FR2496779A2 - Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator - Google Patents

Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator Download PDF

Info

Publication number
FR2496779A2
FR2496779A2 FR8026943A FR8026943A FR2496779A2 FR 2496779 A2 FR2496779 A2 FR 2496779A2 FR 8026943 A FR8026943 A FR 8026943A FR 8026943 A FR8026943 A FR 8026943A FR 2496779 A2 FR2496779 A2 FR 2496779A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
plug
end piece
valve
constituted
aforementioned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8026943A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2496779B2 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8009142A priority Critical patent/FR2482212A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8026943A priority patent/FR2496779A2/en
Priority to US06/254,618 priority patent/US4450861A/en
Priority to DE19813115674 priority patent/DE3115674A1/en
Priority to GB8112279A priority patent/GB2074701B/en
Priority to SE8102536A priority patent/SE448500B/en
Priority to IT6754981A priority patent/IT1144181B/en
Priority to ES501585A priority patent/ES501585A0/en
Priority to BR8102457A priority patent/BR8102457A/en
Priority to JP6856481U priority patent/JPS6220782Y2/ja
Publication of FR2496779A2 publication Critical patent/FR2496779A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2496779B2 publication Critical patent/FR2496779B2/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/06—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor involving features specific to the use of a compressible medium, e.g. air, steam
    • F15B11/064—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor involving features specific to the use of a compressible medium, e.g. air, steam with devices for saving the compressible medium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K37/00—Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The gas saving device is implanted in a pipe system connecting a control valve outlet (D) to the inlet (13) of a pressure-user apparatus. A first passage (3,5,7,18a,13) traverses a seat (6) in the body of the device. The passage is closed off by a valve (24) biased towards the seat (in opposition to the pressure of gas flowing from the outlet by a spring member (26), the effect of which is adjustable in intensity by a hand-operated plug (19). A second passage (16,14,4) in the body constitutes a by-pass of the first passage, short-circuiting the spring-biased valve (24). A one-way valve (17) permits the flow of gas from the inlet via the second passage, to the outlet.

Description

Dispositif économiseur de gaz comprimé. Compressed gas saving device.

Dispositif économiseur de gaz comprimé
I1 a été décrit dans le brevet principal un dispositif économiseur de gaz comprimé destiné à être implanté sur une canalisation reliant la sortie d'un distributeur à l'entrée d'un appareil utilisateur, constitué par un corps sensiblement longitudinal dans lequel un premier canal est ménagé depuis une première extrémité du corps pourvue de moyens de raccordement audit distributeur, vers une seconde extrémité du corps, pourvue de moyens de raccordement à ladite canalisation, ce premier canal traversant un siege ménagé dans ledit corps, susceptible d'être obturé par un clapet rappelé sur ledit siège par un organe élastique de rappel dont l'effet est d'intensité ajustable au moyen d'un organe de réglage commandé manuellement et tend à s'opposer à l'effort de soulèvement du clapet engendré par le gaz issu du distributeur, tandis qu'un second canal ménagé dans le corps, constitue une dérivation dudit premier canal court-circuitant le clapet susdit pourvue d'un clapet unidirectionnel dont le sens passant est celui du gaz provenant de l'appareil utilisateur, ledit organe de réglage commandant un moyen indicateur en forme de témoin visuel immédiatement repérable par rapport à la surface externe du corps susdit.Compressed gas saver
I1 was described in the main patent a compressed gas saver device intended to be installed on a pipe connecting the outlet of a distributor to the inlet of a user device, consisting of a substantially longitudinal body in which a first channel is formed from a first end of the body provided with means of connection to said distributor, towards a second end of the body, provided with means of connection to said pipe, this first channel passing through a seat formed in said body, capable of being closed by a valve recalled to said seat by an elastic return member whose effect is of adjustable intensity by means of a manually controlled adjustment member and tends to oppose the lifting effort of the valve generated by the gas coming from the distributor , while a second channel formed in the body constitutes a bypass of said first channel shorting the above-mentioned valve provided with a one-way valve, the forward direction is that of the gas coming from the user device, said regulating member controlling an indicator means in the form of a visual witness immediately identifiable with respect to the external surface of the aforesaid body.

