FR2511577A1

FR2511577A1 - Element de delimitation, notamment pour la separation de surfaces en plein air

Info

Publication number: FR2511577A1
Application number: FR8214528A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-08-24
Filing date: 1982-08-24
Publication date: 1983-02-25
Also published as: DE3133420A1; IT1154318B; GB2108183A; ES274743Y; GB2108183B; NL8203303A; IT8249021A0; ES274743U

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE DELIMITATION POUR DELIMITER OU SEPARER DES SURFACES L'UNE DE L'AUTRE, NOTAMMENT EN PLEIN AIR. SELON L'INVENTION, LA SURFACE DE LA SECTION TRANSVERSALE DE L'ELEMENT EST LA PLUS ETROITE SUR LE COTE TOURNE VERS LA FACE SUPERIEURE 1, ET EST EN GENERAL PLUS LARGE SUR LE COTE TOURNE VERS LA SURFACE DE BASE 2 QUE SUR LE COTE TOURNE VERS LA FACE SUPERIEURE 1.

Description

1 1577

Elément de délimitation, notamment pour la séparation

de surfaces en plein air.

L'invention concerne un élément de délimitation pour déli-

miter ou séparer des surfaces différentes, notamment en

plein air.

De tels éléments de délimitation sont utilisés notamment pour séparer ou délimiter des surfaces de gazon d'autres

surfaces utilisées Jusqu'à maintenant, ceci n'était pos-

sible qu'avec des plaques de béton ainsi que des pierres

de bordure de chemin et des bordures profondes en pierre.

Mais celles-ci sont généralement très hautes de sorte que des propriétaires de jardins renoncent souvent à utiliser de tels éléments de délimitation peu agréables à l'oeil, qui, de plus, constituent des bordures dangereuses sur lesquelles on bute Si on utilise des pierres de béton pour la délimitation, il faut creuser de grands-trous pour les poser et la plupart du temps utiliser du béton de fondation

ou des supports en béton pour leur conférer une bonne stabi-

lité.

Le but de l'invention est de procurer un élément de déli-

mitation qui permette de délimiter ou de séparer des sur-

faces de façon agréable à l'oeil, qui soit simple à monter

et ait une grande stabilité.

Ce but est atteint par le fait que la surface de section

transversale est en général plus étroite sur le côté tour-

né vers la face supérieure que dans le reste De façon

appropriée, la surface de section transversale est en gé-

néral plus large sur le côté tourné vers la surface de base que sur le côté tourné vers la face supérieure. Gr Rce à cette configuration en forme de coin des éléments de délimitation, il est possible de donner moins de hauteur à ceux-ci, ce qui simplifie et facilite notablement les

travaux de pose Du fait de leur hauteur réduite, la quan-

tité de terre à fouiller, c'est-à-dire les travaux d'exca-

vation, est beaucoup moins importante que lorsqu'on utilise les éléments de délimitation connus Il n'est pas besoin de fondations particulières, par exemple en béton, ni de supports latéraux en béton Les éléments de délimitation sont introduits directement dans les trous creusés; le cas échéant, on met dans les trous, qui peuvent être très plats, une souscouche de sable ou l'analogue Après la pose des éléments de délimitation, on complète de chaque côté, selon les besoins, avec du sable ou de la terre et on fait un remblayage hydraulique En raison de leur forme en coin, les éléments de délimitation sont enfoncés dans la.terre comme des chevilles, ce qui leur assure une

grande stabilité.

De préférence, l'élément de délimitation de l'invention est posé de telle sorte que sa surface supérieure affleure au niveau du sol, ce qui évite d'avoir à retailler la zone

de bord d'une pelouse.

La forme avantageuse en coin des éléments de délimitation selon l'invention a en outre pour effet que les pressions

du sol s'exercent pratiquement uniformément sur les sur-

faces latérales et sont plus ou moins compensées Même en cas de gel, les éléments de délimitation ne se soulèvent pas Du fait de la bonne répartition du poids avec le centre de gravité décalé en direction de la surface de base, les éléments de délimitation de l'invention sont très stables Du fait de leur configuration en forme de cheville,

ils ne peuvent pas basculer.

Selon un développement avantageux de l'invention, l'élément de délimitation comporte au moins un évidement s'étendant dans le sens longitudinal Ainsi, la surface de base est munie par exemple d'une rainure et peut être placée sur des tuyaux de drainage ou d'arrosage qui sont de préférence en

matière plastique, ce qui, lors du montage, facilite con-

sidérablement l'alignement des éléments de délimitation, fixe dans leur position les éléments posés et accroît

la stabilité latérale.

Pour délimiter des pelouses, on peut utiliser avantageuse-

ment des éléments de délimitation dans lesquels au moins une des surfaces latérales s'étend au moins partiellement

en oblique par rapport à la surface de base Ceci est sou-

vent le cas pour les deux surfaces latérales, de sorte que la section transversale des éléments de délimitation a la

forme d'un trapèze ou d'un triangle tronqué.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la descrip-

tion détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, de formes de réalisation représentées schématiquement sur le dessin, sur lequel: les figures la et lb représentent différentes formes de

réalisation d'éléments de délimitation conformes à l'inven-

tion; les figures 2 a à 2 g représentent des formes de réalisation d'éléments de délimitation conformes à l'invention,-dans lesquels la zone inférieure de section transversale est rectangulaire et la zone supérieure de section transversale est en forme de nervure; les figures 3 a et 3 b représentent des formes de réalisation qui comportent plusieurs volumes creux ou parties évidées;

les figures 4 a à 4 g représentent des formes de réalisa-

tion avec une partie de recouvrement, et

la figure 5 représente une tranchée dans le sol dans la-

quelle est posé un élément de délimitation selon l'inven-

tion. La figure la représente la version de base de l'élément de délimitation selon l'invention Il s'agit d'un corps allongé qui peut être réalisé par morceaux ou en continu, avec une section transversale ayant la forme d'un triangle dont la pointe aurait été coupée La surface supérieure 1 s'étend parallèlement à la surface de base 2 et est, dans son principe, plus petite que la surface de base 2 Dans l'élément de délimitation représenté sur la figure lb, une surface latérale 6 part perpendiculairement de la surface de base 2 et l'autre surface latérale 5 fait avec la surface supérieure 1 un angle inférieur à 900 L'une

des surfaces frontales 30 est munie d'une rainure 31 s'é-

tendant verticalement de la surface de base 2 vers la face supérieure 1, tandis que la surface frontale opposée 32

est munie d'une languette 33 correspondant à la rainure 31.

Ce type d'élément de délimitation peut être posé sur un

sous-sol solide, par exemple en pierre ou l'analogue.

La figure 2 a représente une forme de réalisation de l'é-

lément de délimitation conforme à l'invention, dans le-

quel la zone inférieure de section transversale est de forme rectangulaire Dans la zone supérieure, les parois latérales 5, 6 sont en oblique par rapport à la surface de base 2 L'élément de délimitation représenté sur la figure 2 b se caractérise par des parois latérales 5, 6 s'étendant en oblique par rapport à la surface de base

et se terminant par une nervure centrale supérieure.

La figure 2 c représente une variante de cette forme de réalisation dans laquelle les surfaces latérales 5, 6 sont concaves Dans l'élément de délimitation de section trapézoïdale représenté sur la figure 2 d, on a ménagé dans la surface supérieure 1 une rainure en forme de queue

d'aronde 34 dans laquelle on peut introduire éventuelle-

ment des fixations pour des écrans pour se protéger des vues ou l'analogue L'élément de délimitation représenté

sur la figure 2 e comporte une zone de section transversa-

le rectangulaire étroite partant de la surface de base 2, une zone de section transversale trapézoïdale étroite s'y raccordant et se raccordant à cette dernière une zone de section transversale élevée ayant un rôle de nervure Sur la figure 2 f est représentée une forme de réalisation de l'élément de délimitation dans laquelle la surface de base 2, la surface supérieure 1 et les surfaces latérales 5, 6 sont incurvées Une gouttière incurvée continue est ici

ménagée dans la surface de base 3 L'élément de délimita-

tion représenté sur la figure 2 g comporte une surface de base 2 et une surface supérieure 1 planes; on prévoit

partant de la surface de base 2 une zone de section trans-

versale trapézoïdale étroite dont partent vers la surfa-

ce supérieure 1 la surface latérale 5 en forme de S et

la surface latérale 6 en forme de point d'interrogation.

L'élément de délimitation selon la figure 3 a comporte plusieurs volumes creux intérieurs 7 orientés dans le sens

de la longueur Ces volumes creux peuvent servir à rece-

voir des éléments de liaison pour fixer les éléments de

délimitation; on peut également, selon le matériau em-

ployé, y introduire des barres ou l'analogue pour renfor-

cer les éléments Les volumes creux 7 peuvent en outre être utilisés pour drainer le terrain environnant Dans la forme de réalisation selon la figure 3 b, on ménage

dans la surface de base 2 un évidement continu.

L'élément de délimitation représenté sur la figure 4 a est entouré, sauf la surface de base, de tous côtés par un élément de recouvrement 8 L'élément de recouvrement 8 peut comporter sur son côté supérieur différentes cavités fraisées dans lesquelles on peut introduire la bande de

ligne 35 représentée sur la figure 4 b, qui peut être uti-

lisée comme marque pour les utilisations les plus variées. Un tel élément de délimitation est particulièrement adapté

pour être utilisé sur les terrains de sport et pour déli-

miter des aires de jeux gazonnées.

La figure 4 c représente un élément de délimitation qui est muni d'un évidement 9 s'étendant dans le sens longitudinal pour recevoir l'élément de recouvrement 8 Ce dernier est muni d'une nervure centrale 10 destinée à être logée dans ce rail La plaque de base de l'élément de délimitation

est pourvue de trous de fixation de chaque côté de l'évi-

dement 9 L'élément de recouvrement 8 peut être un maté-

riau en bande qui est coupé à longueur voulue pour le mon-

tage Le recouvrement des éléments de délimitation est ainsi constitué d'un nombre minimal d'éléments individuels, ce qui convient très bien, par exemple pour l'utilisation

sur des terrains de sport La surface de l'élément de re-

couvrement est munie de stries 1 l s'étendant dans le sens longitudinal, qui empêchent de glisser, notamment lorsque

le sol est humide.

L'élément de délimitation représenté sur la figure 4 d sert à la délimitation dans des installations sportives Il est constitué par une partie inférieure qui peut être massive

ou creuse et par un élément de recouvrement 8 en caout-

chouc ou en matière plastique Cet élément de délimitation peut également être fabriqué entièrement en caoutchouc ou en matière plastique L'élément de délimitation représenté sur la figure 4 e comporte un recouvrement 8 réalisé sous

forme d'habillage en gazon synthétique Dans la réalisa-

tion de la figure 4 f, l'élément de recouvrement 8 est pla-

cé sur un tube en matière plastique 19 Dans l'élément de

délimitation selon la figure 4 g, on prévoit un rail cen-

tral 17 en forme d'arc de cercle pour recevoir l'élément de recouvrement pourvu d'un évidement correspondant 18

s'étendant dans le sens de la longueur.

La figure 5 représente en coupe transversale un élément de délimitation placé dans une tranchée 20 en forme de bande. La face supérieure 1 de l'élément de délimitation affleure au niveau du sol On peut réaliser relativement facilement la tranchée, la pose de l'élément de délimitation ainsi

que le remplissage de sable.

Les éléments de délimitation peuvent, selon l'utilisation envisagée, être en matériaux colorés ou non, naturels ou synthétiques, à grains fins ou grossiers Les éléments de

délimitation de l'invention permettent d'obtenir la sécu-

rité recherchée pour la marche, la capacité de glissement et l'élasticité correspondant aux surfaces voisines, qu'il

s'agisse d'un court de tennis en gazon, en gazon synthéti-

que, en terre battue ou en quick Le matériau de surface des éléments de délimitation peut également être choisi de façon que les pointes ne puissent pas l'endommager et que les éléments de délimitation puissent être soudés y compris

leur bande de marquage.

Les éléments de délimitation sous la forme décrite et dans des variantes évidentes sont naturellement utilisables dans toutes les installations sportives, que ce soit par

éléments individuels ou sous forme de bande.

Claims

Revendications

1) Elément de délimitation pour délimiter ou séparer des

surfaces l'une de l'autre, notamment en plein-air, carac-

térisé en ce que la surface de sa section transversale est plus étroite sur le côté tourné vers la face supérieure ( 1)

que dans le reste.

2) Elément de délimitation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de sa section transversale

est en général plus large sur le côté tourné vers la sur-

face de base ( 2) que sur le côté tourné vers la face supé-

rieure ( 1).

3) Elément de délimitation selon la revendication i ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte sur

la surface de base ( 2) au moins un évidement ( 3) s'éten-

dant dans le sens longitudinal.

4) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

revendications 1 à 3, caractérisé par au moins un volume

de logement ( 4) pour un moyen fixant l'élément de délimi-

tation. ) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins

une des surfaces latérales ( 5, 6) s'étend au moins partiel-

lement en oblique par rapport à la surface de base.

6) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins

une de ses surfaces latérales ( 5, 6) est concave.

7) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est

constitué de plusieurs éléments partiels assemblés.

8) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisé par un élément de

recouvrement ( 8).

9) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il compor-

te des agencements ( 16) pour le drainage.

) Elément de délimitation selon l'une quelconque des

îO revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est

réalisé en matériaux colorés ou non, naturels ou synthéti-

ques, à grains fins ou grossiers, et en ce que sa surface supérieure affleure à la surface du sol dans des tranchées

creusées, découpées ou fraisées en forme de bande.