FR2508563A1 - Motopompe a moteur electrique a rotor noye - Google Patents
Motopompe a moteur electrique a rotor noye Download PDFInfo
- Publication number
- FR2508563A1 FR2508563A1 FR8112610A FR8112610A FR2508563A1 FR 2508563 A1 FR2508563 A1 FR 2508563A1 FR 8112610 A FR8112610 A FR 8112610A FR 8112610 A FR8112610 A FR 8112610A FR 2508563 A1 FR2508563 A1 FR 2508563A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pump
- shaft
- rotor
- group according
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
- F04D13/0606—Canned motor pumps
- F04D13/0613—Special connection between the rotor compartments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/08—Sealings
- F04D29/10—Shaft sealings
- F04D29/12—Shaft sealings using sealing-rings
- F04D29/126—Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
Abstract
GROUPE MOTOPOMPE DESTINE A FAIRE CIRCULER UN LIQUIDE ET COMPRENANT UNE POMPE ENTRAINEE PAR UN ARBRE LUI-MEME ENTRAINE PAR UN MOTEUR ELECTRIQUE DONT LE BOITIER DU ROTOR EST EN COMMUNICATION AVEC LA POMPE ET DONT LE ROTOR EST AINSI NOYE DANS LE LIQUIDE. IL COMPREND, POUR LIMITER LES ECHANGES DE LIQUIDE ENTRE L'ENCEINTE DE LA POMPE 1 ET L'ENCEINTE 5 DU ROTOR 3, DANS LA ZONE ENTRE CES DEUX ENCEINTES, UN SUPPORT PLEIN 12 PORTE PAR L'ARBRE 9 ET PORTANT UNE SURFACE 16 CENTREE SUR L'AXE 9 DE L'ARBRE 4, TRANSVERSALE A CE DERNIER ET APPLIQUEE, GRACE A LA POUSSEE AXIALE RESULTANT DU FONCTIONNEMENT DE LA POMPE 1, CONTRE UNE SURFACE STATIONNAIRE CORRESPONDANTE 17. LA SURFACE TOURNANTE 16 FAIT PARTIE, PAR EXEMPLE, D'UNE BAGUE 15 LOGEE DANS LE SUPPORT PLEIN 12.
Description
GRY/LAB
MOTOPOMPE A MOTEUR ELECTRIQUE
A ROTOR NOYE.
L'invention est relative à un groupe motopompe destiné à faire
circuler un liquide et comprenant une pompe et un moteur élec-
trique d'entraînement de la pompe dont le rotor est noyé dans un liquide de même nature que le liquide circulant Un tel groupe motopompe est utilisé notamment pour constituer un circulateur
d'une installation de chauffage central ou d'eau sanitaire.
Avec un groupe de ce genre, le rotor du moteur électrique étant noyé, il n'est pas nécessaire d'assurer l'étanchéité entre le
moteur et la pompe.
Cependant les joints ne sont pas totalement absents de la liaison entre la pompe et le moteur En effet, pour que le liquide dans lequel est noyé le rotor soit exempt de particules abrasives,
et/ou pour éviter la sédimentation, préjudiciables au bon fonction-
nement et à la durée de vie du moteur, on prévoit généralement entre pompe et moteur un filtre, immobile, entourant l'arbre,
entraîné par le rotor, et en contact avec cet arbre par l'intermé-
diaire d'un joint.
Le filtre et le joint étant immobiles le joint peut détériorer l'arbre et vice-versa En particulier le joint, qui est habituellement en un élastomère, se durcit après un certain temps d'utilisation et cela d'autant plus vite que le liquide est de l'eau chaude et ce joint
durci perd ses qualités d'étanchéité et abîme l'arbre qu'il entoure.
Le groupe motopompe à rotor noyé selon l'invention ne pré-
sente pas cet inconvénient.
