FR2528096A1 - DOOR LOCK, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A SWIVEL COMPONENT ASSOCIATED WITH AN ENGINE DEVICE - Google Patents

Abstract

CETTE SERRURE COMPREND UN PENE 2 DESTINE A RETENIR UNE GACHE 10 DEPLACABLE PAR UN MOUVEMENT RELATIF, PAR RAPPORT A LA SERRURE. ELLE COMPORTE UN DISPOSITIF MOTEUR 20, 21, 22, 23 POUR L'OUVERTURE ASSISTEE ET CE DISPOSITIF MOTEUR EST ASSOCIE A DES MOYENS DE TRANSMISSION 25, 30 DESTINES A TRANSMETTRE LA FORCE MOTRICE AU PENE 2 POUR OBTENIR EGALEMENT LE BLOCAGE ASSISTE DE LA SERRURE EN PHASE FINALE DE FERMETURE DE LA PORTIERE.THIS LOCK INCLUDES A LATCH 2 INTENDED TO RETAIN A STRIKE 10 MOVABLE BY A RELATIVE MOVEMENT, IN RELATION TO THE LOCK. IT INCLUDES A MOTOR DEVICE 20, 21, 22, 23 FOR ASSISTED OPENING AND THIS MOTOR DEVICE IS ASSOCIATED WITH TRANSMISSION MEANS 25, 30 INTENDED TO TRANSMIT THE DRIVING FORCE TO THE LOCKET 2 TO ALSO OBTAIN THE ASSISTED LOCKING OF THE LOCK IN FINAL DOOR CLOSURE PHASE.

Description

La présente invention est relative aux serruresThe present invention relates to locks

de portière, notamment pour véhicule automobile, compre-  door, in particular for a motor vehicle, comprising

nant un bottier dans lequel est monté oscillant un pêne, qui par une portion fourchue, est destiné à accrocher une gâche pour la fermeture de la portière et à être bloqué dans sa position d'accrochage de la gâche par des moyens de verrouillage comprenant un dispositif moteur  a bunker in which is mounted oscillating a bolt, which by a forked portion, is intended to hang a striker for closing the door and to be locked in its latching position of the striker by locking means comprising a device engine

pour le déverrouillage assisté du pêne.  for unlocking the bolt.

Ces serrures connues sont placées dans leur configuration de fermeture de la portière, sous l'action  These known locks are placed in their configuration of closing the door, under the action

d'un effort du à une poussée manuelle conjuguée aux ef-  from an effort of manual pushing combined with ef-

forts d'inertie résultant du claquement de la portière.  strong of inertia resulting from the slamming of the door.

Cette action manuelle et-les efforts d'inertie donnent aux joints d'étanchéité entre portière et carrosserie, une certaine compression qui permet d'obtenir l'=tanchéité  This manual action and inertia forces give the seals between door and body, a certain compression that allows to obtain the = sealing

à l'air du véhicule.to the air of the vehicle.

Actuellement, on peut reprocher aux portières  Currently, we can criticize the doors

de tous les véhicules un manque d'étanchéité qui se tra-  of all the vehicles a lack of waterproofness which is

duit par des bruits aérauliques perceptibles par les occupants du véhicule, et la pénétration d'air froid ou chaud qui perturbent la climatisation Ces phénomènes  noise from aeraulic noises perceptible by the occupants of the vehicle, and the penetration of cold or hot air which disturbs the air conditioning These phenomena

sont nuisibles au confort et sont donc à éviter.  are harmful to comfort and are therefore to be avoided.

Par ailleurs, le gain de poids recherché actuel-  In addition, the weight gain sought

lement par tous les constructeurs pour diminuer la consom-  by all manufacturers to reduce consumption

mation énergétique, aboutit à une réduction de la masse des portières, ce qui diminue les efforts d'inertie dus aux claquements de la portière et entraîne donc une moins bonne compression du joint d'étanchéité en accentuant les  energy consumption, resulting in a reduction in the mass of the doors, which reduces the inertia forces due to the slamming of the door and therefore causes a less good compression of the seal by accentuating the

défauts cités ci-dessus.defects mentioned above.

L'invention a pour but de fournir une serrure qui soit capable en dépit des diminutions de poids de la portière, d'obtenir une compression convenable du joint d'étanchéité et donc d'éviter dans toute la mesure du  The object of the invention is to provide a lock that is capable, in spite of the weight reductions of the door, of obtaining a suitable compression of the seal and thus of avoiding to the full extent of the

possible les défauts mentionnés.possible defects mentioned.

A cet effet, l'invention a pour objet une ser-  For this purpose, the subject of the invention is a service

rure du type défini ci-dessus qui est caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de transmission qui sont montés entre le dispositif moteur et le pêne pour amener celui-ci, de façon assistée, dans cette position de fermeture, dans la phase finale d'accrochage  rure of the type defined above which is characterized in that it further comprises transmission means which are mounted between the motor device and the bolt to bring it, in a assisted manner, in this closed position, in the final phase of hanging

de la gâche.of the waste.

Il résulte de ces caractéristiques que la ferme-  It follows from these characteristics that the

ture complète de la portière ne résulte plus d'une ac-  the door is no longer the result of

tion manuelle ou d'un effort de claquement, mais de la force motrice bien dosée du dispositif d'assistance, de sorte  manual or slamming force, but of the well-balanced motive force of the assistive device, so

que dans tous les cas, la compression du joint d'étanchéi-  that in all cases the compression of the sealing gasket

té sera réalisée avec une force égale.  té will be performed with equal strength.

L'invention est exposée ci-après plus en détail  The invention is described below in more detail

à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'é-  using drawings representing only one mode of

xécution, sur lesquels: la Fig 1 est une vue en plan et en coupe d'une serrure suivant l'invention;  execution, in which: Fig 1 is a plan view and in section of a lock according to the invention;

les Fig 2,3 et 4 sont des vues prises respec-  Figs 2,3 and 4 are views taken

tivement conformément aux lignes de coupe 2-2, 3-3 et 4-4 de la Fig 1; les Fig 5 a à 5 d représentent, à plus petite échelle, quatre phases de fonctionnement de la serrure suivant l'invention;  in accordance with section lines 2-2, 3-3 and 4-4 of FIG. 1; 5 to 5 d represent, on a smaller scale, four operating phases of the lock according to the invention;

les Fig 6 a à 6 d représentent un schéma élec-  FIGS. 6a to 6d show an electrical diagram

trique associé à la serrure suivant l'invention, les quatre figures correspondant à des phases différentes  associated with the lock according to the invention, the four figures corresponding to different phases

de fonctionnement de celle-ci.of operation thereof.

Conformément au mode de réalisation représenté sur les Fig, la serrure suivant l'invention comporte un bottier 1 qui présente en section à peu près la forme d'un U et dans lequel est logé un pêne 2 monté articulé autour d'une broche 3 fixée sur le fond du boîtier Il est à noter que sur l'ensemble des Fig, le couvercle  According to the embodiment shown in FIGS, the lock according to the invention comprises a casing 1 which has in section roughly the shape of a U and in which is housed a bolt 2 mounted articulated around a pin 3 fixed on the bottom of the case It should be noted that on all the Figs, the cover

du bottier 1 n'a pas été représenté.  box 1 was not represented.

Le pêne 2 présente généralement une forme trian-  Bolt 2 generally has a triangular shape

gulaire dont l'un des sommets est articulé sur la broche 3 et qui présente à l'opposé de ce sommet, une encoche 4 délimitant sur le pêne deux branches 5 et 6 situées de part et d'autre de cette encoche La branche 6 est pourvue d'un talon 7 nui s'étend au-delà dlu contour du triangle formé par le pêne 2 Cette même branche 6  gulaire whose one vertex is articulated on the pin 3 and which has the opposite of this vertex, a notch 4 defining on the bolt two branches 5 and 6 located on either side of this notch The branch 6 is provided with a heel 7 nui extends beyond the contour of the triangle formed by the bolt 2 This same branch 6

porte un ergot de verrouillage 8.carries a locking pin 8.

Dans le bottier est ménagé un passage 9 qui  In the box is a passage 9 which

s'évase vers le côté du bottier et dans lequel est des-  flares towards the side of the box and in which is

tinéeà pénétrer une gache 10 pour être retenue dans l'en-  to penetrate a waste 10 to be retained in the

coche 4 du pêne lorsque celui-ci se trouve dans sa posi-  checkmark 4 of the bolt when it is in its posi-

tion de blocaile de la serrure.blockage of the lock.

Le pêne 2 coopère avec des moyens de verrouil-  The bolt 2 cooperates with locking means

lage ll qui comportent tout d'abord un levier de verrouil-  lage ll which comprise firstly a lock lever

lage 12 Eyant généralement la forme d'un S Ce levier est articulé sur une broche 13 fixe dans le bottier et  12 Eyes generally in the shape of an S This lever is articulated on a fixed pin 13 in the box and

comporte une première branche 14 de verrouillage propre-  comprises a first branch 14 of clean lock-

ment dit, destinée à coopérer avec l'ergot 8 du pêne et comprenant deux encoches adjacentes 15 et 16, l'une 15 dite de " premier cran" et l'autre 16 dite de " second cran " La première branche du levier de verrouillage  In other words, intended to cooperate with the lug 8 of the bolt and comprising two adjacent notches 15 and 16, one called "first notch" and the other 16 called "second notch" The first leg of the locking lever

12 est prolongée par une portion de liaison 17 s'éten-  12 is extended by a connecting portion 17 extending

dant à peu près à angle droit par rapport à cette bran-  approximately at right angles to this

che et qui relie celle-ci à une seconde branche 18 d'ac-  and links it to a second branch of

tionnement de ce levier de verrouillage Cette seconde branche s'étend à peu près à angle droit par rapport à la portion de liaison, mais en sens opposé par rapport  This second arm extends approximately at right angles to the connecting portion, but in opposite directions

à la première branche, la zone de liaison étant traver-  in the first branch, the connecting area being crossed

sée par la broche d'articulation 13.  driven by the hinge pin 13.

Dans la zone reliant la portion de liaison 17 à la première branche 14, est prévue une patte d'actionnement  In the zone connecting the connecting portion 17 to the first branch 14 is provided an actuating tab

19 qui est repliée latéralement par rapport au plan gé-  19 which is folded laterally in relation to the general plane

néral du levier 12 et dont la fonction est essentiellement d'assurer une possibilité d'ouverture de secours de la  lever 12 and whose function is essentially to provide a possibility of emergency opening of the

serrure comme cela sera expliquée par la suite.  lock as will be explained later.

Les moyens de verrouillage il comprennent éga-  The locking means also include

lement une roue dentée 20 montée à rotation sur une bro- che 21 fixe dans le boîtier, cette roue engrénant avec une vis sans fin 22 qui est couplée à l'arbre d'un moteur électrique d'entraînement 23 Cette roue est pourvue d'un bossage profilé 24 formant poussoir qui se présente sous la forme d'une saillie dressée sur l'une des faces de  a gear wheel 20 rotatably mounted on a fixed pin 21 in the housing, this wheel meshing with a worm 22 which is coupled to the shaft of an electric drive motor 23 This wheel is provided with a profiled boss 24 forming a pusher which is in the form of a projection erected on one of the faces of

la roue.wheel.

Ce bossage est destiné à coopérer, au cours de la rotation de la roue 20, avec un levier de manoeuvre qui est articulé autour d'une broche 26 fixée sur le  This boss is intended to cooperate, during the rotation of the wheel 20, with an operating lever which is articulated around a pin 26 fixed on the

fond du boîtier 1 Ce levier porte à son extrémité oppo-  bottom of the case 1 This lever carries at its opposite end

sée par rapport à la broche 26, un galet 27 avec lequel  relative to the spindle 26, a roller 27 with which

le bossage 24 peut venir en contact au cours d'une par-  the boss 24 can come into contact during a party

tie de son trajet parcouru pendant la rotation de la roue Le levier de manoeuvre 25 présente une aile latérale 28 dont le bord extérieur forme chemin de came 29 constitué  The operating lever 25 has a lateral flange 28, the outer edge of which forms a cam track 29 formed

par une partie en forme d'encoche à fond arrondi à laquel-  by a rounded notch shaped part to which

le est adjacente une saillie également à forme arrondie.  the adjacent is a projection also rounded.

Le chemin de came 29 coopère avec un galet 31 qui  The cam path 29 cooperates with a roller 31 which

est porté par un levier de transmission 30 arti-  is carried by a 30-word transmission lever

culé sur le fond du boîtier par l'intermédiaire d'une broche 32 Le levier de transmission présente à peu près la forme d'un L et est articulé autour de la broche 32 à peu près au milieu de la grande branche de ce L La petite branche du levier de transmission 30 porte à son  mounted on the bottom of the housing via a pin 32 The transmission lever has approximately the shape of an L and is articulated around the pin 32 approximately in the middle of the large branch of this L small branch of the transmission lever 30 door to his

extrémité libre un autre galet 33 qui est destiné à ve-  free end another roller 33 which is intended to ve-

nir en contact avec le talon 7 du pêne 2 au cours du  in contact with the heel 7 of the bolt 2 during

fonctionnement de la serrure.operation of the lock.

Il est à noter que les galets 27, 31 et 33 sont  It should be noted that the rollers 27, 31 and 33 are

montés à rotation sur les leviers correspondant respec-  rotatably mounted on the corresponding levers respectively

tivement à l'aide de pivots 34,35 et 36.  with the help of pivots 34,35 and 36.

Le levier 25 est sollicité en permanence en di-  The lever 25 is permanently engaged in di-

rection d'une butée fixe 37 qui est solidaire du boîtier 1, sous l'action d'un ressort 38 par l'intermédiaire d'une partie du levier de transmission 30, s'appuyant à son tour par le galet 31 sur ce levier 25 Le ressort 38 du type hélicoïdal, est monté autour de la broche 32 et  rection of a fixed stop 37 which is secured to the housing 1, under the action of a spring 38 via a portion of the transmission lever 30, in turn supported by the roller 31 on the lever The helical spring 38 is mounted around the pin 32 and

est accroché d'une part en 39 sur le boîtier 1 et d'au-  is hung on the one hand in 39 on the housing 1 and on

tre part en 40 sur la branche correspondante du levier 30.  part of 40 on the corresponding arm of lever 30.

De même, le levier de verrouillage 12 est pour-  Likewise, the locking lever 12 is

vu d'un ressort hélicoïdal 41 qui est monté autour de la  seen from a helical spring 41 which is mounted around the

broche 13 et qui est accroché par l'une de ses extrémi-  pin 13 and which is hooked by one of its extremes

tés sur ce levier et qui par son autre extrémité est en appui contre une paroi latérale du boîtier 1 Ainsi, le levier de verrouillage 12 est sollicité dans le sens des aiguilles d'une montre, comme vu sur les Fig 1 et 5 A à D. Enfin, un troisième ressort 42 monté flottant est associé au pêne 2 pour le solliciter dans le sens de l'ouverture de la serrure, ce ressort étant accroché d'une part sur une paroi latérale du boîtier 1 et d'autre part dans le bord latéral du pêne 2, respectivement en  This lever, which at its other end bears against a side wall of the housing 1 Thus, the locking lever 12 is biased clockwise, as seen in Figs. 1 and 5A to D. Finally, a third spring 42 mounted floating is associated with the bolt 2 to urge it in the direction of opening of the lock, this spring being hooked on the one hand on a side wall of the housing 1 and on the other hand in the side edge of the bolt 2 respectively in

les points 43 et 44.points 43 and 44.

Comme représenté sur les Fig 6 A à 6 D, le moteur électrique 23 est monté dans un circuit d'alimentation raccordé à une source de tension ( non représentée) qui peut être la batterie du véhicule Ce moteur est monté en série avec un premier commutateur 45 qui est monté fixe dans le boîtier et qui est pourvu d'un palpeur 46 placé sur le trajet du bossage 24 de la roue 20 Sur la Fig 1, le contact mobile de ce commutateur est placé dans une position correspondant au blocage de la serrure et cet-te position est appelée " position 1 " dans la suite  As shown in FIGS. 6A-6D, the electric motor 23 is mounted in a power supply circuit connected to a voltage source (not shown) which may be the vehicle battery. This motor is connected in series with a first switch 45 which is fixedly mounted in the housing and which is provided with a feeler 46 placed in the path of the boss 24 of the wheel 20 In Fig 1, the movable contact of this switch is placed in a position corresponding to the locking of the lock and this position is called "position 1" in the sequel

de la description, sa position opposée étant appelée " 0 ".  of the description, its opposite position being called "0".

Le moteur électrique 23 est également monté en série avec un autre commutateur 47 fixé dans le boîtier et dont le contact mobile est pourvu d'un palpeur 48 qui  The electric motor 23 is also connected in series with another switch 47 fixed in the housing and whose movable contact is provided with a probe 48 which

est destiné à être actionné par le bord du pêne 2 lors-  is intended to be actuated by the edge of the bolt 2 when

que celui-ci se trouve dans le position correspondant  that it is in the corresponding position

au " premier cran " De même que pour le commuta-  at the "first step" as well as for the switching

teur 45, on admet que le commutateur 47 se trouve dans sa position " 1 " lorsque la serrure est bloquée, le cas  45, it is assumed that the switch 47 is in its position "1" when the lock is locked, the case

contraire correspondant à sa position "O".  opposite corresponding to its position "O".

La serrure peut être commandée par un disposi-  The lock may be controlled by a device

tif permettant d'actionner-la serrure tant de l'intérieur  tif allowing to operate-the lock so much of the interior

que de l'extérieur du véhicule.than from outside the vehicle.

Cependant, pour simplifier l'explication du fonc-  However, to simplify the explanation of the func-

tionnement de la serrure que l'on vient de décrire, on a prévu dans le circuit électrique d'alimentation du moteur  of the lock which has just been described, provision has been made in the electrical power supply circuit of the motor

23, un simple commutateur à deux positions 49 Bien enten-  23, a simple two-position switch 49

du, les modifications du schéma qui s'imposent pour permet-  of, the modifications of the scheme which are necessary to allow

tre une commande de l'intérieur et de l'extérieur du véhi-  be a control of the interior and exterior of the vehicle

cule sont à la portée des spécialistes et il n'est donc  are within the reach of specialists and it is therefore not

pas nécessaire d'en faire une description détaillée ici.  no need to make a detailed description here.

La position déverrouillée ou débloquée de la serrure apparaît sur la Fig 5 A, le schéma électrique du  The unlocked or unlocked position of the lock appears in Fig. 5A, the electrical diagram of the

moteur 23 se trouvant alors dans la configuration repré-  motor 23 then being in the configuration

sentée sur la Fig 6 A Osmelled in Fig 6 A O

On voit que le pêne 2 se trouve dans sa posi-  We see that the bolt 2 is in its position.

tion haute dans laquelle d'une part, l'ergot de verrouil-  high level in which, on the one hand, the locking pin

lage 8 se trouve dégagé des encoches 15 et 16 du levier  lage 8 is released from the notches 15 and 16 of the lever

de verrouillage 12 et d'autre part, le galet 33 se trou-  12 and on the other hand, the roller 33 is

ve appuyé dans la portion arrondie du talon 7 du pêne 2.  pressed in the rounded portion of the heel 7 of the bolt 2.

Le levier de transmission 30 sollicité par le ressort 38 appuie le levier de manoeuvre 25 contre la butée fixe 37  The transmission lever 30 biased by the spring 38 presses the operating lever 25 against the fixed stop 37

du bottier.boot maker.

On suppose maintenant que la portière-va être  We now assume that the door will be

fermée, ce qui entraîne un mouvement relatif de la ser-  closed, resulting in a relative movement of the service

rure par rapport à la gâche 10 Celle-ci pénétrant dans le passage 9 va s'engager dans l'encoche 4 du pêne en repoussant celui-ci vers sa position " premier cran" (Fig 5 B) Pendant ce mouvement, les autres pièces de la serrure sont encore immobiles.  This penetrating the passage 9 will engage the notch 4 of the bolt by pushing it to its position "first notch" (FIG. 5 B). During this movement, the other parts the lock are still motionless.

Dès que la position " premier cran " est attein-  As soon as the "first notch" position is reached

-te, l'ergot de verrouillage 8 se trouve dans l'encoche 15  -te, the locking pin 8 is in the notch 15

du levier de verrouillage 12 et à cet instant, le commu-  of the locking lever 12 and at this moment the

tateur 47 qui est associé au pêne 2 bascule vers la posi-  which is associated with the bolt 2 switches to the position

tion " 1 " en fermant le circuit d'alimentation du moteur 23 Celui-ci entraîne en rotation la vis 22 et la roue 20  "1" by closing the motor supply circuit 23 This drives in rotation the screw 22 and the wheel 20

qui commence à tourner dans le sens contraire des aiguil-  beginning to turn in the opposite direction of

les d'une montre Le bossage 24 de cette roue en contact avec le galet 27 du levier 25 pousse ce dernier vers la  The boss 24 of this wheel in contact with the roller 27 of the lever 25 pushes the latter towards the

gauche en le faisant pivoter autour de la broche 26 Ce-  left by rotating it around pin 26 this-

ci entraîne par l'intermédiaire du chemin de came 29 et du gaie Si, le basculement du levier 30 autour de la broche 32 de sorte que le galet 33 vient en contact avec  it drives through the cam path 29 and the gay Si, the tilting of the lever 30 around the pin 32 so that the roller 33 comes into contact with

le talon 7 du pêne 2 Le moteur 23 continuant son fonc-  the heel 7 of the bolt 2 The engine 23 continuing its func-

tionnement, le pêne est donc repoussé en entraînant la gâche 10 vers une position qui est représentée sur la Fig 5 C dans laquelle on a montrée les positions extrêmes des pièces au cours du mouvement assisté de fermeture de  Therefore, the bolt is pushed back by driving the striker 10 to a position which is shown in FIG. 5C in which the extreme positions of the pieces have been shown during the assisted movement of closing.

la portière.the door.

On voit que l'ergot de verrouillage 8 du pêne  We see that the locking pin 8 of the bolt

se trouve alors présenté devant le " second cran " du le-  is then presented before the "second notch" of the

vier de verrouillage 12, cependant que ce levier n'est pas encore en contact avec cet ergot Dans cette position  12, while this lever is not yet in contact with this pin In this position

les joints de la portière sont comprimés légèrement au-  the door seals are compressed slightly

delà de la valeur de compression normale de fermeture de  beyond the normal compression value of closure of

la portière.the door.

Cependant, la roue 20 continuant son mouvement,  However, the wheel 20 continuing its movement,

le bossage 24 rentre dans la zone o se trouve le commu-  the boss 24 enters the zone where the

tateur 47 et dès l'instant o ce bossage entre en contact avec le palpeur 46, ce commutateur bascule en coupant le circuit du moteur En même temps, toutes les pièces qui étaient précédemment en mouvement effectuent un bref  47, and as soon as this boss comes into contact with the probe 46, this switch switches by cutting the motor circuit. At the same time, all the parts that were previously in motion perform a brief

déplacement en sens inverse, jusqu'à la position de blo-  in the opposite direction, to the position of

cage de la serrure qui est représentée sur la Fig 5 D. Le schéma électrique correspondant apparaît sur la Fig 6 C et on voit que dans cette configuration, le commutateur 45 ayant basculé, le moteur 23 se trouve court circuité et s'arrête donc brusquement La roue 20 a alors effectué une rotation sur un demi-tour L'ergot de verrouillage se trouve appuyé dans leusecond cran 4 du levier de verrouillage et la serrure se trouve dans sa position de blocage qui apparaît sur la Fig 5 D.  lock cage which is shown in Fig 5 D. The corresponding wiring diagram appears in Fig 6 C and we see that in this configuration, the switch 45 having tilted, the motor 23 is short circuited and therefore stops abruptly The wheel 20 has then rotated on a half-turn The locking pin is pressed in the second notch 4 of the locking lever and the lock is in its locking position which appears in Fig 5 D.

Lorsque la portière doit être ouverte, l'utili-  When the door has to be opened, the use

sateur actionne le bouton de commande 49 ce qui de nouveau met en circuit le moteur électrique 23 par l'intermédiaire des commutateurs 45 et 47 (Fig 6 D) Dans ces conditions; la roue 20 est de nouveau entraînée par le moteur, si bien  The controller actuates the control button 49, which again switches on the electric motor 23 via the switches 45 and 47 (FIG. 6 D). Under these conditions; the wheel 20 is again driven by the motor, so

que le bossage 24 entre en contact avec la branche infé-  that the boss 24 comes into contact with the lower limb

rieure du levier de verrouillage 12 qui bascule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour de sa  the locking lever 12 which rotates counter-clockwise around its

broche d'articulation 13.hinge pin 13.

Il en résulte que l'ergot de verrouillage 8 est libéré et le pêne peut de nouveau basculer autour de sa broche d'articulation 3 en libérant la gâche 10 La portière est alors ouverte du fait de la compression des joints de  As a result, the locking pin 8 is released and the bolt can again swing around its pivot pin 3 by releasing the striker 10 The door is then open due to the compression of the seals

porte et de l'action du ressort 42.door and spring action 42.

La roue 20 retourne dans-sa position initiale d'ouverture représentée sur la Fig 5 A lorsque le pêne a de nouveau actionné le commutateur  The wheel 20 returns to its initial opening position shown in FIG. 5A when the bolt has again actuated the switch

47 Jposition " 0 ").47 "0" layout).

La serrure qué -'on vient de décrire peut être pourvue de moyens destinés à permettre une ouverture de secours de la poritère au cas o la tension d'alimentation  The lock which has just been described may be provided with means for allowing an emergency opening of the poritere in the case where the supply voltage

venait à disparaître A cet effet, le levier de verrouil-  For this purpose, the locking lever

lage comporte la patte 19 qui peut être couplée à une  includes the tab 19 which can be coupled to a

tringlerie pourvue d'un bouton de commande mécanique ap-  linkage provided with a mechanical control knob

paraissant par exemple sur le panneau intérieur de la portière. L'actionnement de ce bouton permet de faire basculer le levier de verrouillage 12 autour de son axe en dégageant l'ergot de verrouillage 8, le pêne 2 et par conséquent la gâche 10, le mouvement étant rappelé  appearing for example on the inside panel of the door. The actuation of this button makes it possible to tilt the locking lever 12 around its axis by disengaging the locking pin 8, the bolt 2 and consequently the striker 10, the movement being recalled

par le ressort 41.by spring 41.

il blocage conjugués ( 8,15,16) est capable de retenir le pêne dans la ou les positions de blocage de la serrure, caractérisée en ce que lesdits moyens de transmission comprennent un premier levier oscillant ( 25) agencé pour être déplacer par ledit bossage ( 24) de la roue dentée ( 20) ainsi qu'un second levier ( 30) couplé au premier levier ( 25) d'une part et au pêne ( 2) d'autre part, pour repousser celui-ci dans sa position de blocage lorsque la roue est tournée sur une partie d'un tour par ledit  it blocking conjugates (8,15,16) is capable of holding the bolt in the lock lock position or positions, characterized in that said transmission means comprise a first oscillating lever (25) arranged to be moved by said boss (24) of the toothed wheel (20) and a second lever (30) coupled to the first lever (25) on the one hand and the bolt (2) on the other hand, to push the latter in its position of blocking when the wheel is turned on part of a turn by said

moteur ( 23).motor (23).

Serrure suivant la revendication 4, carac- térisée en ce que ledit second levier ( 30) comprend à  Lock according to claim 4, characterized in that said second lever (30) comprises

l'une de ses extrémités un organe de poussée ( 33) desti-  one of its ends a pushing member (33) for

né à coopérer avec un talon ( 7) prévu sur le pêne ( 2).  born to cooperate with a heel (7) provided on the bolt (2).

6 Serrure suivant la revendication 5, caracté-  Lock according to claim 5, characterized

risée en ce que ledit second levier ( 30) est monté bascu-  in that said second lever (30) is mounted

lani et comporte près de son autre extrémité un organe  lani and has near its other end an organ

de poussée coopérant avec une surface de came ( 29) ména-  thrust cooperating with a cam surface (29)

gée sur le premier levier ( 25).on the first lever (25).

7 Serrure suivant l'une quelconque des reven-  7 Lock according to any one of the

dications précédentes-, caractérisée en ce qu'il est pré-  previous indications, characterized in that it is

vu des moyens f 19) de déblocage de secours en cas de pan-  seen means 19) emergency release in case of pan

ne dudit dispositif moteur.ne said engine device.

8 Serrure suivant la revendication 7, lorsqu'-  Lock according to claim 7, when

elle dépend de l'une quelconque des revendications 4 à 6,  it depends on any one of claims 4 to 6,

caractérisée en ce que lesdits moyens de déblocage de secours Co Tportent une patte d'actionnement ( 19) prévue sur ledit levier de verrouillage ( 12) est agencée pour  characterized in that said emergency release means Co carry an actuating tab (19) provided on said locking lever (12) is arranged to

pouvoir être actionnée à partir de l'intérieur du véhi-  can be operated from inside the vehicle

cule, pour placer ledit levier de verrouillage ( 12) dans  to place said locking lever (12) in

la position de libération du pêne ( 2).  the bolt release position (2).

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Serrure de portière, notamment pour véhicu-  1 Door lock, in particular for vehicles le automobile, comprenant un bottier ( 1) dans lequel est monté oscillant un pêne ( 2) quipar une portion fourchue ( 5,6), est destiné à accrocher une gâche ( 10) pour la fermeture de la portière et à être bloque dans sa posi- tion d'accrochage de la gâche ( 10) par des moyens de verrouillage ( 11) comprenant un dispositif moteur ( 20,  the automobile, comprising a casing (1) in which is mounted oscillating a bolt (2) that has a forked portion (5,6), is intended to hang a striker (10) for closing the door and to be blocked in its latching position of the striker (10) by locking means (11) comprising a driving device (20, 22,23,24), pour le déverrouillage assisté du pêne ( 2),ca-  22,23,24), for the assisted unlocking of the bolt (2), ractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de transmission ( 25,27,29,30,31,33,7)qui sont montés entre le dispositif moteur ( 20,22,23, 24) et le pêne ( 2) pour amener celui-ci, de façon assistée, dans la position de fermeture, dans la phase finale d'accrochage de la  characterized in that it further comprises transmission means (25,27,29,30,31,33,7) which are mounted between the driving device (20,22,23,24) and the bolt (2) to bring the latter, assisted, in the closed position, in the final phase of attachment of the gâche ( 10).strike (10). 2 Serrure suivant la revendication 1, caracté-  Lock according to claim 1, characterized risée en ce que pour manoeuvrer lesdits moyens de trans-  in that to manipulate said means for transmitting mission, ledit dispositif moteur ( 20 à 24) comporte un dispositif détecteur ( 47,48) de la position du pêne, ce dispositif excitant le dispositif moteur lorsque le pêne  mission, said motor device (20 to 24) comprises a detector device (47,48) of the position of the bolt, this device exciting the motor device when the bolt ( 2) atteint une position prédéterminée à partir de sa po-  (2) reaches a predetermined position from its po- sition d'ouverture, en vertu de la poussée de la gâche excercée lorsque celle-ci se déplace vers sa position  opening position, by virtue of the thrust of the striker being exerted when it moves towards its position de verrouillage.locking. 3 Serrure suivant la revendication 2, possé-  3 lock according to claim 2, dant une position de blocage dite " premier cran" et une position de blocage dite " second cran", caractérisée en ce que ladite position prédéterminée est la position  a so-called "first notch" locking position and a so-called "second notch" locking position, characterized in that said predetermined position is the position correspondant au blocage " premier cran " de la serrure.  corresponding to the lock "first notch" of the lock. 4 Serrure suivant l'une quelconque des revendi-  Lock according to any one of the cations 1 à 3, dans laquelle le dispositif moteur com-  cations 1 to 3, in which the drive device prend un moteur électrique ( 23) couplé par une vis sans  takes an electric motor (23) coupled by a screw without fin ( 22) à une roue dentée ( 20) pourvue d'un bossage for-  end (22) to a toothed wheel (20) provided with a boss mant poussoir ( 24) coopérant avec un levier de verrouil-  pusher mantle (24) cooperating with a lock lever lage pivotant ( 12) qui par l'intermédiaire d'organes de  pivoting frame (12) which via