FR2509973A3 - Glazed trapezoidal box section counter for baker - reduces in width from base towards two-part stepped top with top of front part integral with front panel - Google Patents

Glazed trapezoidal box section counter for baker - reduces in width from base towards two-part stepped top with top of front part integral with front panel Download PDF

Info

Publication number
FR2509973A3
FR2509973A3 FR8212421A FR8212421A FR2509973A3 FR 2509973 A3 FR2509973 A3 FR 2509973A3 FR 8212421 A FR8212421 A FR 8212421A FR 8212421 A FR8212421 A FR 8212421A FR 2509973 A3 FR2509973 A3 FR 2509973A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover plate
glass
front wall
plate
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8212421A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2509973B3 (en
Inventor
Detlef Hesterberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WESCHO LADENBAU GmbH
Original Assignee
WESCHO LADENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WESCHO LADENBAU GmbH filed Critical WESCHO LADENBAU GmbH
Publication of FR2509973A3 publication Critical patent/FR2509973A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2509973B3 publication Critical patent/FR2509973B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/005Show cases or show cabinets with glass panels
    • A47F3/007Cases or cabinets of the counter type

Landscapes

  • Table Equipment (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)

Abstract

The glazed counter is for use by bakers or other retailers and comprises a base (1) with front (4), rear (3) and side (2) panels in either mineral or synthetic glass. The front and rear panels together with a floor and a cover panel are incorporated in a trapezoidal box section, the front (4) and part (6) of the cover being in a curved single piece of glass. The remainder of the cover panel comprises a separate flat ceramic, wood or glass plate (5). The inboard edge of the plate stands proud (9) of the frontal part (6) of the cover and the frontal panel combination (4,6) may pivot about its intersection (7) with the floor panel.

Description

la présente invention concerne un comptoir-vitrine pour boulangeries, påtisseries, et autres commerces analogues, composé d'une partiermant socle et de parties formant la paroi frontde > la paroi arrière et les parties latérales ou flancs, notamment en verre minéral, en verre synthétique ou autres matériaux simi- laires, les parties constituant les parois frontale et arrière formant, avec une partie formant fond et un plateau supérieur de couverture, un caisson de section sensiblement trapézoldale.  the present invention relates to a showcase counter for bakeries, pastry shops, and other similar businesses, composed of a base part and parts forming the front wall> the rear wall and the side or side parts, in particular in mineral glass, in synthetic glass or other similar materials, the parts constituting the front and rear walls forming, with a bottom part and an upper cover plate, a box of substantially trapezoidal section.

Un tel comptoir-vitrine est décrit par exemple dans le Modèle d'utilité DE 79 29 178. Ce comptoirvitrine connu comporte, sur la partie formant socle, un espace d'exposition du genre vitrine dans lequel sont deposés plusieurs casiers et consoles. La partie de ce comptoir-vitrine qui en constitue la partie fron- tale est en verre, de sorte que la marchandise est présentée à la clientèle de manière adéquate. Les flancs peuvent également être en verre ou encore en métal ou en bois. La fermeture supérieure de la partie vitrine est constituée par un plateau de couverture en un matériau qui, de préférence, résiste à l'usure,car c'est sur ce plateau que sont déposés les marchandises vendues et les pièces de monnaie. Such a showcase counter is described, for example, in Utility Model DE 79 29 178. This known showcase counter includes, on the base part, an exhibition space of the showcase type in which several lockers and consoles are placed. The part of this showcase counter which constitutes its front part is made of glass, so that the goods are presented to the customers in an adequate manner. The sidewalls can also be made of glass or of metal or wood. The upper closure of the window part consists of a cover plate made of a material which preferably resists wear and tear, because it is on this plate that the goods sold and the coins are deposited.

