FR2521033A1 - Machine pour nuancer les tons de peinture - Google Patents

Machine pour nuancer les tons de peinture Download PDF

Info

Publication number
FR2521033A1
FR2521033A1 FR8302025A FR8302025A FR2521033A1 FR 2521033 A1 FR2521033 A1 FR 2521033A1 FR 8302025 A FR8302025 A FR 8302025A FR 8302025 A FR8302025 A FR 8302025A FR 2521033 A1 FR2521033 A1 FR 2521033A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
carriage
color
paint
tones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8302025A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2521033B1 (fr
Inventor
Esko Hietanen
Pentti Airaksinen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
W Rosenlew Oy AB
Original Assignee
W Rosenlew Oy AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W Rosenlew Oy AB filed Critical W Rosenlew Oy AB
Publication of FR2521033A1 publication Critical patent/FR2521033A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2521033B1 publication Critical patent/FR2521033B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/003—Methods or devices for colour determination, selection or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

LA MACHINE POUR NUANCER LES TONS DE PEINTURE COMPREND PLUSIEURS RESERVOIRS DE COULEURS 1, CHACUN POURVU D'UN DISPOSITIF DE DOSAGE 2 SERVANT A PRELEVER A PARTIR D'UN OU PLUSIEURS DES RESERVOIRS UNE CERTAINE QUANTITE DE COULEUR POUR LA VERSER DANS UN RECIPIENT CONTENANT UNE PEINTURE DE BASE 9. LES RESERVOIRS DE COULEURS 1 SONT REPARTIS EN DES POINTS FIXES ET LES DISPOSITIFS DE DOSAGE 2 DONT ILS SONT POURVUS SONT PLACES SUR UN CHARIOT MOBILE 3. UTILISATION POUR LA FABRICATION DES PEINTURES.