Le présent certificat d'addition concerne unevariante de ce dispositif selon laquelle le corps susdit est conformé en un raccord et comporte dans sa partie médiane une ouverture latérale située à l'aplomb de, et coaxiale au siège susdit formant embout, obturée par un bouchon, ledit clapet étant constitué par un élément mobile par rapport audit bouchon d'obturation et soumis à l'effet d'un ressort placé entre eux tandis que le bouchon est placé de maniere réglable axialement dans ledit embout pour constituer ledit organe de réglage et comporte en une seule pièce une partie terminale susceptible de faire saillie hors de l'extrémité dudit embout pour constituer le témoin visuel susdit. This addition certificate relates to a variant of this device according to which the aforesaid body is conformed to a fitting and comprises in its median part a lateral opening situated directly above, and coaxial with the above-mentioned seat forming a nozzle, closed by a plug, said valve being constituted by an element movable relative to said closure plug and subjected to the effect of a spring placed between them while the plug is placed in an axially adjustable manner in said end piece to constitute said adjustment member and comprises in a single piece, a terminal part capable of projecting out of the end of said endpiece to constitute the aforesaid visual witness.

Dans un mode de réalisation préféré, le bouchon susdit est monté à coulissement d'une manière étanche dans une portée dudit embout et constitue la vis d'un système vis-écrou dont l'écrou est porté par ledit embout, le témoin visuel susdit étant constitué par un empilage de rondelles, de couleurs contrastées immobilisé axialement à l'extérieur de la partie terminale susdite, l'extrémité dudit embout constituant un cache d'une ou plusieurs de ces rondelles selon la position relative du bouchon dans l'embout. In a preferred embodiment, the aforementioned plug is slidably mounted in a sealed manner within a range of said end piece and constitutes the screw of a screw-nut system, the nut of which is carried by said end piece, the aforementioned visual indicator being constituted by a stack of washers, of contrasting colors immobilized axially outside the aforementioned terminal part, the end of said end piece constituting a cover for one or more of these washers according to the relative position of the plug in the end piece.

Le bouchon susdit est pourvu d'un moyen pour son entrainement qui peut être simplement un orifice polygonal d'extrémité auquel on peut avoir adjoint un bouton moleté attelé de manière amovible dans ledit orifice. The aforementioned plug is provided with a means for its drive which may simply be a polygonal end orifice to which one may have added a knurled button detachably coupled in said orifice.

I1 sera alors intéressant de prévoir un bouton moleté composé d'une partie inférieure pour son accouplement dans ledit orifice et d'une partie supérieure d'actionnement manuel mobile axialement par rapport à la partie inférieure entre une première position dans laquelle elle est libre en rotation par rapport à cette partie inférieure et une seconde position dans laquelle elle est attelée en rotation à ladite partie inférieure, un ressort étant interposé entre lesdites deux parties pour rappeler la première partie dans la pre mière position. It will then be advantageous to provide a knurled button composed of a lower part for its coupling in said orifice and of an upper part of manual actuation movable axially relative to the lower part between a first position in which it is free to rotate. relative to this lower part and a second position in which it is coupled in rotation to said lower part, a spring being interposed between said two parts to return the first part to the first position.

Enfin, le dispositif selon l'invention peut être équipé d'un organede repérage d'au moins une position de réglage du bouchon constitué par au moins un rappel des couleurs du témoin visuel susceptible d'être marqué. Ainsi, cet organe pourra être constitué par un manchon orientable en rotation sur un élément extérieurement cylindrique au corps et comportant au moins une bande de rappel des couleurs du témoin visuel, l'élément cylindrique etant de préférence ledit embout latéral. Finally, the device according to the invention can be equipped with a device for locating at least one position for adjusting the plug constituted by at least one reminder of the colors of the visual indicator capable of being marked. Thus, this member may be constituted by a sleeve which can be rotated on an element which is externally cylindrical to the body and which comprises at least one strip for recalling the colors of the visual indicator, the cylindrical element preferably being said lateral end piece.

L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et nor.  The invention will be better understood during the description given below by way of purely indicative and standard example.

limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéris- tiques secondaires.limiting which will make it possible to identify the advantages and secondary characteristics.

I1 sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue avec coupes partielles d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention
- La figure 2 est une vue partielle en coupe de plusieurs variantes de détail du dispositif selon l'invention,
- La figure 2A est une vue extérieure d'un détail de la figure 2,
- La figure 3 montre une autre variante de détail du dispositif de l'invention,
En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit le dispositif selon l'invention constitué par un corps 201 à l'intérieur duquel sont définis, au moyen d'un insert rapporté 202, des conduits de circulation du gaz.Ces conduits comportent un alésage 203a, du coté de l'extrémité 201a du corps connectée à une portion de canalisation issue du distributeur, débouchant dans une chambre centrale 203b, laquelle communique avec une seconde chambre 203d par un conduit 203c traversant une cloison 201b du corps 201. L'insert 202 situé du coté de l'extrémité 201c du corps connectée à une canalisation 204 conduisant à l'appareil utilisateur définit un conduit intérieur 203e qui est relié directement à la chambre 203d et, par des ouvertures latérales 205, à la chambre 203c au moyen d'un clapet de non retour représenté sous la forme d'un élément annulaire déformable 206. L'ensemble de ces conduits définit un premier canal 203a, 203b, 203c, 203d, -203e et un second canal 203e, 205, 203b, 203a.Reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a view with partial sections of an embodiment of the device according to the invention
FIG. 2 is a partial sectional view of several variant details of the device according to the invention,
FIG. 2A is an external view of a detail of FIG. 2,
FIG. 3 shows another variant detail of the device of the invention,
Referring first to Figure 1, we see the device according to the invention consisting of a body 201 inside which are defined, by means of an insert 202, gas circulation conduits. conduits have a bore 203a, on the side of the end 201a of the body connected to a portion of pipe coming from the distributor, opening into a central chamber 203b, which communicates with a second chamber 203d by a conduit 203c passing through a partition 201b of the body 201 The insert 202 situated on the side of the end 201c of the body connected to a pipe 204 leading to the user device defines an interior conduit 203e which is connected directly to the chamber 203d and, by lateral openings 205, to the chamber 203c by means of a non-return valve represented in the form of a deformable annular element 206. The assembly of these conduits defines a first channel 203a, 203b, 203c, 203d, -203e and a second channel 203e, 205, 203b, 203a.

Le corps 201 possède une ouverture latérale 201d, débouchant dans la chambre 203d. Cette ouverture est pourvue d'un embout 207 vissé sur le corps. Dans cet embout est placé un bouchon 208 qui ferme l'ouverture de manière etanche vis-à-vis de l'atmosphere extérieure. Ce bouchon 208 possède un alésage interne borgne 208a dans lequel peut coulisser la queue 209a d'une soupape 209. Les bords de la cloison 201b voisins de l'embouchure du conduit 203c dans la chambre 203d sont conformés en un siège de soupape 210 susceptible de coopérer avec la tête de la soupape 209. Un ressort 201 est attelé entre la soupape 209 et le bouchon 208 pour rappeler la soupape sur son siège 210. The body 201 has a lateral opening 201d, opening into the chamber 203d. This opening is provided with a tip 207 screwed onto the body. In this endpiece is placed a plug 208 which closes the opening in a sealed manner vis-à-vis the external atmosphere. This plug 208 has a blind internal bore 208a in which the stem 209a of a valve 209 can slide. The edges of the partition 201b adjacent to the mouth of the conduit 203c in the chamber 203d are shaped into a valve seat 210 capable of cooperate with the head of the valve 209. A spring 201 is coupled between the valve 209 and the plug 208 to return the valve to its seat 210.

On voit ainsi que le premier canal défini ci dessus est susceptible d'être obturé dans sa section 203c par la soupape 209. It can thus be seen that the first channel defined above is capable of being closed in its section 203c by the valve 209.

Ce canal sera donc ouvert si du gaz sous pression en provenance du distributeur (de l'alésage 203a) vient repousser le clapet 209. La section de passage au niveau de la communication du conduit 203c avec la chambre 203d dépend de la force du ressort 211 pour une pression donnée. I1 se produit alors, comme dans le dispositif selon le brevet principal une détente ( gaz par laminage et ce dernier s'é coule vers l-'appareil utilisateur sous une pression moindre que celle d'admission. Il y a donc une économie de quantité de gaz dirigée vers l'appareil utilisateur. Dans ce même sens de circulation, le gaz ne peut pas atteindre le conduit 203e par les ouvertures 205 qui sont obturées par l'élément 206. I1 remprunte donc le seul premier canal susdit.This channel will therefore be open if pressurized gas from the distributor (from bore 203a) pushes the valve 209. The passage section at the level of the communication of the conduit 203c with the chamber 203d depends on the force of the spring 211 for a given pressure. I1 then occurs, as in the device according to the main patent, an expansion (gas by rolling and the latter flows towards the user device under a pressure less than that of admission. There is therefore a saving in quantity gas directed towards the user device In the same direction of circulation, the gas cannot reach the conduit 203e through the openings 205 which are closed by the element 206. It therefore borrows the only first aforesaid channel.