Un avantage de ce comptoir-vitrine connu est que le plateau de couverture forme, au moins en direction de la clientèle, mais de préférence aussi du vendeur, une arête vive facilitant la préhension de pièces de monnaie ou autres se trouvant sur ce plateau. Un inconvénient de cette construction connue est cependant que le plateau de couverture dérobe au regard de la clientèle une partie de la marchandise exposée. An advantage of this known showcase counter is that the cover plate forms, at least in the direction of the customers, but preferably also of the seller, a sharp edge facilitating the gripping of coins or the like being on this plate. A drawback of this known construction is, however, that the cover plate conceals part of the goods on display from the viewpoint of the customers.

Pour supprimer cet inconvénient, il a déjà été proposé que la paroi frontale et le plateau de couverture soient d'une seule pièce et en verre. Cette construction monobloc n'entrave plus le regard sur la marchandise exposée dans le comptoir-vitrine, mais le plateau de couverture est facilement raye par les pièces de monnaie, et de plus il nty a plus d'arête vive, en direction de la clentèle, pour faciliter la prise des pièces de monnaie g en conséquence, cette prise est assez peu commode.En outre, le fait que la paroi frontale et le plateau de couverture soient d'une seule pièce a pour conséquence que ce plateau n'est pas absolument plan, mais pour le moins un peu bombé ou ondulé ce qui, pour des raisons d'optique et d'utilisation, n'est pas souhaitable. To overcome this drawback, it has already been proposed that the front wall and the cover plate are in one piece and made of glass. This one-piece construction no longer obstructs the view of the merchandise displayed in the display counter, but the cover plate is easily scratched by coins, and moreover there is no more sharp edge, towards the clentele , to facilitate the taking of g coins accordingly, this grip is not very convenient. In addition, the fact that the front wall and the cover plate are in one piece has the consequence that this plate is not absolutely flat, but at least a little rounded or wavy which, for optical and usage reasons, is not desirable.

Il est en outre connu de combiner une parque de paroi frontale en verre avec, comme plateau de couver ture, une autre flaque de verre qui se raccorde à celle de la paroi avant par une zone de transition incurvée. It is also known to combine a front wall glass wall with, as a cover plate, another glass puddle which is connected to that of the front wall by a curved transition zone.

Mais ce plateau de couverture a les inconvénients décrits ci-dessus, avec en plus le fait que, par suite de la fente qui existe entre la plaque de paroi frontale et le plateau de couverture, le champ de vision de la personne qui regarde la marchandise exposée dans ce com > - toir-vitrine se trouve perturbé.However, this cover plate has the drawbacks described above, with the additional fact that, as a result of the gap which exists between the front wall plate and the cover plate, the field of vision of the person looking at the goods exposed in this com> - roof-showcase is disturbed.

En partant de cet état de la technique, l'invention a voulu résoudre le problème qui consistait à créer un comptoir-vitrine qui assure à la clientèle une vision très libre de la marchandise exposée tout en comportant un plateau de couverture plan pour notamment faciliter la préhension de pièces de monnaie ou autres objets plats. Starting from this state of the art, the invention wanted to solve the problem which consisted in creating a counter-showcase which provides customers with a very free vision of the goods on display while comprising a flat cover plate to in particular facilitate the gripping coins or other flat objects.

