FR2493131A1 - Indicateur de niveau de remplissage pour aspirateurs de poussiere - Google Patents

Indicateur de niveau de remplissage pour aspirateurs de poussiere Download PDF

Info

Publication number
FR2493131A1
FR2493131A1 FR8118318A FR8118318A FR2493131A1 FR 2493131 A1 FR2493131 A1 FR 2493131A1 FR 8118318 A FR8118318 A FR 8118318A FR 8118318 A FR8118318 A FR 8118318A FR 2493131 A1 FR2493131 A1 FR 2493131A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
indicator
membrane
arm
disc
level indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8118318A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2493131B1 (fr
Inventor
Erhard Sobczyk
Paul-Ulrich Uibel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of FR2493131A1 publication Critical patent/FR2493131A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2493131B1 publication Critical patent/FR2493131B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/19—Means for monitoring filtering operation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/34—Indicator and controllers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Arrangement And Mounting Of Devices That Control Transmission Of Motive Force (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN INDICATEUR DE NIVEAU DE REMPLISSAGE POUR ASPIRATEURS DE POUSSIERE. LEDIT INDICATEUR COMPORTE UNE MEMBRANE 1 ASCENDANTE ET DESCENDANTE, AINSI QU'UN DISQUE INDICATIF ROTATIF 2 MIS EN MOUVEMENT PAR LE DEPLACEMENT DE LADITE MEMBRANE. UN MECANISME 3 A SECTEUR DENTE 5 EST INTERCALE ENTRE LADITE MEMBRANE 1 ET LEDIT DISQUE 2. LE DISQUE 2 COMPORTE DES TETONS D'ENTRAINEMENT 4 ET LA MEMBRANE 1 FAIT TOURNER AUTOUR DE SON AXE 7 UN SECTEUR 5 COMPORTANT DES DENTS 6. APPLICATION AUX ASPIRATEURS DE POUSSIERE.

Description

l 2493131 La présente invention se rapporte à un indicateur de
niveau de remplissage pour aspirateurs de poussière, compor-
tant une membrane et un disque indicateur qui est mis en
mouvement par le déplacement de ladite membrane.
On connaît un indicateur de niveau de remplissage équipé d'une membrane qui, pouvant effectuer des mouvements ascendants et descendants, fait tourner à son tour un disque indicateur par l'intermédiaire d'lun organe fileté et d'un
organe taraudé (Modèle d'Utilité DE-GM 6 920 047).
Dans de tels types de réalisation, la transformation du mouvement est extrêmement compliquée,car de la crasse
peut pénétrer dans l'organe taraudé ou dans l'organe fileté.
Un autre inconvénient important réside dans le fait que, lorsqu'on déclenche l'appareil (auquel cas il n'y a plus de dépression), le disque indicateur retourne à sa position
initiale (indiquant un bon état de marche).
La présente invention a par conséquent pour objet un indicateur de niveau de remplissage qui, présentant une membrane ascendante et descendante et un disque indicateur
rotatif est, d'une part, largement protégé de l'encrasse-
ment et, d'autre part, conserve la position de la valeur
affichée considérée.
Selon les caractéristiques essentielles, de l'indicateur de l'invention, un mécanisme articulé est intercalé
entre la membrane et le disque indicateur.
Selon d'autres caractéristiques dudit indicateur - le mécanisme articulé est up mécanisme à tétons d'entraînement; le disque indicateur comporte des tétons d'entraînement; et la membrane fait tourner autour de son axe un secteur comportant des dents; - ledit disque indicateur présente en outre des dents de blocage disposées sur une piste circulaire et dans
lesquelles un bras est engagé par un cliquet de verrouil-
lage;
- ledit bras est relié à un levier coudé qui, lors-
qu'il tourne autour de son axe, dégage ce bras desdites dents de blocage; et ledit bras glisse par un plan incliné contre une arête.
2 24-93131
L'invention présente ainsi l'avantage décisif que son
mécanisme simple est très largement insensible à l'encrasse-
ment et indique le niveau de remplissage à l'utilisateur de
l'appareil, même lorsque ce dernier est à l'arrêt.
L'invention va à présent décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: la figure 1 est une élévation latérale de l'indicateur de niveau de remplissage;
la figure 2 est une élévation dudit indicateur obser-
vée à 90 par rapport à la figure 1; et la figure 3 est une coupe longitudinale du disque indicateur. Les figures 1 et 2 illustrent un indicateur 12 de niveau de remplissage en élévation latérale et en élévation par-devant à 90 , respectivement. Une membrane 1 est disposée sur une partie 13 du bâti (voir la figure 2). Cette membrane 1 se trouve dans la chambre de dépression et la pression externe pénètre par un raccord 14. Du fait que la membrane 1 se bombe vers le haut (en observant le dessin), lorsque la dépression augmente, elle déplace un secteur denté 5. Ce secteur tourne alors autour de son axe 7 et il vient alors en prise par des dents 6 avec des tétons d'entraînement 4 solidaires
d'un disque indicateur 2. Ce disque 2 est ainsi mis en rota-
tion par un pivotement dudit secteur denté 5. Pour évi-
ter que le niveau de remplissage ne puisse pas être indiqué à l'état déclenché (car il ne règne aucune dépression), des dents de blocage 8 sont disposées sur une piste circulaire sur ledit disque indicateur 2. Un bras 9 vient en prise par son cliquet de verrouillage 10 avec ces dents de blocage 8, et il maintient ainsi le disque indicateur 2 dans sa position considérée. Le bras 9 est également relié.à un levier coudé 11. Lorsqu'un couvercle (non représenté) de la chambre collectrice de poussière est fermé, le levier coudé occupe sa position illustrée et il maintient ainsi le bras 9 et son cliquet de verrouillage 10 à l'état bloqué. Ensuite, lorsque le couvercle \non représenté) est ouvert après que l'indicateur a averti qu'un sac filtrant est empli, le
3 2493131
levier coudé 1l est relâché,et le bras 9 et ledit levier il sont tirés par un ressort 15 vers la gauche par rapport au plan du dessin. Le levier coudé 1l pivote alors vers le bas et le bras 9 est tiré vers le bas en étant guidé par une rampe 16. Il supprime le verrouillage et le disque indicateur 2, du fait qu'il est déverrouillé, est tiré par un ressort 17 de sa position de la figure 2 à sa position de départ, du fait que ledit ressort 17 tire le'secteur denté 5 vers
la gauche et que ce secteur, par l'intermédiaire d'un méca-
nisme articulé 3, amène ledit disque indicateur 2 à sa posi-
tion initiale.
La figure 3 est une coupe longitudinale du disque indicateur 2. Elle illustre les dents de blocage et l'un des tétons d'entraînement 4. Un axe 18 du disque 2 est doté d'un ergot 19 afin de l'empêcher de glisser hors de l'organe de
guidage considéré.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'indicateur de niveau de remplissage décrit
et représenté, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Indicateur de niveau de remplissage pour aspirateurs
de poussière, comportant une membrane ascendante et descen-
dante, ainsi qu'un disque indicateur rotatif qui est mis en mouvement par le déplacement de ladite membrane, indicateur caractérisé par le fait qu'un mécanisme articulé (3)
est intercalé entre ladite membrane (1) et ledit disque indi-
cateur (2).
2. Indicateur selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que le mécanisme articulé (3) est un méca-
nisme comportant des tétons d'entraînement;-par le fait que le disque indicateur (2) comporte des tétons d'entraînement (4); et par le fait que la membrane (1) fait tourner autour de son axe (7) un secteur denté (5) présentant des dents
(6).
3. Indicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le disque (2) comporte en outre des dents de blocage (8),qui sont disposées sur une piste circulaire, et avec lesquelles un bras (9) vient en prise par un cliquet
de verrouillage (10).
4. Indicateur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le bras (9) est relié à un levier coudé (11) qui, lorsqu'il tourne autour de son axe, dégage ledit bras
(9) des dents de blocage (8).
5. Indicateur selon l'une des revendications 3 et
4, caractérisé par le fait que le bras (9) glisse par un
plan incliné contre une arête.
2 4 93 13 1
FR8118318A 1980-10-31 1981-09-29 Indicateur de niveau de remplissage pour aspirateurs de poussiere Expired FR2493131B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803041005 DE3041005A1 (de) 1980-10-31 1980-10-31 Fuellstandsanzeige

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2493131A1 true FR2493131A1 (fr) 1982-05-07
FR2493131B1 FR2493131B1 (fr) 1985-06-28

Family

ID=6115613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118318A Expired FR2493131B1 (fr) 1980-10-31 1981-09-29 Indicateur de niveau de remplissage pour aspirateurs de poussiere

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4419782A (fr)
AT (1) ATA464481A (fr)
CH (1) CH652016A5 (fr)
DE (1) DE3041005A1 (fr)
ES (1) ES506725A0 (fr)
FR (1) FR2493131B1 (fr)
GB (1) GB2087754B (fr)
IT (1) IT1171622B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5507067A (en) * 1994-05-12 1996-04-16 Newtronics Pty Ltd. Electronic vacuum cleaner control system
FR2817395B1 (fr) * 2000-11-27 2003-10-31 Soitec Silicon On Insulator Procede de fabrication d'un substrat notamment pour l'optique, l'electronique ou l'optoelectronique et substrat obtenu par ce procede
US7418763B2 (en) * 2003-02-26 2008-09-02 Black & Decker Inc. Hand vacuum with filter indicator
US7673368B2 (en) 2005-10-18 2010-03-09 Panasonic Corporation Of North America Dust bag arrangement and filling indicator for floor care apparatus
US20080201898A1 (en) * 2007-02-23 2008-08-28 Charbonneau Gary P Self-cleaning filter arrangement with activation signal for floor care apparatus
CN101427897B (zh) * 2007-11-07 2012-01-11 乐金电子(天津)电器有限公司 吸尘器的自动开启外部尘满显示器
US9532689B2 (en) 2014-04-15 2017-01-03 Shop Vac Corporation Airflow indicator assembly and method for vacuum cleaner
EP3585946B1 (fr) 2017-02-27 2022-11-02 Alfred Kärcher SE & Co. KG Machine de nettoyage de sols

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6920047U (de) * 1969-05-14 1970-02-05 Miele & Cie Staubsauger mit filter-fuellanzeigevorrichtung
GB1208985A (en) * 1967-02-10 1970-10-14 Rosemount Eng Co Ltd Apparatus on an aircraft to indicate the extra lift available from said aircraft before a chosen stall warning angle of attack is reached
GB2022832A (en) * 1978-03-23 1979-12-19 Speidel Blasius Pressure gauge

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU547664A1 (ru) * 1972-11-21 1977-02-25 Предприятие П/Я А-1672 Индикатор засоренности воздухоочистител
US3934543A (en) * 1974-12-23 1976-01-27 Sherwood Products Corporation Apparatus for monitoring the condition of a filter
SE394076B (sv) * 1975-08-29 1977-06-06 Electrolux Ab Indikatoranordning for dammsugare.
SE395355B (sv) * 1975-12-05 1977-08-15 Electrolux Ab Indikatoranordning for dammsugare
SE404873B (sv) * 1977-03-30 1978-11-06 Electrolux Ab Signalanordning for dammsugare
SE409647B (sv) * 1978-01-11 1979-09-03 Electrolux Ab Indikatoranordning
DE2922857A1 (de) * 1979-06-06 1980-12-18 Vorwerk Co Interholding Staubsauger mit einer die fuellung des auswechselbaren staubbeutels anzeigenden anzeigevorrichtung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1208985A (en) * 1967-02-10 1970-10-14 Rosemount Eng Co Ltd Apparatus on an aircraft to indicate the extra lift available from said aircraft before a chosen stall warning angle of attack is reached
DE6920047U (de) * 1969-05-14 1970-02-05 Miele & Cie Staubsauger mit filter-fuellanzeigevorrichtung
GB2022832A (en) * 1978-03-23 1979-12-19 Speidel Blasius Pressure gauge

Also Published As

Publication number Publication date
CH652016A5 (de) 1985-10-31
US4419782A (en) 1983-12-13
GB2087754A (en) 1982-06-03
ES8300010A1 (es) 1982-10-01
IT1171622B (it) 1987-06-10
ATA464481A (de) 1990-09-15
GB2087754B (en) 1984-05-16
FR2493131B1 (fr) 1985-06-28
IT8149590A0 (it) 1981-10-29
ES506725A0 (es) 1982-10-01
DE3041005A1 (de) 1982-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2493131A1 (fr) Indicateur de niveau de remplissage pour aspirateurs de poussiere
EP0091843A1 (fr) Embout pour appareil respiratoire, pour le raccordement du masque à une bouteille de gaz respiratoire
FR2534412A1 (fr) Interrupteur electrique avec arret de course du levier de commande en cas de soudure des contacts
CH447628A (fr) Instrument de mesures linéares à ruban souple enroulé à l'intérieur d'un boîtier et à réenroulement automatique
FR2970680A1 (fr) Porte laterale de vehicule equipee d'un mecanisme de fermeture
EP0272988A1 (fr) Perfectionnement aux dispositifs de raccordement rapide pour tubes souples, semi-rigides ou rigides
FR2660338A1 (fr) Mecanisme de commande de chasses d'eau.
EP0094904B1 (fr) Dispositif de détection de la fin du ruban pour machine à écrire
FR2515560A1 (fr) Outil a rochet
FR2470326A1 (fr) Dispositif porte-orifice pour mesure de debit dans les canalisations sous pression
FR2470312A1 (fr) Recipient a pression
FR2739827A1 (fr) Dispositif de commande pour un frein de bicyclette, comprenant un dispositif destine a limiter la force de freinage
EP0011045B1 (fr) Dispositif de sécurité pour véhicules citernes
EP1587991B1 (fr) Dispositif de reglage d'un outil fixe a l extremite du bras d'une pelle ou analoque
FR2576997A1 (fr) Dispositif de fermeture autoclave de reservoir avec jauge manuelle
WO2010046577A1 (fr) Tétine hygiénique
FR2560513A3 (fr) Indicateur de remplissage du sac d'un aspirateur
FR2600160A3 (fr) Manometre equipe d'un dispositif d'indication d'une pression insuffisante
CH231438A (fr) Support pour cycles.
FR2652645A3 (fr) Indicateur de niveau a flotteur.
FR2665257A1 (fr) Detecteur de niveau a micro-onde d'air.
CH703255B1 (fr) Mouvement horloger comprenant un mécanisme rétrograde pourvu d'un dispositif ralentisseur.
CH100833A (fr) Indicateur de changement de marche pour véhicule automobile.
CH112028A (fr) Dispositif pour repérer le niveau d'un liquide dans un réservoir.
FR2489286A1 (fr) Dispositif amovible de controle de niveau et d'arret automatique du remplissage des camions-citernes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse