FR2484519A1

FR2484519A1 - Encadrement en profiles pour double vitrage

Info

Publication number: FR2484519A1
Application number: FR8013674A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-06-17
Filing date: 1980-06-17
Publication date: 1981-12-18
Also published as: FR2484519B1

Abstract

CET ENCADREMENT 1 EST DESTINE A LA POSE D'UN DOUBLE VITRAGE 2 SUR UNE MENUISERIE 6 DE FENETRE EXISTANTE. POUR SUPPRIMER LE PONT THERMIQUE, CHAQUE COTE DE L'ENCADREMENT EST FORME PAR DEUX PROFILES DISTINCTS 8, 9, SANS CONTACT L'UN AVEC L'AUTRE, RELIES ENTRE EUX PAR UNE RESINE DURCISSABLE 10 A FAIBLE CONDUCTIBILITE THERMIQUE, PAR EXEMPLE UNE RESINE THIOPLASTE. LE PREMIER PROFILE 8 COMPREND DEUX AILES EN EQUERRE 11, 12 VENANT CONTRE LA FEUILLURE 7, ET UNE AILE 13 SE FIXANT SUR LE CHAMP INTERIEUR DE LA MENUISERIE 6. LE SECOND PROFILE 9 COMPREND DEUX AILES 15, 16 SE RACCORDANT EN "T" ET UNE TROISIEME AILE 17 ORIENTEE OBLIQUEMENT. DE CES AILES FONT SAILLIES DES NERVURES 18, 19, 20 REALISANT UN BON ACCROCHAGE AVEC LA RESINE 10.

Description

La présente invention concerne un encadrement réali sé en profilé, pour un double vitrage 5 et plus particu- lièrement un oncadrement destiné à la pose d'un double vits isolant sur une menuis@rie de entre existante, notamment une menuiserie en boisa
On contact déjà, par le brevet frangais N 1 224 879 et sa première addition N 76 844 au nom du demandeur, un profilé métallique pour la pose de doubles vitrages, comprenant :: -une partie de section en forme générale de "U", destinée å recevoir le bord du double vitrage, et se logeant dans la feuillure de la menuiserie de fenêtre; -une partie s'étendant à partir de l'aile intérieure de la précédente partie en "U", perpendiculairement à cette aile, de manière à pouvoir @tre engagés dans l'ouverture de la entre et à y btre fixée par cloutage ou vissage sur le champ intérieur de la menuiserie;; -une face oblique9 s étendant a partir de l'aile exté- rieure de la partie en "U" précitée, an direction de la' paroi etérieure de la monuiserie.

Un encadrement réalisé avec de tels profilée prof met une pose particulièrement aisée et économique des vitrages doubles sur des menuiseries de tous types, avec une bonne protection, et il conduit à un résultat particulièrement esthétique, ceci notamment grâce à la lace oblique.

Toutefois l'âne de la partie en 2 de chaque profilé constitue un " pont thermique'1 entre l'extérieur et l'intérieur, dont l'effet va évidemment dans le sens contraire de l'isolation maximale recherchée.

La présente invention vise à perfectionner l'enca dre@ont en profilés du genre précédemment indiqué, de manière à supprimer le pont thermique, tout en conservant les avantages de ce type d'encadrement, et sans que la rigidité de celui-ci soit affectée par les dispositions choisies pour rompre ledit pont thermique.

A cet effet, une coupure est réalisée dans l'âme de la partie enn U" recevant le bord du double vitrage, de sorte que l'encadrement est formé,sur chacun de ses côtés, par deux profilés sans contact l'un avec l'autre, dont le premier comprend deux ailes en équerre venant contre la feuillure de la menuiserie et une aile supplé- mentaire perpendiculaire à l'une des ailes précédentes, pour la fixation sur le champ intérieur de la menuiserie,tandis que le second profilé comprend deux ailes se raccordant en " 1 n et une troisième aile orientée obliquement, une résine durcissable à faible conductibilité thermique étant introduite dans l'espace généralement tubulaire ménagé entre les deux profilés et assurant la liaison de ces deux profilés.

Pour la réalisation d'un tel encadrement, on peut partir du profilé connu rappelé ci-dessus, auquel cas on introduit d'abord la résine à l'intérieur de ce profilé, puis on scie celui-ci longitudinalement,dans l'âme de sa partie en " U ", de manière à le séparer en deux profilés correspondant à la définition de l'invention qui vient entre donnée. On peut aussi réaliser directement les deux profilés caractéristiques de la présente invention et introduire la résine entre ces profilés, ce qui évite le sciage mais nécessite, en contrepartie, unmaintien des deux profilés lors de la coulée de la résine.Dans tous les cas, le résultat obtenu est un encadrement comportant un profilé " extérieur" et un profilé intérieur " , qui coopèrent pour maintenir le bord du double vitrage, mais qui ne viennent pas du tout en contact l'un avec l'autre et sont seulement reliés entre eux par une matière à faible conductibilité thermique, de sorte que les échanges thermiques par conduction entre l'extérieur et l'intérieur sont très fortement réduits.

Avantageusement, les ailes des deux profilés qui délimitent l'espace généralement tubulaire recevant la résine durcissable comportent des nervures faisant saillie vers l'intérieur dudit espace, de manière à réaliser un accrochage avec la résine, ce qui contribue à la bonne résistance mécanique de l'encadrement. Pour améliorer encore cet effet d'accrochage, on prévoit que les nervures précitées possèdent, au moins pour une partie d'entre elles, la forme de dents pliées,qui réalisent l'équivalent de crochets de retenue.

La résine thermodurcissable à faible conductibilité thermique,introduite entre les deux profilés et assurant leur liaison, est par exemple une résine thioplaste,telle que celle vendue dans le commerce sous la dénomination " TRIOKOL ". Cette indication n'est évidemment pas limitative, et en variante l'on peut notamment utiliser aussi un " butyle .

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant,â titre d'exem pies non limitatifs, deux formes de réalisation de cet encadrement en profilés pour double vitrage
Figure 1 est une vue en coupe transversale- de l'encadrement objet de l'invention, fixé sur une menuiserie, dans une forme de réalisation particulière;
Figure 2 est une vue en coupe transversale similaire à figure 1,montrant une variante de cet encadrement.

Comme le montre le dessin,l'encadrement selon l'invention, désigné dans son ensemble par le repère 1, est utilisé pour le montage d'un vitrage double 2,forme mé de deux glaces parallèles 3 et 4 ménageant entre elles une lame d'air 5. Cet encadremént 1 est posé ê partir du côté extérieur d'une menuiserie existante 6, et il vient se loger dans une feuillure 7 de ladite menuiserie 6.

L'encadrement 1 est formé, sur chacun de ses c8- tés, par deux profilés distincts 8 et 9, reliés entre eux par une résine durcis sable 10 à faible conductibilité thermique.

Le premier profilé 8 comprend deux premières ailes Il et 12 en équerre,venant s'appliquer contre la feuillure 7. Une aile supplémentaire 13 se raccorde à l'une 12 des ailes précédentes,perpendiculairement à celle-ci. L'aile 13 est engagée dans l'ouverture de la fenêtre et fixée par des vis ou des clous 14 sur le champ intérieur de la menuiserie 6.

Le second profilé 9 comprend deux ailes 15 et 16 qui se raccordent en " T". L'aile 15 est située dans le prolongement de celle Il du premier profilé 8 (mais sans contact avec elle),tandis que l'aile 16 s'étend parallèlement à celle 12 du premier profilé 8.

Le second profilé 9 comprend encore une autre aile 17 orientée obliquement, qui se raccorde à l'aile 16 et qui s1 étend en direction de la paroi extérieure de la menuiserie 6.

La disposition précédemment décrite ménage,entre les deux profilés 8 et 9, un espace généralement tubulaire,dans lequel est introduite la résine 10 par exemple une résine thioplaste. Les ailes 11,15 et 17 des deux profilés comportent des nervures,respectivement 18,19 et 20, faisant saillie vers l'intérieur dudit espace, et permettant un bon accrochage de la résine 10. Dans le cas de la figure 1, ces nervures 18, 19 et 20 sont droites; dans la variante illustrée par la figure 2, elles possèdent la forme de dents pliées pour un accrochage encore plus efficace.

Les deux glaces 3 et 4 du double vitrage,maintenues écartées au moyen d'une cale métallique 21,sont insérées entre l'aile 12 du premier profilé 8, et l'aile 16 du second profilé 9. Un joint 22, par exemple lui aussi en résine thioplaste, est en outre posé entre les deux glaces 3 et 4, à l'extérieur de la cale 21.

Enfin, aux quatre angles de l'encadrement 1, les profilés 8 et 9 sont assemblés au moyen de clips,en forme de petites équerres élastiques, engagés dans des ouvertures ménagées aux extrémités de ces profilés.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes de réalisation de cet encadrement pour double vitrage qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples; elle en embrasse, a@ contraire,toutes les variantes, quelle que soit notamment la résine introa duite en 10, et quelles que soient les formes de détail dea deux profilés 8 et 9. C'est ainsi,notamment, que selon l'épaisseur du double vitrage 2 et selon la profondeur de la feuillure 7, la largeur de llaile oblique 17 ainsi que le nombre des nervures 20 de cette dernière sont variables dans de larges limites9 sans que l'on s'éloigne de l'esprit de l'invention; une telle adaptation peut d'ailleurs tre obtenue facilement en partant touJours du mSme profilé 9, dont l'aile oblique 17 serait plus ou moins raccourcie selon le cas

Claims

REVENDICATIONS

1.- Encadrement en profilés pour double vitrage,plus particulièrement encadrement destiné à la pose d'un double vitrage isolant sur une menuiserie de fenêtre existante, du genre utilisant des profilés métalliques comprenant -une partie de section en forme générale de " U",desti- née à recevoir le bord du double vitrage, et se logeant dans la feuillure de la menuiserie de fenêtre; -une partie s'étendant à partir de l'aile intérieure de la précédente partie en nun, perpendiculairement à cette aile, de manière à pouvoir être engagée dans l'ouverture de la fenêtre et à y être fixée par cloutage ou vissage sur le champ intérieur dé la menuiserie;; -une face oblique, s'étendant A partir de l'aile extérieure de la partie en n U" précitée, en direction de la paroi extérieure de la menuiserie; caractérisé en ce qu'une coupure est réalisée dans l'âme de ladite partie en n U " recevant le bord du double vitrage (2), de sorte que l'encadrement (1) est formé, sur chacun de ses ctés,par deux profilés (8,9) sans contact l'un avec I'autre,dont le premier (8) comprend deux ailes (11,12) en équerre venant contre la feuillure (7) de la menuiserie (6) et une aile supplémentaire (13) perpendiculaire à l'une (12) des ailes précédentes, pour la fixation sur le champ intérieur de la menuiserie (6),tandis que le second profilé (9) comprend deux ailes (15,16) se raccordant en "? " et une troisième aile (17) orientée obliquement, une résine durcissable (10) à faible conductibilité thermique étant introduite iwans l'espace généralement tubulaire ménagé entre les deux profilés (8,9) et assurant la liaison de ces deux profilés.

2.-Encadrement en profilés selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ailes (11,15,17) des deux profiléR (8,9) qui délimitent l'espace généralement tubulaire recevant la résine durcissable (10) comportent des nervures(18,19,20) faisant saillie vers l'intérieur dudit espace,de manière à réaliser un accrochage avec la résine (10).

3. Encadrement en profilés selon la revendication 2,caractérisé en ce que les nervures d'accrochage précitées (18,19,20) possèdent, au moins pour une partie d'entre elles, la forme de dents pliées.

4.- Encadrement en profilés selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caract6risé en ce que la résine durcissable (10) introduite entre les deux profilés (8,9) et assurant leur liaison est une résine -thioplaste.