FR2492130A1

FR2492130A1 - Robinet mitigeur a commande thermostatique

Info

Publication number: FR2492130A1
Application number: FR8118938A
Authority: FR
Inventors: Walter Gruber
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1980-10-10
Filing date: 1981-10-08
Publication date: 1982-04-16
Also published as: JPS57101180A; AT387832B; DE3038232A1; ATA435881A; FR2492130B1; JPH0144949B2; DE3038232C2

Abstract

ROBINET MITIGEUR A COMMANDE THERMOSTATIQUE. IL COMPREND, DANS UN BOITIER 10 DE CARTOUCHE, UN PISTON 28 DE REGLAGE POUVANT COULISSER AXIALEMENT. LA POSITION DU PISTON 28 EST DETERMINEE PAR UN ELEMENT 13 A FORT COEFFICIENT DE DILATATION QUI EST LOGE DANS UNE CHAMBRE 12 DE MELANGE DU BOITIER 10. CELLE-CI EST ETANCHE A L'EAU, ABSTRACTION FAITE DES FENTES DE REGLAGE DELIMITEES PAR LE PISTON 28 ET D'OUVERTURES 32, 33 DE SORTIE. A CHAQUE OUVERTURE 32, 33 SONT ASSOCIES DES COUPLES DE DISQUES 34, 35 FIXES DE COMMANDE ET DE DISQUES 38, 39 MOBILES DE COMMANDE. ROBINETTERIE.

Description

La présente invention concerne un robinet mitigeur à commande thermostatique comprenant
a) un premier ensemble obturateur, qui peut se dlacer axialement et qui, en coopération avec un siège de vanne solidaire du boîtier, règle le débit d'eau
b) un second ensemble obturateur, qui peut coulisser axialement et qui présente deux arêtes de commande, lesquelles, en coopération avec des arêtes de commande, solidaires du boîtier et se trouvant sur ''arrivée d'eau chaude et d'eau froide, donnent le rapport de mélange de l'eau chaude à l'eau froide
c) une chambre de mélange se trouvant en aval du second obturateur
d) un dispositif moteur de réglage, qui se trouve dans le courant d'eau mélanc;;ée qui travaille en fonction de la température et qui agit sur le second ensemble obturateur
e) un premier dispositif de réglage associé au premier ensemble obturateur
f) un second dispositif de réglage associé au dispositif moteur de réglage qui travaille en fonction de la température ; et
g) un boîtier entourant les pièces précitées.

Un tel robinet mitigeur est décrit au brevet de la
République Féderale d'Allemagne sous le No. 2.648.291. Dans ce robinet, le réglage des quantités s'effectue par le fait que l'un des deux sièges de vannes est mobile axialement. On se donne ainsi à l'avance la somme des largeurs des fentes de réglage, ce qui représente une mesu de la quantités d'eau mélangée qui sort.

L'inconvénient de ce robinet mitigeur connu est qu'il est difficile de fermer entièrement, donc sans qu'il y ait de gouttes, les deux lentes de réglage en la position de fermeture de la vanne. D'autre part, le trajet de déplacement que peut exécuter ce siège de vanne lors du réglage des quantités est, bien entendu, du même ordre de grandeur que la course du moteur de commande travaillant en fonction de la température.

Mais cette course est relativement petite, et il en résulte qu'il n'est pas possible de doser d'une manière fine la quantité d'eau mélangée qui sort.

On connaît un robinet mitigeur fonctionnan-t de manière semblable par la publication internationale WO 79/00697 provenant de la demande de brevet PCT/SE 79/00038. Là aussi, et avec les mêmes inconvénients, on adopte, pour le réglage de la quantité totale d'eau mélangée, la somme des largeurs des deux fentes de réglage.

L'invention perfectionne un robinet mitigeur à commande thermostatique du type mentionné ci-dessus de manière à ce qu'il n'y ait aucune sorte de courant de fuite dans la position de fermeture et à ce que les pièces de vanne, provoquant le réglage des quantites, soient exemptes d'entretien et puissent être disposées dans un espace petit.

Le robinet mitigeur suivant l'invention est caractérisé en ce que
- la chambre de mélange est, abstraction faite de la communication allant au second obturateur et d'au moins une ouverture de sortie, est étanche à l'eau ; et
- à chaque ouverture de sortie de la chambre de mélan- ge est associé un couple de disques de commande,qui est dirige parallèlement à l'axe de la chambre de commande et dans lequel un disque fixe de commande est porté par la paroi de la chambre de commande, tandis que le disque mobile de commande est accouplé au premier dispositif de réglage.

Dans le robinet mitigeur suivant l'invention, on fait donc usage de disques de commande distincts pour commander le débit total, ces disques étant disposés en aval de la chambre de mélange. La chambre de mélange elle-même est etanche à l'eau, abstraction faite des communications allant au thermostat-vanne et des ouvertures de sortie radiales. Les couples de disques de commande sont disposés en ayant leur axe parallèle aux ouvertures de sortie de la chambre de melange,et cette orientation assure d'emblée que le mouvement relatif nécessaire à la commande du débit, entre les disques de commande d'un couple peut être obtenu facilement par le mouvement de pivotement d'un levier d'actionnement.

