FR2527075A1 - WOUND DRESSING WITH COMPOSITE STRUCTURE AND ITS DISPENSING DEVICE - Google Patents
WOUND DRESSING WITH COMPOSITE STRUCTURE AND ITS DISPENSING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2527075A1 FR2527075A1 FR8308226A FR8308226A FR2527075A1 FR 2527075 A1 FR2527075 A1 FR 2527075A1 FR 8308226 A FR8308226 A FR 8308226A FR 8308226 A FR8308226 A FR 8308226A FR 2527075 A1 FR2527075 A1 FR 2527075A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- layer
- wound dressing
- wound
- adhesive
- composite structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims abstract description 37
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 37
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 37
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- YFXPPSKYMBTNAV-UHFFFAOYSA-N bensultap Chemical compound C=1C=CC=CC=1S(=O)(=O)SCC(N(C)C)CSS(=O)(=O)C1=CC=CC=C1 YFXPPSKYMBTNAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 abstract description 2
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 120
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 120
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 85
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 3
- 241000208140 Acer Species 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- WTEVQBCEXWBHNA-YFHOEESVSA-N neral Chemical compound CC(C)=CCC\C(C)=C/C=O WTEVQBCEXWBHNA-YFHOEESVSA-N 0.000 description 2
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 208000019901 Anxiety disease Diseases 0.000 description 1
- WTEVQBCEXWBHNA-UHFFFAOYSA-N Citral Natural products CC(C)=CCCC(C)=CC=O WTEVQBCEXWBHNA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010048038 Wound infection Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000036506 anxiety Effects 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- WTEVQBCEXWBHNA-JXMROGBWSA-N citral A Natural products CC(C)=CCC\C(C)=C\C=O WTEVQBCEXWBHNA-JXMROGBWSA-N 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000028867 ischemia Diseases 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/02—Adhesive bandages or dressings
- A61F13/023—Adhesive bandages or dressings wound covering film layers without a fluid retention layer
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00795—Plasters special helping devices
- A61F2013/00829—Plasters special helping devices rigid or semi-rigid backing
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE STRUCTURE COMPOSITE DE PANSEMENT QUI COMPREND UNE MEMBRANE 18 DE PANSEMENT REVETUE SUR SA FACE INFERIEURE D'UN ADHESIF PROTEGE, DE PREFERENCE, PAR UNE FEUILLE DE PROTECTION SEPARABLE 12 ET UNE COUCHE RELATIVEMENT RIGIDE 26 FORMANT DISTRIBUTEUR ADHERANT DE MANIERE SEPARABLE A LA FACE SUPERIEURE NON REVETUE D'ADHESIF DE LA MEMBRANE. POUR POSER LE PANSEMENT, ON POSITIONNE LA MEMBRANE 18 ET LA COUCHE 26 FORMANT DISTRIBUTEUR, QUI SONT AVANTAGEUSEMENT TRANSPARENTES, SUR LA PLAIE PUIS ON DETACHE LA COUCHE 26 FORMANT DISTRIBUTEUR EN LAISSANT LA MEMBRANE 18 COLLEE EN PLACE SUR LA PLAIE.THE INVENTION RELATES TO A COMPOSITE DRESSING STRUCTURE WHICH INCLUDES A DRESSING MEMBRANE 18 COATED ON ITS LOWER FACE WITH AN ADHESIVE PROTECTED, PREFERABLY, BY A SEPARABLE PROTECTIVE SHEET 12 AND A RELATIVELY RIGID LAYER 26 FORMING A SEPARATE ADHESIVE DISTRIBUTOR. THE UPPER SIDE NOT COATED WITH ADHESIVE OF THE MEMBRANE. TO APPLY THE DRESSING, WE POSITION THE MEMBRANE 18 AND THE LAYER 26 FORMING A DISTRIBUTOR, WHICH ARE ADVANTAGEOUSLY TRANSPARENT, ON THE WOUND THEN LAYER 26 FORMING A DISTRIBUTOR IS DETACHED, LEAVING THE MEMBRANE 18 GLUED IN PLACE ON THE WOUND.
Description
La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à desThe present invention relates, in general, to
structures de bandage et à des structures bandage structures and structures
servant à fermer des plaies ou incisions. used to close wounds or incisions.
La présente invention se rapporte également à des appareils de fermeture de plaie à plusieurs feuillets et The present invention also relates to wound closure devices with several sheets and
elle a trait plus particulièrement à des membranes de fer- it relates more particularly to iron membranes
meture de plaie intraveineuse en matière polymère. intravenous wound procedure in polymeric material.
La présente invention se rapporte, en outre, à une membrane de fermeture de plaie pré-ou-post-opératoire en matière polymère qui est également transparente, durable The present invention further relates to a pre-or post-operative wound closure membrane made of polymer material which is also transparent, durable.
et adaptable.and adaptable.
La présente invention se rapporte plus particu- The present invention relates more particularly to
lièrement à un dispositif de positionnement ou de distribu- linked to a positioning or distribution device
tion perfectionné pour positionner une membrane de fermetu- tion improved to position a closure membrane-
re de plaie en matière plastique sur l'emplacement d'une plaie. plastic wound on the site of a wound.
