FR2512081A1 - Procede de production d'une etoffe, notamment un tricot a mailles jetees, un tricot a velours coupe et un tricot a velours boucle, et ces tricots - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE PRODUCTION D'UN TRICOT CHAINE OU TRAME SUR UN METIER A TRICOTER. L'ETOFFE AINSI PRODUITE COMPORTE UN PREMIER CONSTITUANT FIBREUX EN ELASTOMERE, UN DEUXIEME CONSTITUANT FIBREUX NON ELASTOMERE ET, FACULTATIVEMENT, AU MOINS UN TROISIEME CONSTITUANT FIBREUX NON ELASTOMERE. AU MOINS UNE PARTIE DU DEUXIEME CONSTITUANT FIBREUX EST TRICOTE DANS L'ETOFFE AVEC UN LONG FLOTTE DE MANIERE QUE, LORSQUE L'ETOFFE EST RETIREE DU METIER, LE PREMIER CONSTITUANT ELASTOMERE SE CONTRACTE POUR QUE LES LONGS FLOTTES DU DEUXIEME CONSTITUANT NON ELASTOMERE SOIENT INTRODUITS A FORCE DANS DES BOUCLES DRESSEES LIBRES AFIN DE FORMER UN VELOURS BOUCLE DE HAUTEUR HA SUR LE FOND F DE L'ETOFFE. DOMAINE D'APPLICATION: PRODUCTION DE TRICOTS A VELOURS.

Description

L'invention concerne des étoffes à velours en

élastomère et un procédé de production de telles étoffes.

L'invention concerne un procédé pour produire

une étoffe comportant un premier constituant fibreux élas-

tomère, un deuxième constituant fibreux non élastomère, et facultativement, au moins un troisième constituant fibreux non élastomère, sur un métier à tricoter, caractérisé

en ce qu'au moins une partie du deuxième constituant fi-

breux est introduite dans l'étoffe avec un lona flotté de manière que, lorsque l'étoffe est retirée de la machine, le premier constituant élastomère se contracte afin que les longs flottés du deuxième constituant non élastomère soient introduits dans les mailles dressées libres pour

former un velours bouclé sur l'étoffe A titre de carac-

téristique supplémentaire facultative du procédé, les mailles dressées libres du deuxième constituant sont rasées

pour donner un velours coupé.

L'invention concerne également une étoffe élasto-

mère comportant un velours bouclé ou coupé non élastomère obtenu par le procédé décrit ci-dessus, ce velours bouclé ayant une hauteur avantageusement supérieure à 0,5 mm, et

de préférence supérieure à 1,0 mm.

Le terme "long flotté" utilisé en référence à

un tricot à mailles jetées signifie que le deuxième consti-

tuant fibreux est tricoté dans l'étoffe avec au moins une notation 1-0/34 Sur un métier à tricoter à écartement de 21 ( 21 aiguilles par longueur de 2,54 cm), bien que le deuxième constituant fibreux puisse être introduit dans le tricot avec une notation 1-0/3-4, il est préférable de l'introduire dans le tricot avec au moins une notation 1-0/ 4-5 Cependant, sur un métier à tricoter à écartement de 28, 32 ou 36, le deuxième constituant fibreux est introduit dans le tricot avec au moins une notation de 1-0/4-5 mais

de préférence avec au moins une notation de 1-0/5-6.

En ce qui concerne le tricotage d'une étoffe à mailles cueillies, on utilise l'expression "long flotté" pour signifier qu'en cours de tricotage, la barre à velours

évite un minimum de trois aiguilles.

Le procédé de l'invention peut être mis en oeuvre

sur un métier à tricoter chaîne ou à tricoter trame.

Cependant, il est apparu que le procédé de l'invention était particulièrement adapté à la production de tricots à mailles jetées ou tricots chaîne au moyen d'une métier à tricoter classique chaîne comportant une aiguille à bec,

compound ou à clapet.

Conformément à une forme de réalisation de l'in-

vention, il est prévu un procédé de production d'un tricot à mailles jetées sur un métier à tricoter chaîne,

l'étoffe comprenant un premier constituant fibreux élasto-

mère, un deuxième constituant fibreux non élastomère et, facultativement, au moins un troisième constituant fibreux non élastomère, le procédé étant caractérisé en ce qu'au

moins une partie du deuxième constituant fibreux est intro-

duite dans le tricot avec un long flotté, de manière que, lorsque l'étoffe est retirée du métier à tricoter, le premier constituant élastomère se contracte afin que les longs flottés du deuxième constituant non élastomère soient introduits à force dans des mailles dressées libres pour donner un velours bouclé sur l'étoffe Il est souhaitable que les mailles dressées libres du deuxième constituant

soient rasées pour que l'on obtienne un velours coupé.