La solution à laquelle l'invention est parvenue pour
résoudre ce problème complexe prévoit d'une part que
la partie formant paroi frontale est verre et d'une
oeils pièce avec une partie du plateau de couverture
avec une zone de transition arrondie entre la partie
formant paroi frontale et la partie du plateau de cou
verture qui en est solidaire, d'autre part que la par
tie restante du plateau de couverture est constituée
par une plaque plane distincte, par exemple en matière
synthétique, en céramique, en bois ou en verre, et
qu' l'endroit auquel la dite plaque plane rencontre
la partie du plateau de couverture solidaire de la partie formant paroi frontale la plaque plane fait saillie au-dessus de la dite partie du plateau de couverture,
Le fait qu'une partie du plateau de couverture
soit venue d'une seule pièce avec la paroi frontale
en verre ou autre matériau transparant analogue en verre permet å la clientèle de voir, dans une très grande mesure sans entrave, les articles exposés dans le comptoir-vitrine. En effet, dans le champ de vision principal ne se trouvent ni parties opaques, ni fentes d'au cune sorte cu autres obstacles optiques.La partie restante du plateau de couverture est constituée par un plateau séparé absolument plan, de préférence Bt notamment en un matériau difficile à rayer, afin d'éviter dans
la plus grande mesure possible qu'il ne soit endommagé
è la longue par des pièces de monnaie ou autres objets
durs. Cette partie distincte du plateau de couverture,
généralement opaque, a, de la paroi arrière en direction
de l'avant, une étendue limitée pour qu'un observateur
de taille moyenne debout devant le comptoir-vitrine puis
se voir pratiquement toutes les marchandises renfermées
dans ce meuble.
The solution that the invention came up with for
solving this complex problem foresees on the one hand that
the part forming the front wall is glass and of a
piece eyes with part of the cover plate
with a rounded transition zone between the part
forming the front wall and the part of the neck plate
verture which is integral, on the other hand that the par
remaining part of the cover plate is made up
by a separate flat plate, for example in material
synthetic, ceramic, wood or glass, and
that the place where said plane plate meets
the part of the cover plate integral with the part forming the front wall, the flat plate protrudes above said part of the cover plate,
The fact that part of the cover plate
came in one piece with the front wall
Glass or other similar transparent glass material allows customers to see, to a very large extent without hindrance, the items displayed in the display counter. In fact, in the main field of vision there are neither opaque parts, nor slits of any kind or other optical obstacles. The remaining part of the cover plate is constituted by a separate absolutely flat plate, preferably Bt in particular in a material difficult to scratch, in order to avoid
as far as possible that it is damaged
in the long run by coins or other objects
hard. This separate part of the cover plate,
generally opaque, a, from the rear wall towards
from the front, a limited area for an observer
of medium height standing in front of the showcase counter then
see practically all the goods contained
in this piece of furniture.

Afin que, dans cette disposition, il soit possible
également de saisir facilement les pièces de monnaie
déposées sur le plateau séparé, une caractéristique par
ticulièrement avantageuse de l'invention est constituée par le fait qu'à ltendroit auquel ce plateau séparé rencontre la partie en verre il fait saillie vers l'extérieur par rapport à cette dernière. Ce plateau séparé plan forme donc avec la partie de la paroi frontale en verre à laquelle Il se raccorde un ressaut qui rend possible ou pour le moins facilite la préhension de pièces de monnaie ou autres objets similaires.
So that, in this provision, it is possible
also easily grab coins
deposited on the separate tray, one characteristic per
Particularly advantageous of the invention is constituted by the fact that at the place at which this separate plate meets the glass part it projects outwards relative to the latter. This separate flat plate therefore forms with the part of the front glass wall to which it is connected a projection which makes possible or at least facilitates the gripping of coins or other similar objects.

Pour que l'on puisse nettoyer facilement la paroi frontale, de préférence en verre, ainsi que la partie du plateau de couverture qui en est solidaire, il est avantageux que cette paroi avec cette partie du plateau puisse basculer autour * son arete de rive dite partie formant socle. Dans ce but, il est prévu de disposer à la base de la paroi frontale un profilé métallique qui est retenu dans le corps du comptoir-vitrine et permet le basculement de la paroi frontale autour de sa base. So that one can easily clean the front wall, preferably glass, as well as the part of the cover plate which is integral therewith, it is advantageous that this wall with this part of the plate can tilt around * its so-called edge edge part forming the base. For this purpose, it is planned to have at the base of the front wall a metal profile which is retained in the body of the counter-showcase and allows the tilting of the front wall around its base.