Les chirurgiens ont été préoccupés depuis les dé- Surgeons have been concerned since the
buts de la chirurgie jusqu'aux temps actuels par les tech- goals of surgery until present times by tech-
niques de fermeture des plaies Les sutures traditionnel- wound closure nics Traditional sutures-
les de la peau qui traversent la peau introduisent des bac- those of the skin which pass through the skin introduce bac-
téries dans les couches plus profondes de la plaie, ce qui provoque des infections gênantes dans la plaie D'autres complications de la suture de la peau sont la tension et l'ischémie localisées qui provoquent la formation de croix serials in the deeper layers of the wound, causing embarrassing infections in the wound Other complications of skin suturing are localized tension and ischemia which cause cross formation
sur la cicatrice avec l'inconfort et l'enlaidissement es- on the scar with discomfort and ugliness is-
thétique qui en résultent.resulting thetics.
Les fermetures de plaie sans suture qui utilisent les forces de tissus doux, favorisent la guérison précoce des plaies, réduisent les infections des plaies produites Suture-free wound closures that use soft tissue forces, promote early wound healing, reduce wound infections produced
par les sutures et autres infections nocosomiques, rédui- through sutures and other nocosomal infections, reducing
sent l'enlaidissement esthétique et suppriment les compli- feels the aesthetic ugliness and remove the compli-
cations d'enlèvement des sutures et l'anxiété qui en décou- suture removal cations and the resulting anxiety
le. Toutes les tentatives de la technique antérieure se sont heurtées à la difficulté de manipuler des pansements de plaie ou des bandages intraveineux en matière polymère the. All attempts in the prior art have encountered difficulty in handling wound dressings or intravenous bandages of polymeric material
minces, fragiles et extrêmement souples avant leur applica- thin, fragile and extremely flexible before their application
tion à l'emplacement de la plaie Les dispositifs de la technique antérieure ont également présenté l'inconvénient de ne pas comporter de moyens pour empêcher le bandage ou pansement de plaie de se coller à luimême au cours de l'application et d'empêcher, de ce fait, une application tion at the site of the wound The devices of the prior art have also had the disadvantage of not comprising means for preventing the bandage or wound dressing from sticking to itself during application and preventing, therefore, an application
plane adaptable Ceci entraîne un autre problème grave fré- plane adaptable This leads to another serious problem
quemment rencontré dans les applications au pansement des plaies qui a pour effet la perte des conditions stériles de la surface d'application du pansement de plaie lorsqu'on essaie de détordre ou de redresser le fragile pansement frequently encountered in wound dressing applications which results in the loss of sterile conditions of the wound dressing application surface when trying to untwist or straighten the fragile dressing
froncé Cette difficulté inhérente pour l'application phy- This inherent difficulty for the phy-
sique des pansements de plaie de la technique antérieure prior art wound dressings
entraîne également une contamination de l'emplacement d'ap- also leads to contamination of the app site
plication effectif de la plaie.effective plication of the wound.
La présente invention supprime totalement les The present invention completely eliminates the
problèmes précédemment rencontrés qui sont énumérés ci-des- previously encountered issues which are listed below
sus En fait, lorsqu'on utilise la présente invention, il n'est pas nécessaire que l'opérateur touche aux régions d'application sur la plaie du pansement de plaie en matière polymère pendant le processus d'application En outre, à la suite de la séparation de la couche de revêtement séparable de la surface adhésive de la couche de pansement de plaie sus In fact, when using the present invention, it is not necessary for the operator to touch the areas of application to the wound of the wound dressing of polymer material during the application process. Furthermore, following the separation of the separable coating layer from the adhesive surface of the wound dressing layer
qui y adhère, le pansement de plaie conserve sa configura- adhering to it, the wound dressing retains its configuration
tion plane semi-rigide avant l'application de la structure semi-rigid plane tion before applying the structure
composite formant le pansement de plaie et moyen distribu- composite forming the wound dressing and distribution means
teur sur l'emplacement d'application de la plaie. on the site of application of the wound.
La présente invention assure la stérilité de la couche de pansement de plaie pendant l'application, et la The present invention ensures sterility of the wound dressing layer during application, and the
contamination du siège de la plaie ne se produit pas pen- wound site contamination does not occur during
dant l'application de la structure composite formant panse- during the application of the composite structure forming a paunch-
ment de plaie En outre, l'enlèvement des languettes de ru- In addition, the removal of the ru-
ban grâce à la présence de rangées de perforations garantit des conditions aseptiques au voisinage de l'emplacement ban thanks to the presence of rows of perforations guarantees aseptic conditions in the vicinity of the location
d'application de la plaie.application of the wound.
Par conséquent, l'un des buts de la présente in- Therefore, one of the purposes of the present in-
vention est de réaliser une structure composite formant pan- vention is to realize a composite structure forming pan-
sement de plaie et moyen distributeur qui soit à la fois d'une fabrication économique et d'un emploi simple et qui conserve ses conditions stériles initiales pendant et après wound dressing and medium distributor which is both economical to manufacture and simple to use and which retains its initial sterile conditions during and after
son application sur l'emplacement de la plaie. its application on the site of the wound.
Conformément à la présente invention, il-est pré- In accordance with the present invention, it is pre-
vu une structure composite feuilletée formant pansement de plaie qui est conçue pour le pansement de plaies pré ou having seen a laminated composite structure forming a wound dressing which is designed for the dressing of pre or
post-opératoires ou d'emplacements intraveineux Les cou- postoperative or intravenous locations
ches de la structure feuilletée, considérées depuis la sur- ches of the laminated structure, considered from the
face supérieure jusqu'à la surface inférieure comprennent: upper side to the lower surface include:
une couche support ou couche formant moyen distributeur se- a support layer or layer forming a distributor means
mi-rigide ou peu flexible qui porte un adhésif adhérant par semi-rigid or not very flexible which carries an adhesive adhering by
pression sur sa surface inférieure; la couche intermédiai- pressure on its lower surface; the intermediate layer
re de la structure feuilletée est, de préférence, une cou- re of the laminated structure is preferably a
che de pansement de plaie adaptable en matière polymère qui porte également un adhésif adhérant par pression sur sa surface inférieure; la couche inférieure ou de dessous est une couche de revêtement séparable qui est habituellement adaptable wound dressing of polymer material which also carries an adhesive which adheres by pressure to its lower surface; the bottom or bottom layer is a separable covering layer which is usually
une couche en papier ou en matière thermoplastique. a layer of paper or thermoplastic material.