Des étoffes à velours coupé à mailles jetées,

contenant un constituant fibreux élastomère, sont commu-

nément réalisées par des opérations de brossage (relèvement

des mailles), suivies d'un rasage (coupe) des fils relevés.

Ceci a pour résultat que seule une partie des filaments des fils avec lesquels le velours est réalisé est coupée et,

par conséquent, l'étoffe ainsi produite contient essentiel-

lement des fils de velours continus dans lesquels seule une partie des filaments est coupée Dans des étoffes réalisées conformément à l'invention, pratiquement tous les filaments, et en particulier plus de 90 %, et de préférence plus de 97 % des filaments, sont coupés de manière que l'on obtienne des longueurs discontinues de touffes de fil de velours En général, les longueurs discontinues de fil de velours sont

associées à une seule maille.

L'invention concerne donc un tricot à mailles jetées contenant un fil fibreux élastomère, un deuxième

fil fibreux sous la forme d'un velours coupé, et, faculta-

tivement, au moins un troisième fil fibreux, ce tricot étant caractérisé en ce que plus de 90 %, et de préférence plus de 97 %, des filaments du fil de velours fibreux ont été

coupés en longueurs discontinues En général, comme mention-

né ci-dessus, chacune des longueurs discontinues du fil du

velours est associée à une seule maille.

Bien que dans le procédé décrit ci-dessus pour produire un tricot à mailles jetées, il ait été indiqué que le deuxième constituant fibreux non élastomère est introduit dans le tricot avec un long flotté, on doit comprendre que ceci n'exclut pas l'introduction dans le tricot, à l'aide de barres à aiguilles appropriées, d'autres constituants

ayant de longs flottés.

Bien que le procédé de l'invention convienne par-

ticulièrement à la production d'un tricot à mailles jetées simple, des étoffes plus compliquées peuvent âtre produites au moyen des dispositifs classiques à dessins de tricotage chaîne de tricots à effets clairs ou d'ourdissage de dessins pour toutes les barres du métier à tricoter En outre, des étoffes de poids plus faible et des velours de densité plus faible, ayant un aspect uniforme, peuvent être produits

par enfilage partiel uniforme de la barre utilisée pour tra-

mer le velours Par exemple, une répétition 1 entrée, 1 sortie sur la barre à velours divise de moitié la densité

du velours.

Cependant, en général, un fil élastomère (premier constituant) est tricoté avec enfilage complet sur la barre

1 (la barre arrière), avec un fil non élastomère de recou-

vrement (troisième constituant) avec enfilage complet sur la barre 2 (la barre médiane) et un fil de velours non élastomère (deuxième constituant) avec enfilage complet sur la barre 3 ( la barre avant) qui enfile le fil avec de longs flottés sur la surface de la base technique de l'étoffe Le troisième constituant assure le maintien du fil élastomère

dans une position masquée et protégée contre toute détério-

ration physique et contre tout étirement excessif.

Dans le cas d'une étoffe typique d'écartement 28, d'écartement 32 ou d'écartement 36, le fil élastomère est tricoté avec une notation 1-0/1-2 et le fil sur la barre 2 avec une notation 1-2/1-0, 2-3/1-0 6 u 3-4/1-0 et le fil sur la barre 3 avec une notation comprise entre 1-0/4-5 et

1-0/9-10,,par exemple une notation 1-0/5-6, 1-0/6-7 ou 1-0/7-8.

De cette manière, le second constituant fibreux est introduit dans le tricot avec un long flotté Cependant, différents lancés (flottés) et différentes relations de phase entre

les barres peuvent être utilisés pour modifier la réalisa-

tion de l'étoffe afin de produire un effet décoratif ou fonctionnel, par exemple un chevauchement sur deux aiguilles peut être utilisé sur la barre 2 pour accrottre la force de l'étoffe En outre, les techniques d'enfilage peuvent

être utilisées pour les diverses barres.