Le robinet mitigeur suivant l'invention se caracterise par une tendance très faible à l'entartrage et par une usure extraordinairement faible. Le réglage du débit total peut s'effectuer d'une manière très fine puisque, pour ce qui concerne la course totale des disques mobiles de commande, il n'est soumis à aucune sorte de limitation. La mise en place de l'ensemble de la vanne dans un boitier de cartouche permet de faciliter le montage et le démontage dans un boitier de robinet mitigeur.

De préférence, les disques fixes de commande présentent une face arrière plane et sont placés sur une partie de surface plane de la chambre de mélange entourant l'ouverture de sortie associée. Ceci est avantageux pour obtenir une mise en position facile et précise des disques fixes de commande.

De préférence, les disques mobiles de commande sont logés dans des cadres, qui sont reliés au premier dispositif de réglage et qui sont écartés de l'une des arêtes marginales des disques de commande s'étendant perpendiculairement à la direction de déplacement, d'une distance qui est égale ou qui est supérieure à l'étendue maximale de l'ouverture de commande ménagée dans le disque fixe de commande. On obtient ainsi que les disques mobiles de commande n'aient pas à être munis d'ouvertures de commande particulières, ce qui entraînerait des coûts supplémentaires.

Bien plus, l'une des arêtes marginales,présente de toutes façons et s'étendant transversalement à la direction du mouvement des disques mobiles de commande, remplit, en même temps, la fonction d'une arête de commande.

De préférence, les faces arrière des disques mobiles de commande sont appuyées sur le siège à glissière par des pièces de guidage associées. Cette disposition est avantageuse pour obtenir un guidage penchant un fonctionnement de longue durée des
disques mobiles de commande sans coincement et sans der-angement.

I1 est recommandé que les faces arrière des disques mobiles de commande soient planes.

Quand les pièces de guidage sont reliées par une liaison xr coEpl & etaritG de aeormes a la paroi de la chambre de mélange, et quand les pièces de guidage sont maintenues par un collier de serrage, qui présente des traversées en coincidence avec des ouvertures de guidage des disques fixes de commande, on peut manipuler les pièces de guidage et les couples de disques de commande ensemble avec le boîtier de cartouche sous la forme d'une seule
unité, ce qui facilite le montage et le démontage dans le boî-
tier du robinet mitigeur.

De préférence, les disques fixes de commande d'un cou
ple de disques de commande sont mis sous une tension préala ble par une garniture élastique d'étanchéité, qui est interposée entre les faces arrières des disques et la paroi de la chambre de mélange et qui est en contact glissant avec les disques mobiles de commande. On peut ainsi compenser, de manière simple, de faibles défauts d'alignement des surfaces d'appui des disques de commande.

I1 est avantageux que le boîtier de cartouche soit en rBatière plastique et présente une extrémité inférieure ouverte,qui peut être fermée par un disque métallique amovible. Pour avoir un entartrage particulièrement faible et une bonne mobilité du second obturateur dans la chambre de mélange délimitée par le boîtier de cartouche. Le moteur de commande travaillant en fonction de la température et le second obturateur peuvent être engages facilement par l'extrémité ouverte du boîtier de cartouche et le disque métallique servant de couvercle du boîtier de cartouche représente en même temps un siège de vanne bien défini.

I1 est recommandé que le disque métallique soit relié par une liaison par complémentarité de forme au boîtier de cartouche.

De préférence, un axe de pivotement,qui est perpendiculaire à l'axe du boîtier de cartouche, et qui est destiné à un levier d'actionnement du premier dispositif de réglage, est porté par un boîtier solidaire du capuchon et le levier d'actionnement agit, par l'intermédiaire d'un engrenage de renvoi, sur les disques de commande qui peuvent être déplacés parallèlement à l'axe du boîtier de cartouche. Cela permet un réglage du débit total d'eau par le pivotement d'un levier d'actionnement autour d'un axe horizontal, ce qui se révèle particulièrement commode.

I1 est alors avantageux que l'engrenage de renvoi présente un segment de roue dentée,qui est solidaire en rotation de l'extré- mité de montage du levier d'actionnemnt,et une crémaillère reliée aux disques mobiles de commande. I1 est bon aussi que lten- grenage de renvoi présente un bras d'actionnement arrondi, qui est ménagé à l'extrémité de montage du levier d'actionnement et qui est engagé,avec possibilité de déplacement radial, dans une ouverture d'entraînement d'une bague de réglage reliée aux disques mobiles de commande. I1 est recommandé que le capuchon jrtant l'axe pivotant soit monté, de son côté sur la partie supérieure
du boîtier de cartouche, en pouvant y etre vissé, et que le dispositif
moteur de réglage travaillant en fonction de la température
s'appuie sur elle. On parvint ainsi, par le pivotement d'un seul
et unique levier d'actionnement autour d'un axe perpendiculai re à celui de la cartouche, de pouvoir régler le débit total et
de pouvoir régler la température par rotation de ce levier d'actionnement autour de l'axe de la cartouche. On peut donc se
servir du robinet mitigeur en ne maniant qu'un seul levier.