Après avoir retiré l'ensemble de la structure After removing the entire structure
feuilletée de fermeture de plaie pré-emballée de son enve- wound closure laminate prepackaged from its envelope
loppe, on détache la couche de revêtement séparable, si el- loppe, detach the separable coating layer, if it-
le est présente, de l'adhésif adhérant par pression de la is present, adhesive adhering by pressure of the
couche le pansement de plaie disposée centralement On pré- layer the centrally arranged wound dressing We pre-
positionne les deux couches adhérentes restantes au-dessus positions the two remaining adherent layers above
de l'emplacement d'application de la plaie qui a été préa- the location of the wound application that was previously
lablement choisi et préparé pour l'application du pansement de fermeture de plaie La couche semi-rigide formant moyen distributeur combiné et la couche de pansement de plaie qui chosen and prepared for the application of the wound closure dressing The semi-rigid layer forming combined dispensing means and the layer of wound dressing which
lui est associée, étant dans l'ensemble transparentes, per- associated with it, being generally transparent,
mettent un positionnement prélable soigné de la couche de fermeture de plaie avec sa couche formant moyen distributeur put a careful prior positioning of the wound closure layer with its layer forming distributor means
qui y adhère encore La structure en couche continue semi- still adhering to it The semi-continuous layer structure
rigide, dans l'ensemble transparente et pratiquement inflexi- rigid, overall transparent and practically inflexible
ble, de la couche formant moyen distributeur, contribue éga- ble, of the layer forming the distributor means, also contributes
lement à la fois aux caractéristiques de visibilité de l'em- both the visibility characteristics of the
placement de la plaie et au maintien du module de rigidité placement of the wound and maintenance of the modulus of rigidity
d'une structure composite formant pansement de plaie On ob- of a composite structure forming a wound dressing We obtain
tient une bonne application et une bonne adaptation de la couche de pansement de plaie à l'emplacement d'application holds a good application and a good adaptation of the wound dressing layer to the application location
choisi de la plaie, du fait du module de rigidité de la cou- chosen from the wound, due to the stiffness modulus of the
che formant moyen distributeur et de l'extensibilité inhé- che forming distributor means and inherent extensibility
rente de la couche de pansement de plaie en matière polymè- re Lorsque la couche de pansement de plaie est finalement placée en contact avec la surface de la plaie, un frottement doux exercé sur la surface supérieure de -la couche formant moyen distributeur crée un contact complètement lisse sans aucun pli entre la peau et les surfaces adhésives de ferme annuity of the wound dressing layer of polymeric material When the wound dressing layer is finally placed in contact with the wound surface, a gentle friction exerted on the upper surface of the layer forming the distributor means creates a contact completely smooth with no wrinkles between the skin and the firm adhesive surfaces
ture de plaie de la couche en matière polymère L'étape fi- Wound ture of the polymer layer The stage fi-
nale du processus d'application du pansement de plaie con- process of applying the wound dressing
siste à détacher la couche formant moyen distributeur de la is to detach the layer forming the distributor means from the
couche de pansement de plaie qui y adhère de manière sépa- layer of wound dressing that adheres to it separately
rable, en commençant à un coin de la couche formant moyen maple, starting at a corner of the middle layer
distributeur, en découvrant de ce fait la couche de ferme- distributor, thereby discovering the layer of closers
ture de plaie en matière polymère qui est maintenant ferme- wound material in polymer material which is now closed
ment attachée La pellicule de fermeture de plaie en matiè- attached The wound closure film in material
re polymère, mince, transparente, extrêmement élastique, re polymer, thin, transparent, extremely elastic,
collée obture la plaie, est occlusive et imperméable à l'eau. glued closes the wound, is occlusive and waterproof.
Bien que la membrane de pansement de plaie ne soit pas po- Although the wound dressing membrane is not
reuse, la vapeur d'eau et les gaz peuvent librement la tra- water vapor and gases can freely transport it
verser, ce qui permet l'échange de ces gaz pour favoriser la guérison tout en protégeant le siège de la plaie d'une pour, which allows the exchange of these gases to promote healing while protecting the wound seat from
contamination bactérienne.bacterial contamination.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention
tion ressortiront de la description qui va suivre, de plu- tion will emerge from the description which follows, more
sieurs exemples de réalisation non limitatifs de l'invention, en regard des dessins annexés sur lesquels: several nonlimiting exemplary embodiments of the invention, with reference to the appended drawings in which:
la Fig 1 est une vue en perspective, à l'état par- Fig 1 is a perspective view, in the state of
tiellement ouvert, d'une structure composite formant panse- partially open, of a composite structure forming a paunch-
ment de plaie selon la présente invention; la Fig 2 est une vue en perspective éclatée de la wound ment according to the present invention; Fig 2 is an exploded perspective view of the
structure composite formant pansement de plaie selon la pré- composite structure forming wound dressing according to the pre-
sente invention; les Fig 3 A à 3 I sont des vues en plan de dessus invention; Figs 3 A to 3 I are top plan views
de divers modes de réalisation de la structure composite for- various embodiments of the composite structure for-
mant pansement de plaie selon la présente invention; la Fig 4 est une vue en coupe de la structure mant wound dressing according to the present invention; Fig 4 is a sectional view of the structure
composite formant pansement de plaie selon la présente in- composite wound dressing according to the present in-
vention, prise suivant les lignes A-A de la Fig 1; et les Fig 5 A-5 D sont des vues schématiques qui vention, taken along lines A-A of Fig 1; and Fig 5 A-5 D are schematic views which
représentent plusieurs étapes fonctionnelles de l'applica- represent several functional stages of the applica-
tion de la structure de la présente invention sur un empla- tion of the structure of the present invention on a site
cement d'application de plaie.wound application cement.