Il est caractérisé en ce qu'il comprend, pour limiter les échanges de liquide entre l'enceinte de la pompe et l'enceinte du moteur, dans la zone entre ces deux enceintes, un support plein porté par l'arbre et portant une surface centrée sur l'axe de l'arbre, transversale à ce dernier, et appliquée, grâce à la poussée axiale résultant du fonctionnement de la pompe, contre une surface stationnaire correspondante par exemple solidaire de la paroi de
séparation entre la pompe et le moteur.
Il est plus aisé d'utiliser une force de pression de direction axiale, comme c'est le cas avec l'inventionl pour appliquer un joint contre une portée, que d'exercer une pression de direction radiale comme avec les groupes motopompes antérieurement connus De plus l'étanchéité est assurée même après un certain degré d'usure du joint ou de la portée alors qu'avec les groupes motopompes de la technique antérieure c'est seulement la mise sous contrainte du joint
qui assure la force radiale d'application.
En outre l'invention permet de se passer des moyens de butée prévus pour encaisser la poussée axiale due au fonctionnement de la pompe et disposés à l'intérieur du moteur, car dans le groupe selon l'invention ces moyens de butée sont formés par les surfaces
transversales en contact.
Le remplissage du moteur par le liquide est obtenu à l'arrêt car, dans cette condition il n'y a pas de poussée axiale et il apparaît un interstice entre les surfaces normalement en contact qui est suffisant pour assurer un remplissage rapide Ce remplissage peut également être obtenu même lorsque les surfaces sont en contact en
raison des fuites inévitables -
D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront avec la
description de certains de ses modes de réalisation, celle-ci étant
effectuée en se référant aux dessins ci-annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'une partie d'un groupe motopompe selon l'invention, et la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 pour
une variante.
Les exemples représentés sont des groupes motopompes
constituant des circulateurs pour installation de chauffage central.
Chacun de ces groupes comprend une pompe 1 proprement dite pour faire circuler de l'eau dans les canalisations de l'installation et un moteur électrique 2 asynchrone monophasé avec un rotor 3 monté
sur un arbre 4 et entraînant la pompe 1.
Le rotor 3 est enfermé dans un boîtier 5 dont une extrémité est montée à étanchéité, grâce à un joint 6, sur un manchon 7 prolongé à l'extérieur du boîtier 5 par une paroi 8 perpendiculaire à l'axe 9 de l'arbre et constituant, avec le manchon 7 la paroi de séparation entre l'enceinte du moteur 2 proprement dit et l'enceinte
de la pompe 1 Le stator 2 a est par contre à l'extérieur du boîtier 5.
Au centre du manchon 7 est monté un palier 10 traversé par l'arbre 4 et supportant ce dernier Ce manchon 7 présente autour du palier 10, des canaux axiaux Il pour l'introduction du liquide dans
l'enceinte du rotor.
On se réfère tout d'abord à la figure 1 Dans cet exemple l'effort axial sur l'arbre 4, dû au fonctionnement de la pompe 1, s'exerce dans le sens de la flèche F c'est-à-dire du moteur vers la pompe. L'arbre 4 porte à l'extérieur du moteur 2, cest-à-dire du côté du manchon 7 opposé à celui qui est tourné vers le rotor 3, un disque plein 12 en une matière souple telle que du caoutchouc Ce disque 12 présente une face plane 13 perpendiculaire à l'axe 9 et dirigée vers la pompe dans laquelle est ménagé un logement annulaire 14 pour une bague 15 en un matériau de friction tel que de l'acier, de la céramique ou du graphite, dont la surface libre 16 en saillie de la face 13 est appliquée contre une surface de contact 17 constituant la surface d'extrémité d'une autre bague 18, également en acier, céramique ou graphite, logée dans une gorge annulaire, centrée sur l'axe 9, d'un flasque 19 à bord cylindrique 20 lui- même logé dans un
chambrage 21 de la paroi 8 et soudé à cette dernière.