Description

-/1 2521033
La présente invention concerne une machine pour nuancer les tons de peinture, comprenant plusieurs réservoirs de couleurs, chacun pourvu d'un dispositif de dosage servant à prélever à partir d'un ou plusieurs des réservoirs une certaine quantité de couleur pour la
verser dans un récipient contenant une peinture de base.
Il existe déjà une multitude de machines diverses destinées à nuancer les tons de peintures Par exemple, le brevet finlandais N O 45 144 décrit une machine pour nuancer les tons de peinture du type carrousel, dans laquelle, les réservoirs de couleurs sont placés sur un socle tournant tandis qu'un dispositif de dosage est relié à chaque réservoir Pour amener le réservoir souhaité au niveau du récipient qui contient la peinture de base et qui par ailleurs est soutenu par une console, on peut faire pivoter le socle soit manuellement, soit à l'aide d'un moteur Etant donné les grandes dimensions des réservoirs et leur extrême lourdeur, le socle tournant doit présenter un diamètre important et être robuste car, lorsque l'on donne au socle un mouvement de rotation, on déplace, à une vitesse élevée, des masses de près de 150 à 200 kg Dans les machines automatiques, il faut donc un moteur d'une grande puissance et, en général, on obtient une construction extrêmement massive, impliquant des coûts de fabrication élevés L'entretien d'une machine de type carrousel et le nettoyage des becs d'injectionde couleur par exemple, sont malaisés car il faut passer derrière la machine, ou bien la faire pivoteret donc s'il s'aait d'une machine automatique, celle-ci doit être alimentée
en électricité.
Il existe aussi des machines pour nuancer les tons de peinture o les réservoirs de couleurs ainsi que les dispositifs de dosage sont répartis en des points fixes, par exemple alignés les uns près des autres Dans ce cas, la console portant le récipient de peinture est mobile horizontalement, de sorte que ce dernier peut être amené sous le réservoir contenant la couleur souhaitée La machine sera alors très longue, d'environ 2,5 à 3 m, et par conséquent elle sera difficile à loger dans de petits locaux En outre, la console portant le récipient de peinture doit être munie d'un mécanisme extrêmement robuste permettant son déplacement, car la masse à déplacer, pour les plus grands récipients de peinture, est de l'ordre de 80 kg Et si, de plus, le récipient de peinture est ouvert ou perforé sur le
dessus, le peinture risque d'éclabousser.
Le but de la présente invention est de fournir une machine pour nuancer les tons de peinture o les inconvénients des réalisations décrites précédemment ont été éliminés En d'autres termes, le but est d'obtenir une machine de petites dimensions, de construction légère, et facile à entretenir En outre, les mécanismes de commande, comme les moteurs nécessaires à cette machine, peuvent avoir une puissance nominale peu élevée Pour atteindre ce but, la machine selon l'invention est caractérisée en ce oue les réservoirs de couleurs sont répartis en des points fixes et les dispositifs de dosage des couleurs qui leur sont
associés sont placés sur un chariot mobile.
Le principal objectif, lors de la construction d'une machine pour nuancer les tons de peinture, est d'obtenir la meilleure précision possible de dosage Il est apparu que l'une des caractéristiques de construction de la machine, relative à cet aspect, est le volume compris entre la tête du piston du dispositif de dosage et le bec-injecteur de ce même dispositif quand le piston est en position basse Plus ce volume résiduel est réduit, plus la précision de dosage liée à la construction de la machine est grande Cependant, ceci n'implique pas nécessairement que le dispositif de dosage doive être placé en relation avec le réservoir de couleur, mais entre le dispositif de dosage et le réservoir de couleur on peut poser par exemple un tuyau flexible permettant d'aspirer la couleur hors du réservoir Ce tuyau, mis du c 8 té o se produit l'aspiration, n'affecte pas le volume résiduel du dispositif de dosage ni, par conséquent, la précision de dosage liée à la construction de la machine Ainsi, dans la présente invention, les dispositifs de dosage sont, sans que la précision en soit affectée, placés sur un chariot mobile qui effectue un mouvement de va-et-vient en suivant un parcours droit ou en courbe, au-dessus du récipient de peinture de base et latéralement à celui-ci, de sorte que chaque dispositif de dosage relié au chariot se positionne, en un point au moins du parcours effectué, au niveau
du récipient de peinture de base.
Grâce à ce système construit conformément à l'invention, la masse à déplacer peut être tout à fait réduite, par exemple d'environ 8 kg, de sorte que le moteur d'entraînement peut être assez petit et donc d'un prix avantageux Etant donné qu'en outre, les pompes de dosage sont très petites, de 2 à 3 cm de diamètre, un chariot avec, par exemple, 16 panpes de dosage ne sera pas très long Sa longueur peut ainsi être réduite à par exemple environ 50 cm Dans la réalisation selon l'invention, tous les becs d'injection sont toujours simultanément visibles, et il est donc facile d'en vérifier l'état et d'en assurer le nettoyage Ceci garantit le maintien d'une bonne précision
de dosage de la machine La distance entre les becs-
injection est cependant suffisante environ 2 à 3 cm -
pour éviter tout risque de mélange des couleurs.
Les réservoirs de couleurs étant répartis en des points fixes et reliés à leur dispositif de dosage par un tuyau flexible, ils peuvent être disposés, par exemple sur trois rangées, de sorte que la longueur totale de la machine sera égale à celle du chariot et de son parcours, Les autres détails concernant la construction, conformément à l'invention, de la machine pour nuancer les tons de peinture, ainsi que les avantages qu'ils présentent, seront examinés plus précisément dans la suite du texte et en référenoe aux dessins annexés dans lesquels La Figure 1 représente une vue en perspective de la machine conforme à l'invention pour nuancer les tons de peinture, La Figure 2 montre comment sont disposés un réservoir de couleur et le dispositif de dosage qui lui est associé, la Figure 3 est une vue en plan de la machine
selon l'invention pour nuancer les tons de peinture.
Dans la vue d'ensemble de la machine pour nuancer les tons de peinture montrée en Figure 1, une console portant le récipient de peinture est désignée par le repère numérique ( 14, 11), et le bâti de la machine
par le repère ( 10).
La Figure 2 montre un réservoir de couleur ( 1) qui, conformément à l'invention, est stationnaire et s'appuie contre le bâti ( 10) Le'réservoir ( 1) est relié à un dispositif de dosage ( 2) par l'intermédiaire d'un tuyau flexible ( 4) Le dispositif de dosage ( 2) comprend une pompe ( 7), un piston ( 6) mobile à l'intérieur de la pompe en question et un clapet ( 5) qui est raccordé à l'extrémité de la pompe et qui, au moyen d'un coulisseau pivotant ( 5 '), peut servir à établir la circulation entre la pompe ( 7) et le tuyau d'aspiration ( 4) ou bien un bec injecteur ( 8) Le dispositif de dosage ( 2) est fixé à un chariot ( 3) mobile sur des rails ( 17), de sorte que tout dispositif de dosage peut être positionné au-dessus d'un récipient
de peinture ( 9).
La Figure 3 représente la disposition de plusieurs dispositifs de dosage ( 2) sur le chariot ( 3), et dans ce cas chaque dispositif de dosage ( 2) est relié à son propre réservoir de couleur à l'aide d'un tuyau flexible ( 4) permettant le mouvement du chariot ( 3) Le chariot ( 3) se déplace au-dessus du récipient de peinture ( 9)
supporté par une console, à l'aide d'une courroie ( 12).
Cette courroie passe autour de poulies ( 13) de sorte qu'un moteur ou une manivelle (non représentés)
actionne une des poulies précitées par l'intermé-
diaire d'une courroie ( 15) et d'une poulie ( 14).
En inversant la marche du moteur ou le sens de rotation de la manivelle, le chariot ( 3) peut effectuer un mouvement de va-et-vient sur les rails ( 17) montrés sur la figure 2 Le piston ( 6) du dispositif de dosage et le coulisseau pivotant ( 5 ') du clapet sont commandés par des moyens conventionnels en
eux-mêmes connus qui sont désignés par le repère numérique ( 16).
Grâce à la réalisation de l'invention ci-dessous, il est possible d'obtenir une machine pour nuancer les tons de peinture de taille tout à fait réduite, d'un prix avantageux et qui toutefois répond à toutes les exigences requises par ce genre de machines, par exemple en ce qui concerne la précision du dosage, le régime de fonctionnement
et la commodité d'emploi.
Les dessins et la description qui s'y rattache
ne visent qu'à fournir une idée de l'invention Dans ses détails, la machine conforme à l'invention peut être considérablement modifiée tout en restant dans le cadre de l'invention Par exemple, les dispositifs de dosage n'ont pas nécessairement besoin d'être montés en ligne droite directement sur le chariot, mais celui-ci, ainsi que les rails, peuvent avoir une forme courbe, de sorte que le chariot, au lieu de suivre
un parcours rectiligne, décrit une courbe.
6 2521033
Il est évident que l'expression "peinture de base" ne se limite pas à de la peinture blanche uniquement, mais en général se réfère à la peinture de départ qui
doit être nuancée.
21033