Sur les Fig 1, 2 et 4 auxquelles on se référera maintenant, on a désigné par la référence 10 une structure composite formant pansement de plaie et moyen distributeur In FIGS. 1, 2 and 4, to which reference will now be made, reference 10 designates a composite structure forming a wound dressing and dispensing means.
selon la présente invention La structure composite 10 for- according to the present invention The composite structure 10 for-
mant pansement de plaie est représentée comme ayant une mant wound dressing is depicted as having a
forme approximativement rectangulaire, bien qu'on doive no- approximately rectangular in shape, although no-
ter que l'on peut produire pratiquement toutes les configu- ter that practically all the configu-
rations désirées lors de la construction de la structure de desired rations during the construction of the structure
la présente invention On a représenté une couche de revê- The present invention A layer of coating has been shown.
tement séparable 12 que l'on peut appeler ici la couche ex- fully separable 12 which can be called here the ex-
térieure inférieure de la structure composite formant pan- lower part of the composite structure forming pan-
sement de plaie, simplement pour la distinguer des autres couches La couche de revêtement séparable 12 comporte deux surfaces principales coplanaires La surface intérieure 14 wound wound, simply to distinguish it from other layers The separable coating layer 12 has two main coplanar surfaces The interior surface 14
du revêtement séparable est représentée-comme étant adjacen- separable covering is shown as being adjacent to
te à la surface adhésive 20 de la couche de pansement de plaie disposée centralement On peut voir que la surface te to the adhesive surface 20 of the centrally disposed wound dressing layer It can be seen that the surface
extérieure 16 du revêtement séparable est la surface exté- outer surface 16 of the separable covering is the outer surface
rieure de la structure composite 10 formant pansement de of the composite structure 10 forming a dressing of
plaie et moyen distributeur.wound and medium distributor.
La couche 18 de pansement de plaie disposée cen- The wound dressing layer 18 disposed centrally
tralement qui est, de préférence, une membrane en matîère which is preferably a material membrane
polymère, souple, adaptable a deux surfaces principales. polymer, flexible, adaptable to two main surfaces.
Une surface inférieure adhésive qui est en contact adhésif An adhesive bottom surface which is in adhesive contact
séparable avec la surface intérieure 14 du revêtement sépa- separable with the inner surface 14 of the separable covering
rable est la surface adhésive 20 de la couche de pansement maple is the adhesive surface 20 of the dressing layer
de plaie Cette surface adhésive 20 de la couche de panse- This adhesive surface 20 of the belly layer-
ment de plaie est revêtue d'une matière adhésive 21, telle wound wound is coated with an adhesive material 21, such
qu'un adhésif adhérant par pression, qui permet une sépara- only an adhesive adhered by pressure, which allows a separation
tion facile par arrachement de la couche de revêtement sé- easy removal of the dry coating layer
parable 12 de la couche 18 de pansement de plaie adjacente adhérente disposée centralement et coplanaire La surface parable 12 of the layer 18 of adherent adjacent wound dressing centrally arranged and coplanar The surface
supérieure de la couche de pansement de plaie a été dési- upper layer of the wound dressing was desi-
gnée par la référence 22 Cette surface supérieure 22 non adhésive de la couche de pansement de plaie est disposée adjacente et contiguë à la surface adhésive inférieure 24 de la couche 26, formant moyen distributeur située sur le dessus et disposée au sommet de la structure Une matière this reference surface 22 This non-adhesive upper surface 22 of the wound dressing layer is disposed adjacent and contiguous to the lower adhesive surface 24 of the layer 26, forming dispensing means located on the top and disposed at the top of the structure A material
adhésive 23 adhérant par pression ou analogue revêt la sur- adhesive 23 adhering by pressure or the like covers the surface
face adhésive 24 de la couche formant moyen distributeur. adhesive face 24 of the layer forming distributor means.
La couche 26 formant moyen distiibuteur peut être facile- The layer 26 forming a means of distribution can be easy.
ment séparée et détachée de la surface supérieure contiguë et adhérente 22 de la couche de pansement de plaie au moyen separated and detached from the contiguous and adherent upper surface 22 of the wound dressing layer by means
d'un doux mouvement d'arrachement.a gentle tearing motion.
On peut voir que la configuration structurale gé- We can see that the structural configuration
nérale de la couche 26 formant moyen distributeur est celle d'une structure continue du type feuille essentiellement transparente, comme représenté sur la Fig 1 et dans la vue neral of the layer 26 forming distributor means is that of a continuous structure of the essentially transparent sheet type, as shown in FIG. 1 and in the view
éclatée de la Fig 2.exploded view of Fig 2.