En variante, le fil élastomère peut également être tricoté sur une autre partie que sur la barre arrière d'un métier à tricoter à trois barres ou plus, par exemple sur la barre médiane d'un métier à tricoter à trois barres,

auquel cas le fil élastomère peut être tricoté avec une no-

tation 1-0/1-2, le deuxième constituant (par exemple en "Nylon") avec une notation 1-0/7-8 sur la barre avant et le troisième constituant (par exemple en "Nylon") avec une notation 3-4/1-0 sur la barre arrière Si des conditions convenables de thermodurcissage sont utilisées/l'étoffe produite comporte une structure finale plus rigide que celle de l'étoffe décrite précédemment Si cela est souhaité, la

rigidité de l'étoffe peut être encore augmentée parl'uti-

lisation de la même notation sur un métier à quatre barres, mais avec un quatrième constituant (par exemple en "Nylon")

ayant une notation 1-0/1-2 sur la quatrième barre La rigi-

dité de l'étoffe est particulièrement souhaitable si l'étof-

fe doit être utilisée en tapisserie, car la présence d'une tension résiduelle excessive constituerait un obstacle à

une telle utilisation finale.

Lorsque le tricot se dégage des aiguilles du métier à tricoter, le constituant élastomère se relâche et le deuxième constituant est introduit à force dans les mailles dressées libres La hauteur des mailles peut être

augmentée et rendue plus uniforme par divers procédés méca-

niques et thermiques associés aux étoffes en élastomère En particulier, après être sortie du métier à tricoter,

l'étoffe peut être traitée à la vapeur d'eau ou avec un li-

quide d'une manière améliorant le retrait (contraction) du

constituant élastomère de l'étoffe.

L'étoffe peut être séchée et finie par des procédés

utilisés classiquement avec les étoffes tendues.

Il est souhaitable que les mailles dressées libres du deuxième constituant du tricot soient rasées d'une manière classique pour que l'on obtienne un velours coupé Le rasage peut être effectué à toute phase convenable du procédé, par

exemple immédiatement après le tricotage ou après le relâche-

ment à la vapeur d'eau ou le relâchement mécanique, ou bien

après le thermodurcissage ou après la teinture.

Divers constituants fibreux peuvent être utilisés

dans la réalisation d'étoffes.

Bien que le premier constituant élastomère puisse

être une matière naturelle, on préfère utiliser un fil consti-

tué de filaments d'élastomère synthétique Le fil filamen-

taire utilisé est de préférence nu Cependant, en variante, il peut être enveloppé Un titre convenable pour le filament peut être choisi dans-la plage de 1 à 20 mg/m, mais il est préférable d'utiliser un fil élastomère ayant un titre de

l'ordre de 2,2 à 5,6 mg/m.

Les deuxième et troisième constituants de l'étoffe peuvent être des fils filamentaires ou des fils discontinus

et peuvent être naturels ou synthétiques Le deuxième consti-

tuant, c'est-à-dire le fil de velours, présente généralement un titre de l'ordre de 2,2 à 10,0 mg/m lorsque l'étoffe est destinée à des vêtements, et il peut avoir un titre de 3 OO

mg/m ou plus lorsque l'étoffe est destinée à de la tapisserie.

Lorsqu'un troisième constituant est utilisé dans l'étoffe, il possède un titre qui dépend de celui de l'élastomère afin

de refléter l'aspect esthétique et la commodité de l'utilisa-

tion finale prévue pour l'étoffe.

Il convient également de noter quewbien que la

présence d'un constituant élastomère dans l'étoffe soit essen-

tielle pendant la production de l'étoffe, il se peut que l'utilisation finale prévue pour l'étoffe n'exige pas que cette dernière possède des propriétés élastomères Lorsque

telèst le cas, les propriétés élastomères du premier consti-

tuant peuvent être réduites ou détruites pendant le traite-

ment de l'étoffe, par exemple par teinture à haute tempéra-

ture ou thermodurcissage En variante, les propriétés élas-

tomères du premier constituant peuvent être inhibées par le choix d'une fabrication convenable de l'étoffe, notammenten

relation avec le troisième constituant.

Des tricots produits conformément à l'invention peuvent être utilisés à diverses fins, en particulier pour la confection de vêtements de natation, de loisirs, de sport, pour la confection de lingerie, de tapisseries industrielles

et domestiques et d'équipements automobiles.

Un guide pour le choix de la notation du tricotage de la barre à velours pour un écartement de tricotage spécifié, afin d'obtenir une maille convenant au rasage pour l'obtention

