FR2516566A1

FR2516566A1 - Machine balayeuse adaptable a des chargeurs elevateurs a benne ou analogues

Info

Publication number: FR2516566A1
Application number: FR8121277A
Authority: FR
Inventors: Mauricio Perramon Font
Original assignee: Automoviles Utilitarios SA
Current assignee: Automoviles Utilitarios SA
Priority date: 1981-11-13
Filing date: 1981-11-13
Publication date: 1983-05-20

Abstract

CETTE MACHINE BALAYEUSE ADAPTABLE A DES BRAS ELEVATEURS 15 D'UNE CHARGEUSE A BENNE C CONSISTE EN UN ENSEMBLE COMPORTANT UN JEU DE TROIS BROSSES DE BALAYAGE, UNE BROSSE CYLINDRIQUE HORIZONTALE 1 ET DEUX AUTRES BROSSES VERTICALES DE PREFERENCE TRONCONIQUES 2, UN GODET 12 DISPOSE ENTRE LA BROSSE 1 ET LES BROSSES 2, A L'INTERIEUR DUQUEL SONT LANCES LES RESIDUS, L'OUVERTURE DU GODET ETANT DISPOSEE DANS LA ZONE D'ACTION DE LA BROSSE CYLINDRIQUE HORIZONTALE 1, L'ENSEMBLE ETANT MONTE A L'EXTREMITE D'UN BRAS ARTICULE PAR UNE EXTREMITE SUR LE GODET 12 ET PAR LE COTE OPPOSE AUX EXTREMITES DES BRAS ELEVATEURS 15 DE LA MACHINE CHARGEUSE, TANDIS QUE SONT DISPOSES ENTRE LEDIT BRAS ET LE GODET LUI-MEME DE CHAQUE COTE DE CE DERNIER DES VERINS HYDRAULIQUES 17 ARTICULES SUR CHACUN DES COTES, EN VUE DE FACILITER LE BASCULEMENT DU GODET AU MOMENT DU DECHARGEMENT.

Description

La présente invention est relative à une machine balayeuse, spécialement prévue pour s'adapter aux bras élévateurs de pelles chargeuses, du type "bulldozers" ou analogues, cette invention permettant de transformer ces bras élévateurs, d'une maniere simple et sans aucune modification essentielle de leurs mécanismes ou organes normaux d'élévation en des éléments utiles pour le nettoiement des chaussées et de surfaces industrielles en général, â l'aide d'une commande qui réunit en soi toutes les qualités d'efficacité nécessaires pour assurer un nettoiement total et absolu des surfaces traitées au moyen de cette machine.

Les machines connues et utilisées jusqu'à présent sont de constitution généralement complexe, et dans la majorité des cas, basent leurs action sur celle de puissants aspirateurs qui recueillent les résidus rassemblés par les brosses de balayage. Ces machines, en plus de nécessiter une grande puissance, ce qui se traduit par une grande consommation de carburant, n'assurent en aucun cas l'absorption de résidus pesants et de grandes dimensions comme peuvent l'être des pierres, des animaux morts ou analogues, que l'aspiration ne parvient pas à soulever du sol.

La machine objet de la présente invention, au contraire en plus de nécessiter une puissance d'actionnement relativement faible et une consommation de carburant logiquement plus petite, présente l'avantage grâce à la constitution bien étudiée de cette machine, d'etre capable de soulever du sol sans aucune difficulté des objets ou résidus quelconques, y compris ceux qui sont de poids ou de volume élevé.

A cette fin, la machine en question comprend un jeu de trois brosses de balayage, l'une d'elles étant cylindrique et disposée dans une position transversale au déplacement de la machine, son axe étant horizontal, tandis que les deux autres sont des brosses verticales, de
préférence de forme tronconique, un godet étant disposé
entre la première brosse et les secondes brosses, l'ou
verture du godet étant dirigée vers la partie postérieu
re de l'ensemble et en face du cylindre de balayage hori
zontal.

Toutes les brosses précitées sont actionnées
par des moteurs correspondants, de préférence du type hy
draulique, convenablement alimentés à partir de la machi
ne chargeuse, le godet précité étant articulé à l'extrémi
té d'un bras réuni par son extrémité opposée aux bras de
l'élévateur de la pelle chargeuse, à laquelle en réalité,
se substitue l'ensemble de la machine de balayage. Par
ailleurs, entre ledit bras et le godet iui-même, il est
prévu un vérin hydraulique qui, actionné de manière adé
quate, provoquera au moment opportun le basculement du
godet et le déchargement de celui-ci dans la benne de la
machine chargeuse, après avoir effectué une rotation par
dessus le cylindre de balayage horizontal.

Le corps du godet est réuni à un support constitué par deux parallélogrammes articulés symétriques, a l'extrémité desquels sont disposées les brosses verticales respectives et les moteurs d'actionnement de ces dernières, les parallélogrammes précités étant soumis à l'action de ressorts qui tendent à les maintenir dans une position normale de travail, mais qui permettent la déformation de ces derniers, tant pour permettre un appui-parfait des brosses sur le sol que pour compenser les dénivellations possibles irrégulières du sol, en agissant comme des amortisseurs.

