FR2502307A1 - Dual energy source heating arrangement - uses electric and hydrocarbon boilers and preheating of hydrocarbon burner hearth to prevent condensation - Google Patents
Dual energy source heating arrangement - uses electric and hydrocarbon boilers and preheating of hydrocarbon burner hearth to prevent condensation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2502307A1 FR2502307A1 FR8105793A FR8105793A FR2502307A1 FR 2502307 A1 FR2502307 A1 FR 2502307A1 FR 8105793 A FR8105793 A FR 8105793A FR 8105793 A FR8105793 A FR 8105793A FR 2502307 A1 FR2502307 A1 FR 2502307A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- boiler
- electric
- traditional
- burner
- traditional boiler
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009833 condensation Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 230000005494 condensation Effects 0.000 title claims abstract description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims description 53
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 title abstract 4
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 title abstract 4
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 title abstract 4
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 title description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 14
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 11
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 claims description 3
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 claims description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 claims description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 13
- 238000007654 immersion Methods 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000295 fuel oil Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000003303 reheating Methods 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 239000013529 heat transfer fluid Substances 0.000 description 1
- 239000008236 heating water Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D12/00—Other central heating systems
- F24D12/02—Other central heating systems having more than one heat source
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D2200/00—Heat sources or energy sources
- F24D2200/04—Gas or oil fired boiler
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D2200/00—Heat sources or energy sources
- F24D2200/08—Electric heater
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE DE CHAUFFAGE CENTRAL BI ENERGIE ET INSTALLATION POUR
SA MISE EN OEUVRE.BI-ENERGY CENTRAL HEATING PROCESS AND INSTALLATION FOR
ITS IMPLEMENTATION.
L'invention concerne un nouveau procédé de chauffage central bi: énergie ; elle se rapporte également à une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé. The invention relates to a new method of central heating bi: energy; it also relates to an installation for the implementation of this process.
On sait que lorsque l'on démarre à froid le brûleur d'une chaudière traditionnelle à combustible liquide, voire gazeux, il se forme des condensations de vapeurs d'eau dans le foyer de la chaudière. Dans le cas d'une chaudière à fuel, ces condensations sont tout particulièrement corrosives en raison de ce qu'elles contiennent de l'acide sulfurique. We know that when we start cold the burner of a traditional boiler with liquid or even gaseous fuel, condensations of water vapors are formed in the hearth of the boiler. In the case of a fuel oil boiler, these condensations are particularly corrosive because they contain sulfuric acid.
Ces condensations, et plus particulièrement l'acide sulfurique, attaquent chimiquement l'acier du foyer de la chaudière et en provoquent très rapidement son percement. Cela est surtout dangereux si l'on doit effectuer des démarrages répétés à froid. These condensations, and more particularly sulfuric acid, chemically attack the steel of the hearth of the boiler and very quickly cause its piercing. This is especially dangerous if repeated cold starts are required.
Par ailleurs, les combustibles liquides ou gazeux, notamment le fuel, coûtent de plus en plus cher. Dans le même temps, les tarifications basses du-chauffage électrique deviennent de plus en plus attractives. In addition, liquid or gaseous fuels, in particular fuel oil, are becoming more and more expensive. At the same time, low prices for electric heating are becoming more and more attractive.
Pour le chauffage central, on a déjà proposé de coupler des chaudières à combustible liquide, voire gazeux, traditionnelles avec des chaudières électriques. C'est ce que l'on appelle le chauffage central bi énergie. Selon le moment de la journée, on marche avec l'une ou l'autre de ces chaudières
Cette technique récente présente toutefois de nombreux inconvénients. On peut citer
- le passage d'une chaudière à l'autre qui s'effectue généralement à la main,
- le fait que la chaudière traditionnelle démarre à froid, ce qui favorise donc la formation de condensations corrosives,
- enfin, le fait que le circuit du chauffage central traverse simultanément les deux chaudières, ce qui provoque de grandes déperditions de calories par la cheminée de la chaudière traditionnelle.For central heating, it has already been proposed to couple traditional liquid or even gaseous fuel boilers with electric boilers. This is called dual energy central heating. Depending on the time of day, we walk with one or the other of these boilers
However, this recent technique has many drawbacks. We can cite
- the transition from one boiler to another which is generally done by hand,
- the fact that the traditional boiler starts cold, which therefore promotes the formation of corrosive condensations,
- Finally, the fact that the central heating circuit passes simultaneously through the two boilers, which causes large heat losses through the chimney of the traditional boiler.
