barre ou du tube 55, un mouvement de rotation au tuyau individuel 57, les ouvertures 58, 59 peuvent être mises plus ou moins à recouvrement ou ne plus se recouvrir du tout. On peut donc régler ainsi le niveau de l'eau à la hauteur Y sans avoir à consentir de grandes dépenses. Ceci est particulièrement avantaqeux quand on doit, par exemple, enlever des poissons d'une pièce d'eau et quand on doit maintenir le niveau restant de l'eau.Figure 3b shows the individual pipes 56, 57 in the fitted state and mounted in the flow system according to the invention, according to Figure 2. It clearly follows from the figure that the openings 58 and 59 overlap. Due to the length of the individual pipe 56 depending on the dimension
Y, the openings are located above the level of the bottom of the pond. But, when one applies, via the bar or the tube 55, a rotational movement to the individual pipe 57, the openings 58, 59 can be more or less overlapped or no longer overlap at all. We can thus adjust the water level to the height Y without having to agree to large expenses. This is particularly advantageous when it is necessary, for example, to remove fish from a body of water and when it is necessary to maintain the remaining level of the water.
Grâce au système d'écoulement suivant l'invention et à ses diverses possibilités de réalisation, on peut faciliter considérablement le réglage du niveau d'eaux naturelles ou d'irrigation. La manipulation est simplifiée d'une manière considérable et, par l'utilisation de pièces moulées en matière plastique, la propreté du système est maintenue pendant une longue durée. Thanks to the drainage system according to the invention and to its various possibilities of implementation, it is possible to considerably facilitate the adjustment of the level of natural or irrigation water. The handling is considerably simplified and, by the use of molded plastic parts, the cleanliness of the system is maintained for a long time.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823243551 DE3243551C1 (en) | 1982-11-25 | 1982-11-25 | Mönch outlet system for regulating water levels |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2536773A1 true FR2536773A1 (en) | 1984-06-01 |
| FR2536773B3 FR2536773B3 (en) | 1985-02-08 |
Family
ID=6178962
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8315908A Granted FR2536773A1 (en) | 1982-11-25 | 1983-10-06 | Lake water level regulating system |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3243551C1 (en) |
| FR (1) | FR2536773A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105532560A (en) * | 2016-01-11 | 2016-05-04 | 张明康 | Water circulation device of aquarium |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105309368B (en) * | 2014-06-27 | 2019-01-22 | 普洱致诚环保设备有限公司 | Variable height sewage discharger |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2546259C3 (en) * | 1975-10-08 | 1978-04-13 | G.-G. 2381 Wellspang Paysen-Petersen | Monk system |
-
1982
- 1982-11-25 DE DE19823243551 patent/DE3243551C1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-10-06 FR FR8315908A patent/FR2536773A1/en active Granted
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105532560A (en) * | 2016-01-11 | 2016-05-04 | 张明康 | Water circulation device of aquarium |
| CN105532560B (en) * | 2016-01-11 | 2018-01-23 | 张明康 | A kind of aquarium water EGR |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3243551C1 (en) | 1984-06-07 |
| FR2536773B3 (en) | 1985-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3077506A1 (en) | FILTER FOR FILTRATION DEVICE | |
| FR2509343A1 (en) | Sewer system inspection point - comprises semi-rigid plastics element which secure together to form sealed chamber | |
| FR2721644A1 (en) | Self-cleaning swimming pool has one or more sand/gravel filter bed(s) | |
| CA2487491C (en) | Modular installation for composting organic material | |
| FR2759404A1 (en) | COOLING DEVICE FOR COMPACT PUMPING AND FILTRATION ASSEMBLY FOR POOL POOLS | |
| FR2536773A1 (en) | Lake water level regulating system | |
| FR2505437A1 (en) | VALVES | |
| EP2453078B1 (en) | Swimming-pool skimming device and swimming pool provided with same | |
| BE1014664A3 (en) | Rainwater filter includes inclined filtration surface over which debris slides with residual water, whilst most of the rainwater flows through it | |
| EP3342282A1 (en) | Filtering device for aquaponic production system | |
| FR2790777A1 (en) | BANCHING ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR THE CONSTRUCTION OF POOLS | |
| FR3059205B1 (en) | PLANT CULTURE DEVICE | |
| US20210352849A1 (en) | Planter system and liner therefor | |
| EP3636857B1 (en) | Swimming-pool skimming device and swimming pool provided with same | |
| FR2608011A1 (en) | Device for ensuring the regulated feeding of a medium with liquid from a feed reservoir | |
| FR2556929A1 (en) | Device making it possible to ensure the aeration of the roots of trees planted in an urban environment | |
| FR2569399A1 (en) | Truncated pyramid compost bin | |
| FR2704587A1 (en) | Modular device for overflow of swimming pool | |
| FR2921458A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING AND / OR SUPPORTING SMOOTH OR CANCELED PIPES WITH HEIGHT ADJUSTMENT FOR DRAINAGE, SPREADING OR SLOPE CONTROL IS NECESSARY | |
| FR2898925A1 (en) | Swimming pool, basin or other water sheet forming method, involves filling space between grilles and watertight membrane with rubble upto level of sundeck receiving zone, and forming sundeck to permanently immobilize grilles | |
| CA2385007A1 (en) | Modular drainage unit | |
| FR3058749A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A CHUTE FOR A BASIN WITH OVERFLOW | |
| FR2914333A1 (en) | VERTICAL ELEMENT OF SEPARATION | |
| EP1228855A1 (en) | Suction presses | |
| FR2731260A1 (en) | Pressure balancing valve for a supply tank for hand-held tools |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |