FR2530221A1 - Package made of cardboard or similar comprising a parallelepipedic body covered with a lid and method of assembly of this body and this lid. - Google Patents

Abstract

The package according to the invention comprises a parallelepipedic body 1 with a rectangular bottom 3 and a lid 2 capable of covering this body after filling. The lid 2 comprises, along two parallel sides, two flaps 9 capable of being folded down and fixed against two parallel sides 5 of the body 1. Along its other two sides, the said lid 2 comprises two other flaps 10 capable of being folded down against the other sides 4 of the body 1. The flaps 10 comprise one or more tabs 11 capable of being engaged in cut-outs 7 in the side 4. This assembly is suitable for packaging goods, foodstuffs in particular.

Description

Emballage en carton ou similaire comprenanMt un corons
parallélépidédique coiffé d'un couvercle et procordé
d'assemblage de ce eo.rPs et de de couvercle.Cardboard or similar packaging including corons
parallelepidedic capped with a lid and procordé
assembly of this eo.rPs and cover.

Ba présente invention concerne un emballage en carton, en carton ondulé ou en un matériau semi-rigide similaire, du type comprenant un corps parallélépipédique formant barquette coiffé d'un couvercle. L'invention concerne également un procédé d'assemblage dans ce corps et de ce couvercle. The present invention relates to a packaging made of cardboard, corrugated cardboard or a similar semi-rigid material, of the type comprising a parallelepipedic body forming a tray capped with a cover. The invention also relates to a method of assembly in this body and this cover.

De tels emballages sont utilisés comme conditionnements pour de très nombreuses marchandises, en particulier pour des denrées alimentaires telles que la viande, la volaille, le fromage, les fruits, les légumes etc.... Ces produits sont logés dans le corps de l'emballage, que l'on coiffe ensuite avée le couvercle, dont quatre rabats sont parfois collés ensuite sur les parois latérales correspondantes du corps d'emballage, afin de garantir à l'acheteur l'inviolabilité de l'emballage plein. Such packaging is used as packaging for a large number of goods, in particular for foodstuffs such as meat, poultry, cheese, fruit, vegetables, etc. These products are housed in the body of the packaging, which is then capped with the cover, four flaps of which are sometimes glued then to the corresponding side walls of the packaging body, in order to guarantee the purchaser the inviolability of the full packaging.

L'encollage du corps suivant quatre faces (ou du couvercle suivant quatre rabats) est cependant une opération conteuse, qui s'adapte mal, en outre, å des formats différents d'emballage, de sorte que l'on se contente souvent d'assembler le couvercle et le corps l'aide de bandes adhésives ou même simplement au moyen de liens. Gluing the body along four sides (or the cover along four flaps) is, however, a storytelling operation, which is ill-suited, moreover, to different packaging formats, so that one is often satisfied with assemble the cover and the body using adhesive strips or even simply by means of ties.

Ces bandes et ces liens peuvent cependant être détruits facilement pour dérober le contenu de l'emballage, de sorte que les commerçants préfèrent généralement recevoir des emballages dont le couvercle adhère au corps, ce qui constitue une garantie que le contenu est resté protégé pendant les opérations de transport.These bands and these links can however be easily destroyed to steal the contents of the packaging, so that traders generally prefer to receive packaging whose lid adheres to the body, which constitutes a guarantee that the content has remained protected during operations. transport.

L'invention vise à simplifier les opérations de collage du couvercle sur le corps de ltemballage et à faciliter la mécanisation des opérations d'encollage en limitant celles-ci à deux parois parallèles du corps et/ou à deux rabats parallbles du couvercle. The invention aims to simplify the operations of bonding the cover to the body of the packaging and to facilitate the mechanization of the operations of gluing by limiting these operations to two parallel walls of the body and / or to two parallel flaps of the cover.

À cet effet, l'invention a pour objet un emballage en carton ou similaire comprenant un corps parallélépédique à fond rectangulaire et un couvercle apte à coiffer ce corps après remplissage et à entre rendu rigidement solidaire, ledit emballage tant caractérisé en ce que le couvercle comporte, suivant deux côtés parallèles, deux volets aptes à t-.re rabattuscontre deux parois pa ralleles da corps et à en être rendusrigidement solidaires, notamment par collage, tandis qe, suivant ses deux autres côtés, ledit couvercle comporte deux autres volets inid- pendants des précédents et aptes à être rabattus contre les deux autres parois du corps, les dits autres volets comportant une ou plusieurs languettes aptes à autre engagées dans une ou des découpes ménagées dans les parois associées et à être introduites à l'intérieur de l'emballage. To this end, the subject of the invention is a packaging made of cardboard or the like comprising a rectangular body with a rectangular bottom and a cover capable of covering this body after filling and between rigidly secured, said packaging so characterized in that the cover comprises , along two parallel sides, two flaps capable of being folded up against two walls pa ralleles da body and being rigidly secured thereto, in particular by gluing, while qe, along its two other sides, said cover comprises two other independent flaps previous and able to be folded against the other two walls of the body, the said other flaps comprising one or more tabs suitable for other engaged in one or more cutouts formed in the associated walls and to be introduced inside the packaging .

Dans un tel emballage, après remplissage du corps, le couvercle ne sera donc rendu solidaire de celui-oi que suivant deux rabats parallèles, par collage de ces rabats contre les parois correspondantes, de préférence les parois longitudinales, ou pour tout autre moyen connu dans la technique, tandis que les languettes des deux autres rabats sont simplement engagées dans la ou les découpes des autres parois. In such packaging, after filling the body, the cover will therefore be made integral with it only in two parallel flaps, by gluing these flaps against the corresponding walls, preferably the longitudinal walls, or for any other means known in the art. the technique, while the tabs of the other two flaps are simply engaged in the cutout (s) of the other walls.

Dans la pratique, les rabats engagés dans les découpes pourront avoir une forme générale de triangle isocèle ou de trapèze isocèle, mais,de préférence, ils auront, jusqu'à ladite découpe, une forme trapézoidale telle qu'ils recouvrent la majeure partie de la portion supérieure de la paroi associée et ils se prolongeront à partir de ladite découpe par une languette, par exemple trapézoSdale, apte à pénétrer dans cette découpe.Celle-ci pourra avantageusement être disposée à mi-hauteur de la paroi, dans la partie centrale de celle-ci, et les rabats correspondants auront de préférence une hauteur égale à celle des parois dudit corps, afin de maintenir fermement le couvercle en position avant encollage des autres rabatsO
En effet, l'invention a également pour objet un procédé d'assemblage du corps et du couvercle de l'emballage défini ci-dessus, ce procédé étant caractérisé en ce que l'on place en position de fermeture le couvercle sur le corps, en ce que l'on introduit dans les découpes de deux parois parallèles du corps les languettes des volets correspondants du couvercle, en ce que l'on maintient écartés des parois associées les autres volets du couvercle, en ce que l'on encolle lesdits autres volets et/ou lesdites parois associées, et en ce que l'on rabat et applique enfin fermement lesdits volets contre lesdites parois associées.In practice, the flaps engaged in the cutouts may have a general shape of an isosceles triangle or isosceles trapezium, but, preferably, they will have, until said cutout, a trapezoidal shape such that they cover most of the upper portion of the associated wall and they will extend from said cutout by a tongue, for example trapezoidal, capable of penetrating this cutout. This could advantageously be placed halfway up the wall, in the central part of this, and the corresponding flaps will preferably have a height equal to that of the walls of said body, in order to firmly hold the cover in position before gluing of the other flaps.
The subject of the invention is also a method of assembling the body and the cover of the package defined above, this process being characterized in that the cover is placed in the closed position, in that we introduce into the cutouts of two parallel walls of the body the tongues of the corresponding flaps of the cover, in that the other flaps of the cover are kept apart from the associated walls, in that we glue said others shutters and / or said associated walls, and in that one folds and finally applies said shutters firmly against said associated walls.

La pose du couvercle sur le corps et l'introduction des languettes dans les découpes peuvent titre effectuées manuellement ou mécaniquement, de même que les opérations d'encollage des autres rabats et/ou des parois correspondantes et dlapplication de ces rabats contre les parois associées, mais il est clair que ces dernières opérations peuvent être très facilement réalisées mécaniquement et en série, puisque l'êncollage ne s'effectue que suivant deux parois parallèles. Pour la - momie raison, l'adaptation à des formats d'emballages différents des moyens mécaniques utilisés dans ce but'ne posera aucun problème aux utilisateurs. The fitting of the cover to the body and the introduction of the tongues into the cutouts can be carried out manually or mechanically, as can the operations of gluing the other flaps and / or of the corresponding walls and of applying these flaps against the associated walls, but it is clear that these latter operations can be very easily carried out mechanically and in series, since the gluing is carried out only along two parallel walls. For the - mummy reason, the adaptation to different packaging formats of the mechanical means used for this purpose will not pose any problem to users.

Ce procédé simple et facile à mettre en oeuvre permet ainsi aux utilisateurs de fournir aux commerçants des emballages pleins présentant, pour un faible cosst additionnel/les garanties d'inviolabilité que seul le collage des parois peut offrir. This simple and easy-to-implement process thus allows users to provide traders with full packaging that offers, for a low additional cost / the tamper-evident guarantees that only the bonding of the walls can offer.

Les dessins annexés illustrent l'invention. Sur ces dessins:
La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un emballage conforme à l'invention
La figure 2 montre ét emballage avec le couvercle partiellement monté sur le corps, mais avant collage sur celui-ci. The accompanying drawings illustrate the invention. In these drawings:
Figure 1 is an exploded perspective view of a package according to the invention
Figure 2 shows the packaging with the cover partially mounted on the body, but before bonding to it.

L'emballage représenté comprend un corps parallélé pipédique 1 destiné à être ooiffé, après remplissage, d'un couvercle 2.  The packaging shown comprises a parallel piped body 1 intended to be closed, after filling, with a cover 2.

Le corps 1, en forme de bac, peut titre de tout type connu en soiO Dans le cas du dessin, il comporte un fond rectangulaire 3 auquel sont attenantes, par des lignes de pliage, deux parois transuersales 4 et deux parois longitudinales 5 de même hauteur, comportant, à leur extré- mité,des volets 6 collés contre la face interne des parois 4. Tout autre mode de réalisation usuel dans la technique peut naturellement titre utilisé.A mi-hauteur des parois transversales 4, dans leur partie centrale sont ménagées des fentes 7, parallèlement au fond 3. Un tel corps dtem- ballage peut autre monté manuellement ou par des moyens mécaniques de mise en forme. The body 1, in the form of a container, can be of any type known per se. In the case of the drawing, it comprises a rectangular bottom 3 to which are attached, by fold lines, two transuersal walls 4 and two longitudinal walls 5 likewise height, comprising, at their end, flaps 6 glued against the internal face of the walls 4. Any other usual embodiment in the art can naturally be used. Halfway up the transverse walls 4, in their central part are formed slots 7, parallel to the bottom 3. Such a packaging body can other mounted manually or by mechanical shaping means.

Le couvercle 2 comprend un fond 8, auquel sont attenants deux volets longitudinaux 9, destinés à etre-rabattus contre les parois 5 et à être collés contre celles-ci, et deux volets transversaux 10, destinés eux aussi à Titre rabattus contre les parois 4, mais sans être collés contre celles-ci. Ces volets 10 présentent, i-leur extrémité libre, une languette 11, qui, lors de la mise en place du couvercle sur le corps de l'emballage (figure 2), est engagée dans la fente 7 de la paroi transversale 4 correspondante.  The cover 2 includes a bottom 8, to which are attached two longitudinal flaps 9, intended to be folded down against the walls 5 and to be glued against them, and two transverse flaps 10, also intended to be folded down against the walls 4 , but without being glued against them. These flaps 10 have, i-their free end, a tongue 11, which, when the cover is placed on the body of the package (Figure 2), is engaged in the slot 7 of the corresponding transverse wall 4.

Le couvercle 2 ayant ainsi été rendu fermement solidaire du co;-s 1 et les volets longitudinaux étant maintenus écartés des parois 5 associées, il est possible d'encoller facilement ces parois et/ou ces volets à laide de moyens mécaniques, éventuellement en série, puis de rabattre les volets 9 et de les appliquer fermement contre les parois 5, pour les en rendre rigidement solidaires, en garantissant ainsi l'inviolabilité de l'emballage. The cover 2 having thus been made firmly integral with the co; -s 1 and the longitudinal flaps being kept away from the associated walls 5, it is possible to easily glue these walls and / or these flaps using mechanical means, possibly in series , then fold the flaps 9 and apply them firmly against the walls 5, to make them rigidly secured, thereby guaranteeing the inviolability of the packaging.

Comme on le voit sur la figure 1 la partie des volets 10 attenante au fond 8 du couvercle a une forme générale trapézoSdale, afin de recouvrir la majeure partie de la partie supérieure de la paroi 4 correspondante, et la languette 11 a elle-même une forme trapézoidale, de façon à pouvoir être introduite facilement dans la fente 7 associée, sans risque majeure de s'en désengager accidentellement.  As can be seen in FIG. 1, the part of the flaps 10 adjoining the bottom 8 of the cover has a general trapezoidal shape, in order to cover most of the upper part of the corresponding wall 4, and the tongue 11 itself has a trapezoidal shape, so that it can be easily inserted into the associated slot 7, without major risk of accidentally disengaging from it.

Naturezlement on pourrait donner toute autre forme aux volets 10 et aux languettes 11, sans sortir du cadre de l'invention, et chaque volet 10 pourrait éventuellement comporter plusieurs languettes coopérant respectivement avec diversesfentes ou découpes d'une même paroi lo  Naturezlement one could give any other form to the flaps 10 and the tongues 11, without departing from the scope of the invention, and each flap 10 could possibly comprise several tongues cooperating respectively with various slots or cutouts of the same wall lo

Claims (6)

1..- Emballage en carton OU similaire comprenant un corps parallélépipédique (I) à fond rectangulaire (3) et un couvercle (2) apte à coiffer ce corps après remplissage et à en être rendu rigidement solidaire, ledit emballage étant caractérisé en ce que le couvercle (2) comporte, suivant deux e8t6s parallèles, deux volets (9) aptes à être rabattus contre deux parois parallèles (5j du corps (1) et à en entre rendusrigidement solidaires, notamment par collage, tandis que, suivant ses deux autres côtés, ledit couvercle (2) comporte deux autres volets (10),in- dépendants des précédents et aptes à entre rabattus contre les deux autres parois (4) du corps (1), lesdits autres volets (10) comportant une ou plusieurs languettes (11) aptes 8 autre engagées dans une ou des découpes (7) ménagées dans les parois (4) associées et à autre introduites à l'intérieur de l'emballage. 1 ..- Cardboard packaging OR the like comprising a rectangular body (I) with rectangular bottom (3) and a cover (2) capable of covering this body after filling and being made rigidly integral therewith, said packaging being characterized in that the cover (2) comprises, along two parallel e8t6s, two flaps (9) able to be folded against two parallel walls (5j of the body (1) and to be rigidly secured therein, in particular by gluing, while, according to its two others sides, said cover (2) comprises two other flaps (10), independent of the previous ones and capable of being folded back against the other two walls (4) of the body (1), said other flaps (10) comprising one or more tabs (11) suitable for another 8 engaged in one or more cutouts (7) formed in the associated walls (4) and to another inserted inside the packaging. REVENDICATIONS 2.- Emballage selon la revendioation 1, caractérisé en ce que lesdites découpes (7) sont ménagées de préférence à mi-hauteur des parois associées, de préférence les parois transversales dudit corps, dans la partie centrale de cellesci, et en ce que lesdits volets t10) comportant une languette (11) ont une forme générale de triangle isocèle ou de trapèze isocèle. 2.- Package according to resellerio 1, characterized in that said cutouts (7) are preferably formed halfway up the associated walls, preferably the transverse walls of said body, in the central part thereof, and in that said flaps t10) comprising a tongue (11) have the general shape of an isosceles triangle or isosceles trapezoid. 3.- Emballage selon la revendication t, caractérisé en ce que lesdites découpes (7) sont ménagées de préférence à mi-hauteur des parois associées, de préférence les parois transversales dudit corps, dans la partie centrale de celles-ci, et en ce que lesdits volets (10) comportent une partie trapézoidale attenante au fond (8) du couvercle, ladite languette (11) ayant elle-même une forme trapézoYdale.  3.- Packaging according to claim t, characterized in that said cutouts (7) are preferably provided at mid-height of the associated walls, preferably the transverse walls of said body, in the central part thereof, and in this that said flaps (10) comprise a trapezoidal part adjoining the bottom (8) of the cover, said tongue (11) itself having a trapezoidal shape. 4.- Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits volets (9) du couvercle (2) sont collés contre les parois (5) associées du corps (1).  4.- Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that said flaps (9) of the cover (2) are glued against the walls (5) associated with the body (1). 5.- Procédé d'assemblage du corps (1) et du couvercle (2) d'un emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on place en position de fermeture le couvercle t2) sur le corps (1), en ce que l'on introduit dans les découpes (7) de deux parois parallèles du corps les languettes (11) des volets (10) correspondants du couvercle, en ce que l'on maintient écartés des parois (5) associées les autres volets (9) du couvercle, en ce que l'on encolle lesdits autres volets (9) et/ou lesdites parois (5) associées, et en ce que lion rabat et applique enfin fermement lesdits volets (9) contre lesdites parois (5) associées  5.- A method of assembling the body (1) and the cover (2) of a package according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover t2 is placed in the closed position on the body (1), in that we introduce into the cutouts (7) of two parallel walls of the body the tongues (11) of the corresponding flaps (10) of the cover, in that we keep them apart from the walls (5 ) associated with the other flaps (9) of the cover, in that said other flaps (9) and / or said associated walls (5) are glued, and in that the lion flaps and finally applies said flaps (9) firmly against said associated walls (5) 6.- Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les opérations d'encollage des volets (9) et/ou des parois (5) associées et éventuellement d'applica- tion desdits volets (9) contre lesdites parois sont effectuéesmécaniquement, éventuellement en sériez  6.- Method according to claim 5, characterized in that the operations of gluing the flaps (9) and / or of the associated walls (5) and optionally of applying said flaps (9) against said walls are carried out mechanically, possibly serialize