De préférence, une bague de réglage en fonction de la
température est montée à rotation sur le capuchon et agit, par
l'intermédiaire d'une liaison par rainure axiale pour une clavette,
sur une douille de vissage, laquelle se visse sur un filetage ménagé à l'extrémité supérieure du boîtier de cartouche, douille
sur laquelle s 'appuie le dispositif moteur de réglage travaillant en
fonction de la température. I1 n'est pas possible ainsi de modi
fier par inadvertance, la température choisie lors d'une ouverture ou d'une fermeture du robinet mitigeur. On peut
régler la température séparément, ce mécanisme de réglage dis
tinct pouvant être très ramassé, de sorte que la tête du robi
net mitigeur n'est pratiquement pas plus grande que celle d'un
robinet mitigeur d'usage courant à un seul levier.

De préférence, la bague de réglage est montée sur une
nervure Airiphérique du capuchon cette nervure étant munie d'un
evidement qui coopère avec un cran qui est porté par la bague
de réglage et allai est mis sous tension préalable par un
ressort. On est sur ainsi que la bague de réglage ne peut pas
erre tournée par inadvertance en une position angulaire qui cor
respondrait à une température de l'eau mélangée gui serait res
sentie comme trop chaude. En désenclenchant intentionnellement
le cran, on peut,en revanche, obtenir de telles températures
chaudes de l'eau mangée.

De préférence, l'évidement est limité dans la direction
sphérique sur l'un des côtés par une rampe et sur l'autre
côté par une paroi abrupte, et le cran peut être sorti de l'évi-
dement de la nervure périphérique par un élément d'actionne
ment, à l'encontre de la force du ressort associé de mise sous
prétension. On obtient ainsi, sans autres difficultés, la possibili
té de faire tourner en sens opposé la bague de réglage pour
l'amener dans la direction des températures froides, à partir de la position de verrouillage.

De préférence, le second ensemble obturateur est reli au dispositif moteur de réglage travaillant en fonction de la température par des surfaces de paliers sphériques. Cela est avantageux pour obtenir un bon glissement du second ensemble obturateur, ïneTi'R en cas de lever aé- faut d'alignement entre l'axe du dispositif moteur de réglageçravaillant en fonction de la température et celui de l'alésage de guidage pour le second énw le obturateur.

Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple
la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un robinet mitigeur à commande thermostatique ayant un seul levier d'ac actionnement
la figure 2 est une vue en plan de l'un des deux couples de disques de commande du robinet mitigeur, représenté à la figure 2,en deux positions relatives différentes
la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III
III de la figure I
la figure 4 est une vue en coupe axiale d'une cartouche modifiée pour robinet mitigeur , et
la figure 5 est une vue en plan des disques de commande mobiles de la cartouche de robinet mitigeur de la figure 4 et d'un cadre de maintien qui lui est associé.

On se réfère d'abord aux figures 1 à 3. On y a repré senté un boîtier 1 de robinet mitigeur qui a un raccord 2 muni d'un filetage extérieur. Ce dernier traverse, lorsque le robinet est pose, par exemple un plateau de lavabo et est bloque sur celui-ci par une bague filetée, non représentée. L'eau froide arrive par un conduit 3, 1 eau chaude par un conduit 4.

Les conduits 3 et 4 passent dans le raccord 2 et débouchent dans des chambres 5 et 6 d'arrivée annulaires du boitier 1 du robinet. Le boîtier 1 du robinet présente en outre une chambre 7 de sortie qui, tout comme les chambres 5 et 6 d'arrivée, communique avec une chambre 8 cylindrique de réception d'une vanne rapportée de type en cartouche (cartouche 9).

La cartouche 9 se compose d'un boîtier 10 de cartouche qui, extérieurement, est subdivisé du haut vers le bas en quatre parties : à un col lOa ayant le diamètre le plus petit se raccorde une bride lOb de montage ayant le diamètre plus grand.

A celle-ci fait suite une partie lOc intermédiaire ayant un diamètre qui est un peu plus petit que celui de la chambre 8 de réception, ainsi qu'un tronçon lOb de fond dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur de la chambre 8 de réception.

La chambre 12 intérieure du boîtier 10 de cartouche, qui sert de chambre de mélange, qui est ouverte vers le bas et qui est recouverte par un siège 11 de vanne en forme de plaque, contient un élément 13 en soi connu, en une matière sensible à la température, à fort coefficient de dilatation. Cet élément 13 entoure un poussoir 14 faisant saillie vers le haut qui, lors d'un réchauffement, sort du boîtier del'élément 13. Le poussoir 13 traverse une cloison 15 radiale intermédiaire du col îOa du boîtier 10 de cartouche et fait saillie dans une chambre 16 pour un ressort, laquelle peut coulisser axialement dans un alésage 17 frontal du col lova. Le poussoir 14 s'appuie ainsi sur une plaquette 18 qui est chargée par un ressort 19 de compression bandé contre le fond de la chambre 16 pour le ressort.La face extérieure du fond de la chambre pour le ressort est en contact avec une vis 20 de réglage, qui peut être vissée dans la face frontale d'un manchon 21 taraudé.

Le manchon 21 taraudé peut être vissé axialement sur un filetage extérieur ménagé sur la face latérale du col îOa du boîtier 10 de cartouche. I1 est clavete à cet effet sur une tête 22 pouvant tourner, mais fixe axialement, cette tête présentant une jupe 23 pendant loin vers le bas et servant d'écran.

La vis 20 de réglage est accessible de l'extérieur après enlèvement d'un capot 24 enjoliveur.

Un levier 26 d'actionnement, dont l'extrémité intérieure est articulée à la tête 22 à l'aide d'un tourillon 27 horizontal, est engagé dans une ouverture 25 radiale de la tête 22.

A la chambre 13a, en forme de cloche, de réception de l'élément 13 de dilatation se raccorde vers le bas une première partie 28a d'un piston 28 de réglagequi en comporte deux. Le pis ton 28 de réglage et donc aussi tout l'élément 18 de dilatation, est monté flottant par l'intermédiaire d'une membrane 29 annulaire. Cette membrane est coincée sur le pourtour extérieur entre un épaulement du boîtier 10 de cartouche et une pièce 30 de vissage et sur le pourtour intérieur entre la première partie 28a du piston de réglage et une seconde partie 28b vissée de ce piston de réglage.

Le piston 28 et l'élément 13 sont pressés,vers le haut au dessin, par un ressort 53 hélicoldal de sorte que le poussoir 14 reste en contact positif avec la plaquette 18 de la chambre 16 pour le ressort. Le ressort 19 de compression servant, à la manière classique, de ressort de sécurité, a une plus grande raideur que le ressort 53 hélicoidal. La chambre 16 pour le ressort reste ainsi en contact positif avec la vis 20 de réglage, sans que le ressort 19 soit comprimé d'une ma- nière notable.

Une arête 28c,tournée vers le bas,de la seconde partie 28b du piston de réglage délimite, en coopérationvavec le siège 11 de vanne en forme de plaque, une première fente de réglage variable qui étrangle le courant d'eau chaude sortant de la chambre 5 d'arrivée. L'eau chaude traverse alors le piston 28 de réglage en deux parties et pénètre, en se mélangeant à l'eau froide, dans la chambre 12 intérieure du boîtier 10 de cartouche.

Le courant d'eau froide provenant de la chambre 6 d'arrivée est réglé par une seconde fente variable de réglage, qui est délimitée d'une part par la membrane 29 et d'autre part par un siège 31 de vanne, tourné vers le bas, forme sur le boîtier 10 de cartouche.

L'eau mélangée passe devant les faces intérieure et extérieure de la chambre lOa,en forme de cloche, pour la matière à fort coefficient de dilatation et exerce ainsi une influence sur la position axiale du piston 28. La chambre 12 intérieure du boîtier 10 de cartouche est étanche à l'eau, à l'exception de deux ouvertures 32 et 33 de sortie diamétralement opposées et, bien entendu, des ouvertures d'arrivée de l'eau chaude et de l'eau froide. Le débit de l'eau mélangée dans la chambre de mélange peut ainsi être réglé à ces deux ouvertures 32 et 33 de sortie.

Comme cela ressort de la figure 3, la face latérale de la partie lOc intermédiaire du boîtier 10 de cartouche est aplatie dans la région des ouvertures 32, 33 de sortie. Sur ces aplatissements reposent, avec interposition d'une garniture d'étanchéité, respectivement un disque 34 et 35 fixe de commande.

Ce disque est de préférence en céramique et est poli à la manière classique sur la face tournée vers l'extérieur. Chaque disque 34 de commande présente une ouverture 36 ou 37 de traversée en corncidence avec l'ouverture 32 et 33 de sortie associée dont la forme "ressemblant à une maison" est visible nettement à la figure 2 : sur un rectangle est posée une partie triangulaire. Cette forme particulière présente l'avantage de permettre d' effectuer le dosage des quantités avec beaucoup de sensibilité dans la phase d'ouverture initiale de la vanne.

Sur les deux disques fixes reposent respectivement un second disque 38, 39 de conwmde ne présentant pas d'ouverture de traversée et qui peut être déplacé suivant la direction axiale d'une manière que l'on décrira plus tard. La surface de contact des disques 38, 39 mobiles de commande avec les disques 34, 35 fixes de commande présente également un poli d'une qualité élevée.

Les couples 34, 38 et 35, 39 de disques de commande sont pressés par respectivement une pièce 40 et 41 de guidage sur l'aplatissement associé du boîtier 10 de cartouche. Les pièces 40 et 41 de guidage, qui servent en même temps à guider les disques 38, 39 mobiles de commande, sont, comme le montre la figure 3, encliquetées élastiquement sur le boîtier 10 de cartouche. Les pièces 40 et 41 de guidage sont percées de part en part d'ouvertures 42 et 43, qui coïncident avec des ouvertures 36, 37 percées de part en part dans les disques 34, 35 fixes de commande et avec les ouvertures 32, 33 de sortie du boîtier 10 de cartouche et qui débouchent dans la chambre 7 de sortie.

Les disques 38, 39 mobiles de commande sont maintenus et actionnés respectïvemnt par un coulis seau 44 et 45 qui s'étend axialement, qui traverse d'une manière étanche à l'eau la bride lOb de montage du boîtier 10 de cartouche et qui est fixé à un cone 46 de serrage pouvant coulisser axialement. Le cône 46 de serrage est en liaison d'entraînement avec une cré malllère 47,mobile axialement,guidée sur la tête 22. Cette eremaillère engrène à son tour avec une roue dentée 48 ménagée à l'extrémité du levier 26 d'actionnement.Toute la cartouche - est maintenue dans la hombre 8 de déception du boîtier 1 du robinet par un écrou 49,cglli est vissé sur une bague 50 métalli que d'armature interposée entre la tete 20 et la bride lOb de montage. La bague 50 raidit la bride lOb de montage pour lui permettre de résister à la pression qui règne dans la chambre 12 de mélange, notamment lorsque les disques 38, 39 de commande sont fermés et sert, par la liaison par complémentarité de forme , à empêcher toute rotation de la cartouche tant dans le boîtier du robinet que dans celui de la cartouche.

L'eau passe dans le robinet mitigeur décrit de la manière suivante
L'eau chaude s'écoule, par le conduit 3, par la chambre 5 d'arrivée, ainsi que par une ou plusieurs ouvertures 51 radiales ménagées dans la partie lOb de fond du boitier 10 de cartouche (et, le cas échéant, dans la pièce 30 de vissage), pour aller à la fente de réglage comprise entre le piston 28 de réglage et le siège 11 de vanne. En passant par l'intérieur du piston 28 de réglage, et par des ouvertures de traversée inclinées vers l'extérieur, l'eau parvint dans la chambre de mélange, la chambre 12 intérieure du boîtier 10 de cartouche,où elle se mélange à l'eau froide.

Celle-ci parvient à cet endroit à partir du conduit 4 par la chambre 6 d'arrivée, ainsi que par des ouvertures 52 radiales ménagées dans la partie lOd de fond du boîtier 10 de cartouche, en traversant la fente de réglage comprise entre le siège 31 de vanne sur le boîtier 10 de cartouche et la membrane 29. L'eau mélangée passe, comme décrit ci-dessus, sur l'élément 13 de dilatation en passant par les ouvertures 32, 33 de sortie du boîtier 1C de cartouche pour aller aux deux couples 34, 33 et 35, 39 de disques de commande. Suivant la position relative de ceux-ci, l'eau mélangée peut poursuivre plus ou moins librement son trajet en direction de la chambre 7 de sortie, en passant par les ouvertures 36, 37, 42, 43 des disques 34, 35 fixes de commande et des pièces 40, 41 de guidage.

Des garnitures d'étanchéité périphériques sur la partie 10d, de fond du bolier 10 de cartouche empêchent un débordement direct de l'eau entre les chambres 5 et 6 d'arrivée, ainsi qu'entre ia chambre 6 d'arrivée et la chambre 7 de sortie.

Le fonctionnement et la manipulation du robinet mitigeur décrit s'effectuent de la manière suivante
Pour prescrire une température de consigne de l'eau mélangée qui sort, on tourne la tête 22 à l'aide du levier 26 autour de l'axe vertical du robinet mitigeur. Cela a pour résultat que le manchon 21 fileté se visse axialement sur le col 10a du boîtier 10 de cartouche. En raison de la liaison positive décrite entre le manchon 21, la vis 20, la chambre 16 et le poussoir 14, l'élément 13 coulisse axialement d'une manière correspondante.

Le ressort 19 de sécurité ayant une raideur relativement grande, se comporte ainsi pratiquement comme un corps rigide. Cela amène le piston 28 de réglage dans une nouvelle position axiale dans laquelle les largeurs des deux fentes de réglage se trouvent dans un rapport nouveau l'une par rapport à l'autre.

Pour régler les quantités, on fait pivoter le levier 26 autour du tourillon 27. La roue dentée 48 ménagée à l'extrémité du levier 26 transforme ce mouvement de pivotement en un mouvement axial de la crémaillère 47,du cône 46 de serrage, des coulisseaux 44, 45, et donc des disques 38, 39 mobiles de commande. On modifie ainsi la manière suivant laquelle les disques 38, 39 mobiles de commande recouvrent ou dégagent les ouvertures 36, 37 de passage des disques 34, 35 fixes de commande.

A la figure 2, la position du disque 38 mobile de commande par rapport au disque 34 fixe de commande qui correspond à l'ouverture complète du robinet mitigeur est représentée en traits mixtes : l'ouverture 36 de traversée est entièrement dégagée. En trait plein, on a représenté une position intermédiaire du robinet mitigeur : dans ce cas, le disque 38 mobile de commande dégage simplement la "pointe- de l'ouverture 36 du disque 34 fixe de commande.

Dans l'exemple de réalisation suivant les figures 4 et 5, les éléments qui correspondent à ceux référencés ci-dessus à propos des figures 1 et 3 portent les mêmes numéros de référence additionnés de 100 ; ces éléments n'ont pas besoin d'être décrits à nouveau en détail ci-après.

La cartouche 109 du robinet mitigeur suivant les figures 4 et 5 se différencie de celle suivant les figures 1 à 3 principalement par la manière de monter les disques de commande, par le mécanisme de réglage de la température et par l'agencement du piston de réglage de la température.

Le piston 128 de réglage de la température a, à l'ex trémité supérieure, une ouverture 154 centrale par laquelle passe une tige 155. L'extrémité inférieure de celle-ci est centrée dans le disque 111 qui forme siège de vanne, qui s'appuie sur un épaulement 185 du boîtier 110 de cartouche et qui est bloqué par un jonc 184 élastique. La tige 155 guide une douille 156 d'entraînement,qui est reliée au boîtier de l'élément 113 en matière à fort coefficient de dilatation et qui présente, sur la face inférieure, une surface d'appui 157 sphérique concave. Celle-ci coopère avec une surface 158 d'appui sphérique convexe prévue à l'extrémité supérieure du piston 128 de réglage.

Le piston 128 est d'une seule pièce et est monté de manière à pouvoir coulisser, par sa partie inférieure à la figure 4,dans un tronçon 112a de guidage de l'alésage 112 pour la cartouche présentant plusieurs épaulements et est rendu étanche par un joint 159 d'étanchéité en X. A l'extrémité inférieure du ressort 153 hélicoldal est associé un siège 160 de ressort en forme de bocal.

Le réglage du courant d'eau froide s'effectue par le collet 131 de commande du piston 128 coopérant avec un épaulement 1.61 de commande de l'alésage 112 pour la cartouche; tandis que la commande du courant d'eau chaude est provoquée à nouveau par l'arête inférieure du piston 128 coopérant avec le disque 111 formant siège de vanne.

Les deux pièces 140, 14-1 de guidage sont maintenues par un collier 162 de serrage au contact des disques 138, 139 mobiles de commande et sont reliées par l'intermédiaire de liaisons par complémentarité de forme, qui ne sont pas repré- sentées à la figure 4 et qui se trouvent devant ou derrière le plan de coupe à la partie 110c du boîtier 110 de cartouche.

Le collier 162 a des traversées 163 qui, en la positiond'ou- verture des disques 138, 139 de commande, dégage toute la section droite de passage des disques 134, 135 fixes de commande.

Comme il ressort de la figure 5, le disque 138 mobile de commande (et de même le disque 139 de commande) s'enclique- te dans un cadre 164 métallique de maintien. Ce dernier a des ailes 165 latérales,dont les extrémités inférieures sont recourbées à 900 et pénètrent dans des évidements 166 ménagés dans les coins du disque 138 de commande. Sur les bords latéraux de l'arête supérieure formant l'arête de commande du disque 138 de commande, s'appliquent des empreintes 167 des ailes 165 en sorte que le disque 138 de commande suit obligatoirement le mouvement vers le haut et vers le bas du cadre 164 de retenue.

Les ailes 165 s'étendent encore sur une certaine étendue, au-delà de l'arête supérieure du disque 138 de commande, cette étendue étant supérieure à celle de l'ouverture 136 de commande dans la direction de réglage du disque 138. L'écartement des ailes 165 est plus grand que l'étendue de l'ouverture 136 de commande suivant la direction transversale.

Le capuchon 122 portant le tourillon 127 est fixé sans possibilité de tourner par une vis sans tête 168 sur la bague 149 filetée par laquelle le boîtier 110 de cartouche et les pièces de vanne qui s'y trouvent sont maintenus dans l'alésage de réception du boîtier 1 de robinet mitigeur.

Sur le levier 126 d'actionnement est formé un bras 169 d'actionnement ayant une extrémité sphérique, qui est logée avec possibilité de coulissement radial,dans une ouverture 170 radiale d'entraînement de la bague 146 de réglage.

Sur la partie supérieure du caschon 122 est ménagée une nervure 171 qui s'étend suivant la direction périphérique et sur laquelle est montée une bague 172 de réglage de la température. Celle-ci est mise en place axialement sur le cuchon 122 par un jonc 173 élastique.

Un moyeu 174 de la bague 172 de réglage est muni de gorges 175 de clavet:age,dans lesquelles des clavettes 176 ménagées à l'extrémité supérieure du manchon taraudé 121 peuvent s'engager avec possibilité de coulissement axiale.

Dans la nervure 171 est ménagé un évidement 177 ra- dial,qui coopère avec une broche 178 de verrouillage qui est en saillie vers le bas par rapport à une touche 179 qui passe dans une ouverture 180 de la bague 172 de réglage et qui peut être mise sous une tension préalable radiale dirigée vers l'extérieur par un ressort 181.

L'evidement 177 a une paroi 182 abrupte suivant la direction de rotation de la bague 172 de réglage vers les températures élevées et une paroi 183 en forme de rampe suivant la direction de rotation vers les températures basses. I1 est ainsi possible de faire tourner la bague 172 de réglage vers une température maximale de l'eau mélangée qu'en enfonçant la touche l79rs 11 intérieur.

Une rotation de la bague 172 de réglage provoque une rotation du manchon 121 taraudé et ainsi un déplacement axial de la plaquette 119 d'appui, mise sous tension préalable par le ressort 119 de grande raideur, et destinée à la tige 114 sollicitant vers le bas l'élément 113 à fort coefficient de dilatation. On obtient ainsi une modification correspondante de la position du piston 128 de réglage, et donc une autre température de l'eau qui sort de la chambre 112 de mélange.

Un pivotement du levier 126 d'actionnement autour du tourillon 127 conduit en revanche à un déplacement axial de la bague 146 de réglage et donc, par l'intermédiaire des colonnes 144 et 145 de guidage, dans les extrémités inférieures desquelles sont suspendues les extrémités supérieures repliées des cadres 164 de retenue, à un déplacement axial correspondant des disques 138 et 139 de commande. On peut ainsi régler,d'une manière fine et indépendamment du réglage de la température, le débit total d'eau mélangée.

Claims

REVENDICATIONS

1. Robinet mitigeur à commande thermostatique comprenant

a) un premier ensemble obturateur, qui peut se déplacer axialement et qui, en coopération avec un siège de vanne solidaire du boîtier, règle le débit d'eau

b) un second ensemble obturateur, qui peut coulisser axialement et qui présente deux arêtes de commande, lesquelles, en coopération avec des arêtes de commande, solidaires du boîtier et se trouvant sur l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide, donnent le rapport de mélange de l'eau chaude à l'eau froide

c) une chambre de mélange se trouvant en aval du second obturateur

d) un dispositif moteur de réglage qui se trouve dans le courant d'eau mélangée qui travaille en fonction de la température et qui agit sur le second ensemble obturateur ;;

e) un premier dispositif de réglage associé au premier ensemble obturateur

f) un second dispositif de réglage associé au dispositif moteur de réglage qui travaille en fonction de la température ; et

g) un boltier entourant les pièces précitées caractérisé en ce que

h) la chambre (12 ; 112) de mélange est, abstraction faite de la communication allant au second ensemble obturateur (28 128) et d'au moins une ouverture (32, 33 ; 132, 133) de sortie, est étanche à l'eau ; et

i) à chaque ouverture (32, 33 ; 132, 133) de sortie de la chambre (12 ; 112) de mélange est associé un couple de disques de commande,qui est dirigé parallèlement à l'axe de la chambre de commande et dans lequel un disque (34, 35 ; 134, 135) fixe de commande est porté par la paroi (10c ; 110c) de la chambre de commande, tandis que le disque (38, 39 ; 138, 139) mobile de commande est accouplé au premier dispositif (26, 27, 44 à 47 ; 126, 127, 144 à 146, 169, 170) de réglage.

2. Robinet mitigeur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les disques (34, 35 ; 134, 135) fixes de commande présentent une face arrière plane et sont placés sur une partie de surface plane de la chambre (10c ; 110c) de mélange entourant l'ouverture (32, 33 ; 132, 133) de sortie associée.

3. Robinet mitigeur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les-disques (38, 39 ; 138, 139) mobiles de commande sont logés dans des cadres < 164Y, qui sont reliés au premier dispositif de réglage et qui sont écartés de l'une des arêtesmarginalesdes disques de commande s'étendant perpendiculairement à la direction de déplacement, d'une distance qui est égale ou qui est supérieure à l'étendue maximale de l'ouverture (36, 37 ; 136, 137) de commande ménagée dans le disque (34, 35 ; 134, 135) fixe de commande.