Claims (5)

Revendications
1 Machine pour nuancer les tons de peinture comprenant plusieurs réservoirs de couleurs ( 1), chacun pourvu d'un dispositif de dosage ( 2) servant à prélever à partir d'un ou plusieurs des réservoirs une certaine quantité de couleur pour la verser dans un récipient contenant une peinture de base ( 9), et caractérisée par le fait que les réservoirs de couleurs ( 1) sont répartis en des points fixes et que les dispositifs de dosage < 2) dont ils sont pourvus sont placés sur un
chariot mobile ( 3).
2 Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que chaque dispositif de dosage ( 2) est relié à son réservoir de couleur ( 1) à
l'aide d'un tuyau flexible ( 4).
3 Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le rail ( 17) supportant le chariot ( 3) est droit, de sorte que le chariot
effectue un mouvement de va-et-vient rectiligne.
4 Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le rail supportant le chariot d'écrit une courbe, de sorte que le chariot
effectue un mouvement de va-et-vient suivant une courbe.
5 Machine conforme à l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisée par le fait
que chaque dispositif de dosage ( 2) relié au chariot ( 3), en un point au moins du parcours de ce dernier se positionne
au niveau du récipient de peinture de base ( 9).
FR8302025A 1982-02-10 1983-02-09 Machine pour nuancer les tons de peinture Expired FR2521033B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI820436A FI63866C (fi) 1982-02-10 1982-02-10 Faergnyanseringsmaskin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2521033A1 true FR2521033A1 (fr) 1983-08-12
FR2521033B1 FR2521033B1 (fr) 1986-09-12

Family

ID=8515102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8302025A Expired FR2521033B1 (fr) 1982-02-10 1983-02-09 Machine pour nuancer les tons de peinture

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS58147468A (fr)
AU (1) AU556961B2 (fr)
CA (1) CA1197219A (fr)
DE (1) DE3301517A1 (fr)
DK (1) DK160002C (fr)
FI (1) FI63866C (fr)
FR (1) FR2521033B1 (fr)
GB (1) GB2115784B (fr)
IT (1) IT1161575B (fr)
NO (1) NO158206C (fr)
SE (1) SE453811B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2679483A1 (fr) * 1991-07-25 1993-01-29 Kloeckner Ferromatik Desma Tete melangeuse.
NL9201045A (nl) * 1992-06-12 1993-08-02 Stork X Cel Bv Verfdoseerinrichting.
EP0654298A1 (fr) * 1993-11-22 1995-05-24 I.A.S. INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEMS S.A.S. di Dino Galli &amp; C. Appareil compacte pour le stockage, la décharge et le mélange de substances fluides

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK112386D0 (da) * 1986-03-11 1986-03-11 On Computer Electronics A S Indretning samt fremgangsmaade til dosering af vaeskeformigt medie
GB8705482D0 (en) * 1987-03-09 1987-04-15 Ici Plc Dispensing apparatus
FI78420C (fi) * 1987-03-20 1989-08-10 Cimcorp Oy Maolfaergnyanseringsmaskin.
FI76290C (fi) * 1987-03-20 1988-10-10 Cimcorp Oy Maolfaergnyanseringsmaskin.
DE3818637A1 (de) * 1988-06-01 1989-12-21 Azo Gmbh & Co Vorrichtung zum zusammenfuehren rieselfaehiger materialkomponenten zu einer mischung
FI104063B1 (fi) * 1998-09-02 1999-11-15 Cimcorp Oy Maalinsävytyskone
IT1311749B1 (it) * 1999-03-17 2002-03-19 Enrica Somenzi Dispositivo per l'erogazione ed il dosaggio di colori o ausiliarichimici in genere
CN113786794A (zh) * 2021-09-28 2021-12-14 兰州陇嘉化工科技有限公司 一种水性漆生产制备用自动化智能反应釜

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2018554A1 (fr) * 1968-09-20 1970-05-29 Winter Osakeyhtto
US3851798A (en) * 1972-11-10 1974-12-03 Miller Mfg Co Of Schiller Park Automatic colorant dispenser
FR2351393A1 (fr) * 1976-05-10 1977-12-09 Graco Inc Installation de dosage et de distribution automatiques
US4192362A (en) * 1978-09-11 1980-03-11 Achen John J Paint mixing table
US4258759A (en) * 1979-03-29 1981-03-31 Achen John J Turntable for colorant dispensers

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1101064B (it) * 1978-11-09 1985-09-28 Italtinto Ind Vernici Srl Dosatrice multipla automatica
FI62003C (fi) * 1979-12-14 1982-11-10 Winter Oy Ventil speciellt foer doseringsanordning i faergnyanseringsmaskin

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2018554A1 (fr) * 1968-09-20 1970-05-29 Winter Osakeyhtto
US3851798A (en) * 1972-11-10 1974-12-03 Miller Mfg Co Of Schiller Park Automatic colorant dispenser
FR2351393A1 (fr) * 1976-05-10 1977-12-09 Graco Inc Installation de dosage et de distribution automatiques
US4192362A (en) * 1978-09-11 1980-03-11 Achen John J Paint mixing table
US4258759A (en) * 1979-03-29 1981-03-31 Achen John J Turntable for colorant dispensers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2679483A1 (fr) * 1991-07-25 1993-01-29 Kloeckner Ferromatik Desma Tete melangeuse.
NL9201045A (nl) * 1992-06-12 1993-08-02 Stork X Cel Bv Verfdoseerinrichting.
EP0654298A1 (fr) * 1993-11-22 1995-05-24 I.A.S. INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEMS S.A.S. di Dino Galli &amp; C. Appareil compacte pour le stockage, la décharge et le mélange de substances fluides
TR28812A (tr) * 1993-11-22 1997-04-07 Ind Automation Systems Akiskan maddelerin depolanmasi, sevkedilmesi ve karistirilmasi icin kompakt cihaz.