Dans cet exemple la surface 13 du disque 12 est sensiblement coplanaire à la surface 22 de la paroi 8 qui est tournée vers la pompe. Le flasque 19 présente une ouverture centrale 23 centrée sur l'axe 9 et de diamètre supérieur au diamètre de l'arbre 4 de manière que le liquide contenu dans la pompe puisse accéder à la bague 15 et
à la bague 18.
L'application, pour obtenir l'étanchéité, de la surface 16 contre la surface 17 est obtenue par la poussée axiale s'exerçant sur l'arbre 4 dans le sens de la flèche F en raison du fonctionnement de
la pompe 1.
Le remplissage du moteur 2 est obtenu à l'arrêt, lorsqu'il ne s'exerce aucune poussée axiale Dans ce cas il se forme un léger interstice entre les bagués, ce qui autorise le passage de l'eau d'abord dans l'intervalle entre le disque 12 et le manchon 7, puis dans l'enceinte 5 en passant à travers les canaux axiaux Il du
manchon 7.
Même en fonctionnement normal il existe toujours un léger écoulement de liquide entre les surfaces en contact autorisant un transfert de liquide de la pompe vers le rotor Ce transfert de liquide n'est pas gênant car les particules en suspension dans le liquide se trouvant dans la pompe 1 sont arrêtées par la barrière
constituée par les surfaces en contact.
Au surplus le contact entre les bagues 15 et 18 limite le déplacement axial de l'arbre et il n'est donc pas nécessaire de prévoir d'autre butée à l'intérieur du moteur comme dans les groupes
motopompes antérieurement connus.
Enfin la moyenne de temps de bon fonctionnement du moteur est plus importante qu'avec les groupes connus en raison de la
limitation des échanges entre la pompe et l'enceinte du rotor.
Dans l'exemple de la figure 2, l'effort axial qui s'exerce sur l'arbre 4 est dans le sens de la flèche F' c'est-à-dire de la pompe 1
vers le moteur 2.
Dans cet exemple la bague 18 ' est disposée dans un logement
de la paroi 8 qui débouche sur la face 22 tournée vers la pompe.
Le logement 30 présente une surface cylindrique d'axe 9 et un fond
31 parallèle à la face 22.
Le disque plein 12 ' entraîné par l'arbre 4 portant la bague 15 ' et se terminant par la surface de contact 16 ' perpendiculaire à l'axe 9 est, dans cet exemple, plus éloigné du moteur que dans l'exemple
de la figure 1.
Le fonctionnement de ce groupe est lé même que celui du
groupe représenté sur la figure 1.
Dans les deux exemples on peut prévoir, en avant du manchon 7, un filtre 35 entourant l'arbre 4 et disposé dans un logement 36 de plus faible diamètre que celui, 21, logeant le rebord 20 du flasque 19 (figure 1) ou que celui, 30, logeant la bague 18 ' (figure 2) Ce filtre étant disposé en amont des orifices 11, contribue à empêcher que les particules en suspension dans le liquide, qui auraient pu traverser l'interstice entre les bagues en contact, ne pénètrent dans Penceinte du rotor 3. En variante la bague fixe, 18 ou 18 ', au lieu de constituer une pièce rapportée à la paroi 8 ou à une cuvette 19 solidaire de cette paroi, forme une pièce d'un seul tenant avec ladite cuvette (figure 1) ou avec la paroi proprement dite (figure 2), constituant ainsi un
bossage du fond de la cuvette ou de la paroi.
Claims (7)
1 Groupe motopompe destiné à faire circuler un liquide et comprenant une pompe entraînée par un arbre lui-même entraîné
par un moteur électrique dont le boîtier du rotor est en commu-
nication avec la pompe et dont le rotor est ainsi noyé dans le liquide, caractérisé en ce qu'il comprend, pour limiter les échanges de liquide entre l'enceinte de la pompe ( 1) et l'enceinte ( 5) du rotor ( 3), dans la zone entre ces deux enceintes, un support plein ( 12, 12 ') porté par l'arbre ( 9) et portant une surface ( 16) centrée sur l'axe ( 9) de l'arbre ( 4), transversale à ce dernier et appliquée, grâce à la poussée axiale résultant du fonctionnement de la pompe ( 1), contre
une surface stationnaire correspondante ( 17).
2 Groupe selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface tournante ( 16) fait partie d'une bague ( 15) logée dans le
support plein ( 12, 12 ').
3 Groupe selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que
la surface stationnaire ( 17) fait partie d'une bague ( 18, 18 ') rap-
portée à la paroi de séparation ( 8) entre la pompe et le moteur.
4 Groupe selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support de la bague tournante ( 15, 15 ') est en une matière souple
telle que du caoutchouc.
Groupe selon l'une quelconque des revendications précé-
dentes, caractérisé en ce que le support ( 12, 12 ') a la forme générale
d'un disque.
6 Groupe selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce
que les bagues ( 15, 15 '; 18, 18 ') sont en une matière de friction telle
que de l'acier, de la céramique ou du graphite.
7 Groupe selon l'une quelconque des revendications précé-
dentes, caractérisé en ce que la poussée axiale (F) sur l'arbre ( 4) due au fonctionnement de la pompe étant dirigée du moteur vers la pompe, la surface stationnaire ( 17) est solidaire d'une cuvette ( 19, ) présentant une ouverture centrale ( 23) de plus grand diamètre que celui de l'arbre ( 4) et un rebord ( 20) fixé à la paroi ( 8) de séparation entre les enceintes du rotor et de la pompe, la surface tournante ( 16) et son support ( 12) étant à l'intérieur de cette cuvette. 8 Groupe selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'effort axial (F') sur l'arbre ( 4) étant dirigé de la pompe vers le moteur, la bague stationnaire ( 18 ') est disposée dans un logement de la paroi de séparation ( 8), du côté de la face de cette dernière
tournée vers la pompe ( 1).
9 Groupe,selon l'une quelconque des revendications précé-
dentes, caractérisé en ce qu'il comprend un filtre ( 35) entre le rotor
( 3) et les surfaces en contact.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8112610A FR2508563B1 (fr) | 1981-06-26 | 1981-06-26 | Motopompe a moteur electrique a rotor noye |
DE8282401042T DE3263512D1 (en) | 1981-06-26 | 1982-06-08 | Electrically driven motor pump with a flooded rotor |
EP82401042A EP0068948B1 (fr) | 1981-06-26 | 1982-06-08 | Motopompe à moteur électrique à rotor noyé |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8112610A FR2508563B1 (fr) | 1981-06-26 | 1981-06-26 | Motopompe a moteur electrique a rotor noye |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2508563A1 true FR2508563A1 (fr) | 1982-12-31 |
FR2508563B1 FR2508563B1 (fr) | 1985-11-08 |
Family
ID=9259914
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8112610A Expired FR2508563B1 (fr) | 1981-06-26 | 1981-06-26 | Motopompe a moteur electrique a rotor noye |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0068948B1 (fr) |
DE (1) | DE3263512D1 (fr) |
FR (1) | FR2508563B1 (fr) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19800302A1 (de) * | 1998-01-07 | 1999-07-08 | Wilo Gmbh | Kreiselmotorpumpe mit Gleitringdichtung |
DE10064717A1 (de) * | 2000-12-22 | 2002-07-11 | Grundfos As | Verfahren zum Betreiben eines Pumpenaggregats |
DE10322464B4 (de) * | 2003-05-16 | 2012-05-03 | Ksb Ag | Spaltrohrmotorpumpe |
DE102004048557A1 (de) * | 2004-10-04 | 2006-04-06 | Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg | Flüssigkeitspumpe |
DE102012012443A1 (de) * | 2012-06-22 | 2013-12-24 | Wilo Se | Motorkreiselpumpe mit einer Gleitringdichtung |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR775739A (fr) * | 1934-07-11 | 1935-01-08 | Joint interstitiel pour pompes centrifuges | |
US3366068A (en) * | 1965-09-13 | 1968-01-30 | Smedegaard As | Fluid circulation pump |
FR2006034A1 (fr) * | 1968-04-11 | 1969-12-19 | Hercole Marelli Et C |
-
1981
- 1981-06-26 FR FR8112610A patent/FR2508563B1/fr not_active Expired
-
1982
- 1982-06-08 DE DE8282401042T patent/DE3263512D1/de not_active Expired
- 1982-06-08 EP EP82401042A patent/EP0068948B1/fr not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR775739A (fr) * | 1934-07-11 | 1935-01-08 | Joint interstitiel pour pompes centrifuges | |
US3366068A (en) * | 1965-09-13 | 1968-01-30 | Smedegaard As | Fluid circulation pump |
FR2006034A1 (fr) * | 1968-04-11 | 1969-12-19 | Hercole Marelli Et C |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2508563B1 (fr) | 1985-11-08 |
EP0068948B1 (fr) | 1985-05-15 |
DE3263512D1 (en) | 1985-06-20 |
EP0068948A1 (fr) | 1983-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2613456A1 (fr) | Dispositif de passage tournant, pour transferer des fluides sous pression d'une partie fixe a une partie rotative de machine | |
FR2637947A1 (fr) | Pompe a palettes | |
FR2499647A1 (fr) | Perfectionnements aux accouplements magnetiques hermetiques | |
FR2483539A1 (fr) | ||
FR2488960A1 (fr) | Embrayage a ventilateur engage par des ressorts et desengage par un fluide pour un arbre de transmission | |
EP0003091A1 (fr) | Joint annulaire | |
CA2682004A1 (fr) | Double joint a levre pressurise | |
FR2524080A1 (fr) | Groupe moto-pompe pour des installations conduisant de l'eau, en particulier pour des installations de chauffage et d'eau industrielle | |
FR2508563A1 (fr) | Motopompe a moteur electrique a rotor noye | |
FR2584779A1 (fr) | Ensemble mecanique d'etancheite pour pompes | |
EP0770017B1 (fr) | Joint etanche flottant pour axes d'helice a haute vitesse de rotation avec generateur de circulation forcee d'huile incorpore et dispositifs de securite | |
FR2594185A1 (fr) | Pompe radiale | |
EP0009449B1 (fr) | Palier pour pompe centrifuge ambivalente | |
FR2495237A3 (fr) | Ensemble de pompage monobloc pour pompes centrifuges | |
FR2720443A1 (fr) | Joint d'étanchéité à l'huile pour turbine à gaz. | |
EP0097548B1 (fr) | Groupe motopompe pour puits de forage et procédé de protection s'y rapportant | |
FR2474607A1 (fr) | Machine pouvant etre utilisee comme pompe ou moteur a organes d'impulsion rotatifs et plaque de pression pour cette machine | |
FR2619430A1 (fr) | Dispositif d'accouplement et de freinage pouvant etre commute par un fluide compressible, notamment pneumatique | |
FR1464434A (fr) | Joint pour arbres, notamment pour arbres oscillants | |
EP0554803B1 (fr) | Pompe centrifuge multiétages | |
FR2755490A1 (fr) | Assemblage a joint d'etancheite | |
FR2697598A1 (fr) | Dispositif de protection contre l'entrée de particules et de polluants solides. | |
FR2656902A1 (fr) | Dispositif d'etancheite pour pompe, en particulier pour pompe a eau de circuit de refroidissement. | |
BE1000978A5 (fr) | Motopompe integree a moteur electrique et pompe rotative. | |
FR2617925A1 (fr) | Palier lisse a double portee concentrique |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |