L'invention concerne un cadre en bande de tôle métallique pliée et sa méthode de pliage , le cadre étant utilisable dans la réalisation de carters nécessitant des ajourages importants
Les enveloppes des radiateurs sont en général obtenues par emboutissage par une grande presse hydraulique qui crée les ajourages nécessaires . L'enveloppe des carters , en forme de cadres permet d'éviter l'utilisation d'une grande presse ( une simple presse à main suffit ), ce qui du point de vue artisanal est fondamental
Dans ce qui suit l'invention est exposée plus en détails à l'aide de dessins représentant le mode d'dxécution des cadres métalliques objets de l'invention , les différantes formes possibles de ces cadres et leur disposition pour former l'enveloppe . The invention relates to a folded sheet metal strip frame and its folding method, the frame being usable in the production of casings requiring large openings.
The radiator casings are generally obtained by stamping by a large hydraulic press which creates the necessary openings. The casing envelope, in the form of frames, avoids the use of a large press (a simple hand press is enough), which from the artisanal point of view is fundamental
In what follows the invention is explained in more detail with the help of drawings representing the mode of execution of the metal frames which are the subject of the invention, the different possible forms of these frames and their arrangement to form the envelope.
Les figures 1, 2 et 3 représentent un cadre objet de l'invention
Les ailettes de ce cadre forment un angle par rapport au plan O de la ligne moyenne de la bande de ttle 1 utilisée . La bande de tôle métallique est de largeur et d'épaisseur constantes et elle est droite avant le pliage .L'angle peut être choisi fonction de la disposition de l'ailette dans le cadre ,par exemple , dans les figures 1 , 2 et 3 les ailettes dont la ligne moyenne est horizontale forment un angle d avec le plan O et les ailettes verticales forment un angle p avec ce même plan
Les figures 4 , 5 et 6 montrent comment on obtient les différents coins du pliage : il est utilisé un jeu de matrices 31 - poinçon 32 en forme de V d'angle T et complémentaires , la bande de tôle faisant un angle 6 en vue de dessus par rapport à la projection de la droite sommet du V (la bande de tôle est placée à plat sur la matrice avant le pliage .).Un des pliages 5 étant effectué , le pliage suivant s'obtient en plaçant la bande de tôle suivant le même angle 6 mais symétrique à sa disposition précédante par rapport au sommet du V (en projection , vue de dessus.).Figures 1, 2 and 3 show a frame object of the invention
The fins of this frame form an angle with respect to the plane O of the mean line of the strip of ttle 1 used. The sheet metal strip is of constant width and thickness and is straight before folding. The angle can be chosen depending on the arrangement of the fin in the frame, for example, in Figures 1, 2 and 3 the fins whose mean line is horizontal form an angle d with the plane O and the vertical fins form an angle p with this same plane
Figures 4, 5 and 6 show how the different corners of the folding are obtained: a set of dies 31 - punch 32 in the form of a V of angle T and complementary is used, the sheet metal strip making an angle 6 in order to above with respect to the projection of the right top of the V (the sheet metal strip is placed flat on the die before folding.) One of the folds 5 being carried out, the following folding is obtained by placing the following sheet strip the same angle 6 but symmetrical in its preceding arrangement with respect to the top of the V (in projection, top view.).
On démontre par éxemple que pour obtenir un cadre dont les ailettes forment un angle égal environs à 450 par rapport au plan O du cadre il faut que la matrice et le poinçon aient un V dont l'angle 2 au sommet est d'environs 600 . Une fois que le cadre est effectué les deux éxtré- mités sont reliées soit par soudure soit par rivets .Il va de soi qu'il y a des distances à respecter entre les différants pliages pour obtenir le cadre souhaité
Mais les tôles ne sont pas tout à fait rigides et il est difficile de réaliser un cadre idéal et c'est donc surtout la méthode de pliage qui est revendiquée dans l'invention , en effet , l'angle Oc des ailettes à tenir compte est celui qu'elles font avec le plan O tangent à la ligne moyenne de la bande de tôle mais au voisinage immédiat des pliages
Il est possible de considérer donc que le cadre peut être réalisé incomplet , c'est à dire ne comportant que deux ou trois coins pliés comme il est indiqué par la figure 7 .Par extension , la méthode de pliage peut être utilisée pour réaliser des cadres plygonaux , la figure 8 représente par exemple un cadre dont la ligne moyenne des ailettes est sensiblement hexagonale
Les figures 10 et Il montrent un carter comportant les cadres 1 objets de l'invention : l'enveloppe est obtenue par empilage de plusieurs cadres les uns à côté des autres et parallèles entr'eux (leur forme évite qu'ils s'emboitent les uns dans les autres.) . Le maintien de l'empilage est assuré par des axes 7 placés parallèles entr'eux et dans les différants coins des cadres à l'intérieur de ces derniers . Cette disposition s'applique aussi aux cadres polygonaux et aux cadres incomplets
Il va de soi que toute personne qualifiée pourra toujours trouver des cas particuliers de cette invention , mieux adaptés à son problème et même procéder à divers changements sans pour cela s'écarter de l'esprit de l'invention ni sortir de son domaine We demonstrate by example that to obtain a frame whose fins form an angle equal to around 450 with respect to the plane O of the frame, the die and the punch must have a V whose angle 2 at the top is around 600. Once the frame is made the two ends are connected either by welding or by rivets. It goes without saying that there are distances to respect between the different folds to obtain the desired frame
But the sheets are not completely rigid and it is difficult to achieve an ideal frame and it is therefore especially the folding method which is claimed in the invention, in fact, the angle Oc of the fins to be taken into account is that which they make with the plane O tangent to the mean line of the sheet metal strip but in the immediate vicinity of the folds
It is therefore possible to consider that the frame can be made incomplete, that is to say having only two or three folded corners as shown in Figure 7. By extension, the folding method can be used to make frames plygonal, Figure 8 shows for example a frame whose mean line of the fins is substantially hexagonal
FIGS. 10 and 11 show a casing comprising the frames 1 which are objects of the invention: the envelope is obtained by stacking several frames one next to the other and parallel between them (their shape prevents them from fitting together into each other.). The stacking is maintained by axes 7 placed parallel between them and in the different corners of the frames inside the latter. This also applies to polygonal and incomplete frames
It goes without saying that any qualified person will always be able to find particular cases of this invention, better suited to his problem and even make various changes without departing from the spirit of the invention or leaving his field.