Also Published As

Publication number Publication date
GB8301412D0 (en) 1983-02-23
CA1197219A (fr) 1985-11-26
FR2521033B1 (fr) 1986-09-12
DK40383D0 (da) 1983-02-01
FI63866C (fi) 1983-09-12
DK160002B (da) 1991-01-14
AU556961B2 (en) 1986-11-27
GB2115784B (en) 1985-07-03
IT8319494A0 (it) 1983-02-09
NO158206C (no) 1988-08-03
JPH0322839B2 (fr) 1991-03-27
DK40383A (da) 1983-08-11
SE453811B (sv) 1988-03-07
GB2115784A (en) 1983-09-14
AU1056183A (en) 1983-08-18
DE3301517C2 (fr) 1991-09-19
SE8300531L (sv) 1983-08-11
JPS58147468A (ja) 1983-09-02
NO158206B (no) 1988-04-25
SE8300531D0 (sv) 1983-02-01
FI63866B (fi) 1983-05-31
DK160002C (da) 1991-06-17
IT1161575B (it) 1987-03-18
NO830360L (no) 1983-08-11
DE3301517A1 (de) 1983-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2521033A1 (fr) Machine pour nuancer les tons de peinture
FR2756818A1 (fr) Dispositif et procede de recuperation de vapeurs d&#39;essence
FR2508952A1 (fr) Appareil de balayage portable
FR2748465A1 (fr) Dispositif et procede de recuperation de vapeurs d&#39;essence
FR2583997A1 (fr) Appareil de nettoyage pour un recipient contenant du liquide
FR2535357A1 (fr) Agitateur pour pate a papier
EP1982157B1 (fr) Appareil pour le prelevement automatique d&#39;echantillons dans un ecoulement continu
FR2990975A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a jet d&#39;eau propulsif
EP0462912B1 (fr) Dispositif élévateur pour transporter des produits solides à l&#39;état divisé
EP1011333B1 (fr) Machine de fabrication et de stockage de levain naturel liquide
EP0105812A1 (fr) Appareil d&#39;échotomographie d&#39;organes externes, notamment des glandes mammaires
FR2512706A1 (fr) Appareil pour mettre une piece en place dans la zone des outils d&#39;une presse a forger ou machine analogue
FR2555863A1 (fr) Perfectionnements aux machines doseuses de masses de pain
FR2582912A1 (fr) Installation pour la preparation d&#39;aliments composes pour l&#39;elevage.
EP0086702B1 (fr) Machine à déposer un cordon de matière plastique ou analogue sur une surface sensiblement plane
EP0023008A1 (fr) Machine mobile pour le nettoyage de légumes
FR2594897A1 (fr) Pompe rotative pour liquides
FR2508977A1 (fr) Eolienne perfectionnee par l&#39;automatisation de sa rotation par gouvernails pour le pompage de liquides ou l&#39;entrainement de generatrice
FR2565611A1 (fr) Dispositif de suceuse rotobroyeuse pour nettoyage de fonds sous-marins
CA2454986A1 (fr) Systeme de tourne-pieces aleatoire
FR2537019A1 (fr) Machine de nettoyage a crible cylindrique vertical a vitesse de rotation oscillante
FR2777804A1 (fr) Dispositif melangeur a rotor et stator
FR2538219A1 (fr) Dispositif pour rassembler, extraire ou traiter du poisson
BE408991A (fr) Machine a laver la vaiselle
FR2515700A1 (fr) Finisseur frotteur a developpement dans un plan vertical et avec sortie en bobines a meche simple