4. Robinet mitigeur suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les faces arrière des disques (38, 39 ; 138, 139) mobiles de commande sont appuyées sur le siège à glissière par des pièces (40, 41 ; 140, 141) de guidage associées.

5. Robinet mitigeur suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les faces arrière des disques (38, 39 138, 139) mobiles de commande sont planes.

6. Robinet mitigeur suivant la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les pièces (40, 41) de guidage sont reliées par une liaison par complémentarité de formes à la paroi (10c) de la chambre de mélange.

7. Robinet mitigeur suivant la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les pièces (140, 141) de guidage sont maintenues par un collier (162) de serrage qui présente des traversées (163) en cozncidence avec des ouvertures (136, 137) de guidage des disques (134, 135) fixes de commande.

8. Robinet mitigeur suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les disques (34, 35 ; 134, 135) fixes de commande d'un couple de disques de commande sont mis sous une tension préalable par une garniture élastique d'étanchéité,qui est interposée entre les faces arrière des disques et la paroi (10c, 110c) de la chambre de mélange et qui est en contact glissant avec les disques (38, 39 ; 138, 139) mobiles de commande.

9. Robinet mitigeur suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la chambre (12 ; 112) de mélange est délimitée par un boitier (10 ; 110) de cartouche entourant toutes les pièces de la vanne et formant, avec ces dernières, une unité.

10. Robinet mitigeur suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le boîtier (10 ; 110) de cartouche est en matière plastique et présente une extrémité inférieure ouverte qui peut être fermée par un disque (11 ; 111) métallique amovible.

11. Robinet mitigeur suivant la revendication 10, caractérisé en ce que le disque (11 ; 111) métallique est relié par une liaison (184, 185) par complémentarité de forme , au boî- tier (10 ; 110) de cartouche.

12. Robinet mitigeur suivant l'une des revendications 4 à 11, caractérisé en ce qu'un axe (27 ; 127) de pivotement qui est perpendiculaire à l'axe du boîtier de cartouche, et qui est destiné à un levier (26 ; 126) d'actionnement du premier dispositif de réglage, est porté par un capuchon (22 l 122) solidaire du boîtier, et le levier (26 ; 126) d'actionnement agit, par l'intermédiaire d'un engrenage (47, 48 ; 169, 170) de renvoi sur les disques (38, 39 ; 138, 139) de commande qui peuvent être déplacés parallèlement à l'axe du boîtier de cartouche.

13. Robinet mitigeur suivant la revendication 12, caractérisé en ce que l'engrenage de renvoi présente un segment (48) de roue dentée,qui est solidaire en rotation de l'extrémité de montage du levier (26) d'actionnement,et une crémail1ère (47) reliée (44 à 45) aux disques (48, 49) mobiles de commande.

14. Robinet mitigeur suivant la revendication 12, caractérisé en ce que l'engrenage de renvoi présente un bras (169) d'actionnement arrondi, qui est ménagé à l'extrémité de montage du levier (126) d'actionnement et qui est engagé,avec possibilité de déplacement radial, dans une ouverture (170) d'entralnement d'une bague (146) de réglage reliée aux disques (138, 139) mobiles de commande.

15. Robinet mitigeur suivant l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que le capuchon (22) portant l'axe (27) pivotant est monté, de son côté sur la partie (lova) su-é-

rieure du boîtier (10) de cartouche, en pouvant y être vissé

et le disposi!YE~~noteur (13) de ri-lrie qui travaille en fonc

tion de la température sfa-pauie sur elle.

16. Robnet mitigeur suivant l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce qu'une bague (172) de réglage en fonction de la température est montée à rotation sur le capuchon (122) et agit, par l'intermédiaire d'une liaison (175, 176) par rainure axiale pour une clavette sur une douille (121) de vissage, laquelle se visse sur un filetage ménagé à l'extrémité supérieure du boîtier (106) de cartouche, douille sur laquelle s 'appuie le dispositif moteur tll de réglage traVail- lant en fonction de la température.

17. Robinet mitigeur suivant la revendication 16, caractérisé en ce que la bague (172) de réglage est montée sur une nervure (171) périphérique du capuchon (122), cette nervure étant munie d'un évidement (177) qui coopère avec un cran (178) qui est porté par la bague (172) de réglage et qui est mis sous tension préalable par un ressort (181).

18. Robinet mitigeur suivant la revendication 17, caractérisé en ce que l'évidement (177) est limité dans la direction périphérique sur l'un des côtés par une rampe (183) et sur l'autre côté par une paroi (182) abrupte, et le cran (178) peut être sorti de l'évidement (177) de la nervure (171) périphérique par un élément (179) d'actionnement, à l'encontre de la force du ressort (181) associé cie mise sous tension préalable.

19. Robinet mitigeur suivant l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que le second ensemble obturateur (128) est relié au dispositif moteur (113) de réglage travaillant en fonction de la température par des surfaces (157, 158) de paliers sphériques.