de l'aspect esthétique souhaité pour l'étoffe, peut être obte-

nu par le calcul numérique suivant soit L" nombre d'intervalles d'aiguilles à couvrir écartement de la machine (aiguilles/25,4 am) soit Ilu = Colonnes tricotées/cm x 100 % Colonnes/cm telles que présentées à la machine à raser soit "Q" la valeur correspondant à "P" sur le graphe de la figure 1 soit "H" la hauteur de velours =Q O x L x 25,4 min "H" peut être choisi pour que l'on puisse obtenir une hauteur de velours correspondant à l'aspect esthétique qui est lié à l'utilisation finale souhaitée L'épaisseur et la texture des fils de base, le retrait et la contraction des fils avant le rasage, le type d'aiguilles à tricoter et les conditions précises de tricotage des barres autres que la barre à velours peuvent affecter la relation entre la valeur "WH calculée et les hauteurs réelles des boucles de velours au-dessus du dossier de l'étoffe (figure 3) et la valeur ainsi calculée de la hauteur des boucles du velours ne peut être précise. Pour simplifier les calculs, on peut concevoir des tableaux de développement étant en relation "HI' avec le

nombre d'aiguilles s'étendant sur le côté inférieur du ve-

lours pour différentes valeurs de P Ceci est montré sur la figure 2 pour une machine de tricotage chaîne d'écartement 28 ( 28 aiguilles par pas de 25,4 mm) utilisant des valeurs

de P de 35 % et 70 %.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des exemples suivants

EXEMPLE 1

Cet exemple illustre l'effet du niveau de la ran-

gée tricotée et de la phase de la barre médiane de guidage

sur les propriétés de l'étoffe.

Un métier à tricoter chaîne du type "Mayer" à aiguilles à bec, d'écartement 28, à trois barres, modèle "No K 4-WPS-T-J" est chargée à 2320 brins par barre d'un fil de filament élastomère ("T 136 Lycra") de 4, 4 mg/m sur la barre arrière, d'un fil de "Nylon 66 " circulaire, semi-mat, de sept filaments etde 2,2 png/m sur la barre médiane, et d'un fil de "Nylon 66 " circulaire, semi-mat, de treize filaments et de 4,4 mg/m sur la barre avant ("Lycra" est une marque

commerciale de E I du Pont de Nemours et Company).

Le métier à tricoter est réglé tour à tour dans

diverses conditions pour produire un certain nombre d'étoffes.

Ces conditions sont indiquées dans le tableau 1.

8 -

TABLEAU 1

N arre arrière barre médiane barre avant i de,nttnranees _ pièce cotés 12/ 1 -0 n tto e Cntati ntentreetn tati nlentxee r(-/cm)5 coe

1 1-2/1-0 40 1-0/2-3 160 1-0/7-8 383 25 140

2 1-2/1-0 39,3 1-0/2-3 156 1-0/7-8 377 27; 6 45

3 1-2/1-0 39,3 1-0/2-3 154 1-0/7-8 371 39 45

4 1-2/1-0 39,3 2-3/1-0 154,5 1-0/7-8 373,5 30 45

1-2/1-0 41,4 2-3/1-0 158 1-0/7-8 381 27 > 6 45

6 1-2/1-O 40 2-3/1-0 159 1-0/7-8 384 25 140

NOTE: ( 1) les entrées sont indiquées en cm/rangs; l'entrée du fil de

filaments élastomères sur la barre arrière est spé-

cifiée à l'état relaché-;

( 2)les rangées par cm données sont définies à l'entre-

maille par les réglages habituels de la machine.

Après que les étoffes ont été retirées du métier à tricoter, le fil d'élastomère se contracte, ce qui provoque une contraction du constituant ayant été tricoté sur la barre

avant et la formation, par ce constituant, d'un velours bou-

clé dense ayant une hauteur, au-dessus des mailles, d'environ

2 mm dans chaque cas.

Toutes les pièces d'étoffe sont liées les unes aux autres pour donner un total de 460 rangs dans la longueur de l'étoffe Cette longueur continue d'étoffe est ensuite descendue dans une rame, dans de la vapeur d'eau à 100 C, à une largeur de 95 cm et avec suralimentation de 35 %, cette

passe étant suivie d'une autre passe à la rame, avec exposi-

tion pendant 60 secondes à 195 C, sur un mètre de largeur,

et avec suralimentation de 10 % L'étoffe durcie à chaud re-

lachée résultante est ensuite soumise à deux passes sur une machine de rasage destinée à couper les têtes du velours

bouclé pour qu'il ne reste pratiquement qu'un velours coupé.

Les pièces d'étoffe sont ensuite teintes ensemble

à 105 C dans une machine de teinture au jet du typ e "Soft-

flow", avec un rapport de liqueur de 15: 1 en utilisant des teintures et des auxiliaires chimiques communément utilisés pour les étoffes élastomères Les étoffes à présent bleu

moyen sont séchées sur un mètre de large à 140 C.