Pour supporter le plateau plan séparé et la partie du plateau couverture solidaire de la paroi frontale, un support est fixé à chacun des flancs du comptoirvitrine. Sur ce support qui, de préférence, s'étend sur toute la largeur du comptoir-vitrine, peuvent venir reposer le plateau de couverture solidaire de la paroi frontale et le plateau indépendant de cette dernière. To support the separate flat plate and the part of the cover plate integral with the front wall, a support is fixed to each of the sides of the display counter. On this support which, preferably, extends over the entire width of the showcase counter, can come to rest the cover plate secured to the front wall and the independent plate of the latter.

D'autres détails apparaitront au cours de la description, faite ci-après, d'un exemple d'exécution de l'invention illustré au dessin dont la figure unique est une vue en coupe transversale d'un comptoir-vitrine selon l'invention. Other details will appear during the description, given below, of an exemplary embodiment of the invention illustrated in the drawing, the single figure of which is a cross-sectional view of a display counter according to the invention. .

Le comptoir-vitrine représenté au dessin se eompoxo essentiellement d'une partie formant socle 1, de cons-truc- tion habituelle, acoessible par l'arrière pour y stocker dee denrées et formant à l'avant un reposoir sur lequel la clientèle peut poser des objets tels que sacs à provision ou analogue. Sur cette partie formant socle est posé un ensemble formant vitrine essentiellement composé de deux flancs 2, d'une paroi arrière 3, d'une paroi frontale 4 et d'un plateau de couverture 5. Les flancs 2 sont de préféreneeFn bois g tout autre matériau approprié est utilisable, La paroi arribre se compose essentiellement d'une vitre par exemple rectangulaire disposée en faisant un angle aigu avec la base.La paroi frontale 4 est elle aussi en verre. Elle se prolonge sans discontinuité, à sa partie supérieure, par l'intermédiaire d'une zons de transition courbe, par une partie formant plateau de couverture 6. La paroi frontale 4 est, par soh bord inférieur. retenue dans un profilé métallique 7 au moyen duquel on peut la faire basculer vers la gauche sur le dessin. La partie formant plateau de couverture 6 solidaire de la paroi frontale 4 prend appui sur des suppof > -8 qui s sté- tendent en travers du comptoir-vitrine en étant fixés chacun à un flanc 2. La longueur de ces supports 8 est suffisante pour qu'aussi bien la partie 6 du plateau de couverture que les bords du plateau plan sépare 5 viennent reposer sur eux.Ce plateau séparé, en un matériau résistant aux rayures, repose tant sur les supports 8 que sur les flancs 2 et sur la paroi arrière 3. Le plateau séparé 5 est plus épais que la partie du plateau de couverture 6 solidaire de la paroi frontale 4, de sorte que pour une même hauteur de référence sur le support 8, un ressaut 9 est formé à l'endroit auquel le plateau séparé 5 est juxtaposé à la parffb 6 du plateau de couverture.La hauteur de ce ressaut est uniquement fonction de l'épaisseur du plateau sépare 5 elle est calcule de façon que la prise de pièces de monnaie ou autres objets analogues déposés sur le pla teau séparé 5 soit extrêmement facilitée au client qui se tient devant le comptoir-vitrine, En direction du vendeur, c'est-i-dire vers la droite sur le dessin, le plateau séparé 5 forme un autre rebord de prehension avec la paroi arrière 3, de sorte que le vendeur peut lui aussi saisir aisément les pièces de monnaie ou autres dépo sés sur ce plateau. The showcase counter shown in the drawing is essentially composed of a part forming a base 1, of usual construction, acoessible from the rear to store food there and forming at the front a repository on which the customers can rest objects such as shopping bags or the like. On this pedestal part is placed a window assembly essentially consisting of two sides 2, a rear wall 3, a front wall 4 and a cover plate 5. The sides 2 are preferably wooden g any other suitable material can be used. The rear wall consists essentially of a rectangular window, for example arranged at an acute angle with the base. The front wall 4 is also made of glass. It is extended without discontinuity, at its upper part, by means of a curved transition zone, by a part forming a cover plate 6. The front wall 4 is, by soh lower edge. retained in a metal profile 7 by means of which it can be tilted to the left in the drawing. The part forming the cover plate 6 integral with the front wall 4 is supported on suppof> -8 which extend across the counter-display cabinet, each being fixed to a sidewall 2. The length of these supports 8 is sufficient to that both part 6 of the cover plate and the edges of the planar separating plate 5 rest on them. This separate plate, made of a material resistant to scratches, rests both on the supports 8 and on the sides 2 and on the wall rear 3. The separate plate 5 is thicker than the part of the cover plate 6 integral with the front wall 4, so that for the same reference height on the support 8, a projection 9 is formed at the place where the separate tray 5 is juxtaposed with parffb 6 of the cover tray. The height of this projection is only a function of the thickness of the tray separates 5 it is calculated so that the taking of coins or other similar objects deposited on the pla separate sheet 5 either extreme The customer stands in front of the showcase counter, towards the seller, that is to say to the right in the drawing, the separate tray 5 forms another grip edge with the rear wall 3, so that the seller can also easily enter the coins or other deposits deposited on this tray.

Toutes les caractéristiques nouvelles décrites cidessus et/ou représentées au dessin, sont, considérées individuellement ou en toute combinaicon essentielles à la réalisation de l'invention.  All the new features described above and / or shown in the drawing are, considered individually or in any combination essential to the realization of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Comptoir-vitrine pour boulangeries, pttisseries et autres commerces analogues, composé d'une partie formant socle et de parties formant la paroi frontale, la paroi arrière et les parties latérales ou flancs, notamment en verre mitral, en verre synthbtique ou autres matériaux similaires, les parties constituant les parois frontale et arrière formant, avec une partie formant fond et un plateau supérieur de couverture, un caisson de section sensiblement trapbsoidale,caractErise en ce que,d'une part, la partie formant paroi frontale (4) est en verre et d'une seule pièce avec une partie (6) du plateau de couverture, avec, entre ces deux parties (4,6), une zone de transition arrondie, d'autre part la partie restante (5) du plateau de couverture est constituée par une plaque plane distincte, par exemple en matière synthetique, en céramique, en bois ou en verre, tandis qu'd l'endroit auquel la dite plaque plane (5) rencontre la partie (6) du plateau de couverture solidaire de la partie formant paroi frontale (4), la plaque plane (5) fait saillie au-dessus de la dite partie (6) du plateau de couverture solidaire de la paroi frontale (4). 1. Counter-display case for bakeries, pttisseries and other similar businesses, composed of a part forming a base and parts forming the front wall, the rear wall and the side or side parts, in particular of mitral glass, synthetic glass or other materials similar, the parts constituting the front and rear walls forming, with a bottom part and an upper cover plate, a box of substantially trapezoidal section, characterized in that, on the one hand, the part forming the front wall (4) is made of glass and in one piece with a part (6) of the cover plate, with, between these two parts (4,6), a rounded transition zone, on the other hand the remaining part (5) of the plate cover consists of a separate flat plate, for example of synthetic material, ceramic, wood or glass, while at the place where said flat plate (5) meets the part (6) of the integral cover plate of the for part mant front wall (4), the flat plate (5) protrudes above said part (6) of the cover plate secured to the front wall (4). 2. Comptoir-vitrine selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie formant paroi frontale (4) est, avec la partie (6) du plateau de couverture qui en est solidaire, montée à basculement autour de son arête de rive (7) côté socle (i).  2. Counter display case according to claim 1, characterized in that the part forming the front wall (4) is, with the part (6) of the cover plate which is integral therewith, pivotally mounted around its edge edge (7 ) plinth side (i).
FR8212421A 1981-07-22 1982-07-12 Glazed trapezoidal box section counter for baker - reduces in width from base towards two-part stepped top with top of front part integral with front panel Granted FR2509973A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818121475 DE8121475U1 (en) 1981-07-22 1981-07-22 SALES BAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2509973A3 true FR2509973A3 (en) 1983-01-28
FR2509973B3 FR2509973B3 (en) 1983-05-27

Family

ID=6729657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212421A Granted FR2509973A3 (en) 1981-07-22 1982-07-12 Glazed trapezoidal box section counter for baker - reduces in width from base towards two-part stepped top with top of front part integral with front panel

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE893857A (en)
DE (1) DE8121475U1 (en)
FR (1) FR2509973A3 (en)
NL (1) NL8202918A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0151215A2 (en) * 1984-02-08 1985-08-14 Detlef Hesterberg Showcase
EP1279358A2 (en) * 2001-07-26 2003-01-29 Hermann Hampp Display counter for bread slices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0151215A2 (en) * 1984-02-08 1985-08-14 Detlef Hesterberg Showcase
EP0151215A3 (en) * 1984-02-08 1987-09-09 Detlef Hesterberg Showcase
EP1279358A2 (en) * 2001-07-26 2003-01-29 Hermann Hampp Display counter for bread slices
EP1279358A3 (en) * 2001-07-26 2003-07-23 Hermann Hampp Display counter for bread slices

Also Published As

Publication number Publication date
BE893857A (en) 1982-11-16
FR2509973B3 (en) 1983-05-27
DE8121475U1 (en) 1981-11-26
NL8202918A (en) 1983-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0583527A1 (en) Modular partition system
EP1732417B1 (en) Display stand for articles such as cosmetic products
EP0356306A1 (en) Receptacle
FR2984705A3 (en) Semi-rigid display unit i.e. advertisement on point-of-sale display unit, for displaying articles in company, has plate pivotingly connected to frontage to attain position in which plate forms non zero angle in deployed configuration
BE1009705A6 (en) Display object.
FR2509973A3 (en) Glazed trapezoidal box section counter for baker - reduces in width from base towards two-part stepped top with top of front part integral with front panel
CH657975A5 (en) STORAGE AND EXPOSURE DEVICE.
FR2741833A1 (en) CASSETTE FOR JIGSAW BLADES
FR2618009A1 (en) Advertising medium for a taxi
LU85176A1 (en) REFRIGERATED SHOWCASE OF THE ISLAND TYPE AND PROVIDED WITH HINGED MOUNTING CLOSURE PANELS
FR2906447A1 (en) Modular furniture assembly for forming shelf in bakery shop, has cabinets and furniture continuously placed by assembling connectors at refrigerated cabinet`s wings and placing central portion of dry cabinet`s wings against connectors` edge
FR2599725A1 (en) Presentation device for dispensing plastic bags with handles for various uses
FR2649659A1 (en) Folding trolley
FR3078312A1 (en) EXTERIOR TRIM OF VEHICLE TRUNK
FR2586544A1 (en) SET OF ELEMENTS FOR THE ARRANGEMENT OF EXHIBITION HALLS, STORES AND OTHER PLACES
EP0074906B1 (en) Autographic register
FR2573970A1 (en) Food display counter
FR2537418A1 (en) Display cabinet
FR2554337A1 (en) Display-case glass for display-unit counters, particularly of the refrigerated type or the like
FR2752701A1 (en) Rolling table for food preparation
FR2512661A3 (en) Adhesive tab for pendant display of partially transparent pack - pref. of PVC with transverse crease for folding
FR2678245A1 (en) Re-usable display box
FR2846211A1 (en) Separator for items on a checkout conveyor comprises tubular base with slot and end fastenings for interchangeable raised panel
EP0368109A1 (en) Display device, particularly for watches
FR3134956A1 (en) Furniture panel with a soft, removable protective shell