L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise un procédé économique de chauffage central bi énergie faisant appel à l'électricité. The invention overcomes these drawbacks. It aims for an economical dual-energy central heating process using electricity.
Ce procédé de chauffage central bi-énergie du type comportant deux générateurs d'énergie accouplés :
- une chaudière électrique,
- une chaudière traditionnelle à combustible liquide ou gazeux, reliés chacun au circuit de chauffage central proprement dit, se caractérise
- en ce que lorsque l'on fonctionne en, régime établi avec la chaudière électrique, le circuit de chauffage central ne traverse pas l'enèeinte de la chaudière traditionnelle, mais seulement la chaudière électrique ;;
- en ce que préalablement à la mise en marche du brûleur de la chaudière traditionnelle, on branche le circuit du chauffage central sur cette chaudière traditionnelle
- et en ce que on ne met en fonctionnement le brûleur de la chaudière traditionnelle que lorsque celle-ci a atteint une température permettant d'éviter la formation des condensations corrosives dans le foyer de la chaudière traditionnelle.This dual-energy central heating process of the type comprising two coupled energy generators:
- an electric boiler,
- a traditional boiler with liquid or gaseous fuel, each connected to the central heating circuit proper, is characterized
- in that when operating in, regime established with the electric boiler, the central heating circuit does not pass through the enclosure of the traditional boiler, but only the electric boiler;
- in that prior to starting the burner of the traditional boiler, the central heating circuit is connected to this traditional boiler
- And in that the burner of the traditional boiler is only put into operation when it has reached a temperature making it possible to avoid the formation of corrosive condensations in the hearth of the traditional boiler.
En pratique
- la commutation de la ffhaudiere électrique sur la chaudière traditionnelle s'effectue :
soit lorsque lton passe de la tarification favorable du fournisseur de courant électrique à une tarification:plus défavorable
soit lorsque la température extérieure détectée par une sonde atteint un certain seuil predéterminé ;
soit les deux combinés
- le brûleur se met en route lorsque l'enceinte de la chaudière traditionnelle a atteint une température voisine de 60 C. In practice
- the electrical ffhaudiere is switched to the traditional boiler:
either when lton changes from favorable pricing from the electric power supplier to pricing: more unfavorable
either when the outside temperature detected by a probe reaches a certain predetermined threshold;
either the two combined
- the burner starts up when the enclosure of the traditional boiler has reached a temperature close to 60 C.
L'invention concerne également une installation de chauffage central bi-énergie pour la mise en oeuvre de ce procédé. The invention also relates to a dual-energy central heating installation for implementing this method.
Elle présente la particularité de n'effectuer la mise en route du brûleur à combustible liquide ou gazeux qu'après avoir porté la chaudière traditionnelle à une température telle que les premières fumées et vapeurs produites par la combustion ne provoquent pas de condensations corrosives dans le foyer.It has the particularity of only starting up the burner for liquid or gaseous fuel after having brought the traditional boiler to a temperature such that the first fumes and vapors produced by combustion do not cause corrosive condensations in the hearth .
Cette installation de chauffage central bi-énergie qui comporte
- un circuit de chauffage central proprement dit,
- une chaudière électrique reliée à ce circuit,
- une chaudière traditionnelle à combustible liquide ou gazeux également reliée au circuit de chauffage central, se caractérise en ce qu'elle présente
- une vanne multidirectionnelle placée sur le circuit de chauffage central,apte à mettre la chaudière traditionnelle hors-circuit lorsque l'on fonctionne en régime établi avec la chaudière électrique
- et un organe de commande électrique relié respectivement
au brûleur de la chaudière traditionnelle,
à à la vanne multidirectionnelle,
à à la chaudière électrique, a à un contact commandé par le fournisseur de courant
électrique,
à à une sonde de détection extérieure, de façon à permettre la manoeuvre automatique de la vanne multidirectionnelle et le fonctionnement'du brûleur ou de la chaudière électrique, selon le niveau de tarification du fournisseur de courant électrique ou selon la température extérieure détectée par la sonde.This dual-energy central heating installation which includes
- a central heating circuit proper,
- an electric boiler connected to this circuit,
- a traditional boiler with liquid or gaseous fuel also connected to the central heating circuit, is characterized in that it has
- a multidirectional valve placed on the central heating circuit, able to switch off the traditional boiler when operating in steady state with the electric boiler
- and an electric control unit connected respectively
with the burner of the traditional boiler,
à at the multidirectional valve,
to to the electric boiler, to to a contact controlled by the current supplier
electric,
à à an external detection probe, so as to allow the automatic operation of the multidirectional valve and the operation of the burner or the electric boiler, according to the pricing level of the electric power supplier or according to the outside temperature detected by the probe .
Avantageusement
- la chaudière traditionnelle et la chaudière électrique sont, sur le circuit de chauffage, disposées en parallèle ou en série
- l'organe de commande électrique est soit intégré dans l'enceinte même de la chaudière électrique,soit indépendant de celle-ci.;
- l'information déclenchant la manoeuvre de la vanne et la mise en route du brûleur et l'arrêt de la chaudière électrique est soit une sonde de température extérieure, soit de préférence une impulsion-envoyée dans le réseau électrique par le fournisseur même de courant électrique
- un organe producteur d'eau chaude sanitaire (ballon) est branché sur le circuit de chauffage central.Advantageously
- the traditional boiler and the electric boiler are, on the heating circuit, arranged in parallel or in series
- the electric control member is either integrated into the enclosure of the electric boiler, or independent of the latter;
- the information triggering the operation of the valve and the start-up of the burner and the shutdown of the electric boiler is either an external temperature sensor, or preferably a pulse-sent into the electric network by the same current supplier electric
- a domestic hot water producer (tank) is connected to the central heating circuit.
La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent donnés à titre indicatif et non limitatif et à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the exemplary embodiments which follow, given by way of non-limiting example and in support of the appended figures.
La figure 1 montre schématiquement une première forme de réalisation dans laquelle les deux chaudières sont montées en parallèle sur le circuit de chauffage, alors que la figure 2 montre schématiquement un autre montage dans lequel les deux chaudières sont disposées en série. Figure 1 schematically shows a first embodiment in which the two boilers are mounted in parallel on the heating circuit, while Figure 2 schematically shows another arrangement in which the two boilers are arranged in series.
Les figures 3 et 4 représentent les schémas de commande électrique. Figures 3 and 4 show the electrical control diagrams.
Sur les figures 1 et 2, les références suivantes désignent
1 - la chaudière traditionnelle à combustible liquide (fuel), voire gazeux, placée dans une enceinte isolante 2 et comprenant un brûleur 3 ; cette chaudière est par exemple une chaudière mazout de 60 litres de capacité.;
4 - le circuit d'eau du chauffage central proprement-dit, comprenant les éléments classiques non représentés :: les radiateurs, le circulateur, la vanne de mélange, l'expanseur, le circuit de remplissage.;
5 - un ballon de production d'eau chaude sanitaire avec son circuit de chauffage 6 branché sur le circuit 4 et son circuit de consommation d'eau chaude.7
8 - une chaudière electtiqueegalement isolée thermiquement, par exemple de 15 litres de capait
9 - une vanne multidirectionnelle, par exemple à trois voies.motorisée par un moteur électrique 16 ;
10 - un coffret de commande électrique ; comme déjà dit, ce coffret peut etre intégré ou separé de la chaudière élec-- trique 8
ll - un relais situé sur le compteur électrique 12 de l'abonné
13 - le circuit électrique de commande du coffret 10
14 - le circuit électrique de puissance (triphasé ou mo nophase) du coffret 10 relié au compteur 12.;
15 - un clapet anti-thermosiphon. In Figures 1 and 2, the following references designate
1 - the traditional liquid fuel (oil) or even gaseous boiler, placed in an insulating enclosure 2 and comprising a burner 3; this boiler is for example an oil boiler of 60 liters capacity .;
4 - the central heating water circuit proper, comprising the conventional elements not shown: radiators, circulator, mixing valve, expander, filling circuit .;
5 - a domestic hot water production tank with its heating circuit 6 connected to circuit 4 and its hot water consumption circuit.
8 - an electric boiler also thermally insulated, for example 15 liters of capacity
9 - a multidirectional valve, for example a three-way valve motorized by an electric motor 16;
10 - an electrical control box; as already said, this box can be integrated or separated from the electric boiler 8
ll - a relay located on the subscriber's electric meter 12
13 - the electrical control circuit of the box 10
14 - the electrical power circuit (three-phase or monophase) of the box 10 connected to the counter 12 .;
15 - an anti-thermosiphon valve.
Si on utilise le montage en parallèle illustré à la figure 1, l'installation fonctionne de la manière suivante.-
En marche normale, la chaudière électrique 8 chauffe le circuit 4 et la vanne 9 empêche,lors du retour, le passage de l'eau dans l'enceinte de la chaudière traditionnelle 1, afin d'éviter les déperditions de chaleur par la cheminée.If the parallel connection shown in Figure 1 is used, the installation works as follows.
In normal operation, the electric boiler 8 heats the circuit 4 and the valve 9 prevents, during the return, the passage of water in the enclosure of the traditional boiler 1, in order to avoid heat loss through the chimney.
Un clapet 15 anti-thermosiphon empêche tous retours d'eau chaude dans la chaudière traditionnelle 1. An anti-thermosiphon valve 15 prevents any return of hot water in the traditional boiler 1.
La régulation de la chaudière électrique 8 et la vanne de mélange située sur le circuit d'un chauffage central 4 sont réglés de fa çon à ce que la température de l'eau de retour du chauffage central soit supérieure à la température à laquelle se produisent les condensations des gaz de combustion dans le foyer de la chaudière traditionnelle l,lorsque le brûleur 3 se met en route et que la chaudière 1 est froide. The regulation of the electric boiler 8 and the mixing valve located on the central heating circuit 4 are adjusted so that the temperature of the return water from the central heating is higher than the temperature at which they occur. the condensations of the combustion gases in the hearth of the traditional boiler l, when the burner 3 is started and the boiler 1 is cold.
Lorsque le fournisseur de courant électrique change de régime de tarification, il envoie alors dans le réseau une impulsion (par exemple en France de 175 Hertz) qui commande alors le relais 11 qui ferme (ou ouvre) un contact, qui alimente alors le coffret 10. Le circuit de puissance 14 fait alors basculer la vanne 9 pour mettre alors en relation la chaudière traditionnelle 1 avec le circuit retour 4, tout en coupant simultanément le retour chauffage vers la chaudière électrique 8 et l'alimentation électrique de cette chaudière électrique 8. Ainsi, lue circuit retour 4 est connecté directement à la chaudière traditionnelle 1 de sorte que l'enceinte de cette dernière et plus précisément son foyer vont progressivement monter en température, du fait de l'apport de calories en provenance du circuit de chauffage central. When the electric current supplier changes the pricing regime, it then sends a pulse in the network (for example in France of 175 Hertz) which then controls the relay 11 which closes (or opens) a contact, which then feeds the box 10 The power circuit 14 then switches the valve 9 to then connect the traditional boiler 1 with the return circuit 4, while simultaneously cutting the heating return to the electric boiler 8 and the electric supply to this electric boiler 8. Thus, the return circuit 4 is connected directly to the traditional boiler 1 so that the enclosure of the latter and more precisely its home will gradually rise in temperature, due to the supply of calories from the central heating circuit.
Dans cette configuration, où la chaudière électrique 8 est en parallèle avec la chaudière traditionnelle 1, la mise en route du brûleur 3 est décalée par une temporisation par rapport à l'instant de commutation de la vanne 9. Une fois en marche, ce brûleur 9 fonctionne avec son propre système traditionnel de régulation. In this configuration, where the electric boiler 8 is in parallel with the traditional boiler 1, the start-up of the burner 3 is offset by a time delay relative to the switching instant of the valve 9. Once in operation, this burner 9 operates with its own traditional regulation system.
Lorsque le régime de tarification devient plus favorable, une nouvelle impulsion donnée par le fournisseur de courant électrique agit sur le relais 11, puis par le coffret 10 coupe le brûleur 3, et simultanément met en marche la chaudière électrique 8 qui a également sa propre régulation et fait pivoter la vanne 9, afin d'établir le circuit retour de chauffage 4 uniquement à travers la chaudière électrique 8. When the pricing regime becomes more favorable, a new impulse given by the electric current supplier acts on the relay 11, then by the box 10 cuts the burner 3, and simultaneously starts the electric boiler 8 which also has its own regulation and rotates the valve 9, in order to establish the heating return circuit 4 only through the electric boiler 8.
Si on utilise le montage en série montré à la figure 2, la chaudière traditionnelle 1 est placée juste en aval de la vanne trois voies 9 et la chaudière électrique 8 peut être placée juste en amont de cette vanne. If the series connection shown in FIG. 2 is used, the traditional boiler 1 is placed just downstream of the three-way valve 9 and the electric boiler 8 can be placed just upstream of this valve.
Selon une autre variante cette chaudière électrique 8' est placée sur le départ du circuit de chauffage 4. Dans ces configurations en série, on peut utiliser comme précédemment, dans la configuration en parallèle, une temporisation pour décaler la mise en route du brûleur 3 par rapport à l'instant de la commutation. Mais on peut aussi dans ces configurations utiliser, en variante, une sonde de détection de température placée soit à l'intérieur de la chaudière traditionnelle 1, soit sur le tuyau de départ de celle-ci. Cette sonde de détection de température permet de subordonner la mise en route du brûleur 3 au fait que la chaudière traditionnelle 1 ait atteint la température de non-condensation. According to another variant, this electric boiler 8 ′ is placed on the start of the heating circuit 4. In these series configurations, it is possible to use, as previously, in the parallel configuration, a time delay for delaying the starting of the burner 3 by relative to the moment of switching. However, it is also possible in these configurations to use, as a variant, a temperature detection probe placed either inside the traditional boiler 1, or on the starting pipe of the latter. This temperature detection probe makes it possible to make the start-up of the burner 3 subject to the fact that the traditional boiler 1 has reached the non-condensing temperature.
Dans ce cas, la chaudière électtique 8 peut etre avantageusement maintenue en fonctionnement jusqu'à ce que la température de la chaudière traditionnelle 1 soit atteinte~
Cette façon de procéder permet une mise en température plus rapide de la chaudière traditionnelle 1, sans enregistrer de baisse de température au niveau de l'installation de chauffage central.In this case, the electric boiler 8 can advantageously be kept in operation until the temperature of the traditional boiler 1 is reached ~
This procedure allows faster heating of the traditional boiler 1, without registering a drop in temperature in the central heating installation.
Selon une autre variante, la commutation sur la chaudière traditionnelle 1 est provoquée indépendamment de la tarifica tison du fournisseur de courant électrique. Cette commutation peut être commandée à l'aide d'unie sonde extérieure. Ainsi, on peut souscrire pour la chaudière électrique 8 une puissance ce nominale inférieure à la puissance de la chaudière traditionnelle 1, ce qui est avantageux pour assurer un chauffage à partir de la chaudière traditionnelle 1 lorsque la température descend en dessous d'un seuil prédéterminé, ce seuil correspondant à des déperditions égales à la puissance souscrite par la chaudière électrique 1. According to another variant, the switching to the traditional boiler 1 is caused independently of the tariff of the electric current supplier. This switching can be controlled using a single outdoor sensor. Thus, it is possible to subscribe for the electric boiler 8 a nominal power ce that is less than the power of the traditional boiler 1, which is advantageous for heating from the traditional boiler 1 when the temperature drops below a predetermined threshold. , this threshold corresponding to losses equal to the power subscribed by the electric boiler 1.
Si les puissances calorifiques respectives des deux chaudières 1 et 8 peuvent être identiques, avantageusement celle de la chaudière électrique 8 peut être inférieure. Comme la chaudière traditionnelle 1 fonctionne essentiellement pendant les grands froids, la puissance de la chaudière électrique 8 peut être avantageusement les deux tiers, voire les trois quarts de celle de la chaudière traditionnelle 1. If the respective heating capacities of the two boilers 1 and 8 can be identical, advantageously that of the electric boiler 8 can be lower. As the traditional boiler 1 operates essentially during very cold weather, the power of the electric boiler 8 can advantageously be two thirds, or even three quarters of that of the traditional boiler 1.
Comme déjà dit, le coffret de commande électrique 10 peut être intégré ou non à la chaudière électrique 8. As already said, the electrical control box 10 may or may not be integrated into the electric boiler 8.
On peut lui adjoindre une horloge de programmation de la fonction de chauffage, en fonction de l'occupation des locaux.You can add a programming clock for the heating function, depending on the occupancy of the premises.
La figure 3 est une représentation du schéma électrique du coffret de commande 10 de l'ensemble chaudière traditionnelle 1 fuel ou gaz, chaudière électrique 8, vanne trois voies de commutation 9 conforme à un montage hydraulique en parallèle représenté à la figure 1 ou en série représenté à la figure 2. L'interrupteur général 20 assure la mise sous tension de tous les organes électriques de ce coffret Le sélecteur 21 permet le choix d'un fonctionnement du chauffage central exclusivement sur chaudière électrique 8 ou sur chaudière traditionnelle 1 ou en automatique sur l'une ou l'autre en fonction de la tarification du fournisseur de courant électrique (contact 22) et avantageusement de la température extérieure (sonde 23). Ce sélecteur 21 est en position droite lorsqu'il correspond à un fonctionnement exclusif de la chaudière traditionnelle 1.Dans ce cas, le relais 32 se trouve excité par l'intermédiaire des organes de régulation 27 et de sécurité 28 de la chaudière traditionnelle 1 et autorise le fonctionnement du brûleur 3. Le bobinage 34 du moteur 33 de la vanne de commutation trois voies 9 permet alors de faire tourner celle-ci dans le sens qui assure la circulation du fluide de retour du chauffage central vers la chaudière traditionnelle 1. FIG. 3 is a representation of the electrical diagram of the control box 10 of the traditional boiler 1 fuel or gas boiler assembly, electric boiler 8, three-way switching valve 9 conforming to a parallel hydraulic assembly shown in FIG. 1 or in series shown in Figure 2. The main switch 20 powers all of the electrical components of this cabinet The selector 21 allows the choice of central heating operation exclusively on electric boiler 8 or on traditional boiler 1 or automatically on one or the other depending on the pricing of the electric current supplier (contact 22) and advantageously on the outside temperature (probe 23). This selector 21 is in the right position when it corresponds to an exclusive operation of the traditional boiler 1. In this case, the relay 32 is energized by means of the regulating and safety members 28 of the traditional boiler 1 and authorizes the operation of the burner 3. The winding 34 of the motor 33 of the three-way switching valve 9 then makes it possible to rotate the latter in the direction which ensures the circulation of the return fluid from the central heating to the traditional boiler 1.
Le sélecteur 21 en position milieu correspond à un fonctionnement exclusif sur chaudière électrique 8. Dans ce cas, le relais 31 se trouve excité par l'intermédiaire des organes de régulation 25 et de sécurite 26 de la chaudière électrique 8 et alimente électriquement cette chaudière. Le relais de commutation 30 se trouve alors également excité et alimente le bobinage 35 du moteur 33 de la vanne de commutation trois voies 9 qui se met à tourner dans le sens qui assure la circulation du fluide de retcr du chauffage central vers la chaudière électrique 8. Le tempdrisateur 29 qui est également alimenté, empêche le fonctionnement du relais 32. The selector 21 in the middle position corresponds to an exclusive operation on an electric boiler 8. In this case, the relay 31 is energized by means of the regulating and safety members 26 of the electric boiler 8 and supplies this boiler electrically. The switching relay 30 is then also energized and feeds the winding 35 of the motor 33 of the three-way switching valve 9 which starts to rotate in the direction which ensures the circulation of the retcr fluid from the central heating to the electric boiler 8 The temperature controller 29 which is also supplied, prevents the relay 32 from operating.
Le sélecteur 21 en position gauche correspond au fonctionnement en automatique de la chaudière traditionnelle 1 et de la chaudière électrique 8. En période de basse tarification, le contact 22 commandé à distance par le fournisseur de courant électrique se trouve en position fermeture' et permet l'a- limentation du relais 30 de commutation qui autorise le fonctionnement sur chaudière électrique 8. En période de haute tarification, le contact 22 se trouve en position ouverture et autorise alors le fonctionnement-sur chaudière traditionnelle 1.Si le coffret 10 est raccordé à une sonde 23 de détection de la température extérieure, lorsque le sélecteur- 21 se trouve en position automatique, dès que cette température extérieure descend en dessous du seuil affiché, le relais 30 ne se trouve plus alimenté, on passe du fonctionnement sur la chaudière électrique 8 sur la chaudière traditionnelle 1 quelle que soit la tari- fication. Au montent de la commutation qui fait passer le chauffage central d'un fonctionnement sur chaudière électrique 8 à un fonctionnement sur chaudière traditionnelle 1, la mise en route du bru leur 3 est retardée par la temporisation 29 de façon à permettre l'irrigation de la chaudière traditionnelle 1 par le fluide caloporteur chaud pendant la durée de cette temporisation.Pendant ce temps, aucune chaudiere ne se trouve en fonctionnement. Cette temporisation est réglable en fonctiondu type de chaudière traditionnelle 1, de sa capacité en eau et du rapport qu'il existe entre la puissance de la chaudière électrique 8 et la puissance de la chaudière traditionnelle 1. The selector 21 in the left position corresponds to the automatic operation of the traditional boiler 1 and of the electric boiler 8. In periods of low pricing, the contact 22 remotely controlled by the electric power supplier is in the closed position and allows the supply of the switching relay 30 which authorizes operation on an electric boiler 8. In periods of high pricing, the contact 22 is in the open position and then authorizes operation on a traditional boiler 1. If the box 10 is connected to a probe 23 for detecting the outside temperature, when the selector 21 is in the automatic position, as soon as this outside temperature drops below the displayed threshold, the relay 30 is no longer supplied, operation is switched to the electric boiler 8 on the traditional boiler 1 whatever the price. At the rise of the switching which switches the central heating from an operation on an electric boiler 8 to an operation on a traditional boiler 1, the start-up of the fuel oil 3 is delayed by the time delay 29 so as to allow the irrigation of the traditional boiler 1 by the hot heat transfer fluid for the duration of this time delay. During this time, no boiler is in operation. This time delay is adjustable according to the type of traditional boiler 1, its water capacity and the ratio that exists between the power of the electric boiler 8 and the power of the traditional boiler 1.
La figure 4 est une représentation du schéma électrique du coffret de commande 10 de l'ensemble chaudière traditionnelle 1 fuel ou gaz, chaudière électrique 8, vanne de commutation trois voies 9 conforme à un montage hydraulique en série uniquement (figure 2 > . Dans ce cas, lorsque le sélecteur 21 se trouve en position gauche correspondant à un fonctionnement automatique, la mise en route de la chaudière traditionnelle 1 par le relais 32 ne peut être réalisée que si la température de cette chaudière 1 atteint un certain seuil fixé par la sonde 24 située sur celle-ci.Tant que ce seuil n'est pas atteint, la chaudière électrique 8 assure seule le chauffage central et le réchauffage de la chaudière traditionnelle 1. Si la chaudière électrique 8 est située sur le départ de la chaudière traditionnelle 1, le réchauffage de celle-ci est assuré par le retour du chauffage central. En revanche, si la chaudière électrique 8 est située sur le retour de la chaudière traditionnelle, le réchauffage de celle-ci est assuré en direct par la chaudière électrique 8. FIG. 4 is a representation of the electrical diagram of the control box 10 of the traditional boiler 1 fuel or gas boiler assembly, electric boiler 8, three-way switching valve 9 conforming to a hydraulic assembly in series only (FIG. 2>. case, when the selector 21 is in the left position corresponding to an automatic operation, the start-up of the traditional boiler 1 by the relay 32 can only be carried out if the temperature of this boiler 1 reaches a certain threshold fixed by the probe 24 located thereon. As long as this threshold is not reached, the electric boiler 8 alone provides central heating and reheating of the traditional boiler 1. If the electric boiler 8 is located on the outlet of the traditional boiler 1 , the heating is ensured by the return of the central heating. On the other hand, if the electric boiler 8 is located on the return of the traditional boiler, the reheating this is provided directly by the electric boiler 8.
Le montage hydraulique en série conforme au schéma de cette figure 4 présente l'avantage de permettre le fonctionnement de la chaudière électrique 8 pendant l'irrigation de la chaudière traditionnelle 1, donc de permettre un réchauffage plus rapide de celle-ci et d'assurer un service chauffage sans interruption. Le montage hydraulique parallèle ou en série conforme au schéma électrique de la figure 3 présente l'avantage d'une réalisation plus simple sur chaudière existante, d'une simplification de l'équipement électrique et d'un coût plus réduit. The hydraulic assembly in series according to the diagram of this FIG. 4 has the advantage of allowing the operation of the electric boiler 8 during the irrigation of the traditional boiler 1, therefore of allowing faster heating of the latter and ensuring uninterrupted heating service. The parallel or series hydraulic assembly in accordance with the electrical diagram of FIG. 3 has the advantage of a simpler embodiment on an existing boiler, a simplification of the electrical equipment and a lower cost.
Le procédé et l'installation selon l'invention présentent de nombreux avantages par rapport aux solutions de chauffage central en bi-énergie proposées à ce jour. On peut citer
- l'absence de corrosion,
- la souplesse de fonctionnement,
- l'automatisme de commutation d'une chaudière sur 1' autre. The method and the installation according to the invention have numerous advantages over the dual-energy central heating solutions proposed to date. We can cite
- the absence of corrosion,
- flexibility of operation,
- the automatic switching from one boiler to the other.
Claims (13)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8105793A FR2502307B1 (en) | 1981-03-19 | 1981-03-19 | BI-ENERGY CENTRAL HEATING PROCESS AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING IT |
| EP82420035A EP0061410A1 (en) | 1981-03-19 | 1982-03-17 | Process for bi-energetic heating, and installation therefor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8105793A FR2502307B1 (en) | 1981-03-19 | 1981-03-19 | BI-ENERGY CENTRAL HEATING PROCESS AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING IT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2502307A1 true FR2502307A1 (en) | 1982-09-24 |
| FR2502307B1 FR2502307B1 (en) | 1985-08-09 |
Family
ID=9256541
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8105793A Expired FR2502307B1 (en) | 1981-03-19 | 1981-03-19 | BI-ENERGY CENTRAL HEATING PROCESS AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING IT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2502307B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR867699A (en) * | 1940-11-14 | 1941-11-21 | Electric boiler for all heaters | |
| DE1951487A1 (en) * | 1969-10-13 | 1971-06-09 | Alfred Eckerfeld | Central heating system with electric water heater |
| DE2021579A1 (en) * | 1970-05-02 | 1971-11-25 | Heinrich Brockerhoff | Oil- or gas-fired central heating system with additional electric heater |
-
1981
- 1981-03-19 FR FR8105793A patent/FR2502307B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR867699A (en) * | 1940-11-14 | 1941-11-21 | Electric boiler for all heaters | |
| DE1951487A1 (en) * | 1969-10-13 | 1971-06-09 | Alfred Eckerfeld | Central heating system with electric water heater |
| DE2021579A1 (en) * | 1970-05-02 | 1971-11-25 | Heinrich Brockerhoff | Oil- or gas-fired central heating system with additional electric heater |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2502307B1 (en) | 1985-08-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0108699B1 (en) | Process and installation for bi-energetic central heating | |
| FR2481751A1 (en) | FUEL SUPPLY NETWORK FOR DIESEL ENGINE | |
| EP2247897A1 (en) | Equipment for producing domestic hot water | |
| EP0292373A1 (en) | Heating system for a motor vehicle comprising a heat generator | |
| FR2502307A1 (en) | Dual energy source heating arrangement - uses electric and hydrocarbon boilers and preheating of hydrocarbon burner hearth to prevent condensation | |
| EP0035486B1 (en) | Heating system with heat storage | |
| EP0778450B1 (en) | Apparatus for producing domestic hot water | |
| FR2651870A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING SANITARY WATER IN SMALL QUANTITIES AT A SUFFICIENTLY HIGH TEMPERATURE. | |
| EP0058809B2 (en) | Apparatus for heating water in a central heating system | |
| EP0061410A1 (en) | Process for bi-energetic heating, and installation therefor | |
| EP0245184A1 (en) | Process and installation for central heating using two sources of energy | |
| JP3968635B2 (en) | Liquefied gas supply device | |
| FR2514473A2 (en) | Dual energy source heating arrangement - uses electric and hydrocarbon boilers and preheating of hydrocarbon burner hearth to prevent condensation | |
| CH619529A5 (en) | Device for regulating a combined solar and electric water-heater | |
| EP0403326B1 (en) | Warm water storage heater and installation equipped with such a storage heater | |
| FR2642822A1 (en) | Dual-energy central heating installation and method of functioning | |
| EP0117796A1 (en) | Air conditioning installation for a building | |
| FR2559571A1 (en) | Fitting adjusting the heat distribution of a source heated by a fuel | |
| EP0432020B1 (en) | Air-tight heater with forced draft using an anti-condensation thermocontact | |
| FR2571126A1 (en) | Water preheating device using heat recovery | |
| BE889228A (en) | PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING SMOKE GAS HEAT | |
| FR2552210A1 (en) | Method and device for shifting the switching-in point of heating power in a water heater | |
| FR2479963A1 (en) | Heat regulator for heat exchanger - gives fine control of heat supply to heat exchanger from source using graduated rod to meter supply of working fluid | |
| FR2557685A1 (en) | Hot water heater for boiler employing a heat-transfer fluid | |
| FR2511126A1 (en) | Combined electric and fossil fuel central heating - uses instantaneous type electric water heater in series in water circuit and switched by contact on controlling three way valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| CL | Concession to grant licences | ||
| ST | Notification of lapse |