FR2485902A1 - Display stand for fruit and vegetables - consists of one tilting and one horizontal grid, with U-shaped extensions - Google Patents
Display stand for fruit and vegetables - consists of one tilting and one horizontal grid, with U-shaped extensions Download PDFInfo
- Publication number
- FR2485902A1 FR2485902A1 FR8014616A FR8014616A FR2485902A1 FR 2485902 A1 FR2485902 A1 FR 2485902A1 FR 8014616 A FR8014616 A FR 8014616A FR 8014616 A FR8014616 A FR 8014616A FR 2485902 A1 FR2485902 A1 FR 2485902A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- grid
- hooks
- horizontal
- display unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
- A47F5/10—Adjustable or foldable or dismountable display stands
- A47F5/13—Adjustable or foldable or dismountable display stands made of tubes or wire
Landscapes
- Display Racks (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un meubleprésentoir pour objets divers, notamment fruits et légumes dans les magasins, soi0Jà l'intérieur de celui-ci, soit à l'extérieur sur le trottoir. The present invention relates to a display cabinet for various objects, including fruits and vegetables in the stores, itself inside it, or outside on the sidewalk.
On connaît différents présentoirs destinés à cet usage, mais qui présentent l'inconvénient d'etre constitués de structuresrigides,non démontables et plus ou moins difficilement adaptables à la quantité, à la forme et aux dimensions des objets à exposer. I1 en résulte que ces dispositifs ont un encombrement gênant lorsqu'ils ne sont pas utilisés, et ne présentent pas la souplesse d'emploi désirable. Different displays are known for this purpose, but have the disadvantage of being made of rigid structures, not removable and more or less difficult to adapt to the quantity, shape and dimensions of the objects to be exposed. As a result, these devices have an annoying bulk when not in use, and do not have the desirable flexibility of use.
L'invention a pour but de réaliser un meubleprésentoir qui soit d'un emploi particulièrement souple, offre une capacité variable en fonction de la quantité et de la forme des objets à exposer, et qui soit en outre aisément démontable, afin de pouvoir étre stocké avec un minimum d'encombrement. The object of the invention is to provide a display cabinet which is of a particularly flexible use, offers a variable capacity according to the quantity and shape of the objects to be exhibited, and which is also easily dismountable, so that it can be stored. with a minimum of space.
Conformément à l'invention, le meuble-présentoir comprend une première grille-supEort inclinée, dont les cotés sont assemblés amoviblement à des éléments de support montés sur des roulettes, et une seconde grillesupport horizontale placée amoviblement sous la première grille-support en appui sur des traverses horizontales des éléments latéraux de support, et la grille-support inclinée est munie d'une rallonge en forme de U ou d > arceau, dont les deux branches peuvent être engagées de manière réglable en profondeur dans des manchons latéraux solidaires des côtés de la première grille-support. According to the invention, the display unit comprises a first inclined superstring grid, the sides of which are removably assembled to support elements mounted on rollers, and a second horizontal support grid removably placed under the first support grid resting on horizontal crosspieces of the lateral support elements, and the inclined support grid is provided with a U-shaped or arched extension, the two branches of which can be engaged in a depth-adjustable manner in lateral sleeves secured to the sides of the support members; the first support grid.
La première grille-support étant inclinée vers l'avant avec une inclinaison convenable, peut donc recevoir les objets à exposer, par exemple des fruits et légumes dans un commerce alimentaire, tandis que la rallonge en arceau peut être assujettie de façon réglable aux extrémités supérieures de la grille-support, de façon à offrir une surface de retenue supplémentaire, fonction de la quantité d'objets à exposer. The first support grid being inclined forwards with a suitable inclination, can therefore receive the objects to be exposed, for example fruits and vegetables in a food store, while the arch extension can be adjustably secured to the upper ends. of the support grid, so as to offer an additional retaining surface, depending on the amount of objects to be exposed.
De plus, la grille-support horizontale permet également de placer dans ce meuble-présentoir d'autres objets, au-dessous de la première grille-support. In addition, the horizontal support grid also makes it possible to place in this display stand other objects, below the first support grid.
Les éléments constitutifs de ce meuble-présentoir sont, suivant une particularité de l'invention, assemblés amoviblement les uns aux autres uniquement au moyen de jeux de vis à oreilles et d'écrous qui traversent des trous correspondants pratiqués dans les organes à assembler. The constituent elements of this display unit are, according to a feature of the invention, removably assembled to each other only by means of sets of thumb screws and nuts that pass through corresponding holes in the bodies to be assembled.
Un écrou étant ainsi par exemple soupé à chaque manchon latéral fixé à la grille-support inclinée, on peut régler la profondeur d'enfoneement de la rallonge en arceau dans ces manchons à la valeur voulue, la rallonge étant maintenue en place par simple serrage des deux vis à oreilles.A nut is thus for example supple to each lateral sleeve fixed to the inclined support grid, it is possible to adjust the depth of enfoneement of the arch extension in these sleeves to the desired value, the extension being held in place by simply tightening two thumb screws.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le meuble-présentoir est pourvu d'une seconde rallonge desupport horizontale pour la grille-support horizontale, en forme de U dont les deux branches latérales peuvent être engagées de manière réglable en profondeur dans des manchons solidaires des traverses horizontales des éléments de support latéraux. According to another characteristic of the invention, the display unit is provided with a second horizontal support extension for the U-shaped horizontal support grid, the two lateral branches of which can be engaged in a depth-adjustable manner in integral sleeves. horizontal crosspieces of the lateral support elements.
Comme pour la première rallonge, le réglage de la position de la seconde rallonge se fait avec facilité grâce à deux paires de vis à oreilles et d'écrous, après avoir fait coulisser les branches de la rallonge jusqu'à la position souhaitée dans les manchons de support. As with the first extension, adjusting the position of the second extension is easy thanks to two pairs of thumb screws and nuts, after sliding the branches of the extension to the desired position in the sleeves of support.
Ainsi, par simple glissement des supportsrallonges et blocage manuel par des vis, la surface de présentation peut être adaptée atxbesoinsde l'utilisateur en fonction de la quantité d'objets & exposer, par exemple des fruits. Thus, by simply sliding the supports elongations and manual locking by screws, the presentation surface can be adapted to the needs of the user depending on the amount of objects & expose, for example fruit.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels on a représenté, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du meuble-présentoir selon l'invention. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, made with reference to the accompanying drawings, which shows, by way of non-limiting example, an embodiment of the display cabinet according to the invention.
- La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une forme de réalisation du meuble-présentoir selon l'invention. - Figure 1 is an exploded perspective view of an embodiment of the display unit according to the invention.
- La figure 2 est une vue partielle en coupe longitudinale à échelle agrandie montrant une branche d'une rallonge engagée à l'intérieur d'un manchon de support de la grille inclinée correspondante. - Figure 2 is a partial view in longitudinal section on an enlarged scale showing a branch of an extension engaged inside a support sleeve of the corresponding inclined grid.
- La figure 3 est une vue de dessus en plan correspondant à la figure 2. FIG. 3 is a top plan view corresponding to FIG. 2.
- La figure 4 est une vue en élévation partielle à échelle agrandie montrant une branche d'un arceau à crochets engagée à coulisse à l'intérieur d'un montant d'un des éléments latéraux de support, les crochets étant destinés à recevoir par exemple des filets contenant des fruits. FIG. 4 is an enlarged partial elevational view showing a branch of a hinged roll bar hinged inside an upright of one of the support side members, the hooks being intended to receive, for example fillets containing fruit.
- la figure 5 est une vue en élévation correspondant à la figure 4, dans une direction perpendiculaire au plan de celle-ci. - Figure 5 is an elevational view corresponding to Figure 4, in a direction perpendicular to the plane thereof.
- La figure 6 est une vue de détail en élévation à échelle agrandie montrant le mode d'accrochage à la face arrière de la grille-support inclinée, d'une galerie pouvant servir à une deuxième rangée d'objets à exposer. - Figure 6 is an enlarged detail view in elevation showing the attachment mode to the rear face of the inclined support grid, a gallery that can be used for a second row of objects to be exposed.
- La figure 7 est une vue partielle en élévation à échelle agrandie montrant un porte-balanee en forme de caissette et son système d'accrochage à un élément latéral de support de la grille inclinée. - Figure 7 is a partial elevational view on an enlarged scale showing a tray-shaped swing holder and its attachment system to a side support element of the inclined grid.
le meuble-présentoir représenté aux figures 1 à 7 est destiné à recevoir des objets divers afin de les présenter, et tout particulièrement des fruits et légumes dans les commerces alimentaires, soit à l'intérieur des magasins, soit à l'extérieur de ceux-ci par exemple sur le trottoir. the furniture-display shown in Figures 1 to 7 is intended to receive various objects to present them, and especially fruits and vegetables in food stores, either inside the stores or outside of them for example on the sidewalk.
Ce meuble-présentoir comprend une première grille-support inclinée 1, constituée par une armature de fils métalliques soudés les uns aux autres et ayant un contour rectangulaire, les petits côtés de cette grille étant assemblés amoviblement à des éléments de support latéraux 2 montés chacun sur une paire de rculettes 3. This display unit comprises a first inclined support grid 1 constituted by an armature of metal wires welded to each other and having a rectangular contour, the short sides of this grid being removably assembled to lateral support elements 2 each mounted on a pair of flip-flops 3.
Le présentoir comporte également une seconde grille-support 4, disposée horizontalement sous la grillesupport inclinée 1, et placée amoviblement en appui par ses cotés opposés sur des traverses horizontales 5 des éléments latéraux de support 2. The display unit also comprises a second support grid 4, arranged horizontally under the inclined support grid 1, and removably supported by its opposite sides on horizontal crosspieces 5 of the lateral support elements 2.
La grille 1 prend appui, le long de ses côtés opposés, sur des parties tubulaires 6 des supports latéraux 2, ayant une inclinaison convenable vers l'avant, par exemple environ 45 degrés dans 11 exemple illustré aux dessins. A ses extrémités, chaque partie tubulaire 6 est soudée à un montant arrière 7 vertical et à un montant avant vertical 10 plus court que le montant 7, une roulette 3 étant fixée au pied de chaque montant 6,7. Deux montants 6, 7 d'un support 2 sont reliés par des traverses horizontales 5, 8, fixées par soudage. The grid 1 bears, along its opposite sides, on tubular portions 6 of the lateral supports 2, having a suitable inclination forwards, for example about 45 degrees in the example illustrated in the drawings. At its ends, each tubular portion 6 is welded to a vertical rear upright 7 and to a vertical front upright 10 shorter than the upright 7, a wheel 3 being attached to the foot of each upright 6,7. Two uprights 6, 7 of a support 2 are connected by horizontal crosspieces 5, 8, fixed by welding.
le long de ses petits côtés, la grille inclinée 1 est équipée de tablettes 9 soudées aux fils constituant la grille 1, et percées de trous 11, les éléments tubulaires 6 étant percés de leur côté de trous correspondants 12, de préférence régulièrement espacés. L'assemblage de la grille-support 1 aux éléments latéraux de support 2 se fait au moyen de deux jeux d'écrous et de vis à oreilles, les écrous étant par exemple soudés sur les tablettes 9 autour des trous il, et les vis à oreilles traversant les trous 11, 12, en étant convenablement serrés sur les écrous pour fixer la grille 1 à ses supports 2. along its short sides, the inclined grid 1 is equipped with shelves 9 welded to the son constituting the grid 1, and pierced with holes 11, the tubular elements 6 being pierced on their side with corresponding holes 12, preferably regularly spaced. The assembly of the support grid 1 to the lateral support elements 2 is made by means of two sets of nuts and wing screws, the nuts being for example welded to the shelves 9 around the holes 11, and the screws to ears through the holes 11, 12, being properly tightened on the nuts to fix the grid 1 to its supports 2.
Ce montage peut se faire manuellement sans l'aide d'aucun outil, grâce aux vis à oreilles. This assembly can be done manually without the aid of any tool, thanks to thumb screws.
La grille 1 est munie, suivant une caractéris- tique importante de l'invention, d'une rallonge 13, en forme de U ou d'arceau, constituée d'une grande branche 13a dont la longueur est approximativement égale à celle d'un grand côté de la grille 1, et de deux branches latérales 13b. Ces dernières peuvent être introduites à coulisse à l'intérieur de deux manchons correspondants 14 (figure 2) soudés aux extrémités supérieures de la grille-support 1, le diamètre extérieur de chaque branche 13b étant à cet effet légèrement inférieur au diamètre intérieur des manchons 14. The grid 1 is provided, according to an important feature of the invention, with an extension 13, in the form of a U-shape or a bow, consisting of a large branch 13a whose length is approximately equal to that of a large side of the grid 1, and two lateral branches 13b. The latter can be slidably introduced into two corresponding sleeves 14 (FIG. 2) welded to the upper ends of the support grid 1, the outside diameter of each branch 13b being for this purpose slightly less than the inside diameter of the sleeves 14. .
Chaque manchon 14 est percé d'un trou pour le passage d'une vis 15 pourvue d'oreilles 15a (figure 2), et qui traverse un écrou 16 soudé sur le manchon 14 autour du trou de celui-ci. Pour régler l'enfoncement des branches 13b de la rallonge 13 dans les manchons 14, il suffit, après avoir enfoncé ces branches jusqutà la profondeur voulue, de serrer les deux vis 15 à oreilles. Each sleeve 14 is pierced with a hole for the passage of a screw 15 provided with lugs 15a (Figure 2), and which passes through a nut 16 welded to the sleeve 14 around the hole thereof. To adjust the depression of the branches 13b of the extension 13 in the sleeves 14, it is sufficient, after having pressed these branches to the desired depth, to tighten the two wing screws 15.
La rallonge 13 offre alors une surface supplémentaire de présentation au-dessus de la grille-support 1, permettant de recevoir par exemple une rangée de cageots de fruits. The extension 13 then provides an additional display surface above the support grid 1, for example receiving a row of fruit crates.
La structure de la grille horizontale 4 est analogue à celle de la grille inclinée 1, et elle comporte donc dellx tablettes latérales 16 percées chacune de plusieurs trous pour le passage de vis 2 oreilles analogues aux vis 1 5. Les tablettes 16 reposent sur les traverses supérieures 5 des supports latéraux 2, elles-mêmes percées de trous correspondants aux trous des tablettes 16 pour recevoir les vis de fixation (non représentées). The structure of the horizontal grid 4 is similar to that of the inclined grid 1, and it therefore comprises dellx side shelves 16 each pierced with several holes for the passage of screws 2 ears similar to screws 1 5. Tablets 16 rest on the sleepers upper 5 lateral supports 2, themselves pierced with holes corresponding to the holes of the shelves 16 to receive the fixing screws (not shown).
Le présentoir comporte une seconde rallonge horizontale 17 destinée à augmenter la surface de présentation horizontale, et constituée de manière similaire à la rallonge 13, par un arceau dont la branche intermédiaire 17a a une longueur à peu près égale à celle d'un grand côté de la grille 4. les branches latérales tubulaires 17b de la rallonge 17 viennent coulisser à 1'inzérieur de deux manchons correspondants 18 analogues aux manchons 14, et soudés sur les côtés intérieurs des traverses 5. Une fois les branches 17b engagées dans les manchons 18 à la profondeur voulue, la fixation de la rallonge 17 se fait de la même façon que celle de la rallonge inclinée 13, au moyen de deux jeux de vis à oreilles et d'écrous non représentés. The display unit comprises a second horizontal extension 17 intended to increase the horizontal presentation surface, and constituted in a manner similar to the extension 13, by a hoop whose intermediate branch 17a has a length approximately equal to that of a long side of the grid 4. the tubular side branches 17b of the extension 17 slide inside two corresponding sleeves 18 similar to the sleeves 14, and welded to the inner sides of the crosspieces 5. Once the branches 17b engaged in the sleeves 18 to the desired depth, the attachment of the extension 17 is in the same way as that of the inclined extension 13, by means of two sets of thumb screws and nuts not shown.
Suivant une autre particularité de l'invention, le présentoir est pourvu d'un arceau supérieur 19 dont les petites branches latérales 19a portent chacune une série de crochets 21, tandis que la branche horizontale intermediaire est munie d'une série de supports en U 22, fixés par exemple par soudage. les crochets 21 et les étriers 22 permettent d'accrocher à l'arceau 19, par exemple des filets de fruits, soit directement pour les crochets 21, soit par l'intermédiaire de crochets incorporés aux objets, permettant leur suspension aux étriers 22. According to another feature of the invention, the display unit is provided with an upper arch 19 whose small lateral branches 19a each carry a series of hooks 21, while the intermediate horizontal branch is provided with a series of U-shaped supports 22 , fixed for example by welding. the hooks 21 and the stirrups 22 make it possible to hang on the arch 19, for example fruit fillets, either directly for the hooks 21, or by means of hooks incorporated in the objects, allowing them to be suspended from the stirrups 22.
les branches verticales 1 9a peuvent être enfoncées, sur une partie de leur longueur, verticalement dans les montants tubulaires 7, de manière réglable en hauteur. A cet effet, le diamètre extérieur des branches verticales 19a est naturellement légèrement inférieur au diamètre intérieur des montants tubulaires 7 (figures 4 et 5). the vertical branches 1 9a can be embedded, for a part of their length, vertically in the tubular uprights 7, adjustable in height. For this purpose, the outer diameter of the vertical branches 19a is naturally slightly less than the inside diameter of the tubular uprights 7 (Figures 4 and 5).
L'extrémité supérieure de ces derniers est percée d'un trou autour duquel est soudé un écrou 16, dans lequel vient s'introduire une vis 16 à oreilles, permettant le réglage en hauteur de l'arceau 19.The upper end of these is pierced with a hole around which is welded a nut 16, in which is introduced a screw 16 ears, allowing the height adjustment of the arch 19.
le meuble-présentoir selon l'invention est également muni d'une galerie 23 constituée par une grille formée de fils métalliques entrecroisés et soudés les uns aux autres, et pourvue le long au moins d'un de ses grands cotés d'une série de crochets 24, 25, de longueurs différentes (figures 1 et 6). the display unit according to the invention is also provided with a gallery 23 constituted by a grid formed of intertwined and welded metal wires, and provided along at least one of its long sides of a series of hooks 24, 25, of different lengths (Figures 1 and 6).
Dans l'exemple d'exécution décrit, ces crochets sont formés par les extrémités recourbées de fils de la galerie 23, les crochets 24 ayant une hauteur sensiblement égale à la moitié de la hauteur des crochets 25, et étant alternés avec ceux-ci. In the embodiment described, these hooks are formed by the curved ends of the son of the gallery 23, the hooks 24 having a height substantially equal to half the height of the hooks 25, and being alternated therewith.
Cet agencement permet d'accrocher la galerie 23 à l'un des fils horizontaux constituant la grille- support 1, soit par la rangée de crochets longs 25, soit par la rangée de crochets courts 24. Dans le montage illustré à la figure 6, la galerie 23 est ainsi suspendue à la face arrière de la grille 1 par les crochets 25. l'inéga- lité de longueur entre les crochets 24 et 25 présente l'avantage suivant : les mailles de la grille-support 1 étant asse grandes, le déplacement de la galerie 23 serait relativement important d'une traverse horizontale de la grille i à la suivante, si cette galerie était pourvue de crochets ayant tous la même longueur.Du fait que deux longueurs différentes sont prévues et que les crochets 24, 25 sont alternés, il est possible d'accrocher la galerie 23 soit par les crochets longs 25, soit par les crochets courts 24 à l'une des traverses horisontales,ce qui diminue de moitié le déplacement que doit effectuer la galerie 23 d'une traverse 26 à la suivante. This arrangement makes it possible to hook the gallery 23 to one of the horizontal wires constituting the support grid 1, either by the row of long hooks 25 or by the row of short hooks 24. In the assembly illustrated in FIG. the gallery 23 is thus suspended from the rear face of the grid 1 by the hooks 25. the unequal length between the hooks 24 and 25 has the following advantage: the meshes of the support grid 1 being large, the displacement of the gallery 23 would be relatively important from one horizontal crossbar of the grid i to the next, if this gallery was provided with hooks all having the same length.Due fact that two different lengths are provided and the hooks 24, 25 are alternated, it is possible to hang the gallery 23 either by the long hooks 25 or by the short hooks 24 to one of the horizontal crosspieces, which halves the movement that must make the gallery 23 of a cross 26 to the next one.
La galerie 23 peut servir d'appui pour une deuxième rangée d'objets, par exemple de cageots de fruits, dane le cas ou ceux de la rangée inférieure placée sur la grille horizontale 4, ont une forme disparate ou des dimensions variables. Les crochets 24, 25 constitués par des retours repliés en U renversé, s'accrochent à la hauteur voulue sur un des fils horizontaux 26, comme indiqué cidessus. The gallery 23 can serve as a support for a second row of objects, for example fruit crates, in the case where those of the lower row placed on the horizontal grid 4, have a disparate shape or variable dimensions. The hooks 24, 25 consisting of inverted U-folded returns, cling to the desired height on one of the horizontal son 26, as indicated above.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le présentoir est équipé d'un porte-balance 27 en forme de caissette, dont la face avant présente une ouverture 27a pour recevoir des poids ou autres accessoires utiles. According to another characteristic of the invention, the display unit is equipped with a tray-shaped scale holder 27, whose front face has an opening 27a for receiving weights or other useful accessories.
le porte-balance 27 est muni de deux tubes latéraux verticaux 28, 29 soudés à une barrette de liaison horizontale 31, elle-même fixée à la paroi arrière du porte-balance 27 par tous moyens appropriés tels que soudage. Le tube 28 peut être introduit à coulisse à l'intérieur d'un manchon 32 fixé verticalement par ses extrémités à la traverse 5 et à la partie inclinée 6 d'un des supports 2. Bien entendu, le diamètre extérieur du tube 28 est à cet effet légèrement inférieur au diamètre intérieur du-manchon associé 32.the balance holder 27 is provided with two vertical lateral tubes 28, 29 welded to a horizontal connecting bar 31, itself fixed to the rear wall of the balance holder 27 by any appropriate means such as welding. The tube 28 can be slidably inserted inside a sleeve 32 fixed vertically at its ends to the crosspiece 5 and to the inclined part 6 of one of the supports 2. Of course, the outside diameter of the tube 28 is this effect slightly less than the inside diameter of the associated sleeve 32.
Lorsque le porte-balance 27 a été placé à la hauteur voulue en enfonçant le tube 28 dans le manchon 32, on-le fixe dans cette position au moyen d'une vis à oreilles 15 traversant un écrou 16 soudé au manchon 32 et un trou correspondant percé dans celui-ci. When the scale holder 27 has been placed at the desired height by pressing the tube 28 into the sleeve 32, it is fixed in this position by means of a thumb screw 15 passing through a nut 16 welded to the sleeve 32 and a hole corresponding pierced in it.
De son coté, le tube opposé 29 peut être enfoncé à coulisse dans un pied tubulaire vertical 33 pourvu à sa base d'une plaque de maintien 34, la fixation du tube 29 à la hauteur voulue étant obtenue comme précédemment au moyen d'une vis à oreilles 15 et d'un écrou 16. On its side, the opposite tube 29 can be slid into a vertical tubular leg 33 provided at its base with a holding plate 34, the attachment of the tube 29 to the desired height being obtained as previously by means of a screw with ears 15 and a nut 16.
Le pied 33 recevant télescopiquement le tube 29 a pour fonction d'une part, de supporter le poids de la balance (non représentée), placée sur la tablette supérieure de la caissette 27, ainsi que le poids des accessoires, et d'autre part de rattraper d'éventuelles différences de niveau du sol adjacent aux supports latéraux 2. The foot 33 telescopically receiving the tube 29 serves on the one hand, to support the weight of the scale (not shown), placed on the upper shelf of the box 27, and the weight of accessories, and secondly to make up for any difference in ground level adjacent to the lateral supports 2.
La caissette constituant le porte-balance 27 peut être par exemple en tôle, le réceptacle formé par sa face ouverte 27a pouvant recevoir tous accessoires utiles tels que des poids. The box constituting the scale holder 27 may for example be sheet metal, the receptacle formed by its open face 27a can receive any useful accessories such as weights.
Le meuble-présentoir qui yient d'être décrit présente divers avantages, particulièrement pour la présentation de fruits et légumes dans les magasins alimentaires. The display cabinet that is to be described has various advantages, particularly for the presentation of fruits and vegetables in food stores.
- Par simple glissement des rallonges en arceau 13 et 17, on peut faire varier la surface de présentation tant inclinée qu'horizontale en fonction de la quantité d'objets à exposer. L'arceau 19 à crochets, enfoncé à la profondeur convenable dans les montants tubulaires 7, permet de présenter un ensemble de filets de fruits ou de légumes supplémentaires. - By simply sliding the extensions in the hoop 13 and 17, we can vary the presentation surface both inclined and horizontal depending on the amount of objects to be exposed. The arch 19 with hooks, depressed to the appropriate depth in the tubular uprights 7, allows to present a set of additional fruit or vegetable fillets.
- La galerie arrière 23 accroît encore la capacité de présentation et de stockage du présentoir, l'agencement des crochets de support 24, 25 suivant des hauteurs différentes diminuant l'amplitude du déplacement entre deux traverses de support consécutives de cette galerie, comme indiqué ci-dessus. - The rear gallery 23 further increases the presentation capacity and storage of the display, the arrangement of the support hooks 24, 25 at different heights decreasing the amplitude of displacement between two consecutive support rails of this gallery, as shown ci -above.
- Les deux supports sont équipés d'un manchon vertical 32, de sorte que le porte-balance 27 peut être indifféremment accroché d'un côté ou de l'autre du présentoir, et ce à la hauteur convenable, grâce au montage télescopique des tubes 28, 29. - The two supports are equipped with a vertical sleeve 32, so that the balance holder 27 can be indifferently attached to one side or the other of the display, and at the appropriate height, thanks to the telescopic tube assembly 28, 29.
le montage et la fixation des positions relatives de l'ensemble des organes constitutifs de ce meubleprésentoir peuvent être aisément exécutés de façon exclusivement manuelle par exemple par le gérant du magasin, grâce aux différents jeux de vis à oreilles 15 et d'écrous 16, par simple serrage manuel des vis permettant de fixer les différents éléments à la hauteur voulue. the mounting and fixing of the relative positions of all the constituent parts of this display cabinet can be easily performed exclusively manually for example by the store manager, thanks to the various sets of thumb screws 15 and nuts 16, by simple manual tightening of screws to fix the various elements to the desired height.
Ce meuble-présentoir est donc très aisément montable et démontable par une personne sans qualification particulière, et sans outils. il est particulièrement bien adapté à la vente de fruits et légumes pour recevoir des cageots ou des cagettes de toutesdimensins,grâce à la possibilité de réglage et d'augmentation de la surface de présentation nécessaire. L'agencement de roulettesde support 3 à la base du présentoir permet également un déplacement et un rangement aisés en fin de journée ou pendant la fermeture du magasin. This furniture-display is very easily mountable and removable by a person without special qualifications, and without tools. it is particularly well suited to the sale of fruits and vegetables to receive crates or crates of all kinds, thanks to the possibility of adjustment and increase of the necessary presentation surface. The arrangement of support rollers 3 at the base of the display also allows easy movement and storage at the end of the day or during the closure of the store.
Enfin, grâce à sa facilité de démontage, le meuble-présentoir selon l'invention peut être stocké avec un encombrement très faible une fois démonté. Finally, thanks to its ease of disassembly, the display unit according to the invention can be stored with a very small footprint once disassembled.
L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et peut comporter des variantes d'exécution. The invention is not limited to the embodiment described and may include alternative embodiments.
Ainsi, en fonction de l'importance des magasins, et des quantités d'objets ou de fruits à exposer, il est possible de réaliser différentes largeurs de grilles inclinées 1, de rallonges réglables 13, 17, de grilles-supports hori zontales ou étagères 4 et d'arceaux réglables 19, en des dimensions plus larges ou moins larges sans modification des supports latéraux 2. Par ailleurs, la fixation des organes constitutifs du présentoir relativement les uns aux autres peut être évidemment assurée par tout moyen équivalent aux jeux de vis à oreilles et d'écrous représentés aux dessins. Thus, depending on the size of the stores, and the quantities of objects or fruits to be displayed, it is possible to produce different widths of inclined grids 1, adjustable extensions 13, 17, horizontal support grids or shelves 4 and adjustable arches 19, in larger or smaller dimensions without modification of the lateral supports 2. Moreover, the fixing of the constituent members of the display relative to each other can obviously be provided by any means equivalent to sets of screws with ears and nuts shown in the drawings.
On peut aussi prévoir pour la galerie 23 des crochets tels que 24, 25 de plusieurs longueurs différentes, par exemple 3 ou 4 et alternés. Ainsi l'amplitude du déplacement de la galerie entre deux positions consécutives d'accrochage à la grille-support i sera corrélativement divisée. It is also possible for the gallery 23 hooks such as 24, 25 of several different lengths, for example 3 or 4 and alternated. Thus the amplitude of the displacement of the gallery between two consecutive positions of attachment to the support grid i will be correlatively divided.
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8014616A FR2485902A1 (en) | 1980-07-01 | 1980-07-01 | Display stand for fruit and vegetables - consists of one tilting and one horizontal grid, with U-shaped extensions |
| DE19818117772 DE8117772U1 (en) | 1980-07-01 | 1981-06-16 | DEVICE FOR SHOWING GOODS, IN PARTICULAR FRUIT AND VEGETABLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8014616A FR2485902A1 (en) | 1980-07-01 | 1980-07-01 | Display stand for fruit and vegetables - consists of one tilting and one horizontal grid, with U-shaped extensions |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2485902A1 true FR2485902A1 (en) | 1982-01-08 |
| FR2485902B1 FR2485902B1 (en) | 1984-12-07 |
Family
ID=9243709
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8014616A Granted FR2485902A1 (en) | 1980-07-01 | 1980-07-01 | Display stand for fruit and vegetables - consists of one tilting and one horizontal grid, with U-shaped extensions |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8117772U1 (en) |
| FR (1) | FR2485902A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2087421A (en) * | 1936-07-27 | 1937-07-20 | Northrup King & Company | Knock-down stand for display trays |
| FR1259660A (en) * | 1960-05-25 | 1961-04-28 | Monegasque D Agencements Sa | Assembly device mainly intended to facilitate the positioning and fixing of shelves in metal cabinets for displays |
| US3221677A (en) * | 1964-11-13 | 1965-12-07 | Clarence E Kerr | Expansible shelf assembly |
-
1980
- 1980-07-01 FR FR8014616A patent/FR2485902A1/en active Granted
-
1981
- 1981-06-16 DE DE19818117772 patent/DE8117772U1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2087421A (en) * | 1936-07-27 | 1937-07-20 | Northrup King & Company | Knock-down stand for display trays |
| FR1259660A (en) * | 1960-05-25 | 1961-04-28 | Monegasque D Agencements Sa | Assembly device mainly intended to facilitate the positioning and fixing of shelves in metal cabinets for displays |
| US3221677A (en) * | 1964-11-13 | 1965-12-07 | Clarence E Kerr | Expansible shelf assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2485902B1 (en) | 1984-12-07 |
| DE8117772U1 (en) | 1981-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0101393B1 (en) | Apparatus for presenting and/or stocking bicycles or similar vehicles | |
| FR2705023A1 (en) | Display inclined forward, for the offer for sale of miscellaneous items. | |
| EP1257458B1 (en) | Trolley basket for self-service shop | |
| FR2485902A1 (en) | Display stand for fruit and vegetables - consists of one tilting and one horizontal grid, with U-shaped extensions | |
| EP1109987A1 (en) | Portable support structure useful as ladder or stepladder | |
| FR2628960A1 (en) | GARDEN SUPPORT FOR BALCONY | |
| FR2706408A1 (en) | Stroller type vehicle. | |
| FR2775535A1 (en) | ORGAN GAME FOR THE FORMATION OF A FURNITURE PRESENTING A VISUAL, FURNITURE AND PACKAGING ASSEMBLY OF SUCH A GAME | |
| FR2633589A1 (en) | DISPLAY CONTAINER | |
| BE1001058A7 (en) | Display panels held by inverted T=shaped supports - use tubular construction with base and cross bars to hold panels fixed between uprights | |
| FR2821255A1 (en) | Peg type display device comprises chassis fixed to vertical support which carries cantilever pegs | |
| FR2476883A1 (en) | Display stand for footwear - has hinged box structure opening out to form steps with elastic straps to retain shoes | |
| FR2594309A1 (en) | FURNITURE COMPRISING A BEARING HAVING CASTORS | |
| FR2641113A1 (en) | Display rack for the self-service sale of products such as records and cassettes | |
| FR2662343A1 (en) | Display stand for fruit and vegetables in particular | |
| FR2850002A1 (en) | Modular structure for installing e.g. suspended rack in shops, has auto-blocking part that allows support part to slide freely along tension cable or vertical rod, so as to ascend or descend support part to desired height | |
| BE1008173A6 (en) | Display for presenting paint containers for sale | |
| FR2640863A1 (en) | Fabric sample display unit | |
| FR2674735A1 (en) | Advertising display stand for large objects, especially for use in large stores | |
| FR2720611A1 (en) | Device for presenting articles | |
| FR2775571A1 (en) | Supermarket display shelf for flat suspended objects | |
| BE905252A (en) | Hand trolley for leisure activities - is esp. for fishing and has retractable wheel so that it can act as seat | |
| FR2573292A1 (en) | REMOVABLE CLAYETTES SHELVING | |
| FR2638345A1 (en) | Storage and display system, particularly for retail shops | |
| FR2595560A1 (en) | Shop window display installation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |