FR2532598A1 - Dispositif de fixation de projecteur pour vehicule automobile - Google Patents

Dispositif de fixation de projecteur pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2532598A1
FR2532598A1 FR8308938A FR8308938A FR2532598A1 FR 2532598 A1 FR2532598 A1 FR 2532598A1 FR 8308938 A FR8308938 A FR 8308938A FR 8308938 A FR8308938 A FR 8308938A FR 2532598 A1 FR2532598 A1 FR 2532598A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflector
fixed point
projector
fixing device
fixing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8308938A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2532598B1 (fr
Inventor
Heinz Dick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford France SA
Original Assignee
Ford France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ford France SA filed Critical Ford France SA
Publication of FR2532598A1 publication Critical patent/FR2532598A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2532598B1 publication Critical patent/FR2532598B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683Adjustable by rotation of a screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE FIXATION DE PROJECTEUR DE VEHICULE COMPORTANT UN REFLECTEUR 2 EN MATIERE PLASTIQUE ARTICULE SUR DES ELEMENTS EN MATIERE PLASTIQUE ELASTIQUE, DONT L'UN FORME UNE PORTEE FIXE ET DONT DEUX AUTRES PRESENTENT DES VIS DE REGLAGE HORIZONTAL ET VERTICAL; A L'EXTREMITE EXTERIEURE SUPERIEURE DU REFLECTEUR 2, UN LOGEMENT 5 RECOIT LA TIGE A ROTULE 6 FORMANT UN POINT FIXE ET, A CHACUNE DES EXTREMITES INTERIEURES, SUPERIEURE ET INFERIEURE DU REFLECTEUR 2 EST PREVU UN REBORD DE GUIDAGE CIRCULAIRE 7, 8 CENTRE SUR LE POINT FIXE ET QUI COULISSE DANS UNE RAINURE 10, 11 SUR UN ELEMENT DE FIXATION 9 QUI PREND APPUI SUR LA CARROSSERIE, EN HAUT, PAR UN TETON 12 QUI FORME AVEC LE POINT FIXE L'AXE HORIZONTAL DE PIVOTEMENT DU PROJECTEUR ET, EN BAS, PAR UNE VIS 14 DE REGLAGE DE L'INCLINAISON. A PEU PRES AU MILIEU DE L'ELEMENT DE FIXATION 9, EST LOGEE UNE VIS 16 DE REGLAGE LATERAL.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif de fixation de
projecteur pour un véhicule automobile dans lequel un réflec-
teur en matière plastique est verrouillé dans ses régions mar-
ginales, avec possibilité de pivotement, sur des éléments de retenue en matière plastique élastique, dont l'un forme une
portée fixe et dont deux autres présentent des vis de régla-
ge qui forment des portées de pivotement par l'intermédiaire desquelles on peut fixer le réglage de base du projecteur sur la carrosserie du véhicule dans le plan horizontal et dans le
plan vertical.
On connaît déjà, par la demande de brevet de la R F A. DE-OS 28 32 395 un dispositif de fixation de projecteur de ce
genre Dans ce dispositif de fixation de projecteur, un réflec-
teur en matière plastique est verrouillé dans-ses régions mar-
ginales avec possibilité de pivotement sur des éléments de re-
tenue en matière plastique élastique dont l'un forme une por-
tée fixe et dont deux autres présentent des vis de réglage qui
forment des portées de pivotement par l'intermédiaire desquel-
les on peut fixer le réglage de base du projecteur sur la car-
rosserie du véhicule dans le plan horizontal et dans le plan vertical.
Bien qu'on ne dise rien sur la disposition dans l'espa-
ce des éléments de retenue considérés dans une vue avant du projecteur, ce qu'on appelle le point fixe est normalement disposé au-dessus de la vis de réglage en hauteur, et la vis
de réglage latéral est logée sur le côté opposé de ce dispo-
sitif Ceci peut conduire, en particulier dans le cas o la
carrosserie du véhicule présente une extrémité avant très bas-
se, à limiter fortement l'accessibilité de l'une des deux vis
de réglage.
On connaît, par la demande de brevet de la R F A DE-AS 19 30 736, un dispositif de fixation de projecteur dans lequel chaque vis de réglage est disposée dans un élément de fixation
qui prend appui sur la carrosserie.
Dans ce dispositif de fixation de projecteur déjà connu, les vis de réglage sont disposées respectivement sur le côté supérieur et sur le cèté inférieur d'un projecteur présentant la forme rectangulaire actuellement habituelle, ce qui accro t
la hauteur de construction ou de montage de ce projecteur.
La configuration aérodynamique que l'on exige actuelle-
ment pour les véhicules privés conduit à donner aux carrosse-
ries de véhicules automobiles un avant relativement base de sorte qu'on dispose de moins en moins de place pour loger les
projecteurs et leurs dispositifs de fixation.
Le but de l'invention est de créer un dispositif de fi-
xation pour projecteurs de véhicules automobiles qui tienne compte de ces conditions et permette de réaliser une fixation de projecteur particulièrement peu encombrante en hauteurs
tout en garantissant une bonne accessibilité des vis de régla-
ge qui sont nécessaires pour le réglage de base dans le plan
horizontal et dans le plan vertical.
Selon l'invention, ce problème est résolu par un disposi-
tif de fixation de projecteur du type défini au début du pré-
sent mémoire et caractérisé en ce qu'à l'extrémité extérieure
-supérieure du réflecteur, est formé un logement destiné à re-
cevoir une tige à rotule qui forme le point fixe du projecteur
et qu'à chacune des extrémités intérieures respectivement su-
périeure et inférieure, du réflecteur est formé un rebord de guidage s'étendant en un trajet circulaire centré sur le point fixe, sur lequel une rainure de guidage formée en position haute ou basse respectivement sur un élément de fixation est engagée à coulissement, l'élément de fixation prenant appui sur la carrosserie, en haut, par l'intermédiaire d'un téton engagé dans une douille et qui forme avec le point fixe l'axe
horizontal de pivotement du projecteurs et, en bas, par ltin-
termédiaire d'une vis de réglage de l'inclinaison et par l'in-
termédiaire d'une console et en ce que, à peu près au milieu de l'élément de fixation est logée une vis de réglage latéral dont l'autre extrémité attaque le réflecteur, le logement de
la vis de réglage latéral dans l'élément de fixation étant mon-
té avec possibilité de pivotement par l'intermédiaire d'une charnièrefilm. -Grace au fait qu'à l'extrémité supérieure extérieure du réflecteur, est formé un logement destiné à recevoir une tige a rotule qui forme le point fixe du projecteur et qu'a chacu- ne des extrémités intérieures respectivement supérieure et inférieure du réflecteur, est formé un rebord de guidage qui s'étend en un trajet circulaire centré sur le point fixe, sur lequel une rainure de guidage, formée en position haute ou basse respectivement sur un élément de fixation, est engagée à coulissement, l'élément de fixation prenant appui sur la carrosserie, en haut par l'intermédiaire d'un téton engagé
dans une douille et qui forme avec le point fixe l'axe hori-
zontal de pivotement du projecteur et, en bas, par l'intermé-
diaire d'une vis de réglage de l'inclinaison, et en ce que, à peu près au milieu de l'élément de fixation, est logée une
vis de réglage latéral dont l'autre extrémité attaque le ré-
flecteur et qui est agencée mobile en pivotement dans l'élé-
ment de fixation par l'intermédiaire d'une charnière-film, on obtient un dispositif de fixation de projecteur de véhicule
automobile qui n'excède pas la hauteur de construction direc-
te du projecteur et qui garantit, grace à la disposition des deux vis de réglage situées sur le c 8 té intérieur du véhicule,
une bonne accessibilité de manoeuvre de ces vis pour le ré-
glage de la position de base du projecteur dans le plan hori-
zontal et dans le plan vertical.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
apparaitront au cours de la description qui va suivre Aux
dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple,
la Fig 1 est une vue frontale d'un dispositif de fi-
xation de projecteur selon l'invention; la Fig 2 est une coupe selon la ligne II-II de la Fig 1; et la Fig 3 est une vue de côté prise dans le sens de
la flèche III de la Fig 1.
L'unité de projecteur 1 représentée aux dessins est es-
sentiellement composée d'un réflecteur 2 en matière plastique,
d'un diffuseur 3 en verre et d'une douille de lampe correspon-
dante 4, munie d'une lampe à incandescence correspondante (non représentée) - Sur le réflecteur 2 en matière plastique est formé, à l'extrémité supérieure extérieure par rapport au véhicule, un logement 5 destiné à recevoir-une tige à rotule formant le
point fixe du projecteur 1 tandis que, à chacune des extrémi-
tés supérieure et inférieure du réflecteur, sur le côté inté-
rieur du véhicule, est prévu un rebord de guidage 7 ou 8 res-
pectivement qui s'étend en un trajet circulaire centré sur le
point fixe Les rebords de guidage 7 et 8 formés sur le ré-
flecteur 2 sont emboîtés respectivement à coulissement par des rainures de guidage 10 et 11 venues de moulage, en haut et en
bas, sur un élément de fixation 9.
Ici, l'élément de fixation 9 est muni d'un téton 12 par l'intermédiaire duquel il prend appui dans un perçage de la carrosserie, en s'engageant dans une douille 13 L'axe passant
par le logement 5 qui reçoit la tige à rotule 6 et par le té-
ton 12 contenu dans la douille 13, forme l'axe horizontal de
pivotement'du projecteur 1.
L'élément de fixation 9 prend appui sur la carrosserie, à son extrémité inférieure, par l'intermédiaire d'une vis 14
de réglage de l'inclinaison et par l'intermédiaire d'une con-
sole 15.
A peu près au milieu de l'élément de fixation 9, est a-
gencée une vis de réglage latéral 16 dont l'autre extrémité 17 attaque le réflecteur 2 Le logement 18 recevant la vis 16 de réglage latéral dans l'élément de fixation 9 est réalisé
de manière à pouvoir pivoter au moyen d'une charnière-film 19.
Ainsi qu'on peut le voir en se reportant à la forme de
réalisation de l'invention représentée aux dessins, le disposi-
tif de fixation de projecteur selon l'invention n'entraîne au-
cun agrandissement de la hauteur de construction du projecteur
et, par ailleurs, le fait que toutes les vis de réglage néces-
saires sont montées sur le c 8 té du projecteur qui se trouve
vers l'intérieur du véhicule assure une avantageuse accessibi-
lité pour le réglage de la position de base du projecteur dans le plan horizontal et dans le plan vertical.
R EV EN D ICAT ION
Dispositif de fixation de projecteur pour véhicule auto-
mobile dans lequel un réflecteur ( 2) en matière plastique est verrouillé dans ses régions marginales, avec possibilité de pivotement, sur-des éléments de retenue en matière plastique élastique dont l'un forme une portée fixe et dont deux autres présentent des vis de réglage ( 14, 16) qui forment des portées de pivotement par l'intermédiaire desquelles on peut fixer le réglage de base du projecteur sur la carrosserie du véhicule, dans le plan horizontal et dans le plan vertical, caractérisé en ce qu'à l'extrémité extérieure supérieure du réflecteur ( 2), est formé un logement ( 5) destiné à recevoir une tige à rotule ( 6) qui forme le point fixe du projecteur ( 1) et qu'à chacune
des extrémités intérieures, respectivement supérieure et in-
férieure, du réflecteur ( 2) est formé un rebord de guidage ( 7 ou 8 respectivement) s'étendant en un trajet circulaire centré sur le point fixe, sur lequel une rainure de guidage ( 10 ou 11
respectivement) formée en position haute ou basse respective-
ment sur un élément de fixation ( 9) est engagée à coulisse-
ment, l'élément de fixation ( 9) prenant appui sur la carrosse-
rie, en haut, par l'intermédiaire d'un téton ( 12) engagé dans
une douille ( 13) et qui forme avec le point fixe l'axe hori-
zontal de pivotement du projecteur et, en bas, par ltintermé-
diaire d'une vis ( 14) de réglage de l'inclinaison et par 1 'in-
termédiaire d'une console ( 15) et en ce que, à peu près au mi-
lieu de l'élément de fixation ( 9) est logée une vis ( 16) de
réglage latéral dont l'autre extrémité ( 17) attaque le réflec-
teur ( 2), le logement ( 18) de la vis ( 16) de réglage latéral dans l'élément de fixation ( 9) étant monté avec possibilité
de pivotement par l'intermédiaire d'une charnière-film ( 19).
FR8308938A 1982-09-02 1983-05-30 Dispositif de fixation de projecteur pour vehicule automobile Expired FR2532598B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3232608A DE3232608C2 (de) 1982-09-02 1982-09-02 Scheinwerferbefestigung in Kraftfahrzeugen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2532598A1 true FR2532598A1 (fr) 1984-03-09
FR2532598B1 FR2532598B1 (fr) 1986-05-09

Family

ID=6172283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8308938A Expired FR2532598B1 (fr) 1982-09-02 1983-05-30 Dispositif de fixation de projecteur pour vehicule automobile

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4471413A (fr)
DE (1) DE3232608C2 (fr)
FR (1) FR2532598B1 (fr)
GB (1) GB2126701B (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3523384A1 (de) * 1985-06-29 1987-01-08 Daimler Benz Ag Leuchteinheit zur befestigung in einem karosserieausschnitt eines kraftfahrzeugs
US4709306A (en) * 1985-12-23 1987-11-24 Chrysler Motors Remote adjusting means for a vehicle headlamp
US4737891A (en) * 1986-11-17 1988-04-12 Accurate Threaded Fasteners, Inc. Support and adjustment mechanism for vehicle headlamp
US4722033A (en) * 1987-04-20 1988-01-26 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly
US4742435A (en) * 1987-07-27 1988-05-03 General Motors Corporation Support arrangement for a vehicle headlamp
DE3728121A1 (de) * 1987-08-22 1989-03-02 Bosch Gmbh Robert Kugelzapfenlagerung eines reflektors an rahmen von kraftfahrzeugscheinwerfern
US4845598A (en) * 1987-09-22 1989-07-04 Koito Seisakusho Co., Ltd. Headlight for automobile
US4881152A (en) * 1987-09-22 1989-11-14 Koito Seisakusho Co., Ltd. Headlight for automobile
DE3841663A1 (de) * 1987-12-10 1989-07-20 Siem Srl Kraftfahrzeugscheinwerfer
US4916586A (en) * 1988-08-29 1990-04-10 General Motors Corporation Mounting bracket for headlamp assembly
FR2684936B1 (fr) * 1991-12-13 1997-09-19 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile equipe de moyens de fixation perfectionnes.
JP2668308B2 (ja) * 1992-03-18 1997-10-27 株式会社小糸製作所 自動車用灯具のエイミング調整装置
JP2750645B2 (ja) * 1992-04-17 1998-05-13 株式会社小糸製作所 自動車用前照灯のエイミング調整装置
US5526238A (en) * 1992-12-28 1996-06-11 Ford Motor Company Adjusting and support apparatus for a lamp unit
US5327330A (en) * 1993-04-07 1994-07-05 Ford Motor Company Inner sealed lamp-within-a lamp headlamp for a motor vehicle
DE4334721B4 (de) * 1993-10-12 2005-06-23 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE4438328A1 (de) * 1994-10-27 1996-05-02 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
JP3128617B2 (ja) * 1997-04-04 2001-01-29 株式会社小糸製作所 車輌用灯具のレベリング調整装置
FR2858290B1 (fr) * 2003-07-30 2005-10-28 Faurecia Ind Ensemble de bloc-avant de vehicule automobile comportant des moyens d'ajustement de la position des blocs optiques, outil de reglage prevu a cet effet, et procede de montage d'un tel bloc-avant
US9038876B2 (en) * 2013-04-08 2015-05-26 Ford Global Technologies, Llc Radar mounting device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2258982A1 (fr) * 1974-01-29 1975-08-22 Lucas Electrical Co Ltd
FR2424157A1 (fr) * 1978-04-27 1979-11-23 Cibie Projecteurs Systeme de reglage d'orientation des reflecteurs d'un projecteur d'automobile

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1958761C3 (de) * 1969-11-22 1979-07-19 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge
GB1487202A (en) * 1974-01-29 1977-09-28 Lucas Electrical Ltd Lamp assembly
US4188655A (en) * 1978-05-02 1980-02-12 Chrysler Corporation Vehicle headlamp and mounting assembly
DE2847908C3 (de) * 1978-11-04 1981-04-30 Ford-Werke Ag, 5000 Koeln Blinkleuchte-Scheinwerfer-Befestigung in Kraftfahrzeugkarosserien
FR2447833A1 (fr) * 1979-01-31 1980-08-29 Cibie Projecteurs Projecteur a miroir mobile incorporant des moyens de raccordement d'une chaine de reglage a distance
DE8133089U1 (de) * 1981-11-12 1982-04-22 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt "fahrzeugscheinwerfer"

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2258982A1 (fr) * 1974-01-29 1975-08-22 Lucas Electrical Co Ltd
FR2424157A1 (fr) * 1978-04-27 1979-11-23 Cibie Projecteurs Systeme de reglage d'orientation des reflecteurs d'un projecteur d'automobile

Also Published As

Publication number Publication date
DE3232608C2 (de) 1984-08-16
GB2126701B (en) 1986-01-08
GB2126701A (en) 1984-03-28
DE3232608A1 (de) 1984-03-29
FR2532598B1 (fr) 1986-05-09
US4471413A (en) 1984-09-11
GB8317450D0 (en) 1983-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2532598A1 (fr) Dispositif de fixation de projecteur pour vehicule automobile
EP1739346B1 (fr) Dispositif projecteur antibrouillard avec lentille de projection
US4760499A (en) Adjustable automobile headlight assembly
FR2599686A1 (fr) Retroviseur interieur de vehicule automobile a moyen d'eclairage incorpore
US4306276A (en) Motor vehicle flashing lamp and headlamp fixture
FR2621100A1 (fr) Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile
FR2895778A1 (fr) Phare a module elliptique pour vehicule automobile
FR2474143A1 (fr) Dispositif de fixation d'une lampe sur le reflecteur d'un projecteur
FR2818209A1 (fr) Phare de vehicule a ampoule a decharge et circuit a ballast
FR2568526A1 (fr) Bloc projecteur-feu pour vehicules automobiles
EP1621810A1 (fr) Module optique elliptique à occulteur pour véhicule automobile
EP0013245B1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de véhicules automobiles
FR2918938A1 (fr) Correcteur d'eclairage pour dispositif d'eclairage et/ou de signalisation de vehicule automobile.
FR2571472A1 (fr) Phare de vehicule, a profil rectangulaire allonge et incorporant des plaques reflechissantes
FR2601111A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile, a deux miroirs reglables mutuellement
FR2726628A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation
JP3939008B2 (ja) 自動車用前照灯
EP2551153B1 (fr) Ensemble d'un support de module optique et d'un dispositif de liaison apte à recevoir un moyen de réglage de la position de support
EP0768206A1 (fr) Agencement d'un bloc optique sur un bloc avant de véhicule automobile
FR1461607A (fr) Phare de véhicule automobile
JPH0268801A (ja) 自動車用前照灯
FR2825446A1 (fr) Phare pour vrhicule, reduisant l'eblouissement
US7144141B2 (en) Self-aim vehicle light device
FR2751051A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant un cache de lumiere directe a bras support vertical et un miroir adapte
US1680168A (en) Automobile headlight

Legal Events

Date Code Title Description
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse