FR2491895A1 - METHOD AND DEVICE FOR PLANETARY SYNCHRONIZATION, IN PARTICULAR FOR CONVEYORS OF PRINTING PRESSES - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR PLANETARY SYNCHRONIZATION, IN PARTICULAR FOR CONVEYORS OF PRINTING PRESSES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2491895A1 FR2491895A1 FR8117254A FR8117254A FR2491895A1 FR 2491895 A1 FR2491895 A1 FR 2491895A1 FR 8117254 A FR8117254 A FR 8117254A FR 8117254 A FR8117254 A FR 8117254A FR 2491895 A1 FR2491895 A1 FR 2491895A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- length
- wheels
- printing
- press
- conveyor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/08—Combinations of endless conveyors and grippers
Landscapes
- Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
Abstract
DANS CE SYSTEME DE SYNCHRONISATION PLANETAIRE, ON REGLE LA LONGUEUR D'UN CONVOYEUR A BANDE SANS FIN 16 CIRCULANT SUR UNE ROUE D'ENTRAINEMENT 12 ET UNE ROUE DE RENVOI 14 POUR MAINTENIR LA LONGUEUR DU CONVOYEUR EGALE A UN MULTIPLE DE LA CIRCONFERENCE DE LA ROUE D'ENTRAINEMENT 12, QUI PEUT ETRE ENTRAINEE A UNE VITESSE VARIABLE, LORSQUE LE DIAMETRE DE LA ROUE D'ENTRAINEMENT VARIE. LE REGLAGE DE LONGUEUR PEUT S'EFFECTUER AVEC UN SYSTEME VIS-ECROU 55, 60. APPLICATION NOTAMMENT AUX PRESSES A IMPRIMER PAR FEUILLES.IN THIS PLANETARY SYNCHRONIZATION SYSTEM, THE LENGTH OF AN ENDLESS BELT CONVEYOR 16 RUNNING ON A DRIVE WHEEL 12 AND A RETURN WHEEL 14 IS ADJUSTED TO KEEP THE LENGTH OF THE CONVEYOR EQUAL TO A MULTIPLE OF THE CIRCUMFERENCE OF THE WHEEL DRIVE 12, WHICH CAN BE DRIVEN AT A VARIABLE SPEED, WHEN THE DIAMETER OF THE DRIVE WHEEL VARIES. THE LENGTH ADJUSTMENT CAN BE CARRIED OUT WITH A SCREW-NUT SYSTEM 55, 60. APPLICATION IN PARTICULAR TO PRESSES TO BE PRINTED BY SHEETS.
Description
La présente invention concerne un système de synchronisation planétaireThe present invention relates to a planetary synchronization system
destiné à être utilisé en liaison avec des systèmes convoyeurs du type décrit dans le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique au nom de Dahlgren, ayant le NO. 3.644.261, sous le titre intended to be used in conjunction with conveyor systems of the type described in the US Dahlgren patent, having NO. 3,644,261, under the title
"Presse à alimentation directe" et dans le brevet dépo- "Direct Feed Press" and in the patent pending
sé aux Etats-Unis d'Amérique au nom de Dahlgreen, ayant le No. 3.847.079, sous le titre "Procédé d'impression de feuilles". Les brevets indiqués précédemment concernent une presse à imprimer alimentée par feuilles qui met en oeuvre un principe de transfert direct et continu des feuilles, analogue au type d'alimentation d'une presse à imprimer alimentée par bande, et selon lequel les feuilles sont saisies par des barres de pincement ou de saisie portées par des rubans ou bandes flexibles en acier qui passent sur des roues d'entraînement en vue d'entraîner les feuilles à travers plusieurs postes d'impression. Lors de l'impression, il est déterminant que le cadrage ou la synchronisation de la feuille sur chaque rouleau d'impression soit maintenu de façon précise de in the United States of America on behalf of Dahlgreen, having No. 3,847,079, under the heading "Sheet printing process". The above-mentioned patents relate to a sheet-fed printing press which implements a principle of direct and continuous transfer of the sheets, similar to the type of feed of a belt-fed printing press, and according to which the sheets are seized by pinch or seizure bars carried by steel tapes or flexible bands which pass over drive wheels to drive the sheets through a plurality of printing stations. When printing, it is crucial that the framing or the synchronization of the sheet on each printing roll is maintained in a precise manner.
manière que les points situés sur chaque feuille cor- in such a way that the points on each sheet cor-
respondent de façon précise à un point correspondant sur les autres feuilles. Dans le cas de l'impression monochrome, il est également essentiel que le cadrage ou la synchronisation soit maintenu étant donné que les feuilles traversent souvent plus d'une fois une presse à imprimer, pour permettre l'application de couleurs respond precisely to a corresponding point on the other sheets. In the case of monochrome printing, it is also essential that the framing or synchronization is maintained since the sheets often pass through a printing press more than once, to allow the application of colors.
supplémentaires.additional.
Dans le système convoyeur décrit dans les brevets cités précédemment, les rubans d'acier flexibles étaient In the conveyor system described in the patents cited above, the flexible steel strips were
entraînés par des roues circulaires montées au voisi- driven by circular wheels mounted in the vicinity
nage d'extrémités opposées de la presse à imprimeret swimming opposite ends of the printing press
sur ces rubans étaient disposés des picots d'indexage. on these ribbons were indexing pins.
Ceci entraînait deux problèmes principaux qui tendaient This resulted in two main problems that tended
à altérer la valeur commerciale du système. to alter the commercial value of the system.
En premier lieula dilatation de différents matériaux dépend de la température>bien que, à des fins de calcul, on utilise habituellement des In the first place, the expansion of different materials depends on the temperature, although, for calculation purposes,
valeurs moyennes constantes. Si les longueurs, les sur- constant average values. If the lengths, the
faces et les volumes se trouvent à une température nor- faces and volumes are at a normal temperature
male, la variation approximative des dimensions du maté- the approximate variation in the dimensions of the material
riau sera considérée comme étant une fonction de la variation de la température. Au mieux, un tel critère riau will be considered as a function of the variation in temperature. At best, such a criterion
de conception ou de calcul fournit uniquement des dimen- design or calculation only provides dimensions.
sions approchées et une imprécision résultante de la vitesse et de la position des parties du système. Même si tous les-composants de la presse à imprimer peuvent approach and a resulting inaccuracy in the speed and position of the parts of the system. Even if all the components of the printing press can
être constitués en des matériaux possédant des coeffi- be made of materials with coefficients of
cients identiques de dilatation thermique, les dimen- identical factors of thermal expansion, the dimensions
sions des différents composants du système peuvent varier de manière non uniforme, ce qui entraîne une different components of the system may vary non-uniformly, resulting in
variation supplémentaire de la vitesse et de la posi- additional variation in speed and posi-
tion des différentes parties du système, ce qui se fait different parts of the system, which is
au détriment de l'alignement ou du cadrage sur la p* esse. at the expense of alignment or framing on the foot.
En second lieu, même si l'on néglige la dilata- Secondly, even if we neglect the dila-
tion thermique, il est pratiquenent impossible de cons- it is practically impossible to con-
truire des organes circulaires et de réaliser un entrai- trimming circular organs and performing a training
nement avec ces derniers pour maintenir un cadrage ou with them to maintain a framing or
alignement absolu. La lettre grecque w, prononcée "pi'. absolute alignment. The Greek letter w, pronounced "pi".
est le rapport de la circonférence d'un cercle à son diamètre et le nombre par lequel le diamètre du cercle doit être multiplié pour obtenir la circonférence. Par conséquentla circonférence d'un cercle est égale à w is the ratio of the circumference of a circle to its diameter and the number by which the diameter of the circle must be multiplied to obtain the circumference. Therefore the circumference of a circle is equal to w
fois le diamètre du cercle.times the diameter of the circle.
Le nombre X ne peut pas être exprimé de façon exacte sous la forme d'un chiffre décimal. Les valeurs usuelles utilisées pour exprimer e incluent 22 divisé par 7, et les chiffres 3,14, 3,1416, et 3,14159. En prenant une valeur arrondie à la vingtième décimale, The number X can not be exactly expressed as a decimal digit. The usual values used to express e include 22 divided by 7, and the figures 3,14, 3,1416, and 3,14159. Taking a value rounded to the twentieth decimal,
T est approximativement égal à 3,14159265358979323846. T is approximately equal to 3.14159265358979323846.
Par conséquent il existe un problème technique quant à l'obtention d'une précision absolue dans la fabrication d'organes circulaires et dans le maintien d'une précision presque absolue des composants et de Therefore, there is a technical problem in obtaining absolute precision in the manufacture of circular members and in maintaining an almost absolute precision of the components and
l'emplacement des parties d'un système dans des condi- the location of parts of a system under conditions
tions variables de température, de vitesse, d'accélé- variable temperature, speed and acceleration
ration et d'autres conditions de fonctionnement. ration and other operating conditions.
Différents dispositifs ont été mis au point à cet effet pour régler la tension d'une bande continue ainsi que la distance que parcourt une bande continue Various devices have been developed for this purpose to adjust the tension of a continuous strip as well as the distance traveled by a continuous strip.
entre des rouleaux d'impression voisins, en vue de main- between neighboring printing rolls, in order to
tenir le cadrage ou la synchronisation dans les presses à imprimer alimentées par bande. Cependant de tels dispositifs ne peuvent pas être aisément adaptés aux presses d'impression alimentées par feuilles du type décrit dans les brevets mentionnés précédemment, étant donné que la bande continue est en général acheminée le long d'un trajet sinueux en vue de compenser des erreurs hold the framing or synchronization in band-fed printing presses. However, such devices can not easily be adapted to sheet-fed printing presses of the type described in the aforementioned patents, since the web is generally routed along a sinuous path to compensate for errors.
de cadrage entre les couleurs.framing between colors.
Le procédé et l'appareil conformes à l'inven- The method and apparatus according to the invention
tion ici décrits concernent un système de convoyeur described here relate to a conveyor system
perfectionné et un système de synchronisation planétai- and a global synchronization system.
re destinés à fournir un cadrage ou un alignement en- intended to provide a framing or alignment
tre une surface sans fin d'un convoyeur et un cylindre d'impression. Le procédé visant à maintenir des surfaces sans fin de deux organes, tels qu'un rouleau d'impression et un convoyeur à bande sans fin entraîné par une roue d'entraînement associée au cylindre d'impression selon une relation de synchronisation précise lorsque la roue d'entraînement et le convoyeur roulent l'un sur l'autre, requiert que le rapport de la vitesse superficielle du convoyeur à bande sans fin à la longueur du convoyeur be an endless surface of a conveyor and a printing cylinder. The method of maintaining endless surfaces of two members, such as a printing roll and an endless belt conveyor driven by a drive wheel associated with the impression cylinder in a precise timing relationship when the wheel drive and conveyor roll over one another, requires the ratio of the speed of the belt conveyor to the length of the conveyor
soit maintenu égal au rapport de la vitesse superfi- be maintained equal to the ratio of the
cielle de la roue d'entraînement à la circonférence de of the training wheel at the circumference of
cette roue, ou à un multiple de ce rapport. this wheel, or to a multiple of this report.
Cette relation peut être maintenue de deux manières, même si les dimensions et les vitesses superficielles à la fois de la roue d'entraînement et du convoyeur à bande peuvent varier sous l'effet d'une dilatation thermique dans les conditions normales de fonctionnement. Tout d'abord le rouleau d'impression et la roue d'entraînement du convoyeur à bande peuvent être reliés ensemble selon une liaison motrice au moyen d'un This relationship can be maintained in two ways, even though the dimensions and surface velocities of both the drive wheel and the belt conveyor can vary under the effect of thermal expansion under normal operating conditions. Firstly, the printing roller and the drive wheel of the belt conveyor can be connected together in a driving connection by means of a
dispositif permettant un réglage de la vitesse super- device allowing a super-speed adjustment
ficielle du cylindre d'impression par rapport à la of the impression cylinder compared to the
vitesse superficielle de la roue d'entraînement du con- superficial speed of the driving wheel of the con-
voyeur à bandede manière à rétablir le rapport entre la vitesse requise et la distance, s'il se produit une variation de la vitesse ou des dimensions, ou bien de ces deux éléments, soit pour la roue d'entraînement, striped voyeur so as to restore the ratio between the required speed and the distance, if there is a variation of the speed or dimensions, or both of these elements, either for the driving wheel,
soit pour le convoyeur à bande.for the conveyor belt.
En second lieu, on peut régler soit la circonfé- In the second place, we can regulate either the circumference
rence de la roue d'entraînement du.convoyeur, soit la longueur. du convoyeur à bande,l'une par rapport à the drive wheel of the conveyor, ie the length. conveyor belt, one with respect to
l'autre, pour rétablir le rapport requis entre la vites- the other, to restore the required ratio between the
se et la distance.himself and the distance.
On notera que, dans le cas ou cela semble avan- It should be noted that, in the case where this seems to be
tageux, il est possible de régler d'une manière pouvant tagged, it is possible to adjust in a way that
être contrôlée, soit le rapport des vitesses du rou- to be controlled, ie the ratio of the speeds of the
leaud'impression et de la roue d'entraînement, soit le the impression and the drive wheel, the
rapport des distances parcourues par la roue d'entraîne- distance traveled by the training wheel.
ment et par le oeneyeuràbande, de manière à maintenir and by the Webmaster, so as to maintain
une relation commandée, non synchronisée, entre le rou- a controlled, unsynchronized relationship between the
leau d'impression et le convoyeur à bande. Par exem- printing water and conveyor belt. For example
ples'il est souhaitable de faire avancer la feuille sur it is desirable to advance the sheet on
une distance spécifiée par rapport au rouleau d'impres- a specified distance from the printing roll
sion au cours de chaque révolution de ce dernier, cette during each revolution of the latter, this
condition peut être établie et maintenue. condition can be established and maintained.
La forme de réalisation préférée du système The preferred embodiment of the system
planétaire ici décrit comporte deux organes épicyclo!- planetary described here comprises two epicyclic members!
daux sans fin, tels que par exemple une roue d'entrai- nement de convoyeur associée à un rouleau d'impression et un convoyeur à bande, la roue d'entraînement du convoyeur constituant un cercle qui roule sur l'intérieur ou sur l'extérieur de la circonférence du convoyeur à bande. Comme cela sera explicité de façon plus détaillée ci-après, le convoyeur à bande peut être circulaire ou bien, étant donné qu'il s'agit d'un organe sans fin, il peut être disposé suivant une trajectoire autre qu'un cercle, selon une boucle fermée. Dans tous les cas, le endless wheels, such as for example a conveyor drive wheel associated with a printing roller and a conveyor belt, the conveyor drive wheel constituting a circle which rolls on the inside or on the outside the circumference of the conveyor belt. As will be explained in more detail below, the conveyor belt may be circular or, since it is an endless member, it may be arranged in a path other than a circle, in a closed loop. In any case, the
rapport entre la vitesse et la distance, indiqué ci- ratio between speed and distance, indicated below
dessus, est maintenu par réglage soit des vitesses rela- above, is maintained by adjusting either speeds relative to
tives des organes respectifs,soit des longueurs ou cir- respective organs, either lengths or cir-
conférences relatives de ces organes. related conferences of these bodies.
Lorsque l'on règle les longueurs ou les circon- When adjusting the lengths or circumferences
férences des organes respectifs, on notera qu'au moins l'un des organes peut avoir une géométrie qui est variable ferences of the respective organs, it should be noted that at least one of the members may have a geometry that is variable
d'une manière pouvant être commandée et qui est réglable. in a controllable and adjustable manner.
Le système planétaire est ici décrit en combi- The planetary system is here described in combination
naison avec un convoyeur à bande similaire à celui dé- with a belt conveyor similar to that
crit dans les brevets déposés aux Etats-Unis d'Améri- written in patents filed in the United States of America
* que et mentionnés précédemment. Lorsqu'il est inclusdans ce système, un organe d'entraînement à vitesse variable de façon infinie est monté dans le système d'entraînement en vue d'entraîner la roue d'entraînement du convoyeur,de manière à permettre un réglage de la vitesse de rotation de la roue d'entraînement en vue de corriger toute variation de la circonférence de la roue d'entraînement sous l'effet d'une dilatation ou d'une contraction thermique. Si la vitesse angulaire de la roue d'entraînement restaiijinchangée alors que le diamètre de cette roue est légèrement accru par suite d'une dilatation thermique, la vitesse superficielle du * than and mentioned previously. When included in this system, an infinitely variable speed drive member is mounted in the drive system to drive the conveyor drive wheel, so as to allow adjustment of the speed of the conveyor. rotating the drive wheel to correct any variation in the circumference of the drive wheel due to thermal expansion or contraction. If the angular velocity of the drive wheel remains unchanged while the diameter of this wheel is slightly increased as a result of thermal expansion, the superficial velocity of the
convoyeur entraîné par la roue d'entraînement aug- conveyor driven by the drive wheel
menterait,en provoquant de ce fait une imprécision de l'arrivée de la feuille au niveau du rouleau d'impres- sion, ce qui aurait pour effet que la feuille ne serait pas alignée ou synchronisée par rapport au rouleau would result in inaccuracy of the arrival of the sheet at the printing roll, which would result in the sheet not being aligned or synchronized with the roll
d'impression. Cependant si on règle la vitesse angulai- printing. However, if we adjust the angular velocity
re de la roue d'entraînement de manière à tenir cORete d'une variation du diamètre de cette roue d'entraînement, re of the drive wheel so as to take into account a variation in the diameter of this drive wheel,
l'instant d'arrivée de la feuille sur le rouleau d'im- the moment of arrival of the sheet on the roll of
pression peut être conservé avec précision.En variante,on peut ne pas modifier la vitesse angulaire de la roue d'entraînement par rapport à la vitesse angulaire du As a variant, the angular velocity of the drive wheel can not be modified with respect to the angular velocity of the drive wheel.
rouleau d'impression si l'on règle la longueur du con- printing roller if you adjust the length of the
voyeur de manière à régler la distance que parcourt une barre de saisie ou de pincement transportant une feuille voyeur to adjust the distance traveled by a grab bar or pinch carrying a sheet
au cours d'une révolution complète du convoyeur. during a complete revolution of the conveyor.
Un objet principal de la présente invention est de fournir un système planétaire dans lequel des organes épicycloidaux sont maintenus dans une relation d'alignement même si la circonférence de l'un des A main object of the present invention is to provide a planetary system in which epicyclic members are maintained in an alignment relationship even if the circumference of one of the
organes varie dans les conditions normales de fonc- organs varies under normal operating conditions.
tionnement, par réglage du rapport desvitessesauX dimen- by adjusting the speed ratio
sions géométriques des organes.geometric sions of the organs.
Un autre objet de la présente invention est de Another object of the present invention is to
fournir un convoyeur pour une presse à imprimer alimen- provide a conveyor for a food printing press
tée par feuilles, dans lequel la longueur du convo- by leaves, in which the length of the convo
yeur peut être réglée en vue d'aligner ou de synchroniser le convoyeur avec les rouleaux d'impression de manière à fournir une presse à imprimer alimentée par feuilles, dans laquelle la feuille est saisie de façon continue par un jeu unique d'organes de saisie depuis l'instant o elle pénètre dans la presse au niveau du mécanisme d'alimentation jusqu'au moment o elle atteint le poste It may be adjusted to align or synchronize the conveyor with the printing rollers so as to provide a sheet-fed printing press in which the sheet is continuously gripped by a single set of gripping members. from the moment it enters the press at the feed mechanism until it reaches the position
de sortie, même si les dimensions des roues d'en- of exit, even if the dimensions of the wheels of
traînement du convoyeur sont variables. Conveyor drag are variable.
Un autre objet de la présente invention est de fournir un convoyeur dont la longueur soit réglable en vue de maintenir l'alignement ou la synchronisation entre le convoyeur et un autre organe, le convoyeur se déplaçant à une vitesse constante suivant une trajectoire Another object of the present invention is to provide a conveyor whose length is adjustable in order to maintain alignment or synchronization between the conveyor and another member, the conveyor moving at a constant speed along a path
dont la longueur est réglable.whose length is adjustable.
Un autre objet de l'invention est de fournir un Another object of the invention is to provide a
convoyeur possédant une longueur fixe et qui est entrai- conveyor having a fixed length and which is
né par une roue d'entraînement possédant un diamètre variable et mue par des mwyens d'entraînement à vitesse born by a drive wheel having a variable diameter and driven by speed drive mwyens
variable en vue de maintenir l'alignement ou la synchro- variable in order to maintain alignment or sync.
nisation entre le convoyeur et un autre organe. between the conveyor and another body.
D'autres objets de la présente invention ressor- Other objects of the present invention are
tiront à l'évidence de la description détaillée qui va will obviously draw from the detailed description that will
suivre de l'invention.follow of the invention.
A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement aux dessins annexés une forme By way of example, the following has been described and illustrated schematically in the accompanying drawings in a form
de réalisation préférée de l'invention. preferred embodiment of the invention.
La figure 1 est une vue en élévation latérale Figure 1 is a side elevational view
de la presse à imprimer.of the printing press.
La figure 2 est une vue en plan de la presse à imprimer dont on a enlevé les dispositifs d'encrage et FIG. 2 is a plan view of the printing press from which the inking devices have been removed and
les dispositifs de mouillage.wetting devices.
La figure 3 est une vue schématique illustrant la relation entre le convoyeur à bande et une roue Figure 3 is a schematic view illustrating the relationship between the conveyor belt and a wheel
d'entraînement du convoyeur associée à un rouleau d'im- conveyor drive coupled with a roll of
pression, avec une synchronisation planétaire.- pressure, with planetary synchronization.
La figure 4 est une vue schéxpatique d'un con- Figure 4 is a schematic view of a
voyeur à bande dont le cadrage est réglé correctement. voyeur band whose framing is set correctly.
La figure 5 est une vue schématique analogue à la figure 4, sur laquelle la trajectoire du convoyeur FIG. 5 is a schematic view similar to FIG. 4, in which the trajectory of the conveyor
à bande est trop courte.tape is too short.
La figure 6 est une vue schématique analogue à la figure 4 sur laquelle la longueur du convoyeur à FIG. 6 is a schematic view similar to FIG. 4 on which the length of the conveyor to
bande est trop longue.tape is too long.
La figure 7 est une vue en coupe à plus grande échelle prise suivant la ligne 7-7 de la figure 2. La figure 8 est une vue en coupe Figure 7 is an enlarged sectional view taken along the line 7-7 of Figure 2. Figure 8 is a sectional view
prise suivant la ligne 8-8 de la figure 7. taken along line 8-8 of Figure 7.
La figure 9 est une vue en élévation considérée FIG. 9 is a view in elevation considered
suivant la direction des flèches 9-9 sur la figure 7. following the direction of the arrows 9-9 in Figure 7.
Les chiffres de référence sont utilisés pour The reference figures are used to
désigner des pièces identiques sur l'ensemble des diffé- designate identical parts on all the different
rentes figures.rents figures.
En se référant aux -figures. 1, 2 et 3 des des- Referring to -figures. 1, 2 and 3 of the
sins, la référence 1 désigne d'une manière générale une In general, the reference 1 designates in a general manner a
presse à imprimer lithographique à retiration, à im- lithographic printing press with perfecting
pression polychrome et alimentée par feuilles, du type décrit dans le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique polychrome and leaf-fed pressure of the type described in the patent filed in the United States of America
ayant le No. 3.847.079.having the No. 3,847,079.
Un mécanisme d'alimentation ou d'amenée 2 déli- A feeding or feeding mechanism 2 delimits
vre d.es feuilles d'un papier non imprimé depuis une pile 4 à un organe de-saisie oscillant 6. L'organe de saisie oscillant 6 accélère les feuilles individuelles pour les amener à la vitesse de barres de saisie ou de pincement 8 portées par un mécanisme 10 de transfert The oscillating gripping member 6 accelerates the individual sheets to bring them to the speed of gripping or gripping bars 8 which are fed from sheets of unprinted paper from a stack 4 to an oscillating gripper. by a transfer mechanism 10
des feuilles. Le mécanisme 10 de transfert des feuil- leaves. The film transfer mechanism 10
les comporte des roues d'entraînement 12a et 12b si- includes drive wheels 12a and 12b
tuées au voisinage de l'extrémité côté du ncanisue d'alinien- killed in the vicinity of the extreme end of the alinien-
tation de- la presse, et des roues de renvoi 14a et 14b situées au voisinage de l'extrémité de sortie de la presse à imprimer. Les roues portent des rubans ou bandes 16a et 16b comportant des barres de saisie 8 montées entre ces bandes de manière à entraîner les tion of the press, and return wheels 14a and 14b located in the vicinity of the output end of the printing press. The wheels carry ribbons or strips 16a and 16b comprising gripping bars 8 mounted between these strips so as to cause the
feuilles individuelles 5 à travers la presse à imprimer. individual sheets 5 through the printing press.
Dans la forme de réalisation représentée, il est prévu deux tours ou postes d'impression 18 et 20 In the embodiment shown, two lathes or printing stations 18 and 20 are provided.
destinés à permettre à la presse d'effectuer une im- intended to enable the press to perform an im-
pression polychrome à retiration. On notera qu'il est possible d'utiliser n'importe quel nombre de postes polychrome pressure at a time. Note that it is possible to use any number of posts
d'impression pour l'impression de couleurs supplémen- for printing additional colors
taires ou bien pour le revêtement ou l'enduction de feuilles. Les feuilles individuelles 5 sont saisies par un mécanisme de sortie ou de délivrance 22 lorsqu'elles sont relâchées par les barres de saisie 8, en vue de or for the coating or coating of leaves. The individual sheets 5 are captured by an exit or delivery mechanism 22 when released by the grab bars 8, in order to
former une pile 24 de feuilles imprimées. forming a stack 24 of printed sheets.
Comme cela est mieux représenté sur la figure As is best represented in the figure
2, chaque poste d'impression 18 et 20 possède un chas- 2, each printing station 18 and 20 has a chaser
sis latéral 26 situé sur le côté de l'opérateur de la sis 26 located on the side of the operator of the
presse et un chassis latéral 28 situé sur le côté d'en- press and a side frame 28 located on the side of
trainement de la presse, ces chassis étant réunis par des barres d'entretoisement 30 de manière à former une structure de chassis extrêmement rigide sur laquelle différents composants de la presse sont montés. Le the press, these frames being joined by spacer bars 30 so as to form an extremely rigid frame structure on which different components of the press are mounted. The
mécanisme d'alimentation 2 et le mécanisme de délivran- feed mechanism 2 and the delivery mechanism
ce 22 possèdent des chassis latéraux 2a et 22a situés this 22 have side frames 2a and 22a located
du côté de l'opérateur de la presse et des chassis laté- on the operator side of the press and side frames
raux 2b et 22b situés du côté de l'entraînement de la presse. Des plaques d'entretoisement 31 relient les chassis latéraux du mécanisme d'alimentation 2, du poste d'impression 18, du poste d'impression 20 et du 2b and 22b are located on the side of the drive of the press. Bracing plates 31 connect the side frames of the feed mechanism 2, the printing station 18, the printing station 20 and the
mécanisme de délivrance 22, au voisinage des côtés oppo- delivery mechanism 22, in the vicinity of the oppo-
sés de la presse à imprimer.from the printing press.
Chaque poste d'impression 18 et 20 est équipé d'un cylindre de plaque supérieur 38U et d'un cylindre de plaque inférieur 38L, d'un cylindre de blanchet supérieur 48U et d'un cylindre de blanchet inférieur 48L. Il apparaît aisément que les cylindres supérieur Each printing station 18 and 20 is equipped with an upper plate cylinder 38U and a lower plate cylinder 38L, an upper blanket cylinder 48U and a lower blanket cylinder 48L. It appears easily that the upper cylinders
et inférieur de blanchet 48U et 48L assurent la fonc- and 48U and 48L blankets ensure the function
tion double de rouleaux d'impression et de cylindres presseurs et attaient des faces opposées des feuilles - 5, comme cela est mieux représenté sur la figure 3, lesdites feuilles étant entrainées à travers la presse à imprimer par les barres de saisie 8 s'étendant entre dual printing rolls and press rollers and waited opposite faces of the sheets - 5, as best shown in Figure 3, said sheets being driven through the printing press by the gripping bars 8 extending enter
les bandes 16a et l6b.the strips 16a and 16b.
Les différents cylindres de blanchet 48U et 48L délimitent chacun un. espace 49 de--manière à permettre le The different blanket cylinders 48U and 48L each delimit one. space 49 of - so as to allow the
déplacement entre eux des barres de saisie 8. moving between them grab bars 8.
On notera que chaque cylindre de plaque 38U et Note that each plate cylinder 38U and
38L est équipé d'organes de blocage de plaque de maniè- 38L is equipped with plate locking devices
re à faciliter le blocage d'une plaque d'impression sur ces cylindres, et que chaque cylindre de blanchet 48U to facilitate blocking of a printing plate on these cylinders, and that each 48U blanket cylinder
et 48L est équipé d'organes de blocage pour la fixa- and 48L is equipped with locking devices for fixing
tion d'un blanchet à ce cylindre.a blanket to this cylinder.
Dans la forme de réalisation représentée, on n'a pas indiqué les systèmes d'encrage et les systèmes de mouillage pour l'application de l'encre et le mouillage des plaques. En outreon n'a pas représenté les systèmes de réglage d'alignement ou de cadrage In the embodiment shown, inking systems and wetting systems for ink application and wetting of plates have not been indicated. In addition, alignment or framing adjustment systems were not represented
circDnférentiel et latéral pour les différents cylin- circumferential and lateral for the various cylinders
dres. Cependant,on estime qu'il entre dans le cadre des connaissances d'un fabricant de presses de prévoir ders. However, it is considered that it is within the knowledge of a press manufacturer to foresee
d'autres composants classiques.other conventional components.
En outre, bien que le système convoyeur soit représenté en liaison avec une presse à imprimer lithographique, le convoyeur peut être utilisé dans tout autre système d'impression rotative, dans lequel par exemple une image est appliquée par une plaque d'impression à un cylindre de blanchet et est tirée Furthermore, although the conveyor system is shown in connection with a lithographic printing press, the conveyor can be used in any other rotary printing system, in which for example an image is applied by a printing plate to a cylinder blanket and is pulled
transféré sur une feuille, ou bien est imprimée direc- transferred on a sheet of paper, or is printed directly
tement sur une feuille à partir d'une plaque d'impres- on a sheet from a printing plate.
sion planographique, d'une presse typographique,ou d'une plaque ou d'un cylindre d'iomeression en relief ou d'i"mression par planographic press, of a printing press, or of a plate or cylinder of relief or embossing
héliogravure.En outre, le système convoyeur peut être uti- In addition, the conveyor system can be used
lisé avec un mécanisme permettant d'effectuer des opérations autres qu'une impression, par exemple un découpage, un pliage, un fendage, une perforation, une with a mechanism for performing operations other than printing, such as cutting, folding, splitting, punching,
lecture d'indices et analogues.reading indices and the like.
Ci-après, on va décrire de façon détaillée le mécanisme de transfert des feuilles. Le mécanisme de transfert des feuilles 10, décrit jusqu'alors brièvement, comporte des roues d'entraînement 12a et 12b raccordées Hereinafter, the transfer mechanism of the sheets will be described in detail. The transfer mechanism sheets 10, described until now briefly, comprises drive wheels 12a and 12b connected
à un axe 13 situé au voisinage du mécanisme d'alimenta- to an axis 13 situated in the vicinity of the feed mechanism
tion 2 de la presse à imprimer, et des roues de renvoi 14a et 14b fixées de façon à pouvoir tourner autour d'un axe 15 au voisinage du mécanisme 22 de délivrance 2 of the printing press, and the return wheels 14a and 14b rotatably fixed about an axis 15 in the vicinity of the delivery mechanism 22
ou de sortie des feuilles. La bande 16a, qui est voisi- or leaving the leaves. Band 16a, which is neighboring
ne du côté de l'opérateur de la presse à imprimercir- not on the side of the press operator to print-
cule autour des roues 12a et 14a, tandis que la bande 16b, située au voisinage du côté d'entraînement de la presse, circule autour des roues 12b et 14b. Comme cela sera explicité de façon plus détaillée ci-après, l'axe 13 est entraîné et la traction entre les surfaces around the wheels 12a and 14a, while the band 16b, located in the vicinity of the driving side of the press, circulates around the wheels 12b and 14b. As will be explained in more detail below, the axis 13 is driven and the traction between the surfaces
des roues 12a et 12b et les bandes 16a et 16b respecti- wheels 12a and 12b and the strips 16a and 16b respectively.
vement provoque l'entraînement des bandes. causes the training of the bands.
Le système convoyeur 10 est un dispositif mécanique qui entraîne la feuille 5 à travers la presse à imprimer 1. Afin d'obtenir une impression correcte, le système convoyeur 10 doit permettre une répétabilité mécanique de la feuille par rapport à chaque poste The conveyor system 10 is a mechanical device that drives the sheet 5 through the printing press 1. In order to obtain a correct impression, the conveyor system 10 must allow a mechanical repeatability of the sheet with respect to each station
d'impression 18 et 20.18 and 20.
Les bandes 16a et 16b ont été réalisées, avec de bons résultats, par une bande d'acier d'une largeur de 8,89 cmet d'une épaisseur de 0,107-cm de manière à fournir une surface en coupe transversale de 0,948cm2 The strips 16a and 16b were made, with good results, by a strip of steel 8.89 cm wide and 0.107 cm thick to provide a cross-sectional area of 0.948 cm 2
pour chaque bande. Le matériau de la bande est de pré- for each band. The material of the strip is pre-
férence un acier au carbone 1095 <désignation des EuA),traité par trempe de manière à avoir une dureté Rockwell C 47, et possède un module d'élasticité égal à 2,1.106 kg/ cm. Les extrémités opposées de chacune des bandes du matériau sont réunies entre elles par un joint du a 1095 carbon steel <designation of EuA) treated by quenching so as to have a Rockwell hardness C 47, and has a modulus of elasticity equal to 2.1.106 kg / cm. The opposite ends of each of the strips of the material are joined together by a seal of the
type utilisé dans l'aviation, constitué de deux pla- type used in aviation, consisting of two
ques, dont l'une possède une épaisseur de 0,0508 cm et dont l'autre possède une épaisseur de 0,08q cm et qui sont fixées par des rivets à tête plate à haut module de cisaillement s'étendant dans des trous fraisés situés dans la bande, sur des faces opposées de cette dernière. La plaque la plus mince fléchit avant la plaque la plus épaisse de manière à répartir la charge et la tension de la bande aux rivets d'une manière uniforme en vue d'accroître la durée de vie du joint à one of which has a thickness of 0.0508 cm and the other of which has a thickness of 0.08q cm and which are fixed by flat head rivets with a high shear modulus extending into countersunk holes in the band, on opposite sides of the latter. The thinnest plate flexes before the thickest plate so as to distribute the web load and tension to the rivets in a uniform manner to increase the life of the gasket.
la fatigue.tiredness.
Les pourtours extérieurs des roues 12a, 12b, 14a et 14b possèdent des constitutions essentiellement identiques et chacune de ces roues possède un bourrelet de roue 11 fixé sur des faces opposées de la roue de manière à ménager une gorge dans laquelle passent les bandes 16. Les bourrelets 11 empêchent seulement un déplacement latéral des bandes 16 par rapport aux roues The outer peripheries of the wheels 12a, 12b, 14a and 14b have substantially identical constitutions and each of these wheels has a wheel bead 11 fixed on opposite faces of the wheel so as to provide a groove in which the strips 16 pass. bead 11 prevent only a lateral displacement of the strips 16 relative to the wheels
12 et 14.12 and 14.
Comme cela est mieux représenté sur la figure 8, les roues 14 situées à l'extrémité de sortie ou de délivrance de la presse à imprimer peuvent tourner librement autour de l'axe non rotatif 15 et possèdent un moyeu intérieur 27 à travers lequel est ménagé un passage destiné à recevoir les voies de roulement extérieures 18 de paliers 22a et 22b. Les voies de roulement intérieures 21 de chacun des paliers 22a et 22b sont fixées à l'axe 15. Chaque axe 15 comporte un moyeu 15a destiné à empêcher les paliers 22a et As best shown in FIG. 8, the wheels 14 located at the output or output end of the printing press are freely rotatable about the non-rotational axis 15 and have an inner hub 27 through which is provided a passage intended to receive the outer raceways 18 of bearings 22a and 22b. The inner races 21 of each of the bearings 22a and 22b are fixed to the axis 15. Each axis 15 comprises a hub 15a intended to prevent the bearings 22a and 22a.
22b d'avoir un mouvement vers l'extérieur sur l'axe 15. 22b to have an outward movement on the axis 15.
Un manchon de blocage 28 s'étend autour de l'extrémité extérieure de l'axe 15 et est en contact avec la A locking sleeve 28 extends around the outer end of the shaft 15 and is in contact with the
voie de roulement intérieure 21 du palier extérieur 22a. inner raceway 21 of the outer bearing 22a.
Le manchon 28 est retenu par un écrou de blocage 29 The sleeve 28 is retained by a locking nut 29
fixé par vissage sur l'extrémité extérieure d'un tou- screwed onto the outer end of a
rillon 30 situé sur l'extrémité extérieure de l'axe 15. rillon 30 located on the outer end of the axis 15.
Le manchon 28 s'étend, en y étant fixé, à tra- The sleeve 28 extends, while being fixed thereto,
vers une ouverture 32 ménagée dans un bloc porte- towards an opening 32 formed in a block
palier 35, qui est fixé par des boulons 36 à des bro- bearing 35, which is fixed by bolts 36 to pins
ches de support 40.support 40.
Afin d'être certain que le manchon 28 et le bloc porte-palier 35 sont fixés latéralement l'un à l'autre In order to be certain that the sleeve 28 and the bearing block 35 are attached laterally to each other
et sont situés dans une relation précise l'un par rap- and are situated in a precise relationship, one with
port à l'autre, une vis de réglage unique 38 est pré- port to the other, a single adjusting screw 38 is
vue seulement sur un côté de la presse. seen only on one side of the press.
Des consoles 42 et 44 comportent des ouvertures espacées et alignées dans lesquelles des paliers 43 et 45 sont fixés. Les extrémités opposées des broches de support 40 sont fixées avec possibilité de glissement Consoles 42 and 44 have spaced apart and aligned openings in which bearings 43 and 45 are attached. The opposite ends of the support pins 40 are fixed with the possibility of sliding
dans les paliers 43 et 45 afin de permettre un déplace- in bearings 43 and 45 to allow
ment du bloc porte-palier 35 et-de l'arbre 15. Les consoles 42 et 44 sont fixées au moyen de boulons 46 aux châssis latéraux 22a et 22b du mécanisme de sortie The brackets 42 and 44 are secured by means of bolts 46 to the side frames 22a and 22b of the exit mechanism.
ou de délivrance 22.or issue 22.
Comme cela est représenté sur la figure 8, un disque de retenue de palier 22c est fixé par des vis 22d à la roue 14b, sur laquelle passe la bande, afin d'empêcher la voie de roulement extérieure 18 du As shown in FIG. 8, a bearing retainer disk 22c is secured by screws 22d to the wheel 14b, over which the belt passes, to prevent the outer raceway 18 from
palier 22a de se déplacer vers l'extérieur. bearing 22a to move outward.
Un joint d'étanchéité à la graisse 22e est appliqué d'une manière étanche contre le disque de retenue de palier 22c et le manchon 28 de manière à A grease seal 22e is sealingly applied against the bearing retainer disk 22c and the sleeve 28 so that
retenir l'huile de lubrification au voisinage des pa- retain the lubricating oil in the vicinity of the
liers 22a et 22b. Les voies de roulement intérieures 22a and 22b. Inner tracks
21 des paliers 22a et 22b sont placées sous précon- 21 of the bearings 22a and 22b are placed under
trainte par rapport aux voies de roulement extérieu- in relation to the external running lanes
res 18, au moyen de l'écrou de réglage 29, et les voies de roulement extérieures sont séparées par un 18, by means of the adjustment nut 29, and the outer raceways are separated by a
organe entretoise 18a.spacer member 18a.
La roue d'entraînement 14a est montée de façon similaire sur l'extrémité opposée de l'axe 15, comme The drive wheel 14a is similarly mounted on the opposite end of the axis 15, as
représenté sur la figure 9. Les roues sont par consé- shown in Figure 9. The wheels are therefore
quent réglables de façon indépendante et ne peuvent pas independently adjustable and can not
tourner l'une par rapport à l'autre. turn relative to each other.
En se référant à la figure 7 des dessins, on notera que la console 44 comporte une ouverture ménagée dans une partie centrale de la console et dans laquelle un palier 50 est fixé au moyen de plaques de blocage 52 et 53 afin d'empêcher un déplacement longitudinal de Referring to Figure 7 of the drawings, it should be noted that the bracket 44 has an opening in a central portion of the bracket and in which a bearing 50 is secured by means of locking plates 52 and 53 to prevent movement. longitudinal
la vis d'entraînement 55 par rapport à la console 44. the drive screw 55 relative to the console 44.
La vis d'entraînement 55 est d'un type classique et possède une partie formant vis à billes 56 ménagée sur The drive screw 55 is of a conventional type and has a ball screw portion 56 formed on
son extrémité intérieure.its inner end.
Un écrou à billes 58 est fixé par des vis 59 à unorgane 60 qui à son tour est fixé par des vis 62 A ball nut 58 is fixed by screws 59 to an organ 60 which in turn is secured by screws 62.
au bloc porte-palier 35.at bearing block 35.
La vis à billes 56 et l'écrou à billes 58 sont d'un type classique et sont disponibles notamment l auprès de la Saginaw Steering Gear Division de la General Motors Corporation,Actuator Products Group;Saginaw, llichigan,.La vis à billes The ball screw 56 and the ball nut 58 are of a conventional type and are available in particular from the Saginaw Steering Gear Division of the General Motors Corporation, Actuator Products Group, Saginaw, Llichigan, Ball Screw.
* est un dispositif de transmission de forces et de déplacement appar-* is a device for transmitting forces and movements
tenant à la famille des vis de transmission de puissance.Elle renplace le frottement avec glissement de la vis de puissance holding to the family of power transmission screws.It resumes friction with sliding of the power screw
classique par le frottement de roulement des roule- the rolling friction of the rollers
ments a billes. Les roulements à billes circulent dans des pistes ou voies de roulement en acier trempé, formées par des gorges hélicoidales concaves ménagées dans la vis et dans l'écrou. Toutes les charges de réaction entre la vis et l'écrou sont supportées par les roulements à billes,qui assurent le seul contact physique entre les organes. Lorsque la vis et l'écrou tournent l'un par rapport à l'autre, les roulements ball bearings. The ball bearings circulate in hardened steel tracks or raceways, formed by concave helical grooves formed in the screw and in the nut. All the reaction loads between the screw and the nut are supported by the ball bearings, which ensure the only physical contact between the bodies. When the screw and the nut turn relative to each other, the bearings
à billes sont écartés d'une extrémité et sont véhicu- are separated from one end and are
lés par des tubes de renvoi et de guidage des billes à l'extrémité opposée de l'écrou à billes. Cette recirculation permet un déplacement non limité de l'écrou par rapport à la vis. La vis d'entraînement 55 possède un pas de 0,508 cm par tour. De ce qui précède, il apparait aisément que la rotation de la vis d'entraînement 55 imprime, by ball return and guide tubes at the opposite end of the ball nut. This recirculation allows an unrestricted movement of the nut relative to the screw. The drive screw 55 has a pitch of 0.508 cm per revolution. From the foregoing, it is readily apparent that the rotation of the drive screw 55 prints,
par l'intermédiaire de l'écrou à billes 58, un dépla- through the ball nut 58, a displacement
cement longitudinal au bloc porte-palier 35, ce qui longitudinally to the bearing block 35, which
entraîne un déplacement de l'axe 15 suivant une direc- causes a displacement of the axis 15 in a direction
tion horizontale par rapport à l'axe 13 situé à horizontally in relation to axis 13 located at
l'extrémité opposée de la presse à imprimer. La varia- the opposite end of the printing press. The variation
tion de longueur des bandes 16a et 16b est égale au double de la variation de la distance entre les axes 13 et 15. Par conséquent,chaque tour complet de la vis 55, qui possède un pas de 0,508 cm, entraînerait une modification de 1,016 cm de la longueur de la The length of the strips 16a and 16b is equal to twice the variation of the distance between the axes 13 and 15. Therefore, each complete revolution of the screw 55, which has a pitch of 0.508 cm, would result in a modification of 1.016 cm. the length of the
bande 16.band 16.
Les roues d'entraînement 12a et 12b, situées au voisinage de l'extrémité côté du mscanisme d'alimentation de la presse à imprimer, sont fixées rigidement à l'axe 13 qui est fixé, avec possibilité de rotation, sur The drive wheels 12a and 12b, located in the vicinity of the end end of the power supply mechanism of the printing press, are fixed rigidly to the axis 13 which is fixed, with the possibility of rotation, on
les châssis latéraux 2a et 2b du mécanisme d'alimenta- the side frames 2a and 2b of the feed mechanism
tion. Une roue dentée 66, fixée à l'extrémité de l'axe 13, est entraînéepar un dispositif de commande positive tion. A toothed wheel 66 attached to the end of the shaft 13 is driven by a positive control device
à vitesse infiniment variable par l'intermédiaired'- infinitely variable speed through the medium of
un arbre de renvoi 67 qui entraîne dces trains d'engre- a return shaft 67 which drives these gear trains
nages 68 et 69 raccordés aux cylindres de plaque et aux cylindres de blanchet dans les) postes d'impression 18 et 20. L'arbre de renvoi 67 est entraîné par l'un Nodes 68 and 69 connected to the plate cylinders and the blanket cylinders in the printing stations 18 and 20. The deflection shaft 67 is driven by one
ou plusieurs moteurs 70 raccordés par l'intermédiai- or more motors 70 connected via the medium
re de trains d'engrenages appropriés, de courroies en V et de manchons ainsi que de boites de vitessespour re appropriate gear trains, V-belts and sleeves as well as gearboxes for
la transmission de la vitesse et de la force d'entraine- transmission of speed and driving force
ment requises pour l'entraînement des postes d'impres- required for the training of printing stations
249 1895249 1895
sion et du système convoyeur.the conveyor system.
Il apparaîtra aisément que le rapport des vi- It will be easy to see that the report of
tesses entre les rouleaux d'impression 48U et 48L between the 48U and 48L printing rolls
et les roues d'entraînement 12a et 12b peut être modi- and the drive wheels 12a and 12b can be modified
fié par réglage du dispositif 65 de commande de la vitesse, ce qui provoque une modification du rapport de set by the speed control device 65 causing a change in the gear ratio.
la vitesse angulaire d 'entrée de l'arbre 67 au dis- the angular velocity of entry of the shaft 67 to the disc
positif de commande 65, à la vitesse angulaire de sor- positive control 65, at the angular velocity of
tie du dispositif de commande 65 à l'axe 13. of the control device 65 to the axis 13.
Il apparaîtra aisément à l'évidence que chacu- It will be readily apparent that each
ne des roues de renvoi 14a et 14b est équipée d'une vis séparée 55 permettant un réglage de l'écartement entre No. 14a and 14b are equipped with a separate screw 55 allowing adjustment of the spacing between
les axes des roues 12a et 14a indépendamment du régla- the axes of the wheels 12a and 14a irrespective of the
ge de la distance entre les axes des roues 12b et 14b. distance between the axes of the wheels 12b and 14b.
Par conséquent<la longueur des bandes 16a et 16b est Therefore <the length of the bands 16a and 16b is
réglable de façon indépendante.independently adjustable.
On notera que la longueur des bandes 16a et 16b peut être réglée par déplacement d'une troisième Note that the length of the strips 16a and 16b can be adjusted by moving a third
et/ou d'une quatrième roues 14',14 n dispoées soit au- and / or a fourth wheel 14 ', 14 n available either
dessus, soit au-dessous de l'un des brins des bandes above, either below one of the strands of the bands
16a ou 16b, comme cela est représenté sur la figure 4. 16a or 16b, as shown in FIG. 4.
La tension initiale de la bande a été choisie égale à 816,4 kg pour chaque bande. On obtient cette tension en fabriquant les bandes individuelles en The initial tension of the strip was chosen equal to 816.4 kg for each strip. This tension is obtained by making the individual strips into
leur donnant une longueur inférieure à la longueur ins- giving them a length less than the length ins-
tallée désirée. Chaque bande est allongée au cours de desired height. Each band is lengthened during
son montage en étant amenée à la longueur désirée. its assembly being brought to the desired length.
Comme cela a été décrit précédemment, la distance en- As described above, the distance between
tre les axes des roues 12a et 14a est réglable de ma- the axes of the wheels 12a and 14a is adjustable from
nière à amener la bande à la longueur finale. to bring the tape to the final length.
Un système convoyeur qui a été construit pour effectuer des essais utilisait des roues 12a, 12b, 14a et 14b possédant un diamètre de 121, 813cm plus l'épaisseur de la bande,qui était de 0,107 cm, et fournissait ainsi un diamètre primitif de valeur nominale A conveyor system that was constructed to perform tests used wheels 12a, 12b, 14a and 14b having a diameter of 121.813 cm plus the thickness of the strip, which was 0.107 cm, and thus provided a valuable pitch diameter. nominal
121,920cm. La longueur de la bande entraînée par cha- 121,920cm. The length of the band driven by each
que roue d'entraînement 12a et 12b au cours d'une rzélu- drive wheel 12a and 12b during a cycle
tion est égale à 121,920cm multipliés par s. La valeur is equal to 121.920 cm multiplied by s. The value
obtenue est égale à environ 383,022cm. Le rapport théo- obtained is equal to about 383.022cm. Theo-
rique du diamètre des roues d'entraînement 12a et 12b du convoyeur au diamètre des rouleaux d'impression 38U et 38L de 40,640 cm était de 3:1, tandis que le rapport de la roue d'entraînement à un système à 24 barres de saisie est égal à 8:1. En multipliant 383,022cm par The diameter of the conveyor wheels 12a and 12b of the 38U and 38L roll conveyor diameter of 40.640 cm was 3: 1, while the ratio of the drive wheel to a 24-bar grabber is equal to 8: 1. By multiplying 383,022cm by
8, on obtient 3064,181 cm pour la longueur finale nomi- 8, 3064.181 cm is obtained for the final nominal length.
nale de la bande. La longueur fabriquée de la bande pour obtenir une charge de précontrainte de 816,4 kg the band. The manufactured length of the belt to obtain a prestressing load of 816.4 kg
sur la bande était égale à 25,1227 fois 121,92Q,c'est-à- on the band was equal to 25.1227 times 121.92Q, that is,
dire 3062,956cm, chiffre inférieur de 1,250cm à la longueur installée de la bande. En utilisant l'équation _PL à = -, dans laquelle A est égal à 1, 25, L est égal à say 3062.956cm, lower figure of 1.250cm to the installed length of the band. Using the equation _PL at = -, where A is equal to 1, 25, L is equal to
AE 2AE 2
3064,181cm, A = 0,042 x 3,5 x 6,4516 cm et E = 2,10.106 kg/cm2, la charge P est égale à 816,4 kg. Etant donné que la longueur finale de la bande est calculée comme une fonction du diambtre de la roue d'entraînement 12a et 12b, on peut voir que l'on ne peut pas fabriquerdecroues en leur conservant un 3064.181 cm, λ = 0.042 × 3.5 × 6.4516 cm and E = 2.10 × 10 6 kg / cm 2, the load P is equal to 816.4 kg. Since the final length of the belt is calculated as a function of the diameter of the drive wheel 12a and 12b, it can be seen that it is not possible to manufacture the wheels by keeping them in place.
diamètre identique de façon précise, ou que la lon- exactly the same diameter, or that the length
gueur de la bande entraînée ne peut pas être identique de façon précise a la longueur fournie par la distance entre la roue d'entraînement et la roue de renvoi, pour déplacer les barres de saisie 8 à travers la presse à imprimer. En outre on ne peut pas donner aux roues de renvoi 14a et 14b exactement le même diamètre qu'aux roues d'entraînement 12a et 12b. Par conséquent deux couples ou deux systèmes de bandes et de roues ne peuvent pas fonctionner de façon identique dans la pratique. C'est pourquoi les roues de renvoi 14a et 14b sont montées de façon à pouvoir tourner de façon indépendante l'une de l'autre The width of the driven web can not be exactly the same as the length provided by the distance between the drive wheel and the idler wheel to move the grip bars 8 through the printing press. In addition, the return wheels 14a and 14b can not be given exactly the same diameter as the drive wheels 12a and 12b. Therefore, two pairs or two systems of bands and wheels can not function identically in practice. This is why the return wheels 14a and 14b are mounted so that they can rotate independently of one another
au niveau de l'extrémité de sortie de la presse. at the exit end of the press.
Des bandes de longueur fixe ne peuvent par conséquent travailler que sur des roues de dimensions fixes et avec des distances centre à centre fixes entre ces roues, lesdites dimensions ne pouvant pas être Fixed length strips can therefore only work on wheels of fixed dimensions and with fixed center-to-center distances between these wheels, said dimensions can not be
obtenues et/ou maintenues.obtained and / or maintained.
L'axe 13 situé au niveau de l'extrémité du côté mécanisme d'alimentation de la presse est entraîné, comme cela a été décrit précédemment et cet axe est fixé de manière à maintenir l'axe 15 dans une position établie. Ceci est souhaitable étant donné que les The axis 13 located at the end of the feed mechanism side of the press is driven, as previously described, and this axis is fixed to maintain the axis 15 in an established position. This is desirable since the
organes de saisie oscillants 16 doivent être en aligne- oscillating gripping members 16 must be aligned
ment avec le convoyeur 10 pour l'amenée des feuilles à ce dernier. Ainsi, en maintenant l'axe entraîné 13 dans une position fixe, on peut réaliser et maintenir with the conveyor 10 for feeding the sheets to the latter. Thus, by keeping the driven shaft 13 in a fixed position, it is possible to achieve and maintain
l'alignement ou le cadrage entre le mécanisme d'ali- alignment or framing between the feeding mechanism
mentation 2 et le convoyeur 10. En outre, étant donné que les extrémités opposées de l'axe 15 peuvent être déplacées de manière indépendante par des vis 55,, l'axe 15 ne sera pas nécessairement maintenu dans une position parallèle alignée de façon précise avec 2, and the conveyor 10. Furthermore, since the opposite ends of the shaft 15 can be moved independently by screws 55, the axis 15 will not necessarily be maintained in a precisely aligned parallel position. with
l'axe d'entraînement 13.the drive shaft 13.
Les roues d'entraînement 12a et 12b sont fi- The drive wheels 12a and 12b are
xées rigidement à l'axe d'entraînement 13 de manière à maintenir le synchronisme de la bande 16a par rapport à la bande 16b. Cependant,la synchronisation des roues de renvoi 14a et 14b l'une par rapport à l'autre est rigidly to the drive shaft 13 so as to maintain the synchronism of the band 16a with respect to the band 16b. However, the synchronization of the return wheels 14a and 14b relative to each other is
une variable que l'on ne peut pas prévoir. Par consé- a variable that we can not predict. As a result
quent, dans la forme de réalisation représentée, les in the embodiment shown, the
deux roues de renvoi 14a et 14b peuvent tourner libre- two return wheels 14a and 14b can rotate freely
ment et indépendamment l'une de l'autre étant donné que leur vitesse de rotation variera en fonction du independently of each other since their rotational speed will vary depending on the
diamètre effectif des roues respectives. effective diameter of the respective wheels.
Comme cela a été décrit précédemment, la As previously described, the
fonction principale du système convoyeur est d'assu- main function of the conveyor system is to ensure
rer une répétabilité de la feuille par rapport à chaque poste d'impression 18 et 20. Le retour mécanique des bandes 16a et 16b du convoyeur par rapport aux roues d'entraînement 12a et 12b intervient toutes les 8 rotations des roues d'entraînement. C'est pourquoi la longueur de la bande est égale à 8 fois la valeur théorique de la circonférence des roues d'entraînement The repeatability of the webs 16a and 16b of the conveyor relative to the drive wheels 12a and 12b occurs every 8 rotations of the drive wheels. That is why the length of the band is equal to 8 times the theoretical value of the circumference of the drive wheels
12a et 12b.12a and 12b.
En supposant que la longueur de la bande 16a Assuming that the length of the band 16a
ou 16b n'est pas égale exactement à huit fois la cir- or 16b is not exactly equal to eight times the cir-
conférence des roues d'entraînement 12a et 12b, le retour mécanique toutes les huit rotations des roues d'entraînement 12a et 12b ne se produira. pas. Lors de chaque cycle des bandes 16a et 16b, on reraxtcqoera une erreur dans le retour des roues d'entraînement 12a et 12b en position par rapport aux bandes 16a et 16b. Si 12a and 12b drive wheel conference, the mechanical return every eight rotations of the drive wheels 12a and 12b will not occur. not. During each cycle of the strips 16a and 16b, an error will be corrected in the return of the drive wheels 12a and 12b in position relative to the strips 16a and 16b. Yes
l'on contrôle cette erreur, on verra qoe sa valeur- we control this error, we will see that its value-
se cumulera à chaque cycle en fonction de l'erreur existant dans la distance entre les centres des axes 13 et 15 ou de l'erreur concernant la longueur de la bande. La relation réelle qui lie l'erreur de répétabilité à èlle de la distance entre les centres des axes est que cette erreur est égaleau double de l'erreur will accumulate at each cycle depending on the error in the distance between the centers of the axes 13 and 15 or the error concerning the length of the strip. The real relation that links the repeatability error to the distance between the centers of the axes is that this error is equal to twice the error
de distance entre les centres. Par exemplersi la distan- distance between the centers. For example, the distance
ce entre les centres est supérieure ou inférieure de this between the centers is higher or lower than
0,00254 cm à ce qu'elle doit être, au bout d'une révolu- 0.00254 cm to what it should be, after a revolution
tion complète,l'erreur de répétition de la bande et de la roue d'entraînement sera de 0,00508 cm. Une N erreur de position initiale pourrait également exister lors du montage de la bande sur la roue. En d'autres termes la bande pourrait être initialement mal placée par rapport à la roue 12a ou 12b, même si la distance entre les centres des axes 13 et 15 est correcte. Dans ce cas,l'erreur ne devrait pas se cumuler à chaque rotation de la roue d'entraînement, mais devrait rester constante. La tension initiale de 816,4 kg dans les bandes complete, the repetition error of the belt and the drive wheel will be 0.00508 cm. An initial position error could also exist when mounting the band on the wheel. In other words, the band could initially be misplaced with respect to the wheel 12a or 12b, even if the distance between the centers of the axes 13 and 15 is correct. In this case, the error should not accumulate with each rotation of the drive wheel, but should remain constant. The initial tension of 816.4 kg in the bands
16a et 16b est établie et maintenue pour deux raisons. 16a and 16b is established and maintained for two reasons.
Tout d'abord il faut garantir la capacité de traction First of all we must guarantee the traction capacity
entre la bande et la roue de manière qu'il De se pro- between the band and the wheel in such a way that
duise aucun glissement entre les roues d'entraînement no slip between the drive wheels
12a et 12b et les bandes 16a et 16b. La force de trac- 12a and 12b and the strips 16a and 16b. The tractive force
tion est une fonction du coefficient de frottement mul- tion is a function of the multiple coefficient of friction
tiplié-par la force normale à la surface des roues d'entraînement 12a et 12b. En second lieu la tension des bandes 16a et 16b est nécessaire afin d'empêcher une perte de tension ou de force d'entraînement par frottement au cours de l'accroissement normal de la température du système convoyeur dans les conditions normales de fonctionnement. En supposant par exemple tiplied by the normal force on the surface of the drive wheels 12a and 12b. Secondly, the tension of the belts 16a and 16b is necessary in order to prevent a loss of tension or friction drive force during the normal increase of the temperature of the conveyor system under normal operating conditions. Assuming for example
que les bandes 16a et 16b du convoyeur ont été fabri- that the belts 16a and 16b of the conveyor have been manufactured
quées à une température ambiante de 22,20C avec une lon- at an ambient temperature of 22.20C with a
gueur de 3062, 9562 cmet en supposant que la bande s'ai- 3062, 9562 cm and assuming that the band
longe de 6.10-6 cm par centimètre de longueur pour 0,55 OC, on pourrait alors supposer qu'un accroissement de tent,érature 11,10C de 22,2-C à 33, 31C provoqe un accroissenent de 0,3675cm de la longueur de la bande length of 6.10-6 cm per centimeter of length for 0.55 OC, one could then suppose that an increase of 11.10C from 22.2-C to 33.31C results in an increase of 0.3675cm of the length of the band
16a ou 16b du convoyeur. Il en résulterait une réduc- 16a or 16b of the conveyor. This would result in a reduction
tion de la tension égale à la différence entre 816,4 kg pour une flèche de 1,2502om et 578,026kg pour une flèche de 0,8844-m. Bien que la longueur de la bande the voltage equal to the difference between 816.4 kg for an arrow of 1.2502om and 578.026kg for an arrow of 0.8844-m. Although the length of the tape
16a ou 16b montée ne change pas étant donné que la ten- 16a or 16b rise does not change since the
sion est encore maintenue dans la bande, la tension tomberait à 578,026 kg par suite de l'accroissement de la température ambiante. Il faut noter que la longueur de la bande ne varierait pas avant que la tension ne The voltage is still maintained in the band, the voltage would fall to 578,026 kg as a result of the increase of the ambient temperature. It should be noted that the length of the tape would not vary until the voltage
tombe réellement à 0 kg, et commencerait alors à augmen- actually falls to 0 kg, and would then begin to increase
ter. En se référant à la figure 3 des dessins, on b. Referring to Figure 3 of the drawings,
notera que les bandes.16 du convoyeur sont fle- note that the conveyor belts.16 are
xibles et circulent sur des roues d'entraînement 12 et - de renvoi 14 de manière à former une boucle fermée. Sur la figure 3,on a représenté les bandes 16 en pointillés sous la forme d'une bande xible and flow on drive wheels 12 and - return 14 so as to form a closed loop. In FIG. 3, the dotted strips 16 are represented in the form of a strip
en forme d'anneau ou de boucle circulaire 16' possé- in the form of a ring or a circular loop 16 '
dant une surface lisse roulant sur la surface lisse de la roue d'entraînement 12'. La roue d'entraînement 12' tourne autour de l'axe 13' de manière à imprimer une with a smooth surface rolling on the smooth surface of the drive wheel 12 '. The drive wheel 12 'rotates about the axis 13' so as to print a
rotation à la bande 16'.rotation to the band 16 '.
En supposant qu'il ne se produit aucun glisse- Assuming no slips occur
ment entre les surfaces de la roue d'entraînement 12' et de la bande 16', la circonférence du cercle 16' doit être égale à un multiple exact de la circonférence du cercle 12' pour les cercles respectifs de manière à obtenir un retour à la position précise représentée au between the surfaces of the drive wheel 12 'and the web 16', the circumference of the circle 16 'must be equal to an exact multiple of the circumference of the circle 12' for the respective circles so as to obtain a return to the precise position represented in
bout d'une rotation du cercle 16'.end of a rotation of the circle 16 '.
Cependanton notera que si le diamètre du cercle However, note that if the diameter of the circle
12' varie pour une raison quelconque alors que le diamé- 12 'varies for some reason while the diameter
tre du cercle 16' reste inchangé, les deux cercles ne re- circle 16 'remains unchanged, the two circles do not
viendront pas dans la nositicn précise au bout d'une rota- will not come in the precise nositicn after a rota-
tion complète du cercle 16'. Par exemplesi le cercle 12' possède un diamètre de 121,92 cm et est constitué en un matériau possédant un coefficient de dilatation complete circle 16 '. For example, the circle 12 'has a diameter of 121.92 cm and is made of a material having a coefficient of expansion.
thermique de 6.10-6 cm pour chaque centimètre de lon- of 6.10-6 cm for every centimeter of
gueur par tranche de 0,55e0C, la longueur de la circon- per 0.55e0C, the length of the circumference
férence du cercle 12' variera de 0,0023 cm pour circle 12 'will vary from 0.0023 cm to
une variation de 0,55 0C.a variation of 0.55 0C.
En supposant que la température s'est accrue de 0,55 OC, le diamètre du cercle 12' augmenterait de 121,92 cm à 121,9223 cm. Si la vitesse angulaire de la roue d'entraînement 12' est restée exactement identique à la vitesse angulaire du rouleau d'impression 48', on notera que les bandes 16' ne seront pas synchronisées Assuming that the temperature increased by 0.55 ° C, the diameter of the circle 12 'would increase from 121.92 cm to 121.9223 cm. If the angular velocity of the drive wheel 12 'has remained exactly the same as the angular velocity of the printing roller 48', it will be noted that the belts 16 'will not be synchronized
correctement avec le rouleau d'impression 48'. correctly with the print roller 48 '.
Cependant,si l'on modifie la vitesse angulaire de la roue 12' par rapport à la vitesse angulaire du However, if the angular velocity of the wheel 12 'is changed with respect to the angular velocity of the
rouleau d'impression 48' au moyen d'un réglage du dispo- printing roll 48 'by means of a setting of the
sitif 65 de commande positive et infiniment variable de la vitesse, comme cela a été décrit précédemment, la bande 16' et le rouleau d'impression 48' peuvent être déplacés en synchronisme même si le diamètre de la roue Positive control and infinitely variable speed control system 65, as previously described, the belt 16 'and the printing roller 48' can be moved in synchronism even if the diameter of the wheel
d'entraînement 12' a changé.12 'drive has changed.
En supposant que la vitesse angulaire du rou- Assuming that the angular velocity of the wheel
leau d'impression 48' et de la roue d'entraînement 12' reste inchangée, la bande 16' peut être déplacée en synchronisme avec le rouleau d'impression 48' grâce à une modification de la circonférence de la bande 16' the printing water 48 'and the drive wheel 12' remain unchanged, the web 16 'can be moved in synchronism with the printing roller 48' by a change in the circumference of the web 16 '
en vue d'absorber la variation de la longueur de la cir- in order to absorb the variation in the length of the circuit
conférence de la roue d'entraînement 12'. 12 'drive wheel conference.
L'erreur d'alignement ou de cadrage de la feuille portée par les barres de saisie 8 par rapport The misalignment or misalignment of the sheet carried by the grab bars 8 compared
aux rouleaux d'impression 48U et 48L peut être contrô- 48U and 48L print rollers can be
lée par tout un ensemble de moyens,y compris l'observa- by a variety of means, including the observa-
tion des feuilles à l'extrémité de délivrance ou de sortie de la presse à imprimer. Si le diamètre de la roue d'entraînement 12 a varié en tant que résultat leaves at the delivery or exit end of the printing press. If the diameter of the drive wheel 12 has varied as a result
d'une dilatation thermique qui a entraîné un déplace- thermal expansion which resulted in a displacement
ment des bandes 16 du convoyeur à une vitesse incorrec- conveyor belts 16 at an incorrect speed.
te par rapport aux rouleaux d'impression 48U et 48L, l'erreur se. cunera et augmentera à chaque révolution compared to the 48U and 48L print rollers, the error is. will grow and increase with every revolution
de la presse de imprimer. Lorsque l'erreur devient appa- of the press to print. When the error becomes apparent
rente lors d'une inspection des feuilles imprimées, l'opérateur à la presse peut soit régler la vitesse superficielle des roues d'entraînement 12a et 12b en réglant le dispositif 65 de commande de la vitesse de manière que les bandes du convoyeur soient entraînées à la vitesse superficielle correcte, soit faire tourner la vis d'entraînement 55 de manière à régler la longueur des bandes 16 par-rapport à la circonférence de la roue During the inspection of the printed sheets, the press operator can either adjust the superficial speed of the drive wheels 12a and 12b by adjusting the speed control device 65 so that the conveyor belts are driven at the same time. the correct superficial velocity is to rotate the drive screw 55 so as to adjust the length of the strips 16 with respect to the circumference of the wheel
249 1895249 1895
d'entraînement 12 de manière à aligner ou cadrer les feuilles véhiculées par le convoyeur par rapport au 12 to align or frame the sheets conveyed by the conveyor relative to the
rouleau d'impression.printing roll.
AAT
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US1980/001212 WO1982000976A1 (en) | 1980-09-12 | 1980-09-12 | Planetary synchronizing device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2491895A1 true FR2491895A1 (en) | 1982-04-16 |
Family
ID=22154551
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8117254A Withdrawn FR2491895A1 (en) | 1980-09-12 | 1981-09-11 | METHOD AND DEVICE FOR PLANETARY SYNCHRONIZATION, IN PARTICULAR FOR CONVEYORS OF PRINTING PRESSES |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0059714A4 (en) |
JP (1) | JPS57501367A (en) |
BR (1) | BR8105835A (en) |
DD (1) | DD201865A5 (en) |
FR (1) | FR2491895A1 (en) |
GB (1) | GB2083449A (en) |
IT (1) | IT1142800B (en) |
SE (1) | SE8105390L (en) |
WO (1) | WO1982000976A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4567824A (en) * | 1980-09-12 | 1986-02-04 | Dahlgren Manufacturing Company, Inc. | Planetary conveyor system |
US4678131A (en) * | 1985-02-19 | 1987-07-07 | Combustion Engineering, Inc. | Highly abrasive resistant material |
US5606913A (en) * | 1993-03-16 | 1997-03-04 | Ward Holding Company | Sheet registration control |
US5383392A (en) * | 1993-03-16 | 1995-01-24 | Ward Holding Company, Inc. | Sheet registration control |
US5927194A (en) * | 1995-03-30 | 1999-07-27 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Sheet-fed printing press for synchronizing sheet travel and conveyor belt with printing cylinders |
DE19511682C2 (en) * | 1995-03-30 | 2000-01-05 | Heidelberger Druckmasch Ag | Sheet printing machine with flat sheet guide |
US6059705A (en) * | 1997-10-17 | 2000-05-09 | United Container Machinery, Inc. | Method and apparatus for registering processing heads |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2031063A (en) * | 1933-10-17 | 1936-02-18 | Pesci Thomas | Continuous machine for printing floor and wall coverings |
US3263606A (en) * | 1964-05-27 | 1966-08-02 | William G Poynter | Multicolor perfecting press having an offset blanket with electromagnetic support means |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US598107A (en) * | 1898-02-01 | moody | ||
US2308090A (en) * | 1939-10-25 | 1943-01-12 | Walter W Macfarren | Variable speed friction transmission |
US2649044A (en) * | 1947-08-11 | 1953-08-18 | Dungler Julien | Web feed means for rotary printing machines |
SU125573A1 (en) * | 1959-03-28 | 1959-11-30 | К.И. Финакин | Device for controlling the degree of tension of the paper web, e.g. for role printing machines |
US3103125A (en) * | 1961-10-19 | 1963-09-10 | Orville V Dutro | Register compensating means for rotary members in web processing apparatus |
GB1201477A (en) * | 1966-11-17 | 1970-08-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Rotation control device |
US3525858A (en) * | 1967-05-09 | 1970-08-25 | Hurletron Inc | Web register control apparatus responsive to web speed and register error |
US3664261A (en) * | 1968-06-17 | 1972-05-23 | Harold P Dahlgren | Straight feed press |
US3878937A (en) * | 1973-07-05 | 1975-04-22 | Charles Jerome Glaser | Endless belt conveyor system |
US3934505A (en) * | 1973-12-10 | 1976-01-27 | Bernard Screen Printing Corporation | Method and apparatus for synchronous printing of a moving web |
US3906810A (en) * | 1974-03-04 | 1975-09-23 | F P Rosback Co | Endless belt type motion transmitting device having a variable speed output for a constant speed input |
US3978977A (en) * | 1974-04-22 | 1976-09-07 | Babcock & Wilcox Limited | Apparatus for independent adjustment of the tension of conveyor chains |
DE2642381C3 (en) * | 1976-09-21 | 1981-01-29 | Maschinenfabrik Goebel Gmbh, 6100 Darmstadt | Device for feeding a web in register |
DD133782A1 (en) * | 1978-01-02 | 1979-01-24 | Joachim Apitz | ROLLING TOOL FOR ROLLERS ON ROTARY PRESSURE MACHINES AND THE SAME |
US4214525A (en) * | 1978-11-13 | 1980-07-29 | Midland-Ross Corporation | Belt-type printing machine with serpentine belt support |
-
1980
- 1980-09-12 JP JP81501820A patent/JPS57501367A/ja active Pending
- 1980-09-12 WO PCT/US1980/001212 patent/WO1982000976A1/en not_active Application Discontinuation
- 1980-09-12 EP EP19810901355 patent/EP0059714A4/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-09-10 SE SE8105390A patent/SE8105390L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-09-11 FR FR8117254A patent/FR2491895A1/en not_active Withdrawn
- 1981-09-11 IT IT49275/81A patent/IT1142800B/en active
- 1981-09-11 GB GB8127529A patent/GB2083449A/en not_active Withdrawn
- 1981-09-11 BR BR8105835A patent/BR8105835A/en unknown
- 1981-09-14 DD DD81233273A patent/DD201865A5/en unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2031063A (en) * | 1933-10-17 | 1936-02-18 | Pesci Thomas | Continuous machine for printing floor and wall coverings |
US3263606A (en) * | 1964-05-27 | 1966-08-02 | William G Poynter | Multicolor perfecting press having an offset blanket with electromagnetic support means |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1982000976A1 (en) | 1982-04-01 |
JPS57501367A (en) | 1982-08-05 |
GB2083449A (en) | 1982-03-24 |
BR8105835A (en) | 1982-06-08 |
EP0059714A1 (en) | 1982-09-15 |
IT8149275A0 (en) | 1981-09-11 |
SE8105390L (en) | 1982-03-13 |
IT1142800B (en) | 1986-10-15 |
DD201865A5 (en) | 1983-08-17 |
EP0059714A4 (en) | 1983-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2744389A1 (en) | PRINTING GROUP ALLOWING CHANGE OF PRINTING PLATES ON THE GO | |
KR870001083A (en) | Bicycle propulsion system using lever | |
KR880005002A (en) | Decorative apparatus and method for applying ink pattern to cylindrical can body | |
FR2491895A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PLANETARY SYNCHRONIZATION, IN PARTICULAR FOR CONVEYORS OF PRINTING PRESSES | |
CN101435495A (en) | Friction power transmission mechanism and image forming apparatus equipped therewith | |
JPS648982B2 (en) | ||
FR2740523A1 (en) | DEVICE FOR CONVERTING ROTATION MOVEMENT IN AXIAL DISPLACEMENT | |
US4800768A (en) | Power transmission apparatus | |
EP1523630A2 (en) | Mechanical actuator including a helical-cam nut | |
FR2552062A1 (en) | TRANSPORT APPARATUS, IN PARTICULAR FOR THE TRANSPORT OF PERSONS BETWEEN TWO LEVELS OF SPACES | |
JP2004035179A (en) | Width adjusting device for continuous web | |
US7121160B2 (en) | Mechanical transmission | |
EP2868478A1 (en) | Method and device for printing a decorative image on a profile, as well as a corresponding profile | |
JP2620404B2 (en) | Grab chain with stepless adjustment pitch | |
CH668576A5 (en) | ROTARY CUTTING DEVICE. | |
EP0742170A2 (en) | Device for feeding a web in a station working on it in a stopped condition, the web being fed in a continuous manner | |
US4515079A (en) | Planetary synchronizing device | |
GB2261645A (en) | Mechanism for advancing tubular film along a film support | |
JP4737819B2 (en) | Man conveyor | |
EP2370724A1 (en) | Device for centering adjacent pipes | |
FR2487250A1 (en) | PRESS AND METHOD FOR THE VULCANIZATION OF ANNULAR ELEMENTS SUCH AS TRANSMISSION BELTS, IN PARTICULAR TRAPEZOIDAL BELTS | |
EP0088798A1 (en) | Automatic bicycle transmission | |
US3469464A (en) | Drive mechanism including chain | |
JPS6117965Y2 (en) | ||
US20230373592A1 (en) | Automatic transmission system for a bicycle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |