FR2489933A1

FR2489933A1 - DEVICE FOR SHUTTING OFF THE GAS CIRCUIT IN A LIQUEFIED GAS LIGHTER

Info

Publication number: FR2489933A1
Application number: FR8019300A
Authority: FR
Inventors: Gerard Brassou; Jacques Pourret; Paul Fischesser
Original assignee: ST Dupont SA
Current assignee: ST Dupont SA
Priority date: 1980-09-05
Filing date: 1980-09-05
Publication date: 1982-03-12
Also published as: ES268662U; WO1982000872A1; BE890202A; DE3152290A1; ES268662Y; GB2093576A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'OBTURATION DU CIRCUIT DE GAZ D'UN BRIQUET A GAZ LIQUEFIE, SELON LEQUEL L'OBTURATION EST OBTENUE PAR L'ACTION D'UN CLAPET ELASTIQUE PORTE PAR UN SUPPORT SUR UN SIEGE DISPOSE SUR LE CIRCUIT DE GAZ A CONTROLER. SELON L'INVENTION, LE CLAPET ELASTIQUE 7 EST FORME "IN SITU" DANS UN LOGEMENT PREVU DANS LE SUPPORT 8. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX BRIQUETS A GAZ.THE INVENTION RELATES TO A CLOSURE DEVICE FOR THE GAS CIRCUIT OF A LIQUEFIED GAS LIGHTER, ACCORDING TO WHICH THE CLOSURE IS OBTAINED BY THE ACTION OF AN ELASTIC VALVE CARRIED BY A SUPPORT ON A SEAT PROVIDED ON THE GAS CIRCUIT TO CONTROL. ACCORDING TO THE INVENTION, THE ELASTIC VALVE 7 IS SHAPED "IN SITU" IN A HOUSING PROVIDED IN THE SUPPORT 8. THE INVENTION APPLIES TO GAS LIGHTERS.

Description

- 1 - La présente invention concerne un dispositif d'obturationThe present invention relates to a closure device

du circuit de gaz dans un briquet à gaz liquéfié. of the gas circuit in a liquefied gas lighter.

De tels dispositifs d'obturation sont généralement constitués d'un clapet élastique porté par un support, qui sous l'action d'un ressort, appuie de façon étanche Such closure devices generally consist of an elastic valve carried by a support, which under the action of a spring, supports sealingly

ledit clapet sur un siège disposé sur le circuit de gaz. said valve on a seat disposed on the gas circuit.

Pour ouvrir ce circuit de gaz, il suffit de déplacer le To open this gas circuit, simply move the

support du clapet à l'encontre de l'action du ressort. valve support against the action of the spring.

Une méthode de fixation du clapet élastique d'obturation sur son support consiste à le sertir: le clapet, en forme de pastille, est placé dans un logement, situé à l'une des extrémités du support, et dont la paroi est rabattue One method of fixing the elastic closure valve on its support is to crimp it: the valve, in the form of a pellet, is placed in a housing, located at one end of the support, and whose wall is folded down

radialement, soit en totalité soit en partie. radially, either wholly or in part.

Cette méthode,de mise en oeuvre relativement simple, présente cependant un double inconvénient, compte-tenu des dimensions du clapet dont le diamètre est de l'ordre de quelques millimètres: Si le sertissage est trop fort, le clapet se présente alors extérieurement sous forme d'un ménisque plus ou moins irrégulier et risque de ne pas assurer une obturation totale, tandis que si le sertissage n'est pas assez fort, le clapet risque, au bout de quelque temps, de rester plus ou moins collé sur le siège lorsque l'on retire le support et de se dessertir, et un tel dessertissage peut aboutir par la suite, à cause de la pression du gaz à laquelle est soumis le clapet, à une This method, relatively simple implementation, however, has a double disadvantage, given the dimensions of the valve whose diameter is of the order of a few millimeters: If the crimp is too strong, the valve is then externally in form a meniscus more or less irregular and may not ensure complete closure, while if crimping is not strong enough, the valve may, after a while, remain more or less stuck on the seat when the support is removed and serve, and such a dessert may eventually result, because of the pressure of the gas to which the valve is subjected, to a

fuite incontrôlable.uncontrollable leak.

Une autre méthode de fixation du clapet sur son support consiste à prévoir un clapet présentant une section axiale en forme de T ce qui donne non plus une forme de simple pastille mais de pastille avec une tige centrale. Dans ce cas, le sertissage a lieu sur cette tige et n'influence donc pas la surface du clapet qui viendra en contact avec Another method of fixing the valve on its support is to provide a valve having a T-shaped axial section which gives either a simple form of pellet but a pellet with a central rod. In this case, the crimping takes place on this rod and therefore does not influence the surface of the valve that will come into contact with

le siège d'obturation.the shutter seat.

Mais la mise en place d'un tel clapet est très délicate et donc onéreuse, du fait que, comme il a été rappelé ci-dessus, le diamètre du clapet dans sa partie - 2 - assurant l'obturation est de l'ordre de quelques millimètres, But the establishment of such a valve is very delicate and therefore expensive, because, as it was recalled above, the diameter of the valve in its portion - 2 - ensuring the shutter is of the order of a few millimeters,

la tige étant évidemment de diamètre encore plus petit. the stem being obviously of even smaller diameter.

La présente invention se propose de remédier aux inconvénients des modes de fixation précédemment décrits du clapet élastique d'obturation sur son support. Elle a pour objet un dispositif d'obturation du circuit The present invention proposes to overcome the disadvantages of the previously described fixing modes of the elastic closure valve on its support. It relates to a closure device of the circuit

de gaz dans un briquet à gaz liquéfié dans lequel l'obtura- gas in a liquefied gas lighter in which the shutter

tion est obtenue par appui, sur un siège disposé sur le circuit de gaz à contrôler, d'un clapet élastique porté par un support dans lequel il est retenu par des moyens n'exerçant aucune contrainte sur la surface de contact dudit clapet avec son siège, ce dispositif d'obturation étant caractérisé en ce que le clapet élastique est formé tion is obtained by pressing, on a seat disposed on the gas circuit to be controlled, an elastic valve carried by a support in which it is retained by means exerting no stress on the contact surface of said valve with its seat , this closure device being characterized in that the elastic valve is formed

in situ dans un réceptacle prévu dans le support. in situ in a receptacle provided in the support.

Les figures jointes montrent des exemples de réalisa- The attached figures show examples of

tion de l'invention, donnés à titre indicatif et non limitatif. La figure l est une coupe partielle d'un briquet à gaz liquéfié équipé d'un dispositif d'obturation suivant invention, given as an indication and not limiting. FIG. 1 is a partial section of a liquefied gas lighter equipped with a closure device according to FIG.

l'invention.the invention.

La figure 2 est une vue en perspective du clapet FIG. 2 is a perspective view of the valve

d'obturation de la figure 1.shutter of FIG.

La figure 3 est une coupe partielle d'un briquet à gaz liquéfié dans lequel le brûleur et le dispositif d'obturation, suivant l'invention, constituent une seule pièce. Figure 3 is a partial section of a liquefied gas lighter in which the burner and the closure device according to the invention constitute a single piece.

La figure 4 montre une variante de réalisation. Figure 4 shows an alternative embodiment.

Dans le briquet 1 partiellement dessiné sur la figure 1, le gaz qui se trouve à l'intérieur du briquet passe In the lighter 1 partially drawn in Figure 1, the gas inside the lighter passes

par le canal 2 dans l'espace libre autour d'un porte- through channel 2 in the free space around a door-

détendeur 3 et, à travers le détendeur 4, arrive dans une regulator 3 and, through the expander 4, arrives in a

chambre 5.bedroom 5.

Un dispositif d'obturation 6, comprenant un clapet 7 et un support de clapet 8, assure l'obturation de la chambre 5, sous l'action d'un ressort non représenté et agissant dans le sens de la flèche 9, par appui du clapet 7 sur le - 3- A closure device 6, comprising a valve 7 and a valve support 8, ensures the closure of the chamber 5, under the action of a spring not shown and acting in the direction of the arrow 9, by supporting the flap 7 on the - 3-

bord de l'orifice 10 qui lui sert de siège. edge of the orifice 10 which serves as a seat.

Lorsque, par un moyen quelconque ne faisant pas partie de l'invention, le dispositif d'obturation 6 est déplacé en sens contraire de la flèche 9, le gaz passe par l'orifice 10 à une canalisation 11 qui débouche dans un brûleur non représenté. Le clapet 7,dont la forme particulière est illustrée figure 2, comprend trois parties. La partie 12 assurant l'obturation de l'orifice 10 est cylindrique. Elle se continue par une deuxième partie 13 également cylindrique mais de diamètre plus petit. Enfin, la troisième partie 14, cylindrique aussi,est disposée perpendiculairement à la When, by any means not forming part of the invention, the closure device 6 is moved in the opposite direction of the arrow 9, the gas passes through the orifice 10 to a pipe 11 which opens into a burner, not shown. . The valve 7, the particular shape of which is illustrated in FIG. 2, comprises three parts. The portion 12 ensuring the closure of the orifice 10 is cylindrical. It is continued by a second portion 13 also cylindrical but smaller diameter. Finally, the third portion 14, also cylindrical, is arranged perpendicular to the

deuxième partie.second part.

Cette forme a été obtenue par deux perçages dans le support 8: un perçage axial correspondant à la deuxième partie du clapet, un perçage radial correspondant à la troisième. This shape was obtained by two holes in the support 8: an axial bore corresponding to the second part of the valve, a radial bore corresponding to the third.

Il a suffi alors de mouler le clapet "in situ" c'est-à- It was then enough to mold the valve "in situ" that is to say

dire dans le logement qui lui est destiné. say in the housing that is intended for him.

Du fait qu'elle présente, dans un plan perpendiculaire à l'axe du clapet, une section plus grande que celle de la partie 13, la partie 14 constitue un moyen de retenue du clapet dans son support sans exercer une contrainte quelconque sur la surface de contact du clapet avec son Because it has, in a plane perpendicular to the axis of the valve, a larger section than that of the portion 13, the portion 14 constitutes a valve retaining means in its support without exerting any stress on the surface contact of the valve with its sound

siège.seat.

Sur la figure 3, on a représenté partiellement un briquet 15 dans lequel le support 16 du clapet 17 obturant l'orifice 18 constitue également le brûleur qui reçoit le FIG. 3 partially shows a lighter 15 in which the support 16 of the valve 17 closing the orifice 18 also constitutes the burner which receives the

gaz par la canalisation 19 en position ouverte du clapet 17. gas through the pipe 19 in the open position of the valve 17.

Ce clapet a la forme d'un tronc de cône inversé qui a été obtenu en rabattant d'abord vers l'intérieur la paroi du logement cylindrique qui lui était destiné et en moulant This valve has the shape of an inverted truncated cone which was obtained by first folding inward the wall of the cylindrical housing which was intended for it and molding

alors le clapet "in situ".then the valve "in situ".

Dans ce cas également, le moyen de retenue du clapet dans le support, moyen constitué par la diminution du diamètre du logement du clapet, n'exerce aucune contrainte - 4- In this case also, the means for retaining the valve in the support, means consisting of the decrease in the diameter of the valve housing, exerts no constraint.

sur la surface de contact du clapet avec son siège. on the contact surface of the valve with its seat.

Il est entendu que l'on peut, sans sortir de l'invention, modifier des détails de construction ou adapter telle ou It is understood that it is possible, without departing from the invention, to modify construction details or to adapt such or

telle variante équivalente aux exemples proposés. such variant equivalent to the proposed examples.

Par exemple, comme illustré par la figure 4, le clapet pourrait être retenu dans son support par une barrette transversale 21 préalablement disposée dans le logement For example, as illustrated in Figure 4, the valve could be retained in its support by a transverse bar 21 previously arranged in the housing

dudit clapet 20.of said valve 20.

-5-5

Claims

REVENDICATIONS

1.- Dispositif d'obturation du circuit de gaz dans un briquet à gaz liquéfié selon lequel l'obturation est obtenue par appui, sur un siège 10 disposé sur le circuit de gaz à contr8ler, d'un clapet élastique 7 porté par un support 8 dans lequel il est retenu par des moyens n'exerçant aucune contrainte sur la surface de contact dudit clapet avec son siège; ce dispositif d'obturation étant caractérisé en ce que le clapet élastique 7 est formé "in situ" dans 1.- Device for closing the gas circuit in a liquefied gas lighter according to which the closure is obtained by pressing, on a seat 10 disposed on the gas circuit to be controlled, an elastic valve 7 carried by a support 8 in which it is retained by means exerting no stress on the contact surface of said valve with its seat; this closure device being characterized in that the elastic valve 7 is formed "in situ" in

un logement prévu dans le support 8. a housing provided in the support 8.

2.- Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet élastique 7 est formé 2.- shutter device according to claim 1, characterized in that the elastic valve 7 is formed

par moulage.by molding.

3.- Dispositif d'obturation selon l'une des revendi- 3.- Shutter device according to one of the

cations 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens de retenue du clapet 7 dans son logement sont constitués par une section intérieure dudit logement plus grande qu'à la sortie. cations 1 and 2, characterized in that the retaining means of the valve 7 in its housing are constituted by an inner section of said housing greater than the output.

4.- Dispositif d'obturation selon l'une des revendi- 4.- Shutter device according to one of the

cations 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens de retenue du clapet 7 dans son logement sont constitués par au moins cations 1 and 2, characterized in that the valve retaining means 7 in its housing are constituted by at least

un élément transversal 21 solidaire dudit logement. a transverse element 21 integral with said housing.

5.- Dispositif d'obturation selon l'une des revendi- 5.- Shutter device according to one of the

cations précédentes, caractérisé en ce que le support 16 cations, characterized in that the support 16

du clapet 17 constitue le brûleur du briquet. valve 17 is the burner lighter.