Les allongements et les modules des étoffes sont

ensuite mesurés par la méthode suivante utilisant une ma-

chine d'essai de tension du type "Instron" à un taux constant d'allongement Trois échantillons de 150 mm x 50 mm, ayant leur plus grande dimension orientée parallèlement au colonnes,

sont coupés dans chaque pièce d'étoffe et conditionnés pen-

dant seize heures et essayés à 65 % d'humidité relative et 61 C.

La machine est réglée de manière que la distance entre les

lignes de contact des machoires soit de 10 cm et les vites-

ses de la traverse et d'enregistrement sont réglées à 50 cm par minute, le métier étant réglé pour travailler suivant

un cycle compris entre un allongement nul et une charge maxi-

male de 35 N Un graphique d'hysteresis sur deux cycles

est réalisé A partir de la seconde courbe de charge, l'allon-

gement à 35 N (module de chaîne) et les charges à 20 %, 40 %,

%, 80 % et 100 % d'allongement sont mesurés Sur des échan-

tillons coupés à angle droit par rapport à ci-dessus l'allon-

gement à 35 N est également déterminé (module de trame).

Des détails des étoffes finies, qui ont toutes un aspect serré plaisant, avec un velours dense et bien rasé,

sont indiqués dans le tableau 2.

TABLEAU 2

No colonnes élas madule (%) charge (g/,m 2))à des étireents m Nasse ) rangées ito masse da de rangees <(g /chai-t _trae piè (-/CM) m 2 r) ne ce <-( m> ne 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % 1 25 x 42 11,4 338 198 133 120 220 290 380 500 2 25 x 44 11,6 355 191 137 120 220 310 410 570 3 25 x 44 11,7 354 190 120 120 210 310 440 590 4 25 x 38 11,4 349 214 157 120 200 290 390 500 25 x 41 11,3 342 223 135 130 210 290 380 480 6 24 x 41 11,6 329 223 147 83 180 250 340 460 l l _

EXEMPLE 2

Le même métier à tricoter que celui utilisé dans l'exemple 1 est chargé des mêmes fils sur les barres arrière et médiane que dans l'exemple 1 Un fil trilobé brillant de "Nylon 66 " à vingt filaments de 4,4 n /m, est chargé à raison de 2320 bouts sur la barre avant Les notations de tricotage sont,pour la barre arrière 1-0/1-2, pour la barre médiane 2-3/10 et pour la barre avant 1-0/7-8, la machine étant réglée de façon à tricoter 25 rangées par centimètre Les entrées par rang sont de 40 cm (à l'état relâché) pour la barre arrière, de 150 cm pour la barre médiane et 392 cm

pour la barre avant.

L'étoffe résultante est traitée comme dans l'exem-

ple I pour qu'on obtienne un velours serré d'aspect lustré, très plaisant, pesant 275 g /m 2 Ce velours est dense Les modules tels que définis dans l'exemple 1 sont de 175 % pour la chaine et 110 % pour la trame Les charges à 20 %, 40 %, 60 % % et 100 % d'étirement sont respectivement de 73, 213, 347,

483 et 633 g L'étoffe contient 12 % d'élastomère.

EXEMPLE 3

Cet exemple illustre l'utilisation d'une forme de réalisation à chevauchement à deux aiguilles sur la barre médiane La machine à tricoter de l'exemple 1 est chargée des mêmes fils appliqués sur les mêmes barres que dans ce

même exemple Cette étoffe est tricotée selon les spécifi-

cations du tableau 3.

TABLEAU 3

1 barre arrièrel barre mdiabarre avant| de notation en notatio en ranis trée trée haog triao ce (C) (-/ tés ce (cm) (cm) i(cm) cm té V _-/120/2/7 342 2 c 0)

1 1-0/1-2 40 3-1/0-2 244 1-0/7-8 384 25 230

2 1-0/1-2 40 4-2/0-2 272 1-0/7-8 394 25 230

Note: les entrées sont données en cm/rangée L'entrée du fil de filament élastomères sur la barre arrière est

spécifiée à l'état rel 9 ché.

Les deux longueurs d'étoffe sont jointes l'une à l'autre, puis teintes et finies et essayées comme décrit dans l'exemple 1, sauf qu'un rapport de liqueur de 17: 1 est utilisé pour la teinture et que les étoffes sont passées au tonneau dans une machine de tonnelage à la vapeur d'eau, après le premier rasage et avant le second rasage De même que précédemment, les étoffes sont ainsi rasées à peu près en totalité A l'état fini, les deux étoffes présentent un aspect de velours coupé serré plaisant, la pièce n 2 étant

moins lustrée et d'un toucher plus plein que la pièce n 1.

L'étoffe est effectivement totalement rasée.

Des détails des étoffes finies sont donnés dans

le tableau 4.

TABLEAU 4

EXEMPLE 4

Le métier à tricoter de l'exemple 1 est réglé comme décrit dans cet exemple, mais avec une barre avant recevant un fil de "Nylon 66 " circulaire, semi-mat, à sept

filaments, de 2,2 mg/m, et une barre médiane recevant éga-

lement ce fil Les étoffes sont tricotées conformément aux

spécifications données dans le tableau 5.

N olonnes as poids le cr à irets de x ran tcmèr g / a trame 2 % 60 80 o 100 % pièc gées m 2 ( t r a me

(/cm) (%) 2) -

1 22 x 37 9; 9 299 79 45 230 580 1480 2 23 x 368,9 344 109 120 180 380 720 1370 2630

J _

TABLEAU 5

No barre arrière barre média barre avant ra rans N Iran-ras

de notation en rotation en notation en gées tri-

pièce trée trée trée (-/ cotés (a) (cm) (cm) cm)

1 -0/1-2 40 2-3/1-0 156 1-0/7-8 370 28 230

2 -0/1-2 40 1-2/1-0 114 1-0/7-8 370 28 115

3 -0/1-2 40 2-3/1-0 156 1-0/6-7 370 28 115

Note: les entrées sont données en cm/rangée L'entrée du fil de filaments élastomères sur la barre arrière

est spécifiée à l'état relâché.

Après relâchement à la vapeur d'eau puis thermo-

durcissage ( 195 C), la pièce n 3 est rasée une seule fois, tandis que les pièces n 1 et n 2 sont rasées, passées

au tonneau dans la vapeur d'eau, puis de nouveau rasées.

Les étoffes sont teintes comme décrit dans l'exemple 1, mais avec un rapport de liqueur de 36 à 1 La température de teinture est de 105 C Les étoffes obtenues donnent toutes un velours pratiquement non serré Après échantillonage, les étoffes sont renvoyées à la machine de teinture au jet à 110 C pendant quinze minutes, avec un rapport de liqueur aux articles de 15 à 1 pour donner une étoffe à velours bleu serré plaisant La pièce N 3 présente un toucher légèrement plus soyeux que les pièces N 1 et N 2 Les propriétés des

étoffes serrées sont indiquées dans le tableau 6.

TABLEAU 6

N colonnes glas module(%) charge (g) à des étire-

colnnel las ids a ments de: _ de X ran tomnre chaî d pie X -es (ge / tra 20 % 40 % 6 % 8 % 10 C pi esm 2)ne ce (-/c M) _ 1 28 x 42 16 263 232 136 120 190 250 330 430 2 29 x 48 18 279 158 240 120 220 340 490 700 3 30 x 49 17,5 304 275 151 100 190 270 330 410

EXEMPLE 5

Il illustre l'utilisation d'un fil de filaments

de polyester.

Le métier à tricoter de l'exemple 1 est chargé à raison de 2320 bouts par barre d'un fil d'élasthanne ("W 13 G Lcura") de 4,4 mg/m sur la barre arrière, d'un fil de polyester extra mat circulaire (ICI T 6001) à 10 filaments, de 2,2 mg /m sur la barre médiane, et d'un fil de polyester mat circulaire ("ICI T 5001 ") de 30 filaments et 4,4 mg /m sur

la barre avant Le métier à tricoter est réglé dans les con-

ditions indiquées dans le tableau 7.

TABLEAU 7

N OIbarre arrièrelbarre médianebarre avantran rangs

de notn en ' tin N notation enigées tri-

pd inotation trée étation trée (-/ cotés (cm) (an) (cm)cm)

1 1-0/1-2 40 2-3/1-0 169 1-0/7-8 378 25 300

2 1-0/1-2 40 2-3/1-0 162 1-0/6-7 329 25 170

_ __ _

Note: les entrées sont données en cm/rangée L'entrée du fil de filaments élastomères sur la barre arrière

est spécifiée à l'état relâché.

Les étoffes obtenues sont relâchées à la vapeur d'eau, puis durcies à 165 WC sur un mètre de largeur avant rasage Pratiquement toutes les boucles sont coupées Les étoffes rasées sont teintes au jet à écoulement doux à 1050 C pendant 60 minutes au moyen de teintures et d'auxiliaires convenant à ce polyester et à un p H de 5,5, avec un rapport de liqueur de 15 à 1 Après éclaircissement avec réduction au p H 10, les étoffes sont durcies à la chaleur à 195 WC Les

étoffes bleu moyen obtenues présentent un aspect serré plai-

sant et un toucher doux et souple Les propriétés des étoffes

sont données dans le tableau 8.

TABLEAU 8

EXEMPLE 6

Cet exemple illustre l'effet du changement de la longueur du flotté du fil sur la barre tricotant la boucle

du velours.

Le métier à tricoter et les fils de l'exemple 5 sont utilisés avec les mêmes enfilages La barre arrière, sur laquelle est enfilée le fil d'élasthanne, est réglée de manière à effectuer un tricotage à une notation de 1-0/1-2, à une entrée relachée de 40 cm/rang La barre médiane, sur laquelle est enfilé le fil de polyester de 2,2 mg/m, est réglée pour tricoter suivant la notation 2-3/1-0, avec une

entrée de 163 cm/rang La notation de la barre avant est mo-

difiée plusieurs fois de suite et douze rangs de tricot sont réalisés à chaque notation Les conditions utilisées pour la barre avant sont les suivantes Notation de la barre avant Entrée (cm)

*1-0/4-5 244

1-0/5-6 290

1-0/6-7 328

1-0/7-8 378

1-0/8-9 419

1-0/9-10 458

Le niveau de la rangée tricotée aux entremailles

définies par les réglages de la machine est de 25/cm.

L'étoffe est relchée à la vapeur d'eau, puis dur-

cie à la chaleur sur une largeur de 1 m comme dans l'exemple La hauteur HA à laquelle les boucles du velours s'élèvent N O colonne IÀu Ie (%) Charge (g) à des -de x ran _las-épo étirements de: ièce gées atore(g/ 2 4 6 %i8010

(%) m 2) chatra-

ne me 1 5 x 42 2,7 299 235 164 180 290 370 470 560 2 '6 x 4511,7 318 252 161 130 210 320 400 480 au-dessus du fond F de l'étoffe (figure 3) est mesurée et les mesures sont reportées graphiquement en fonction des écartements des aiguilles pour chaque notation de tricotage de la barre avant (figure 4) La hauteur des boucles du velours peut paraître comme correspondant étroitement aux valeurs de H calculées d'après la formule donnée précédemment

et indiquées par des croix sur la figure 4, les valeurs me-

surées étant indiquées par le trait continu.

L'étoffe est ensuite rasée par l'utilisation de réglages de rasage appropriés à chaque hauteur de boucle du velours Four les flottés les plus longs de la barre à velours, on produit délibérément deszones dans lesquelles le velours est coupé à une faible hauteur et adjacentes à des zones présentant du velours coupé à une plus grande hauteur L'étoffe est ensuite teinte à un rapport de liqueur de 30: 1, puis séchée conformément au

procédé de l'exemple 5. Toutes les étoffes présentent un aspect non serré lisse et sont toutes

rasées de façon satisfaisante Les boucles de velours les plus longues, par exemple correspondant

à la notation 1-0/9-10, donnent un velours long et riche ana-

logue à du coton, et un velous plus court, moins luxueux con-

formément à la hauteur de rasage utilisée Les boucles du velours plus courtes, notation 1-0/4-5, donnent un velours

très court, simple mais utile.

EXEMPLE 7

Cet exemple illustre le rasage d'étoffes avant et

après la teinture et l'utilisation d'une ensouple de teinture.

Un métier à aiguilles à bec, Mayer à 3 barres, d'écar-

tement 28, "modèle N O K 4-WPS-T-J" reçoit sur sa barre arrière un enfilage complet de 2320 bouts de fils d'élasthanne (T 136 Lycra) de 4,4 ma/m et est réglé pour tricoter suivant une

notation de 1-0/1-2, à une entrée relâchée de 40 cm/rang.

Un enfilage complet est réalisé sur la barre médiane avec du fil de 'Nylon 66 " mono-filament de 2,2 mg/m et cette barre est réglée pour tricoter suivant une notation de 2-3/1-0, à une entrée de 156 cm/rang La barre avant reçoit un enfilage complet de fils de "Nylon 66 " semi-mat, de section ronde, à 13 filaments et 4,4 mg/m La notation de la barre avant est de 1-0/7-8 à une entrée de 376 cm/rang L'étoffe est tricotée à une entremaille de 25/cm telle que définie

par les réglages du métier.

470 rangs d'étoffe sont tricotés L'étoffe est relâchée à la vapeur d'eau et durcie à la chaleur à 107 cm de largeur Environ la moitié de l'étoffe est rasée, puis la longueur totale d'étoffe est enroulée sur une ensouple et teinte en bleu moyen à 1050 C pendant 60 minutes L'étoffe est ensuite retirée de l'ensouple et séchée sur une rame à 140 'C La section rasée du velours s'étend uniformément d'une

manière unidirectionnelle pour donner un velours coupé lisse.

Cette section de l'étoffe est ensuite placée dans une machine de tonnelage à la vapeur d'eau pour produire une étoffe plus douce ayant un velours uniforme et plaisant La section teinte non coupée de -l'étoffe est ensuite rasée pour donner un velours

coupé lisse.

EXEMPLE 8-11

Un métier de tricotage trame de jersey simple, à écartement de 28, est chargé d'un fil de polyester de section circulaire à 30 filaments, 7,6 mg/m, et d'un fil d'élasthanne enveloppé (fil de "Lycra" de 7,8 mg/m enveloppé d'un fil de "Nylon 66 " de 4,4 mg/m) Les fils sont chargés et tricotés sur les quatre montages à dix alimentations répétées, montrés conformément à la notation classique sur les figures 5, 6,

7 et 8 pour des étoffes A, B, C et D, en jersey simple.

Après tricotage, les étoffes sont relâchées à la vapeur d'eau.

On obtient dans tous les cas des étoffes étirées à boucles de velours Les boucles du velours des étoffes A et B sont plus grandes et conviennent mieux à d'autre opérations telles que

la coupe.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au procédé décrit et représenté sans

sortir du cadre de l'invention.

REVEZ ICATIONS

1 Procédé de production d'une étoffe comportant

un premier constituant fibreux élastomère, un deuxième consti-

tuant fibreux non élastomère et, facultativement, au moins un troisième constituant fibreux non élastomère sur un métier à tricoter, caractérisé en ce qu'au moins une partie du deuxième constituant fibreux est introduite dans l'étoffe avec un long flotté de manière que, lorsque l'étoffe est retirée du métier, le premier constituant élastomère se contracte afin que les longs flottés du deuxième constituant non élastomère soit introduit à force dans des boucles

dressées libres pour former un velours bouclé sur l'étoffe.

2 Procédé de production d'un tricot chaîne sur un métier à tricoter chaîne, l'étoffe comportant un premier

constituant fibreux élastomère, un deuxième constituant fi-

breux non élastomère et, facultativement, au moins un troi-

sième constituant fibreux non élastomère, caractérisé en ce qu'au moins une partie du deuxième constituant fibreux est tricotée dans l'étoffe avec un long flotté de manière que, lorsque l'étoffe est retirée du métier à tricoter, le premier

constituant élastomère se contracte afin que les longs flot-

tés du deuxième constituant non élastomère soient introduits à force dans des boucles dressées libres pour former un

velours bouclé sur l'étoffe.

3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le deuxième constituant fibreux est tricoté dans

l'étoffe avec au moins une notation 1-0/4-5.

4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le deuxième constituant fibreux est tricoté dans

l'étoffe avec au moins une notation 1-0/5-6.

5 Procédé selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes, caractérisé en ce que l'étoffe, après être sortie du métier à tricoter, est traitée soit à la vapeur d'eau soit avec un liquide de manière à améliorer

la contraction du constituant élastomère dans l'étoffe.

6 Procédé selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes, caractérisé en ce que l'étoffe, après

être sortie du métier à tricoter, est soumise à un thermo-

durcissage ou à un procédé de teinture à haute température

12081

afin de réduire ou de détruire les propriétés élastomères

du premier constituant.

7 Procédé de production d'un tricot à velours

coupé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,

caractérisé en ce qu'il consiste en outre à raser les bou- cles dressées libres pour produire un velours coupé sur l'étoffe. 8 Tricot à velours bouclé réalisé par le procédé

selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé

en ce qu'il présente une hauteur de velours bouclé supérieure

à 0,5 mm.

9 Tricot à velours bouclé réalisé par le procédé

selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé

ence qu'il présente une hauteur de velours bouclé supérieure

à 1,0 mm.

Tricot à velours coupé réalisé par le procédé

selon la revendication 7.

11 Tricot chaîne contenant un fil fibreux élas-

tomère, un deuxième fil fibreux formant un velours coupé et,

facultativement, au moins un troisième fil fibreux, carac-

térisé en ce que plus de 90 % des filaments du fil fibreux

du velours ont été coupés en longueurs discontinues.

12 Tricot chaine selon la revendication 11, caractérisé en ce que plus de 97 % des filaments du fil fibreux

du velours ont été coupés en longueurs discontinues.

i 3 Tricot chaîne selon l'une des revendications

11 et 12, caractérisé en ce que chaque longueur discontinue

du fil de velours est associée à une seule maille.