Le module de rigidité de La couche 26 formant moyen distributeur peut varier dans les limites du module de rigidité ou coefficient d'élasticité requis de la couche 26 formant moyen distributeur, pour maintenir la couche 18 The stiffness modulus of the layer 26 forming distributor means may vary within the limits of the required stiffness modulus or coefficient of elasticity of the layer 26 forming distributor means, to maintain the layer 18
de pansement de plaie dans une configuration plane relative- wound dressing in a relative flat configuration-
ment rigide et pratiquement inflexible à la suite de l'enlè- rigid and practically inflexible following removal
vement de la couche de revêtement séparable 12 de la struc- the separable covering layer 12 of the structure
ture composite 10 formant pansement de plaie, ou en l'absen- composite ture 10 forming a wound dressing, or in the absence thereof
ce d'une telle couche.this from such a layer.
Plusieurs autres modes de réalisation illustratifs de la structure composite 10 formant pansement de plaie de la présente invention ont été représentés vus en plan de dessus sur les Fig 3 A à 3 M. La présence de perforations, désignées ici par la référence 28, qui sont formées dans la couche de revêtement séparable, dans la couche 18 de pansement de plaie qui en Several other illustrative embodiments of the composite structure 10 forming a wound dressing of the present invention have been shown seen in plan from above in FIGS. 3 A to 3 M. The presence of perforations, designated here by the reference 28, which are formed in the separable covering layer, in the wound dressing layer 18 which
est contiguë ou dans les deux, a été représentée dans plu- is contiguous or in both, has been represented in more
sieurs des autres modes de réalisation illustratifs repré- other of the illustrative embodiments shown
sentés dans les dessins annexés Des détails plus précis en ce qui concerne la fonction des perforations 28 seront felt in the accompanying drawings More precise details regarding the function of the perforations 28 will be
donnés ultérieurement au cours de la présente description. given later in the present description.
Les perforations 28, dans les modes de réalisa- tion choisis représentés de la présente invention, sont disposées essentiellement dans un agencement linéaire et The perforations 28, in the selected embodiments shown in the present invention, are arranged essentially in a linear arrangement and
sont représentées comme étant situées dans les régions pé- are represented as being located in the regions pe-
riphériques de la couche 18 de pansement de plaie et/ou de peripherals of layer 18 of wound dressing and / or
la couche de revêtement séparable 12, et comme étant orien- the separable covering layer 12, and as being oriented
tées approximativement parallèlement aux bords extérieurs de la structure composite 1 D formant pansement de plaie de la présente invention On doit noter que l'emploi d'une seule rangée de perforations, comme représenté sur la Fig. tees approximately parallel to the outer edges of the 1D composite structure forming a wound dressing of the present invention It should be noted that the use of a single row of perforations, as shown in FIG.
' 3 dans les modes de réalisation B, D et H ou de deux ran- '3 in embodiments B, D and H or two rows
gées de perforations 28, comme dans les modes de réalisation holes 28, as in the embodiments
A, C et G, est possible dans divers'modes de réalisation il- A, C and G, is possible in various embodiments il-
lustratifs.lustratives.
On doit également noter que dans des modes de réa- It should also be noted that in reaction modes
lisation choisis, les perforations 28 peuvent n'être présen- chosen, the perforations 28 may not be present
tes que dans la couche 18 de pansement de plaie et non dans only in layer 18 of wound dressing and not in
la couche de revêtement séparable 12 de la structure compo- the separable covering layer 12 of the composite structure
site 10 formant pansement de plaie de la présente invention. wound dressing site 10 of the present invention.
En liaison avec ce qui précède, on a représenté divers au- In connection with the foregoing, various
tres modes de réalisation choisis de la présente invention, désignés par les références E, F et I, dans lesquels ni la very selected embodiments of the present invention, designated by the references E, F and I, in which neither the
couche de revêtement séparable 12 ni la couche 18 de panse- separable coating layer 12 or layer 18 of belly
ment de plaie de la stucture composite formant pansement de wound of the composite structure forming a wound dressing
plaie, ne comporte de rangée de perforations 28. wound, does not have a row of perforations 28.
La présence de languettes de ruban 32 montées sur la couche 26 de pansement de plaie, sur la couche 28 formant distributeur ou sur les deux a été également représentée sur la Fig 3 dans des modes de réalisation illustratifs choisis, à savoir A, B, C, D, E et F D'autres modes de réalisation The presence of ribbon tabs 32 mounted on the wound dressing layer 26, on the dispenser layer 28 or both has also been shown in Fig 3 in selected illustrative embodiments, namely A, B, C , D, E and F Other embodiments
illustratifs de la présente invention, à savoir ceux dési- illustrative of the present invention, namely those desired
gnés par les références G, H et I sont représentés, dans les- indicated by the references G, H and I are represented, in the-
quels ni la couche 2, de pansemecnt de plaie ni la couche 28 formant moyen distributeur ne porte de languette de ruban 32 Ces languettes de ruban 32 orientées le long des bords sont des languettes de ruban essentiellement allongées, approximativement rectangulaires, alignées parallèlement qui sont situées dans les régions périphériques de la cou- which neither the wound dressing layer 2 nor the distributing means layer 28 carries a ribbon tab 32 These ribbon tabs 32 oriented along the edges are substantially elongated, approximately rectangular, parallel aligned ribbon tabs which are in the peripheral regions of the cou-
che 18 de pansement de plaie et/ou de la couche de revête- che 18 of wound dressing and / or coating layer
ment séparable 12, et sont adjacentes aux bords extérieurs separable 12, and are adjacent to the outer edges
de la structure composite 10 formant pansement de plaie. of the composite structure 10 forming a wound dressing.
Lorsqu'elles sont présentes, les languettes de ruban 32 servent à faciliter la manipulation et la séparabilité des couches de la structure composite 10 formant pansement de plaie. Comme on le voit également sur la Fig 4, qui est When present, the ribbon tabs 32 serve to facilitate handling and separability of the layers of the composite structure 10 forming a wound dressing. As can also be seen in Fig 4, which is
une vue en coupe de la structure composite 10 formant pan- a sectional view of the composite structure 10 forming a pan-
sement de plaie de la présente invention, prise suivant les wound of the present invention, taken according to the
lignes A-A de la Fig 1, les languettes de ruban 32 du pan- lines A-A of Fig 1, the ribbon tabs 32 of the pan-
sement de plaie, lorsqu'elles sont présentes dans un mode de wound, when present in a mode of
réalisation illustratif de la présente invention, sont dis- illustrative embodiment of the present invention, are dis-
posées le long d'une ou des deux régions périphériques paral- laid along one or two parallel peripheral regions
lèles situées adjacentes aux bords extérieurs 30 de la cou- the lines located adjacent to the outer edges 30 of the
che 18 de pansement de plaie et/ou de la couche 26 formant distributeur Les languettes de ruban 32 sont constituées par des morceaux de ruban séparés, essentiellement allongés che 18 of wound dressing and / or layer 26 forming a dispenser The ribbon tabs 32 consist of separate pieces of ribbon, essentially elongated
et de forme approximativement rectangulaire qui sont appli- and of approximately rectangular shape which are applied
qués à l'une ou l'autre des surfaces extérieures de la cou- to either of the outer surfaces of the cover
che 18 de pansement de plaie ou de la couche 26 formant moyen distributeur La zone de la couche 18 de pansement de plaie située au- dessous d'une languette de ruban 32 montée che 18 of wound dressing or layer 26 forming dispensing means The area of layer 18 of wound dressing located below a strip of tape 32 mounted
sur elle est généralement caractérisée par l'absence du re- on it is generally characterized by the absence of the re-
vêtement adhésif 21 sur la surface adhésive 20 de la couche adhesive garment 21 on the adhesive surface 20 of the layer
de pansement de plaie dans la région définie par la languet- wound dressing in the region defined by the tongue-
te de ruban La totalité de la couche 18 de pansement de of tape All of layer 18 of bandage
plaie est de préférence transparente aux fins du positionne- wound is preferably transparent for the purposes of positioning
ment Cependant, si l'on préfère utiliser une couche de pan- However, if you prefer to use a layer of pan-
sement de plaie opaque, ceci peut constituer un autre mode de réalisation illustratif Pour distinguer clairement la languette de ruban 32, lorsqu'elle est présente, des régions adjacentes de la couche 18 de pansement de plaie, ou de la couche 26 formant moyen distributeur, il est préférable de opaque wound dressing, this can constitute another illustrative embodiment. To clearly distinguish the strip of tape 32, when it is present, from the adjacent regions of the layer 18 of wound dressing, or of the layer 26 forming dispensing means, it's better to
colorer la languette de ruban 32 d'une couleur distinctive. color the ribbon tab 32 in a distinctive color.
On doit également noter que divers modes de réa- It should also be noted that various modes of reaction
lisation de la présente invention sont envisagés dans les- quels la structure composite 10 formant pansement de plaie, ne comporte ni languette de ruban 32 de couche de pansement de plaie ni languette de ruban 32 de couche formant moyen distributeur. On décrira ci-dessous en se référant maintenant à la Fig 5, qui représente schématiquement le processus d'application sur l'emplacement de la plaie de la structure The invention of the present invention is envisaged in which the composite structure 10 forming a wound dressing does not comprise either a tab of ribbon 32 of a wound dressing layer or a tab of ribbon 32 of a layer forming dispensing means. We will describe below with reference now to Fig 5, which schematically represents the process of application to the site of the wound of the structure
composite 10 formant pansement de plaie, les diverses éta- composite 10 forming a wound dressing, the various stages
pes d'application du pansement de plaie Lors de l'emploi application of wound dressing When using
d'un mode de réalisation illustratif de la présente inven- of an illustrative embodiment of the present invention
tion, on retire tout d'abord la structure composite 10 for- tion, we first remove the composite structure 10 for-
mant pansement de plaie d'un support protecteur classique mant wound dressing with a conventional protective support
qui est facultativement utilisé La vue A de la Fig 5 re- which is optionally used View A of Fig 5 shows
présente la couche de revêtement séparable 12, si elle est présente dans le mode de réalisation particulier, détachée has the separable covering layer 12, if it is present in the particular embodiment, detached
ou arrachée progressivement de la surface adhésive 20 adhé- or gradually torn off from the adhesive surface 20 adhered
rant de manière séparable de la couche de pansement de plaie adjacente et contiguë La vue B représente les couches qui restent alors de la structure composite de pansement de plaie, c'est-à-dire la couche 18 de pansement de plaie et la couche adjacente et contiguë 26 formant moyen distributeur separable from the adjacent and adjoining wound dressing layer View B shows the layers which then remain from the composite wound dressing structure, i.e., wound dressing layer 18 and the adjacent layer and contiguous 26 forming distributor means
adhérant de manière séparable, alors qu'elles sont soigneuse- adhering in a separable way, while they are careful-
ment positionnées au-dessus de l'emplacement 40 d'application positioned above the application location 40
de la plaie en utilisant, si elles sont présentes, les lan- of the wound using, if present, the lan-
guettes de ruban 32, le positionnement étant facilité du fait de la nature transparente de la structure composite composée ribbon counters 32, positioning being facilitated due to the transparent nature of the composite structure
de la couche 18 de pansement de plaie et de la couche 26 for- layer 18 of wound dressing and layer 26 for-
mant moyen distributeur.mant medium distributor.
Comme indiqué précédemment au cours de la présente As previously stated during this
description, le module de rigidité ou l'inélasticité de la description, the modulus of rigidity or the inelasticity of the
couche 26 formant moyen distributeur contribue à maintenir la configuration relativement rigide et plane de la couche 18 layer 26 forming distributor means contributes to maintaining the relatively rigid and flat configuration of layer 18
de pansement de plaie et de la couche 26 formant distribu- wound dressing and layer 26 forming distribu-
teur, jusqu'au positionnement final et à l'adhérence finale à l'emplacement 40 d'application de la plaie Une pression minimale appliquée à ce stade avec les doigts sur le dessus de la surface non adhésive 17 de la couche 26 formant dis- tributeur de pansement de plaie qui vient d'être appliquée assure un contact et une adhérence convenablesde la couche 18 de pansement de plaie sans poche d'air emprisonnée ni tor, until final positioning and final adhesion to the site 40 of application of the wound A minimum pressure applied at this stage with the fingers on the top of the non-adhesive surface 17 of the layer 26 forming newly applied wound dressing dispenser ensures proper contact and adhesion of layer 18 of wound dressing without trapped air pocket or
défaut de contact indésirés dans L'emplacement 40 d'appli- unwanted contact fault in location 40 of app
cation de la plaie A ce stade, on peut facilement séparer wound cation At this point we can easily separate
la couche 26 formant distributeur de la surface non adhési- the layer 26 forming a distributor of the non-adhesive surface
ve adjacente et contiguë 22 de la couche 18 de pansement de plaie en soulevant un coin de la couche 26 formant moyen distributeur et en la détachant de la couche de pansement de adjacent and contiguous ve 22 of layer 18 of wound dressing by lifting a corner of layer 26 forming dispensing means and detaching it from the layer of wound dressing
plaie adhérente sous-jacente 18 (voir la vue C de la Fig 5 >. underlying adherent wound 18 (see view C of Fig 5>.
Dans les modes de réalisation illustratifs décrits ci-dessus qui comportent des rangées de perforations 28 dans la couche In the illustrative embodiments described above which have rows of perforations 28 in the layer
18 de pansement de plaie, l'étape finale du processus d'ap- 18 wound dressing, the final step in the healing process
plication de pansement de plaie est l'enlèvement des régions périphériques de la couche de pansement de plaie perforée 18 en détachant les régions de languette de ruban de la couche de pansement de plaie collée restante 18 (-voir là vue D de wound dressing plication is the removal of the peripheral regions of the perforated wound dressing layer 18 by detaching the tape tab regions from the remaining bonded wound dressing layer 18 (see view D of
la Fig 5) L'ensemble du processus d'application de panse- Fig 5) The whole process of applying the paunch-
ment de plaie est maintenant achevé et un pansement de plaie wound dressing is now complete and a wound dressing
protecteur stérile physiquement intact est fixé d'une maniè- physically intact sterile protector is fixed in a
re adaptée à l'emplacement 40 d'application de la plaie. re adapted to the location 40 of application of the wound.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US37984982A | 1982-05-20 | 1982-05-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2527075A1 true FR2527075A1 (en) | 1983-11-25 |
Family
ID=23498966
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8308226A Pending FR2527075A1 (en) | 1982-05-20 | 1983-05-18 | WOUND DRESSING WITH COMPOSITE STRUCTURE AND ITS DISPENSING DEVICE |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE896805A (en) |
| CA (1) | CA1198334A (en) |
| DE (1) | DE3317929A1 (en) |
| FR (1) | FR2527075A1 (en) |
| GB (1) | GB2120104A (en) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3344334C2 (en) * | 1983-12-08 | 1986-11-13 | Lohmann Gmbh & Co Kg, 5450 Neuwied | Foil dressing |
| GB2157958A (en) * | 1984-05-03 | 1985-11-06 | Ernest Edward Austen Bedding | Ball game net support |
| EP0168174A1 (en) * | 1984-06-13 | 1986-01-15 | Smith & Nephew Inc. | Film dressing |
| US4598004A (en) * | 1985-01-24 | 1986-07-01 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Thin film surgical dressing with delivery system |
| GB8812096D0 (en) * | 1988-05-21 | 1988-06-22 | Smith & Nephew Ass | Adhesive sheet |
| GB2237206B (en) * | 1988-05-21 | 1992-10-28 | Smith & Nephew | Adhesive sheet |
| CA2030576A1 (en) * | 1989-12-14 | 1991-06-15 | Carletta Grier-Idris | Two layer fenestrated incise system |
| US5197493A (en) * | 1989-12-14 | 1993-03-30 | Kimberly-Clark Corporation | Incise system |
| CA2030587A1 (en) * | 1989-12-14 | 1991-06-15 | Carletta Grier-Idris | Incise system |
| US5310402A (en) * | 1990-12-03 | 1994-05-10 | Rollband Ernest J | Temporary bandage tape |
| US6685682B1 (en) | 1993-03-22 | 2004-02-03 | 3M Innovative Properties Company | Carrier delivered dressing and method of manufacture |
| DK0690706T3 (en) | 1993-03-22 | 2001-01-08 | Minnesota Mining & Mfg | Bandages that come with a windowless frame, as well as methods for making them |
| US5511689A (en) * | 1993-12-28 | 1996-04-30 | Frank; Richard D. | Dispensing device for adhesive-backed articles |
| DE9418312U1 (en) * | 1994-11-15 | 1995-12-14 | Beiersdorf Ag | Plaster packaging |
| US5628724A (en) * | 1994-12-29 | 1997-05-13 | Deroyal Industries, Inc. | Wound dressing and delivery system therefor |
| USD410087S (en) | 1996-07-02 | 1999-05-18 | Dunshee Wayne K | Adhesive bandage |
| CA2259370C (en) | 1996-07-02 | 2007-10-23 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Medical adhesive composite and package |
| DE19640084A1 (en) * | 1996-09-28 | 1998-04-02 | Beiersdorf Ag | Test plasters for repetitive or cumulative dermatological testing |
| US6018092A (en) * | 1997-03-04 | 2000-01-25 | 3M Innovative Properties Company | Medical adhesive bandage, delivery system and method |
| USD409754S (en) | 1998-04-13 | 1999-05-11 | Dunshee Wayne K | Bandage |
| USD408541S (en) | 1998-04-13 | 1999-04-20 | Dunshee Wayne K | Bandage and bandage with carrier |
| US6124522A (en) | 1998-11-24 | 2000-09-26 | Schroeder; Mark R. | Packaging for adhesive-sided articles to allow one-handed application |
| USD495419S1 (en) | 2003-08-15 | 2004-08-31 | 3M Innovative Properties Company | Bandage |
| USD611156S1 (en) | 2006-06-12 | 2010-03-02 | 3M Innovative Properties Company | Bandage |
| WO2019181349A1 (en) * | 2018-03-23 | 2019-09-26 | 株式会社共和 | Skin adhesive sheet |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2380688A7 (en) * | 1977-02-10 | 1978-09-08 | Freudenberg Carl | NEW DRESSING |
| US4265234A (en) * | 1979-11-14 | 1981-05-05 | The Kendall Company | Dressing composite |
| EP0066899A2 (en) * | 1981-06-10 | 1982-12-15 | Jerome Douglas Muchin | Delivery system for adhesively affixed copolymer medical coverings |
| EP0081990A1 (en) * | 1981-12-11 | 1983-06-22 | Johnson & Johnson Products Inc. | Film dressing with fabric backing |
| EP0081987A1 (en) * | 1981-12-11 | 1983-06-22 | Johnson & Johnson Products Inc. | Film dressing |
-
1983
- 1983-04-21 CA CA000426465A patent/CA1198334A/en not_active Expired
- 1983-05-17 DE DE19833317929 patent/DE3317929A1/en not_active Withdrawn
- 1983-05-18 GB GB08313783A patent/GB2120104A/en not_active Withdrawn
- 1983-05-18 FR FR8308226A patent/FR2527075A1/en active Pending
- 1983-05-20 BE BE0/210819A patent/BE896805A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2380688A7 (en) * | 1977-02-10 | 1978-09-08 | Freudenberg Carl | NEW DRESSING |
| US4265234A (en) * | 1979-11-14 | 1981-05-05 | The Kendall Company | Dressing composite |
| EP0066899A2 (en) * | 1981-06-10 | 1982-12-15 | Jerome Douglas Muchin | Delivery system for adhesively affixed copolymer medical coverings |
| EP0081990A1 (en) * | 1981-12-11 | 1983-06-22 | Johnson & Johnson Products Inc. | Film dressing with fabric backing |
| EP0081987A1 (en) * | 1981-12-11 | 1983-06-22 | Johnson & Johnson Products Inc. | Film dressing |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3317929A1 (en) | 1983-11-24 |
| CA1198334A (en) | 1985-12-24 |
| GB2120104A (en) | 1983-11-30 |
| BE896805A (en) | 1983-11-21 |
| GB8313783D0 (en) | 1983-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2527075A1 (en) | WOUND DRESSING WITH COMPOSITE STRUCTURE AND ITS DISPENSING DEVICE | |
| EP0568401B1 (en) | Transparent adhesive dressing | |
| JP5542437B2 (en) | Coating material | |
| EP1194096B1 (en) | Adhesive bandage | |
| US4926850A (en) | Wound dressing | |
| US5074293A (en) | Wound dressing having peeling-force varying release liners | |
| JP5036385B2 (en) | Film dressing | |
| KR101461269B1 (en) | Film dressing | |
| EP0612232A1 (en) | Occlusive wound dressing and applicator | |
| IE880833L (en) | Removal aid for separating web material | |
| FR2638634A1 (en) | ||
| US20060270959A1 (en) | Easy open packaging device for adhesive bandage | |
| JP2009136557A (en) | Bandage and application method | |
| JP2596722Y2 (en) | Sticking material | |
| FR2711056A1 (en) | Absorbent adhesive dressing | |
| FR2624353A1 (en) | Nappy-pants | |
| JP2004024752A (en) | Strap product | |
| JP2009508561A (en) | Adhesive backing for medical devices with multiple element supports | |
| JPH0824288A (en) | Paste material | |
| JP2623073B2 (en) | Sanitary product packaging | |
| JPH0244733Y2 (en) | ||
| JP3055003U (en) | Bouquet packaging | |
| WO2003032881A2 (en) | Adhesive bandage | |
| US20180092779A1 (en) | Easy to apply dressings | |
| JPH02116370A (en) | Skin adhesive tape |