FR2504642A1 - HOSE OF PIPE SUSPENSION - Google Patents

Abstract

CET ETRIER OU COLLIER DE SUSPENSION DE CANALISATION, FORME NOTAMMENT D'UN FER PLAT 13, EST CONCU POUR ETRE PLACE AUTOUR D'UN TUYAU A SUSPENDRE, FERME PUIS FIXE A UNE TIGE DE SUPPORT FILETEE 10. LE DISPOSITIF POUR FIXER L'ETRIER A LA TIGE 10 COMPREND DES EXTREMITES D'ETRIER SEMI-CIRCULAIRES 14, 15 QUI SONT FILETEES INTERIEUREMENT ET SONT DESTINEES A ETRE APPLIQUEES CONTRE DES COTES OPPOSES DE L'EXTREMITE INFERIEURE 12 DE LA TIGE, UNE VIROLE 19 POUVANT ETRE ENFILEE PAR-DESSUS LES EXTREMITES D'ETRIER AFIN DE LES MAINTENIR APPLIQUEES CONTRE LA TIGE, AINSI QU'UNE LANGUETTE 18 OU UN AUTRE ELEMENT DEFORMABLE POUR BLOQUER L'ATTACHE EN POSITION DE SUPPORT DE TUYAU.THIS PIPE SUSPENSION BRACKET OR COLLAR, IN PARTICULAR FORM OF A FLAT IRON 13, IS DESIGNED TO BE PLACED AROUND A HOSE TO BE HANGED, CLOSED THEN FIXED TO A THREADED SUPPORT ROD 10. THE DEVICE FOR FIXING THE CALIPER TO ROD 10 INCLUDES SEMI-CIRCULAR CALIPER ENDS 14, 15 WHICH ARE THREADED INTERNALLY AND ARE INTENDED TO BE APPLIED AGAINST OPPOSITE SIDES OF THE LOWER END 12 OF THE ROD, A FERRULE 19 CAN BE THREADED THROUGH THE ROD. CALIPER TO KEEP THEM APPLIED AGAINST THE ROD, AS WELL AS A TAB 18 OR ANOTHER DEFORMABLE ELEMENT TO LOCK THE HITCH IN THE PIPE SUPPORT POSITION.

Description

L'invention concerne les attaches de canalisation sous forme de colliersThe invention relates to pipe fasteners in the form of collars

ou étriers utilisaspoursuspendre des tuyaux a des  or stirrups usaspoursuspend pipes to

supports situés au-dessus, avec un certain écartement des supports.  supports located above, with a certain spacing of the supports.

Les attaches connues de ce type se présentent générale-  Known fasteners of this type are generally

ment sous forme d'une bande courbée en ovale avec des extrémités percées fixées l'une en face de l'autre sur une pièce cylindrique qui est filetée intérieurement et est disposée sur une tige de support,  in the form of an oval curved strip with pierced ends fixed opposite each other on a cylindrical part which is threaded internally and is arranged on a support rod,

comme représenté dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 2 996 274.  as shown in U.S. Patent 2,996,274.

On a déjà proposé de modifier cette construction conventionnelle d'un étrier de suspension de tuyau en serrant la partie portant le tuyau de l'étrier sur une tige de support ou sur une pièce de fixation portée par une tige de support, voir notamment les brevets des  It has already been proposed to modify this conventional construction of a pipe suspension stirrup by tightening the portion carrying the pipe of the stirrup on a support rod or on a fastener carried by a support rod, see in particular the patents of the

Etats-Unis d'Amérique 1 870 651, 1 924 353, et 3 493 206.  United States of America 1,870,651, 1,924,353, and 3,493,206.

L'invention se distingue de l'art antérieur par le fait  The invention differs from the prior art in that

qu'elle apporte une attache de structure simple, qui est-moins coû-  it brings a simple structure fastener, which is less costly

teuse à fabriquer et plus facile à poser que les attaches de l'art  to make and easier to install than the ties of art

antérieur, et surtout par une configuration particulière des extré-  previous, and especially by a particular configuration of

mités de la bande formant l'étrier, configuration pouvant âtre pro-  of the band forming the stirrup, which configuration can be

duite par estampage dans une bande en forme de fer plat par exemple, par l'emploi d'une simple virole cylindrique -constituée par exemple par un morceau de tube de diamètre intérieur adéquat qui, lorsqu'elle est enfilée pendant qu'elle est abaissée sur les extrémités de bande appliquées contre la tige de support filetée, maintient ces extrémités fermement attachées à la tige, et par le blocage final de l'ensemble par repliage d'une languette, formée par un prolongement sur l'une des extrémités de bande, en une position qui empêche tout mouvement  for example by the use of a simple cylindrical shell -constituted for example by a piece of tube of adequate inner diameter which, when threaded while it is lowered on the band ends applied against the threaded support rod, holds these ends firmly attached to the rod, and by finally locking the assembly by folding a tongue, formed by an extension on one of the ends of the band , in a position that prevents any movement

consécutif de la virole.consecutive to the ferrule.

L'étrier selon l'invention se compose de seulementdeux pièces qui peuvent être fixées sur une tige de support pour former une attache à suspension de tuyau complète Il s'agit d'une bande, en fer plat par exemple, dont les extrémités possèdent une forme semi-circulaire et sont intérieurement filetées ou moletées, qui  The stirrup according to the invention consists of only two pieces that can be fixed on a support rod to form a complete pipe suspension fastener. This is a band, made of flat iron for example, whose ends have a semi-circular shape and are internally threaded or knurled, which

sont agencées pour être appliquées contre des côtés extérieurs o Fpo-  are arranged to be applied against external sides o

sés d'une tige de support filetée et pour être maintenues contre eux par l'enfilage d'une virole cylindrique par-dessus les extrémités de la bande, dont l'une présente un prolongement formant une languette repliable susceptible d'être repliée à une position o elle bloque  of a threaded support rod and to be held against them by threading a cylindrical shell over the ends of the strip, one of which has an extension forming a foldable tongue which can be folded to a position o it blocks

l'ensemble à la position voulue de support de tuyau.  all at the desired position of pipe support.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de deux  will emerge more clearly from the following description of two

exemples de réalisation non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel  examples of non-limiting embodiment, as well as the attached drawing, in which

la figure 1 est une vue de face éclatée avec un arra-  FIG. 1 is an exploded front view with an arra-

chement et des parties en coupe axiale d'un étrier de suspension de tuyau avec une virole selon l'invention et d'une tige de support la figure 2 est une vue de côté de l'étrier de la figure 1 la figure 3 est une coupe axiale à plus grande échelle  FIG. 2 is a side view of the stirrup of FIG. 1, and parts in axial section of a pipe suspension stirrup with a ferrule according to the invention and a support rod; FIG. axial cut on a larger scale

de la zone de fixation de l'étrier sur la tige de support, la lan-  the bracket fixing area on the support rod, the lan-

guette formée par le prolongement d'une des extrémités de l'étrier étant représentée en trait plein à sa position de montage et en  watch formed by the extension of one of the ends of the stirrup being shown in solid lines at its mounting position and in

pointillé à sa position repliée de blocage de l'attache après enfi-  dotted to its folded position locking the fastener after

lage de la virole sur les extrémités de l'étrier; et  lage of the ferrule on the ends of the stirrup; and

la figure 4 est une vue éclatée d'un étrier de suspen-  FIG. 4 is an exploded view of a suspension stirrup

sion de tuyau et d'une tige de support suivant une variante de réa-  pipe and a support rod according to a variant of

lisation de l'invention.implementation of the invention.

La figure 1 représente en haut une tige de support 10  FIG. 1 shows a support rod 10 at the top

avec une portion filetée supérieure ll et une portion filetée infé-  with an upper threaded portion 11 and a lower threaded portion

rieure 12 De telles tiges sont couramment utilisées pour suspendre des canalisations de différentes sortes, l'extrémité supérieure étant habituellement fixée à un support situé au-dessus, tel qu'une  Such stems are commonly used to suspend pipes of different kinds, the upper end usually being attached to a support above, such as a

poutre, généralement par un dispositif à serrage (non représenté).  beam, generally by a clamping device (not shown).

La partie d'attache disposée autour du tuyau à suspendre est une bande 13, formée ici par un fer plat, dont les extrémités 14 et 15 ont une section à peu près semi-circulaire et présentent sur les côtés intérieurs des parties de filetage 16 et 17 qui sont dirigées l'une vers l'autre lorsque le fer plat a été recourbé à la forme  The fastening portion disposed around the pipe to be suspended is a strip 13, formed here by a flat iron, whose ends 14 and 15 have a roughly semicircular section and have on the inner sides threading portions 16 and 17 which are directed towards each other when the flat iron has been bent to shape

ovale de suspension de tuyau visible figure 1.  oval pipe suspension visible figure 1.

L'extrémité 15 du fer plat 13 présente un prolongement formant une languette 18, dont la longueur est à peu près égale à celle de l'extrémité 15 proprement dite On voit sur la vue de coté de figure 2 que les extrémités semi-circulaires de la bande 13 sont plus étroites, vues de côté, que le reste de la bande On voit aussi que la languette 18 est formée sur un côté de la configuration à  The end 15 of the flat iron 13 has an extension forming a tongue 18, whose length is approximately equal to that of the end 15 itself. It can be seen in the side view of FIG. 2 that the semi-circular ends of the strip 13 are narrower, seen from the side, than the rest of the strip. It is also seen that the tongue 18 is formed on one side of the configuration to

peu près semi-circulaire de l'extrémité 15.  almost semicircular from the end 15.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, les extrémités 14 et 15 disposées face à face présentent un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur de la tige de support 10 et de sa portion inférieure filetée 12 Ainsi, lorsque ces extrémités à peu près semicirculaires sont appliquées contre  In the preferred embodiment of the invention, the ends 14 and 15 arranged face to face have an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the support rod 10 and its threaded lower portion 12, so when these ends approximately semicirculars are applied against

des côtés opposés de la portion filetée 12 de la tige, elles pé-  opposite sides of the threaded portion 12 of the rod, they

nètrent dans le filetage de cette portion, ce qui permet l'établis-  part of the thread of this portion, which allows the establishment

sement d'une liaison capable de supporter un tuyau suspendu dans l'étrier. La figure 1 montre également une virole cylindrique 19, dont le diamètre intérieur est un peu plus grand que le diamètre extérieur des extrémités à peu près semi-circulaires 14 et 15 du fer plat 13, de sorte qu'elle peut être enfilée de haut en bas sur ces extrémités pour les maintenir appliquées contre la portion  a link capable of supporting a pipe suspended in the stirrup. FIG. 1 also shows a cylindrical shell 19 whose inside diameter is a little larger than the outside diameter of the approximately semicircular ends 14 and 15 of the flat iron 13, so that it can be threaded from top to bottom; down on these ends to keep them pressed against the portion

inférieure filetée 12 de la tige de support 10.  threaded bottom 12 of the support rod 10.

La figure 3 montre comment les pièces sont assemblées.  Figure 3 shows how the parts are assembled.

La virole 19 a étéglissée sur les extrémités 14 et 15, ce qui main-  The ferrule 19 is tapered on the ends 14 and 15, which

tient les parties de filetage 16 et 17 en prise avec le filetage de la portion inférieure 12 de la tige 10 Après abaissement de la virole, la languette 18 est repliée vers le bas de sa position en trait plein à la position en pointillé o elle maintient la virole à la position de blocage, représentée figure 3, dans laquelle l'étrier est fixé solidement à la portion inférieure filetée 12 de  holds the thread portions 16 and 17 in mesh with the thread of the lower portion 12 of the rod 10 After lowering the ferrule, the tongue 18 is folded down from its full-line position to the dotted position where it keeps the ferrule at the locking position, represented in FIG. 3, in which the stirrup is fixed firmly to the threaded lower portion 12 of

la tige.the stem.

Il est bien entendu possible de verrouiller la virole 19 autrement que par le repliage décrit ci-dessus de la languette 18 Par exemiple, une partie de la virole peut être déformée vers l'intérieur par matage contre une ou contre les deux extrémités 14 et 15 du fer plat La virole peut aussi être écrasée partiellement pour la bloquer contre le filetage de la portion inférieure 12 de la tige Il est possible encore d'appliquer un matériau adhésif pour lier la virole aux extrémités 14 et 15 ou à la tige de support 10, selon les désirs. Parmi les différentes autres formes de réalisation possibles d'un étrier selon l'invention, la figure 4 en montre une o la bande 24 recourbée en ovale est destinée à être fixée à une tige de support 21 présentant en haut et en bas une portion filetée 22 respectivement 23 Les extrémités 25 et 26 de la bande 24 sont également conformées en demi-cercle en section et sont pourvues sur leur côté intérieur d'une partie de filetage femelle 27 ou 28 Cette  It is of course possible to lock the ferrule 19 other than by the folding described above of the tongue 18 For example, a portion of the ferrule may be deformed inward by matting against one or against both ends 14 and 15 The ferrule may also be partially crushed to lock it against the threading of the lower portion 12 of the rod. It is also possible to apply an adhesive material to bond the ferrule to the ends 14 and 15 or to the support rod 10. , according to the desires. Among the various other possible embodiments of a stirrup according to the invention, FIG. 4 shows an o where the oval curved strip 24 is intended to be fixed to a support rod 21 having a threaded portion at the top and bottom. The ends 25 and 26 of the strip 24 are also shaped in a semicircular section and are provided on their inner side with a female thread portion 27 or 28.

variante de réalisation comporte une virole cylindrique 29 qui dif-  variant embodiment comprises a cylindrical shell 29 which differs

fère de la virole de l'exemple précédent en ce sens qu'elle présente un filetage intérieur continu 30 Le diamètre intérieur de la virole 29 étant sensiblement égal au diamètre extérieur des extrémités 25, 26 de la bande 24 et les filetages étant complémentaires, la virole peut être vissée sur les extrémités 25, 26 et maintenir celles-ci pressées contre la partie inférieure filetée 23 de la tige de support  The inner diameter of the ferrule 29 is substantially equal to the outer diameter of the ends 25, 26 of the band 24 and the threads being complementary, the ferrule of the preceding example being in that it has a continuous internal thread. ferrule can be screwed on the ends 25, 26 and maintain them pressed against the threaded lower portion 23 of the support rod

21, comme décrit ci-après.21, as described below.

Les extrémités 25 et 26 peuvent se distinguer également des extrémités de l'étrier du premier exemple par le fait qu'elles présentent intérieurement, non pas des parties de filetage mais des surfaces opposées 31, 32 rendues rugueuses, moletées ou conformées d'une autre manière pour établir une liaison par frottement avec le filetage de la portion inférieure 23 de la tige de support 21 au  The ends 25 and 26 can also be distinguished from the ends of the yoke of the first example by the fact that they have, internally, not threading parts but opposite surfaces 31, 32 made rough, knurled or shaped another way. way to establish a frictional connection with the thread of the lower portion 23 of the support rod 21 to

moment de l'assemblage de l'attache.  moment of assembly of the fastener.

L'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites et l'homme de l'art pourra y apporter diverses modifications,  The invention is not limited to the embodiments described and those skilled in the art can make various modifications,

sans pour autant sortir de son cadre.  without leaving the frame.

RE V E N D I C A T I O N SRE V E N D I C AT IO N S

1 Etrier ou collier de suspension de canalisation, formé notamment d'une bande métallique ou autre, conçu pour être placé autour d'un tuyau à suspendre, être amené à une position fermée et être fixé à une tige de support, caractérisé en ce que le dispositif pour fixer l'étrier à la tige " O; 2) comprend des extrémités d'étrier ( 14, 15; 25, 26) conformées pour être appliquées contre des côtés  1 A stirrup or pipe suspension collar, formed in particular of a metal band or the like, designed to be placed around a pipe to be suspended, to be brought to a closed position and to be fixed to a support rod, characterized in that the device for fixing the stirrup to the rod "O; 2) comprises stirrup ends (14, 15; 25, 26) shaped to be applied against sides

opposés de la tige, une virole cylindrique( 19; 29) déplaçable coaxia-  opposed to the rod, a cylindrical shell (19; 29) movable coaxially

lement à la tige et par-dessus les extrémités d'étrier afin de main-  to the stem and over the stirrup ends in order to

tenir les extrémités d'étrier appliquées contre la tige en empêchant leur glissement sur la tige, ainsi qu'un élément déformable qui,  hold the stirrup ends applied against the rod by preventing their sliding on the rod, as well as a deformable element which,

lorsqu'il est déformé, bloque la virole sur les extrémités d'étrier.  when deformed, blocks the ferrule on the stirrup ends.

2 Etrier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément déformable est une languette (d formée par un prolongement  2 stirrup according to claim 1, characterized in that the deformable element is a tongue (d formed by an extension

sur au moins l'une( 11 des extrémités d'étrier, cette languette pou-  on at least one (11 of the stirrup ends, this tongue can

vant être repliée à une position o elle bloque le déplacement axial  to be folded to a position where it blocks axial displacement

de la virole( 19 par rapport à la tige( 10).  the ferrule (19 relative to the rod (10).

3 Etrier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il  3 stirrup according to claim 1, characterized in that

est formé d'un fer plat( 13)et que les extrémités d'étrier( 14, 19 pos-  is formed of a flat iron (13) and that the stirrup ends (14, 19 pos-

sèdent une section semi-circulaire et ont des dimensions telles que la virole ( 1 peut être enfilée avec un jeu restreint par-dessus les extrémités lorsque celles-ci sont appliquées face à face contre des  are of a semi-circular section and have dimensions such that the ferrule (1 can be slipped with a restricted clearance over the ends when they are applied face to face against

cotés opposes de la tige ( 10).opposite sides of the rod (10).

4 Etrier selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tige de support( 10) présente des portions filetées(ll, 12)et les côtés intérieurs opposés des extrémités d'étrier semi-circulaires  4 stirrup according to claim 3, characterized in that the support rod (10) has threaded portions (11, 12) and the opposite inner sides of the semi-circular stirrup ends

portent des parties de filetage ( 16, 17).  carry thread portions (16, 17).

Etrier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige de support(l O)présente une portion filetée( 12)près d'une extrémité et en ce que des parties de filetage( 16, 17)complémentaires sont prévues dans les zones des extrémités d'étrier( 14, 15)destinées à être appliquées contre des côtés opposés de ladite portion filetée  Caliper according to Claim 1, characterized in that the support rod (1 O) has a threaded portion (12) near one end and that additional thread portions (16, 17) are provided in the yoke ends (14, 15) to be applied against opposite sides of said threaded portion

( 12) de la tige de support ( 10).(12) of the support rod (10).

6 Etrier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la virole( 19; 29) présente une surface susceptible d'être déformée, par matage par exemple, en vue du blocage de la virole sur la tige  6 stirrup according to claim 1, characterized in that the ferrule (19; 29) has a surface capable of being deformed, for example by matting, in order to block the ferrule on the rod

de support ( 10).support (10).