En revanche, lorsque le gaz provient de l'appareil utilisateur (par la section 203a du conduit), il ne peut atteindre la chambre 203b qu'en soulevant l'élément 206 au travers des ouvertures 205. Én effet, le clapet 209, applique sur son siege 210 ferme le conduit 203c.On the other hand, when the gas comes from the user device (through the section 203a of the duct), it can only reach the chamber 203b by lifting the element 206 through the openings 205. Indeed, the valve 209, applies in its seat 210 closes the conduit 203c.

Le gaz emprunte donc le second canal susdit qui forme une dérivation unidirectionnelle du premier canal grâce au clapet de non-retour 206.The gas therefore borrows the aforementioned second channel which forms a unidirectional bypass of the first channel thanks to the non-return valve 206.

Pour régler la valeur de 1 1économie de gaz que l'on veut réaliser, on a vu qu'il fallait agir sur la force de rappel du clapet 209 sur son siège 210. Le ressort 211 étant un ressort de compression, on en fait varier la force en déplaçant le bouchon 208 par rapport au siège 210. To adjust the value of 1 1 economy of gas that we want to achieve, we saw that it was necessary to act on the return force of the valve 209 on its seat 210. The spring 211 being a compression spring, we vary it force by moving the plug 208 relative to the seat 210.

A cet effet, ledit bouchon est vissé dans l'embout 207 et une rotation de ce dernier au moyen de son logement polygonal 208b permet donc d'en modifier la position axiale. Pour visualiser cette position, on a placé autour de la partie terminale du bouchon 208 un empilage de rondelles 212 folles en rotation, de couleurs différentes et contrastées (par cxemple, rouge, orange, jaune, blanc). To this end, said plug is screwed into the endpiece 207 and a rotation of the latter by means of its polygonal housing 208b therefore makes it possible to modify its axial position. To visualize this position, a stack of crazy 212 rotating washers 212, of different and contrasting colors (for example, red, orange, yellow, white) was placed around the terminal part of the plug 208.

Selon la position du bouchon cet empilage sera plus ou moins sorti hors de l'embout 207 (ou d'un capot de protection extérieur 213 qui lui est rapporté par vissage) et l'on pourra immédiatement savoir par un simple coup d'oeil si une économie est réalisée (pas ou peu de rondlles en saillie hors de l'embout) ou non (toutes les rondelles dehors) comme le montre respectivement les parties gauche et droite de la figure 1).Depending on the position of the plug, this stack will be more or less taken out of the end piece 207 (or of an external protective cover 213 which is attached to it by screwing) and we will be able to know immediately by a simple glance whether an economy is made (no or few discs protruding from the end piece) or not (all the discs outside) as shown respectively in the left and right parts of FIG. 1).

On notera, en regard de cette figure, I'intérêt de logement polygonal (par exemple hexagonal) 208b qui n'autorise la manoeuvre du bouchon 208 (donc le réglage ou le déréglage) rju > au moyen d'un outil. Ainsi, on previent toute possibilité de déréglage (intempestif ou volontaire) manuel, l'action sur les rcndelles n'ayant aucun effet.It will be noted, with reference to this figure, the interest in polygonal (for example hexagonal) housing 208b which does not authorize the operation of the plug 208 (therefore the adjustment or the adjustment) rju> by means of a tool. Thus, any possibility of manual (untimely or voluntary) adjustment is prevented, action on the rcndelles having no effect.

il peut être cependant utile de disposer d'un organe par lequel on puisse procéder aux réglages sans aide d'outil. La partie gauche de la figure 2 illustre un mode de réalisation de cet organe qui peut, si la nécessite s'en fait sentir, être retiré, auquel cas on retrouve ledit logement polygonal. On retrouve sur cette figure, des éléments déjà décrits avec les mêmes références. On notera que l'em- bout 207 peut être réalisé en une seule pièce avec le corps 201 du dispositif. L'organe en question peut être constitué par un bouton moleté 214 possèdant une partie inférieure 215 susceptible d'être logée avec un faible jeu dans le logement 208b.Un alésage 208c prévu au fond de ce logement reçoit une prolongation 215a cylindrique de ladite partie 215 striée et enfoncée à force dans l'alésage pour réaliser l'immobilisation axiale du bouton sur le bouchon. Cette immobilisation serait effectuée pour ne pas résister à une traction de valeur prédéterminée pour séparer les deux pièces et recouvrer le cas de la figure 1. it may however be useful to have a device by which adjustments can be made without the aid of a tool. The left part of Figure 2 illustrates an embodiment of this member which can, if the need arises, be removed, in which case we find said polygonal housing. This figure shows elements already described with the same references. It will be noted that the end piece 207 can be produced in one piece with the body 201 of the device. The member in question may be constituted by a knurled button 214 having a lower part 215 capable of being housed with a slight clearance in the housing 208b. A bore 208c provided at the bottom of this housing receives a cylindrical extension 215a of said part 215 ribbed and forced into the bore to achieve the axial immobilization of the button on the cap. This immobilization would be carried out so as not to resist a traction of predetermined value to separate the two parts and recover the case of FIG. 1.

La partie moletée du bouton peut être en une seule pièce avec la partie 215 susdite. Il est cependant avantageux de prévoir un bouton en deux parties débrayables l'une par rapport à l'autre pour limiter les risques de manoeuvre intempestive. Pour ce faire, la partie 215 susdite sera prolongée superieurement par une extension comportant une gorge assez haute 215b. Une pièce 216 portant le moletage viendra coiffer la pièce 215. Un ressort 217 est interpose entre les deux (guidé dans un alésage borgne de la partie 215) pour repousser vers le haut la piece 216 par rapport à la partie 215. L'arrêt de ces pièces l'une par rapport à 1' autre est réalisé par un pion 218 saillant dans la gorge 215b.Lorsque la pièce 216 est repoussée vers le haut, elle recouvre légèrement la partie polygonale de la partie 215 grâce à un évidement cylindrique de diamètre supérieur à la cote sur arête de la partie 215. Cet évidement cylindrique est ensuite prolongé par un evidement polygonal 216b correspondant, qui vient en prise avec la partie 215 lorsqu'on enfonce la pièce 216 a l'encontre de l'effet du ressort 217. Ainsi, on ne peut entraîner en rotation le bouchon 208 par la pièce moletée 216, qu'après l'avoir enfoncée pour assurer sa liaison en rotation avec la partie 215. The knurled part of the button can be in one piece with the part 215 above. However, it is advantageous to provide a button in two disengageable parts relative to each other to limit the risks of untimely operation. To do this, the above-mentioned part 215 will be extended above by an extension comprising a fairly high groove 215b. A part 216 carrying the knurling will come to cap the part 215. A spring 217 is interposed between the two (guided in a blind bore of the part 215) to push up the part 216 relative to the part 215. The stop of these parts, one with respect to the other, are produced by a pin 218 projecting into the groove 215b. When the part 216 is pushed upwards, it slightly covers the polygonal part of the part 215 thanks to a cylindrical recess of diameter higher than the dimension on the edge of the part 215. This cylindrical recess is then extended by a corresponding polygonal recess 216b, which engages with the part 215 when the part 216 is pressed against the effect of the spring 217 Thus, the plug 208 can not be driven in rotation by the knurled part 216, until after having pressed it to ensure its connection in rotation with the part 215.

En regard de la partie de droite de la figure 2, on a schématiquement représenté un détail de l'invention. L'embout 207 comporte un épaulement extérieur 207a qui peut constituer une surface de fixation du dispositif sur un panneau de pupitre par exemple. On réalise cette fixation en passant l'embout dans un orifice de ce panneau, dont les bords prendront appui sur l'épaulement 207a. Next to the right-hand part of FIG. 2, a detail of the invention has been schematically represented. The end piece 207 has an external shoulder 207a which can constitute a surface for fixing the device on a console panel for example. This fixing is carried out by passing the end piece through an orifice in this panel, the edges of which will bear on the shoulder 207a.

Un écrou 207c coopérant avec un filetage 207b de l'embout permettra de serrer le dispositif sur le panneau.A nut 207c cooperating with a thread 207b of the end piece will tighten the device on the panel.

La partie inférieure gauche de la figure 2 et la figure 2A illustrent un autre détail de l'invention qui ne peut être mis en oeuvre qu'à l'exclusion des moyens de fixation à un pupitre ci-dessus décrits. L'embout 207 comporte alors un manchon 219 rapporte à l'extérieur et autour de l'embout fixé axialement mais pouvant être orientable en rotation . Ce manchon 219 est équipé d'au moins une et de préférence trois bandes verticales 220 qui portent les couleurs des rondelles 212 dans le meme ordre (donc rouge, orange, jaune, blanc en partant du bas). En regard de ces couleurs, on a symbolisé par une graduation 221 de longueur croissante l'importance de l'économie de gaz réalisée. Ce manchon permet de noter, par un marquage approprié (griffure ou autre)- la ou les couleurs qui font saillie hors de l'embout lorsqu'on a réalisé le réglage optimal du dispositif.On dispose ainsi d'un repère permanent permettant de retrouver rapidement ce réglage après avoir eu besoin de le changer ou de l'annuler. Avec trois bandes numérotées, on peut procéder à l'inscription de trois réglages successifs. The lower left part of FIG. 2 and FIG. 2A illustrate another detail of the invention which can only be implemented with the exclusion of the means of attachment to a desk described above. The end piece 207 then comprises a sleeve 219 attached to the outside and around the end piece fixed axially but which can be orientable in rotation. This sleeve 219 is equipped with at least one and preferably three vertical bands 220 which bear the colors of the washers 212 in the same order (therefore red, orange, yellow, white starting from the bottom). With regard to these colors, the importance of the gas saving achieved has been symbolized by a graduation 221 of increasing length. This sleeve makes it possible to note, by an appropriate marking (scratch or other) - the color or colors which protrude out of the end piece when the optimal adjustment of the device has been achieved. This thus provides a permanent reference point making it possible to find this setting quickly after needing to change or cancel it. With three numbered strips, three successive settings can be entered.

Enfin, sur la-figure 3, on a illustré une realisa- tion de moyen de blocage du bouchon 208 dans une position. Ceux-ci sont constitués par un coin annulaire 222 déformable qui est forcé au moyen d'un écrou 223 coopérant avec un filetage extérieur 224 de-l1em- bout 207 entre une surface conique inverse 225 fixe solidaire de l'embout et l'empilage de rondelles 212. Ces moyens fonctionnent à la manière d'un rein d'écrou.  Finally, in FIG. 3, an embodiment of the means for blocking the plug 208 in a position has been illustrated. These consist of a deformable annular wedge 222 which is forced by means of a nut 223 cooperating with an external thread 224 end-to-end 207 between a reverse conical surface 225 fixed integral with the end piece and the stack of washers 212. These means operate like a kidney nut.

L'invention possède tous les avantages du dispositif décrit dans le brevet principal auxquels s'ajoutent les moyens simples de verrouillage ou d'inaccessibilité de l'organe témoin visualisant l'économie de gaz comprimé réalisée. The invention has all the advantages of the device described in the main patent, to which are added the simple means of locking or inaccessibility of the control member visualizing the saving in compressed gas achieved.

L'invention trouve une application intéressante dans le domaine des installations pneumatiques et des économies d'énergie.  The invention finds an interesting application in the field of pneumatic installations and energy savings.

Claims (11)

R E V E N D i C A T I O N S  R E V E N D i C A T I O N S l. Dispositif économiseur de gaz comprimé destiné à être implanté sur une canalisation reliant la sortie d'un distributeur à ltentrée d'un appareil utilisateur, constitué par un corps sensiblement longitudinal dans lequel un premier canal est ménagé depuis une première extrémité du corps, pourvue de moyens de raccordement audit distributeur, vers une seconde extrémité du corps, pourvue de moyens de raccordement à ladite canalisation, ce premier canal traversant un siège ménage dans ledit corps susceptible d'être obturé par un clapet rappelé sur ledit siège par un organe élastique de rappel dont l'effet est d'intensité ajustable au moyen d'un organe de reglage commandé manuellement et tend à s'opposer à l'effort de soulèvement du clapet en gendré par le gaz issu du distributeur, tandis qu'un second canal, ménage dans le corps, constitue une dérivation dudit premier canal court-circuitant le clapet susdit pourvue d'un clapet unidirectionnel dont le sens passant est celui du gaz provenant de l'appareil utilisateur, ledit organe de réglage commandant un moyen indicateur en forme de témoin visuel immédiatement repérable par rapport à la surface externe du corps susdit, selon laXrevendication 1 du brevet principal, caractérise en ce que le corps susdit est conformé en un raccord et comporte dans sa partie médiane une ouverture latérale située à l'aplomb de et coaxiale au siège susdit formant embout, obturée par un bouchon, ledit clapet étant constitué par un élément mobile par rapport audit bouchon d'obturation et soumis à l'effet d'un ressort placé entre eux, tandis que le bouchon est place de manière réglable axialement dans ledit embout pour constituer ledit organe de réglage et comporte en une seule pièce une partie terminale susceptible de faire saillie hors de l'extrémité dudit embout pour constituer le témoin visuel susdit. l. Compressed gas saving device intended to be installed on a pipe connecting the outlet of a distributor to the inlet of a user device, consisting of a substantially longitudinal body in which a first channel is formed from a first end of the body, provided with means of connection to said distributor, towards a second end of the body, provided with means of connection to said pipe, this first channel passing through a household seat in said body capable of being closed by a valve returned to said seat by an elastic return member of which the effect is of adjustable intensity by means of a manually controlled adjustment member and tends to oppose the effort of lifting the valve in gendré by the gas coming from the distributor, while a second channel, cleaning in the body, constitutes a derivation of said first channel shorting the aforementioned valve provided with a one-way valve whose passing direction is that of the gas coming from the user device, said adjusting member controlling an indicator means in the form of a visual indicator immediately identifiable with respect to the external surface of the aforesaid body, according to claim 1 of the main patent, characterized in that the aforesaid body is shaped as a connector and has in its middle part a lateral opening located directly above and coaxial with the aforementioned seat forming a nozzle, closed by a plug, said valve being constituted by a movable element relative to said closure plug and subjected to the effect of a spring placed between them, while the plug is placed in an axially adjustable manner in said end piece to constitute said adjustment member and comprises in one piece a terminal part capable of projecting out of the end of said end piece to constitute the visual indicator above. 2. Dispositif selon la revendication 1, carctrisé en ce que le bouchon susdit est monté à coulissement d'une manière étanche dans une portée dudit embout et constitue la vis d'un système visécrou dont l'écrou est porté par ledit embout, le témoin visuel susdit étant constitué par un empilage de rondelles folles de couleurs contrastées immobilisé axialement à l'extérieur de la partie terminale le susdite, l'extrémité dudit embout constituant un cache d'une ou plusieurs de ces rondelles selon la position relative du bouchon dans l'embout.2. Device according to claim 1, carctrisé in that the aforementioned plug is slidably mounted in a sealed manner in a range of said tip and constitutes the screw of a screw nut system whose nut is carried by said tip, the witness the aforementioned visual being constituted by a stack of crazy washers of contrasting colors immobilized axially outside the above-mentioned terminal part, the end of said end piece constituting a cover for one or more of these washers according to the relative position of the plug in the 'tip. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou larevendica- tion 2, caractérisé en ce que la partie terminale du bouchon est pourvue d'un moyen pour son entraînement en rotation.3. Device according to claim 1 or larevendica- tion 2, characterized in that the end portion of the plug is provided with means for its rotational drive. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit moyen est constitué par un orifice polygonal susceptible de recevoir une clef correspondante.4. Device according to claim 3, characterized in that said means is constituted by a polygonal orifice capable of receiving a corresponding key. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen est un bouton moleté susceptible d'être accouplé de manière amovible dans ledit orifice polygonal.5. Device according to claim 4, characterized in that said means is a knurled button capable of being removably coupled in said polygonal orifice. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit bouton moleté comporte une partie inférieure pour son acsouplement dans ledit orifice, une partie supérieure d'actionnement manuel mobile axialement par rapport à la partie inférieure entre une première position dans laquelle elle est libre en rotation par rapport à cette partie inférieure et une seconde position dans laquelle elle est attelée en rotation à ladite partie inférieure, un ressort étant interposé entre lesdites deux parties pour rappeler la premiëre partie dans la première position.6. Device according to claim 5, characterized in that said knurled button comprises a lower part for its coupling in said orifice, an upper part of manual actuation movable axially relative to the lower part between a first position in which it is free in rotation relative to this lower part and a second position in which it is coupled in rotation to said lower part, a spring being interposed between said two parts to return the first part to the first position. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un organe d'immobilisation en rotation du bouchon par rapport à l'embout constitué par un coin conique déformable susceptible d'être forcé entre l'embout et le bouchon au moyen d'un écrou moleté coopérant avec un filetage extérieur de l'embout. 7. Device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that it comprises a member for immobilizing the plug in rotation relative to the end piece consisting of a deformable conical wedge capable of being forced between the end piece and the plug by means of a knurled nut cooperating with an external thread of the end piece. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de repérage d'au moins un réglage du bouchon constitué par au 'oins un rappcl des couleurs du témoin visuel susceptible d'être marqué.8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a member for locating at least one adjustment of the cap constituted by at least one color of the visual indicator capable of being marked . 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'organe de repérage susdit est constitué par un manchonorien- table en rotation sur un élément extérieurement cylindrique du corps et comportant au moins une bande de rappel des couleurs du témoin visuel.9. Device according to claim 8, characterized in that the aforesaid locating member is constituted by a manchonorien- table in rotation on an externally cylindrical element of the body and comprising at least one reminder band of the colors of the visual indicator. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 6 et 9, caractérisé en ce que le manchon susdit est placé autour dudit embout.10. Device according to any one of claims 1 to 6 and 9, characterized in that the aforesaid sleeve is placed around said tip. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit embout présente un épaulement extérieur à sa base formant face d'appui pour sa fixation sur une paroi au travers de laquelle passe le témoin visuel susdit. 11. Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said end piece has a shoulder external to its base forming a bearing face for its attachment to a wall through which the aforementioned visual indicator passes.
FR8026943A 1980-04-23 1980-12-18 Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator Granted FR2496779A2 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8009142A FR2482212A1 (en) 1980-04-23 1980-04-23 Economiser for compressed air - is fitted between distributor and equipment including one way valve to prevent back flow
FR8026943A FR2496779A2 (en) 1980-12-18 1980-12-18 Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator
US06/254,618 US4450861A (en) 1980-04-23 1981-04-16 Compressed gas saving device
DE19813115674 DE3115674A1 (en) 1980-04-23 1981-04-18 DEVICE FOR CONTROLLING THE CONSUMPTION OF COMPRESSED GAS IN THE MEANING OF MAXIMUM ECONOMY
GB8112279A GB2074701B (en) 1980-04-23 1981-04-21 Compressed gas saving device
SE8102536A SE448500B (en) 1980-04-23 1981-04-22 TRYCKGASBESPARINGSANORDNING
IT6754981A IT1144181B (en) 1980-04-23 1981-04-23 ECONOMUZZATORE DI GAS IN PRESSIONE PARTICULARLY FOR PNEUMATIC EQUIPMENT
ES501585A ES501585A0 (en) 1980-04-23 1981-04-23 COMPRESSED GAS ECONOMIZING DEVICE
BR8102457A BR8102457A (en) 1980-04-23 1981-04-23 COMPRESSED GAS SAVING DEVICE
JP6856481U JPS6220782Y2 (en) 1980-12-18 1981-05-12

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8026943A FR2496779A2 (en) 1980-12-18 1980-12-18 Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2496779A2 true FR2496779A2 (en) 1982-06-25
FR2496779B2 FR2496779B2 (en) 1984-07-06

Family

ID=9249260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8026943A Granted FR2496779A2 (en) 1980-04-23 1980-12-18 Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS6220782Y2 (en)
FR (1) FR2496779A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001104479A (en) * 1999-10-08 2001-04-17 Terumo Corp Liquid flow rate regulator, reoperation prevention device and liquid supply device
JP4662558B2 (en) * 2007-03-23 2011-03-30 株式会社藤井合金製作所 Gas stopper cover

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6220782Y2 (en) 1987-05-27
JPS57104064U (en) 1982-06-26
FR2496779B2 (en) 1984-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH655867A5 (en) SPRAY NOZZLE, ESPECIALLY FOR SPRAY GUNS.
FR2541747A1 (en) MANUALLY CONTROLLED CARTRIDGE SOLENOID VALVE
FR2628024A1 (en) CUTTING NOZZLE ASSEMBLY BY A FLUID JET
FR2826705A1 (en) RECOVERABLE FITTING ADAPTABLE TO THE END OF A FITTED FLEXIBLE PIPE
CH631790A5 (en) CARTRIDGE TAP WITH ROTATING PLATE.
BE1009965A3 (en) Core.
EP0220973B1 (en) Thread-cutting apparatus for a press
FR2705703A1 (en) Filter and drain valve bypass.
CA2341582C (en) Tube scraping device
FR2547639A1 (en) SUPPLY VALVE PISTON OF A CAPACITY AND THEN A BRUTAL DISCHARGE OF THIS CAPACITY AND A BRUTAL DISCHARGE VALVE PROVIDED WITH THIS PISTON
FR2496779A2 (en) Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator
FR2588348A1 (en) Fire branch-pipe tap with adjustable flow rate and angle of spread
FR2731071A1 (en) DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATOR
FR2639084A1 (en) HEATER VALVE VALVES
FR2753771A1 (en) MIXER TAP CARTRIDGE WITH ADJUSTABLE FLOW LIMITATION
FR2510679A1 (en) TIMED PNEUMATIC RELAY
FR2551170A1 (en) HYDRAULIC VALVE
FR2468805A1 (en) Sanitary tap top valve component - has seal and control discs movable axially in inlet passage
FR2563312A1 (en) PRESSURE REDUCTION VALVE
EP0041007A1 (en) Pressure relay for signalling the position of the movable element of a pressure cylinder
EP1205826A1 (en) Actuating device for timepiece of screwed-on crown type
FR2635847A1 (en) ROTARY JOINT WITH FRICTION FOR COMPONENTS OF A HYDRAULIC SYSTEM
WO2017182412A1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
EP0080421A1 (en) Water mixing valve
CH665460A5 (en) TAP FOR GAS BURNERS.