FR2477253A1 - Dispositif d'etancheite mecanique - Google Patents

Dispositif d'etancheite mecanique Download PDF

Info

Publication number
FR2477253A1
FR2477253A1 FR8101586A FR8101586A FR2477253A1 FR 2477253 A1 FR2477253 A1 FR 2477253A1 FR 8101586 A FR8101586 A FR 8101586A FR 8101586 A FR8101586 A FR 8101586A FR 2477253 A1 FR2477253 A1 FR 2477253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
floating sleeve
ring
sliding
sealing device
mechanical sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8101586A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2477253B1 (fr
Inventor
Junji Ohtsuka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eagle Industry Co Ltd
Original Assignee
Eagle Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eagle Industry Co Ltd filed Critical Eagle Industry Co Ltd
Publication of FR2477253A1 publication Critical patent/FR2477253A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2477253B1 publication Critical patent/FR2477253B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3436Pressing means
    • F16J15/344Pressing means the pressing force being applied by means of an elastic ring supporting the slip-ring
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S277/00Seal for a joint or juncture
    • Y10S277/924Deformation, material removal, or molding for manufacture of seal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE MECANIQUE. LE PROCEDE DE FABRICATION DU MANCHON FLOTTANT 42 D'UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE MECANIQUE EST CARACTERISE EN CE QU'UNE BAGUE DE GLISSEMENT 44 PRESENTANT UNE SURFACE DE GLISSEMENT 48 EST INSEREE AU MOULAGE DANS UNE EXTREMITE D'UN DISPOSITIF DE RETENUE 46 AU MOMENT DU MOULAGE DUDIT DISPOSITIF DE RETENUE POUR OBTENIR UN MANCHON FLOTTANT EN UNE SEULE PIECE. LE DISPOSITIF EST UTILISE POUR ASSURER L'ETANCHEITE D'UN ARBRE.

Description

Dispositif d'étanchéité mécanique.
La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité
mécanique pour assurer l'étanchéité d'un arbre.
Jusqu'à maintenant comme dispositif d'étanchéité mécanique utilisé pour assurer l'étanchéité sur un arbre, on a fré- quemment utilisé des dispositifs d'étanchéité mécaniques
comportant un manchon flottant du type dans lequel le man-
chon flottant est déplacé selon l'axe par la force de répul-
sion élastique d'une bague en O engagée sur le manchon flot-
tant pour amener sa surface de glissement en butée. Comme représenté dans la figure 1, ce manchon flottant 10 est réalisé avec la surface de glissement 12 moulée en une seule pièce à une extrémité d'une partie de base annulaire 14 et la bague en O est adaptée sur une gorge périphérique conique 16 formée sur la périphérie externe de la partie de base annulaire 14. Cependant le manchon flottant 10 ci-dessus est obtenu par moulage et, afin d'améliorer la résistance à 1' usure de la surface de glissement, il est habituellement
soumis à un traitement thermique tel qu'une trempe et en con-
séquence il est difficile d'obtenir des dimensions exactes et l'après traitement n'est pas facile, c'est pourquoi sa fabrication est extrêmement difficile et il se produit des variations dans la qualité du produit résultant. De plus une déformation ou une'erreur dimensionnelle du manchon flottant 10, en particulier de la gorge conique périphérique 16, provoque une compression non uniforme de la bague en O, avec pour résultat une détérioration de l'étanchéité. Par suite de ces inconvénients et dans un effort pour y remédier, on a proposé des constructions telles que celles représentées dans les figures 2 et 3 dans lesquelles un dispositif de retenue 18 et une bague de glissement 20 sont formés séparément et, après usinage de la bague de glissement 20 au moyen d'un
tour ou similaire, les deux éléments sont solidarisés ensem-
ble. Dans le cas du manchon flottant 22 représenté dans la
figure 2, la bague de glissement 20'et le dispositif de rete-
nue 18 sont solidarisés ensemble par le procédé dit de "matage", à savoir la bague de glissement 20 est ajustée dans une extrémité du dispositif de retenue 18 et ensuite la périphérie externe 24 du dispositif de retenue 18 est recour-* bée pour venir en contact sous pression avec la périphérie externe 26 de la bague de glissement 20 de manière étanche à
l'air sur toute la périphérie. Dans le cas du manchon flot-
tant 28 représenté dans la figure 3, la bague de glissement et le dispositif de retenue 18 sont solidarisés ensemble par le-procédé dit "par dilatation et retrait" de la partie
d'emboîtement en gradin 30 formée Dàune extrémité du dispo-
sitif de retenue 18, la partie d'emboîtement en gradin 30 du dispositif de retenue 18 étant soumise à une dilatation thermique par chauffage, après quoi la bague de glissement 20 est emboîtée dans la partie d'emboîtement en gradin 30 ainsi
dilatée et les deux éléments se trouvent, à température nor-
male, solidarisés ensemble de manière étanche à l'air. Dans les deux cas des manchons flottants 22 et 28 cependant, du
fait que la bague de glissement 20 et le dispositif de rete-
nue 18 sont fabriqués chacun individuellement et ensuite
solidarisés, l'importance des erreurs dimensionnelles res-
pectives résultant de l'usinage est susceptible d'affecter directement la contrainte s'exerçant sur la bague glissante avec pour résultat la production d'une déformation plane sur la surface de glissement 12 de la bague de glissement 20, ce qui empêche d'obtenir une bonne étanchéité à l'air. Les
manchons flottants 22 et 28 entraînent ce nouveau problème.
Dans le premier manchon flottant *22, l'importance de la force
de matage appliquée sur toute la-circonférence de la péri-
phérie externe 24 du dispositif de retenue 18,a une influen-
ce sur l'importance de la force d'assemblage par pression, et la différence dans la distribution d'une telle force d'assemblage par pression provoque une déformation dans la
bague de glissement 20. Le second manchon flottant-28 repré-
senté dans la figure 3 est aussi désavantageux en ce que la tolérance d'usinage entre la périphérie externe de la bague de glissement 20 et la partie d'emboîtement en gradin 30 du dispositif de retenue 18,produit une différence dans la force d'assemblage par pression au moment de l'assemblage par dilatation et retrait, avec pour résultat une déformation ou
une rupture de la bague de glissement 20. Dans ces circons-
tances, il y a une demande pour un dispositif d'étanchéité
mécanique pourvu d'un manchon flottant présentant une carac-
téristique d'étanchéité élevée sans déformation plane de la surface de glissement 12 et pour un procédé de fabrication
d'un tel manchon flottant.
En présence des inconvénients ci-dessus, la présente inven-
tion a pour but de fournir un dispositif d'étanchéité méca-
nique muni d'un manchon flottant comprenant une bague de glissement -et un dispositif de retenue solidaires l'un de
l'autre, le manchon flottant ne présentant pas de déforma-
tion plane sur la surface de glissement de la bague de glis-
sement de manière à réaliser un dispositif d'étanchéité mécanique pour arbre présentant une propriété supérieure d'étanchéité.
Un autre but de la présente invention est de fournir un prp-
cédé de fabrication d'un manchon flottant ne présentant pas
de déformation plane sur la surface de glissement.
Afin d'atteindre les buts mentionnés ci-dessus; la bague de
glissement présentant une résistance à l'usure et à la corro-
sion et munie d'une surface de glissement,est traitée si,
-. S-
nécessaire thermiquement et est ensuite solidarisée avec un dispositif de retenue par insertion au moulage dans une extrémité du dispositif de retenue, au moment du moulage de ce.dernier, pour former un manchon flottant, le manchon flottant ainsi formé étant incorporé au dispositif d'étan-
chéité mécanique.
La présente invention a été brièvement résumée ci-dessus
mais d'autres buts et caractéristiques nouvelles apparat-
'tront à la lecture de'-la description détaillée d'un mode de
réalisation de la présente invention faite ci-après avec référence aux dessins ci-annexés. On comprendra cependant que les dessins représentent principalement un mode de réalisation illustrant la présente invention et n'ont pas
pour but de limiter l'objet de celle-ci.
Les figures 1, 2 et 3 sont des vues en coupe d'un manchon flottant usuel; la figure 4 est une vue en coupe d'un manchon flottant selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 5 est une vue en coupe illustrant la fabrication du manchon flottant de la présente invention et la figure 6 est une vue en coupe d'une partie principale représentant la condition de montage
du dispositif d'étanchéité mécanique.
Comme représenté dans la figure 4, le manchon flottant 42
de la présente invention comporte une bague de glissement-
44 et un dispositif de retenue 46 solidarisés pour former un
tout. La bague de glissement 44 est un corps annulaire com-
portant à une de ses extrémités dans la direction axiale une surface de glissement 48, raison pour laquelle elle est fabriquée en un matériau dont la résistance à l'usure et à
la corrosion répond à l'utilisation et aux conditions requi-
ses et comportant de plus, sur la surface opposée à la sur-
face de glissement 48, une partie de bord annulaire 50 pré-
sentant une section en queue d'aronde. Le dispositif de 2417 t53 retenue 46 est fabriqué à partir d'un matériau moulable tel
qu'un matériau susceptible d'être coulé ou coulé sous pres-
sion. Lors de l'opération de moulage du dispositif de retenue
46, par exemple comme représenté dans la figure 5, on utili-
se un moule constitué d'une partie de fond a et de parties latérales b et la bague de glissement 44 est maintenue dans une position prédéterminée dans le moule, condition sous laquelle le matériau fondu du dispositif de retenue 46 est versé dans le moule constitué par les parties a et b. Le matériau fondu ainsi versé pénètre autour de la partie de
bord annulaire 50 et autour d'un côté de la bague coulis-
sante 44 et ensuite se solidifie en se solidarisant avec la bague coulissante 44 et en formant en même temps un alésage
axial 52 et une gorge périphérique conique 54 sur la périphé-.
rie externe.
Avec le procédé de fabrication ci-dessus, on peut fabriquer un manchon flottant 42 ne présentant pas de déformation plane de la surface de glissement 48 puisque la contrainte exercée sur la bague de glissement 44 est uniforme et stable. De plus du fait que la bague de glissement 44 est réalisée en un matériau différent de celui du dispositif de retenue 46, son matériau peut être choisi optionnellement en fonction des conditions de la conception telles que la résistance à
l'usure et à la corrosion. Si nécessaire, avant l'intégra-
tion dans le dispositif de retenue, la bague de glissement 44 peut être soumise à un traitement thermique tel qu'une trempe et, dans ce cas, même si la bague de glissement 44 est déformée, une telle déformation n'a aucune influence sur le dispositif de retenue 46 à savoir le dispositif de
retenue 46 peut conserver sa propre précision.
La figure 6 représente un mode de réalisation d'un montage d'un dispositif d'étanchéité mécanique comportant un manchon flottant 42 conforme à la présente invention dans lequel aux extrémités des-alésages axiaux 58 des logements opposés 56 sont formées des parties en gradins annulaires coniques
- -
et dans les parties en gradins 60 est positionnée de manière à se faire face une paire de manchons flottants 42 avec leurs surfaces de glissement 48 en butée l'une avec l'autre. Entre les parties annulaires en gradins coniques 60 5.-et les gorges périphériques coniques 54 du dispositif de retenue 46,sont interposées des bagues en 0 62 et suite à l'action des surfaces coniques, les manchons flottants 42 sont sollicités élastiquement dans la direction en butée (dans la direction représentée par la flèche A) des surfaces de glissement 48 et on obtient ainsi un joint d'étanchéité
pour un arbre qui est rendu rotatif au moyen des deux sur-
faces de glissement 48.
Dans le dispositif d'étanchéité-mécanique de la présente
invention et comme mentionné ci-dessus, la bague de glisse-
ment est insérée au moulage dans le dispositif de retenue au
moment du moulage de ce dernier pour former un manchon flot-
tant en une seule pièce, ce par quoi la précision de la sur-
face de glissement de la bague de glissement est maintenue pour fournir une étanchéité à l'air élevée et on obtient un joint d'étanchéité mécanique pour arbre présentant un pouvoir
d'étanchéité supérieur.
-Quoique le mode de réalisation préférentiel.de l'invention ait été décrit, il est évident que diverses modifications et variantes peuvent y être apportées sans sortir de la présente
invention et, en conséquence, les revendications ci-annexées
ont pour but de couvrir toutes modifications et variantes
dans la construction de la présente invention.