Un des deux côtés de chacun des parallélogrammes articulés est extensible , et dont les positions peuvent être fixées à volonté, afin de pouvoir adapter correctement l'inclinaison de travail des brosses correspondantes.

I1 est disposé entre les deux brosses verticales précitées, et en vue de déterminer la position d'ap pui sur le sol, une roue orientable folle, portée également sur la face antérieure correspondante du godet.

I1 est prévu en face de la brosse horizontale et aux brosses verticales deux pulvérisateurs assurant la pulvérisation d'eau ou autre liquide en vue de coopérer au nettoiement.

Le godet porte sur le bord adjacent à la brosse cylindrique horizontal une ou plusieurs ailettes oscillant librement à l'ouverture par gravité et limitée qui s'appuient sur le sol durant le déplacement de la machine, en vue de coopérer au ramassage des résidus lancés par cette brosse horizontale, dont la rotation s'effectue en sens contraire à celui de l'avance de la machine, en vue de lancer lesdits résidus à l'intérieur du godet.

De cette manière, la rotation des brosses verticales avant dirige les résidus vers le centre d'avance de la machine, tandis que la brosse horizontale les lance, ainsi qu'il a été dit, à l'intérieur du godet, lequel est élevé et renversé ensuite sur la benne de la machine charge use.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description suivante, l'appui des dessins annexés représentant schématiquement à titre d'exemple illustratif et non limitatif un mode de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels ont été supprimes dans un esprit de simplification les canalisations d'alimentation tant hydraulique des moteurs d'actionnement des brosses et des vérins élévateurs et de basculement que celles des pulvérisateurs, toutes ces canalisations correspondant par ailleurs à des réalisations classiques de type hydraulique ou pneumatique.

Aux dessins annexés
la Fig. 1 est une vue en élévation de l'ensemble de la machine, en position de travail;
les Fig. 2, 3 et 4 correspondent aux deux positions d'élévation et de renversement pour le déchargement du godet dans la benne de la machine charge use ;
la Fig. 5 montre un détail vu en plan de l'extrémité antérieure de la machine de balayage,
la Fig. 6 représente un détail montrant la régulation de l'inclinaison des brosses verticales antérieures, et
la Fig. 7 montre un détail analoque du travail des supports desdites brosses verticales lorsque ces dernières rencontrent une irrégularité du sol.

Ainsi qu'on peut l'observer sur les figures la machine de balayage est constitué par un jeu de trois brosses de balayage 1, 2, 3, la première de ces brosses étant cylindrique et disposée en position horizontale. Cette brosse est couverte par un carter 4 sur lequel est disposé un moteur hydraulique 5, qui au moyen d'une transmission à chaine 6 ou analogue transmet le mouvement à l'axe 7 de ladite brosse 1.

Les deux brosses antérieures 2 et 3 sont également actionnées par des moteurs hydrauliques respectifs 8 et 9, lesquels sont accouplés à l'extrémité de supports constitués par des parallélogrammes articulés 10 et 11, solidaires de la face antérieure d'un godet 12, disposé entre les brosses antérieures 2 et 3 montées verticalement et la brosse cylindrique horizontale 1 L'ouverture du godet 12 se trouve en face de la brosse 1 et le godet est porté par deux bras latéraux 13, articulés sur le godet par leur extrémité 14 et qui sont réunis par leur extrémité opposée à des éléments élévateurs 15, 16 associés à la machine chargeuse désignée par la référence générale C, du type bulldozer ou analogue, équipée de préférence d'une benne basculante pour le déchargement ultérieur des résidus déposés dans la benne.

I1 est prévu articulé d'une part sur le bras 13 et d'autre part sur le godet 12 et de chaque cté du godet un vérin hydraulique 17 qui, comme on le verra plus loin a pour tache de faciliter le basculement final du godet, pour assurer le déchargement de ce dernier dans la benne de la machine chargeuse C.

Les supports 10 en forme de parallélogrammes articulés auxquels sont reliés les ensembles de brosses verticales antérieures 2 et 3 possèdent des cotés supérieurs 10a extensibles et de longueur réglable à volonté au moyen d'une vis 18 afin de permettre le réglage de l'inclinaison de travail des dites brosses 2 et 3, ainsi qu'on peut be voir clairement à la Fig. 6.

Par ailleurs, l'ensemble du parallélogramme articulé qui constitue chaque support 10 est soumis à l'action d'un jeu de ressorts 19 qui agissent comme des amortisseurs permettant le mouvement de montée et de descente des brosses 2 et 3 en fonction des irrégularités qui peuvent se présenter sur le sol ou le terrain sur lequel elles se déplacent. Ce détail est suffisamment représenté à la Fig. 7.

Il est prévu entre les brosses 2 et 3 une roue orientable folle 20 montée de cette manière sur un support 21, également relié à la face antérieure du godet 12, cette roue ayant pour rôle de déterminer le point d'appui de l'ensemble sur le sol et de faciliter le glissement.

I1 est prévu en avant de la zone d'actionement de chacune des brosses 1, 2 et 3 des pulvérisateurs respectifs 22, 23 et 24 destinés à lancer ou à pulvériser un liquide (eau ou autre) dans la zone à nettoyer, tant pour éviter un soulèvement de poussière que pour coopérer à l'opération de nettoiement. Un jeu de robinets 25 permet de régler la sortie et d'isoler l'un quelconque des pulvérisateurs, si cela s'avère nécessaire.

Enfin, le godet 12 présente au voisinage de son ouverture un bord inférieur complété par au moins une ailette, articulée 26 qui se déploie sous l'action de la gravité et qui s'appuie sur le sol durant le travail de la machine, pour recueillir les résidus lancés par la brosse horizontale 1, en tenant compte du fait que le fond du godet ne s'appuie pas, comme il est naturel directement sur le sol, lorsque la machine se déplace.

Le ramassage des résidus est par conséquent effectué grâce à l'actionnement des brosses'2 et 3 qui du fait de leur rotation dirigent les résidus vers le centre ou l'axe d'avance de la machine, d'oui ils sont lancés à l'intérieur du godet 12 par le cylindre 1 qui tourne dans le sens contraire à celui de l'avance de la machine.

Une fois que le godet 12 est rempli, on fait monter au moyen des éléments élévateurs 15 et 16 l'ensemble de la machine pour l'amener dans la position représentée à la Fig. 2, en même temps qu'on maintient le godet dans une position plus ou moins horizontale au moyen du vérin hydraulique 17.

Sous l'action de l'élément élévateur 16, le godet 12 tourne encore davantage, jusqu'à venir sur la benne de la machine chargeuse C, au moment où, sous l'action du vérin hydraulique 17, on fait tourner ledit godet, lequel est déchargé dans la benne de cette machine
C.

En inversant les opérations, l'ensemble revient à sa position de travail, et ainsi de suite.

On comprend qu'en ayant choisi un type un type de soies ou de crins de nature consistante pour les brosses 1, 2 et 3;, l'action de ces dernières:brosses éli- mine du sol tout résidu de quelque poids ou volume que ce soit sans grand effort, en assurant un nettoiement total des surfaces traitées par la machine.

Claims

REVENDICATIONS

1. Machine balayeuse adaptable à des éléments élévateurs de pelles chargeuses et analogues, caractérisée en ce qu'elle comprend un jeu de trois brosses de balayage (1, 2, 3) l'une d'elles (1) étant de forme cylindrique et disposée en position horizontale , tandis que les deux autres (2, 3) sont disposées devant celleci et sont verticales, de forme de préférence tronconique un godet (12) à l'intérieur duquel sont lancés les résidus étant disposé entre les dernières brosses (2, 3) et la brosse horizontale (1), l'ouverture du godet (12) étant à cette fin disposée dans la zone d'action du cylindre horizontal (1), l'ensemble étant monté à l'extrémité d'un bras (13) articulé par une extrémité sur le godet (12) lui-même et par le côté opposé aux extrémités des bras élévateurs (15) de la machine chargeuse (C), tandis que sont disposés entre ledit bras et le godet lui-même, de chaque côté de ce dernier, des vérins hydrauliques (17) articulés sur chacun des côtés, en vue de faciliter le basculement du godet au moment du déchargement.

2. Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les brosses verticales antérieures (2, 3) sont reliées à la face antérieure du godet (12) au moyen de support déformables (10) et d'inclinaison réglable, en vue de s'adapter tant aux irrégularités du sol sur lequel se déplace la machine que pour faire varier à volonté l'inclinaison de travail des brosses elles-mêmes.

3. Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'on réalise la réunion des brosses verticales (2, 3) au moyen de supports constitués par des parallélogrammes (10) articulés dont l'un des côtés, avantageusement le côté supérieur (l0a), est extensible à volonté, et dont les positions sont fixées au moyen de vis (18) ou analogues, tandis que lesdits parallélogrammes sont soumis à l'ac- tion de ressorts (19) qui agissent comme des amortisseurs et tendent à maintenir de manière permanente le contact entre les brosses et le sol.

4. Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chacune des brosses (1, 2, 3) est actionnée par un moteur (5, 8, 9) de préférence hydraulique, a alimentation indépendante.

5. Machine balayeuse suivant l'une quelcor.

que des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'entre les brosses verticales antérieures (2, 3) est montée sur un supr- port (21) approprié fixé sur la face antérieure du godet (12) une roue orientable folle (20) en vue de déterminer le point d'appui de la machine sur le sol.

6. Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le godet (12) possède un bord inférieur de son ouverture comportant des ailettes (26) librement articulées sur ce bord et qui s'appliquent parxgravité sur le sol durant le travail de la machine et s'ouvre également au moment du déchargement du godet.

7. Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'il est prévu devant chacune des brosses balayeuses un pulvérisateur (24) destiné à projeter de l'eau ou autre liquide dans la -zone d'action de. ces brosses.