Claims (3)

Revendications
1. Un procédé de fabrication du manchon flottant 42 d'un dis-
positif d'étanchéité mécanique, caractérisé en ce qu'une bague de glissement 44 présentant une surface de glissement 48 est insérée au moulage dans une extrémité d'un dispositif de retenue 46 au moment du moulage dudit dispositif de retenue pour obtenir un manchon flottant
en une seule pièce.
2. Un procédé de fabrication d'un manchon flottant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de glissement présente une résistance à l'usure et à la corrosion et est, si nécessaire,
traitée thermiquement avant sa sôlidarisation avec le dispo-
sitif de retenue.
3. Un dispositif d'étanchéité mécanique, caractérisé en ce qu'il comporte un manchon flottant 42 obtenu par les procédés revendiqués par l'une quelconque des
revendications 1 et 2.
FR8101586A 1980-02-29 1981-01-28 Dispositif d'etancheite mecanique Granted FR2477253A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55024104A JPS6035583B2 (ja) 1980-02-29 1980-02-29 メカニカルシ−ルの製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2477253A1 true FR2477253A1 (fr) 1981-09-04
FR2477253B1 FR2477253B1 (fr) 1985-01-11

Family

ID=12129036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101586A Granted FR2477253A1 (fr) 1980-02-29 1981-01-28 Dispositif d'etancheite mecanique

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4489952A (fr)
JP (1) JPS6035583B2 (fr)
CA (1) CA1173873A (fr)
DE (1) DE3106571A1 (fr)
FR (1) FR2477253A1 (fr)
GB (1) GB2070702B (fr)
IT (1) IT1138706B (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2030095T3 (es) * 1986-07-18 1992-10-16 Loredana Nibio Anillo para obturador mecanico.
FI75918C (fi) * 1986-10-08 1988-08-08 Safematic Ltd Oy Glidringstaetning.
DE19511708C2 (de) * 1995-03-30 1999-02-11 Ae Goetze Gmbh Gleitringdichtung und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP0794368B1 (fr) * 1996-03-05 2001-08-29 Federal-Mogul Burscheid GmbH Bague et/ou contre-bague
US5673921A (en) * 1996-03-12 1997-10-07 Ae Goetze Gmbh Slide ring and/or counterring made of two materials
US6086069A (en) * 1997-08-27 2000-07-11 Caterpillar Inc. Metal ring seal
US6213471B1 (en) 1998-11-19 2001-04-10 Caterpillar Inc. Seal assembly with stabilized seal rings
DE10104788C2 (de) * 2001-02-02 2003-06-26 Federal Mogul Friedberg Gmbh Gleitringdichtung mit radialer Verdrehsicherung
DE102012012085A1 (de) * 2012-06-08 2013-12-12 Emil Nickisch GmbH Mechanische Laufwerkdichtung mit freigeschnittener Gleitfläche bzw. Schmutzfangnut
US9714713B2 (en) * 2012-12-20 2017-07-25 Caterpillar Inc. Seal ring with frictional load surface
CN104728444A (zh) * 2014-11-21 2015-06-24 武汉盛普林斯陶瓷有限公司 复合工作面浮封环
US20190186632A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-20 Caterpillar Inc. Integrated debris barrier on metal face seals
US10746304B2 (en) * 2018-10-12 2020-08-18 Caterpillar Inc. Face seal assembly for machine system having metallic sealing ring with stiffness relief groove to compensate for out-of-plane sealing face
CN109578582B (zh) * 2018-12-10 2020-09-01 武汉鑫华封机械制造有限责任公司 大直径铁塑组合超耐磨高强度浮动油封环及其制造方法
CN109323000A (zh) * 2018-12-10 2019-02-12 武汉鑫华封机械制造有限责任公司 中小直径铁塑组合超耐磨高强度浮动油封环及其制造方法
US11333249B2 (en) 2018-12-17 2022-05-17 Caterpillar Inc. Plate between ring assemblies of a ring seal system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB998478A (en) * 1963-06-28 1965-07-14 Steels & Busks Ltd Sealing member for liquid
GB1183567A (en) * 1968-08-30 1970-03-11 Timken Roller Bearing Co Shaft Seals
GB1407413A (en) * 1972-05-03 1975-09-24 Crane Packing Ltd Rotary mechanical face seals

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2157453A (en) * 1937-01-28 1939-05-09 Admos Bleibronze Dr Springorum Process for the manufacture of bearings
US2425209A (en) * 1944-08-31 1947-08-05 Crane Packing Co Seat for mechanical seals
US3050319A (en) * 1956-05-22 1962-08-21 Magnetic Seal Corp Radially contacting seal with balancing sleeve
US3086782A (en) * 1959-12-21 1963-04-23 Federal Mogul Bower Bearings Face seal
US3093383A (en) * 1961-04-24 1963-06-11 Wah B Lew Rotary shaft face seal
US3345077A (en) * 1965-07-15 1967-10-03 Crane Packing Co Sealing washer for rotary mechanical seal
US3391942A (en) * 1965-09-17 1968-07-09 Sealol Rotary mechanical fluid seal
DE1675304A1 (de) * 1967-08-05 1970-12-03 Giorgio Givogre Stirndichtung,insbesondere fuer Gleitketten-Laufrollen von landwirtschaftlichen bzw.industriellen Schleppern
GB1519589A (en) * 1974-09-11 1978-08-02 Brico Eng Metal articles of aluminium having load-bearing inserts
JPS5943676B2 (ja) * 1978-02-13 1984-10-23 住友電気工業株式会社 超硬メカニカルシ−ルおよびその製造方法
JPS5524738A (en) * 1978-08-11 1980-02-22 Hitachi Ltd Method of casting sliding surface of valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB998478A (en) * 1963-06-28 1965-07-14 Steels & Busks Ltd Sealing member for liquid
GB1183567A (en) * 1968-08-30 1970-03-11 Timken Roller Bearing Co Shaft Seals
GB1407413A (en) * 1972-05-03 1975-09-24 Crane Packing Ltd Rotary mechanical face seals

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6035583B2 (ja) 1985-08-15
IT1138706B (it) 1986-09-17
US4489952A (en) 1984-12-25
FR2477253B1 (fr) 1985-01-11
GB2070702B (en) 1984-02-29
GB2070702A (en) 1981-09-09
CA1173873A (fr) 1984-09-04
JPS56120857A (en) 1981-09-22
DE3106571A1 (de) 1982-01-28
IT8120077A0 (it) 1981-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2477253A1 (fr) Dispositif d'etancheite mecanique
EP0213998B1 (fr) Bagues d'étanchéité de type radial et procédé de réalisation de telles bagues
FR2692948A1 (fr) Dispositif de couplage de type glissant ayant un élément de glissement avec une partie de remplissage de jeu, et méthode pour sa fabrication.
FR2528144A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour robinet a tournant spherique
FR2562184A1 (fr) Roulement etanche
CA2073604C (fr) Moule pour pneumatique et procede de moulage de pneumatique utilisant un tel moule
FR2572394A1 (fr) Procede de fabrication d'un anneau de turbine en ceramique integre a un support metallique annulaire
FR2471532A1 (fr) Joint de garniture
FR2502269A1 (fr) Palier spherique de butee a reglage automatique
FR2529638A1 (fr) Vanne et joint de tige pour cette vanne
FR2544401A1 (fr) Roues de pompe et procede de fabrication par moulage par co-injection
FR2472128A1 (fr) Dispositif d'etancheite en metal pour une fermeture soumise a un vide pousse
EP0322286A1 (fr) Nouveau profilé formant pince pour joints d'étanchéité d'automobile
FR2571459A3 (fr) Ressort pneumatique comprenant deux elements relies par une membrane flexible impermeable aux gaz
EP0166286B1 (fr) Joint d'étanchéité pour vanne à obturateur rotatif et son procédé de fabrication
FR2462988A1 (fr) Joint pour le moulage de lentilles
FR2564554A1 (fr) Manchon d'etancheite pour broche de guidage de frein a disque
EP0723098B1 (fr) Joint d'étanchéité ultrasouple à double jacquette
FR2480965A1 (fr) Thermostat
FR2675880A1 (fr) Embout a sertir pour tuyau flexible haute pression.
EP0497701B1 (fr) Procédé de realisation d'une articulation elastique, noyau utilisable dans ce procédé et articulation obtenue
FR2664673A1 (fr) Raccord de jonction a piece d'insertion et revetement.
FR2620077A1 (fr) Procede de fabrication de couvercles de protection d'organes pour moteurs de vehicules automobiles, par injections successives de polymere et d'elastomere et couvercle obtenu par ce procede
EP0292346A1 (fr) Garniture de étanchéité à anneau de réaction incorporé, notamment pour obturateur
EP1726836B1 (fr) Procédé de fabrication d'un palier à rotule

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse