FR2474466A1 - Endless paper towel dispensing machine - uses supply and take up reels, winding rollers and tensioning rollers connected by gear train - Google Patents

Abstract

The paper towel dispensing machine using an endless web of material of a suitable strength, has an upper reel (50) from which the web (BP) is unwound, and a take-up reel (53) below it, onto which the web is wound again. After use, the soiled web is discarded. Between the two reels, and parallel to them, is a spindle (9) with a sheet of metal (12) bent round it and then projecting outwards, acting as a spring. Each side of the spring are two cradles (10,11) with supports (13,14) at the axes (51,54) of the reels, tensioned by the spring and securing the reels. The web is unwound over an upper roller (28) to hang down at the front of the casing (2) and form a loop at the bottom, then passes over a series of rollers then back to the take-up reel. Web tension is controlled by the upper roller and another roller (29) in contact with the take-up reel, interconnected by a gear train.

Description

On coenatt déjà des appareils qui permettent le déroulement et la distribution de matière en rouleau et on particulier distribuant une certaine surface de matière absorbante pour s'essuyer les mains. Un type d'appareil est celui distribuant une matière absorbante en rouleau par portions de surfaces détachables et jetables, tel que l'appareil décrit dans le brevet français No national 73 22731 (No de publication 2 234 772) du 21 Juin 1973. We already coenatt devices that allow the unwinding and distribution of material in rolls and in particular distributing a certain area of absorbent material to wipe hands. One type of device is that which distributes an absorbent material in rolls in portions of detachable and disposable surfaces, such as the device described in French patent No national 73 22731 (Publication no. 2234 772) of June 21, 1973.

On connaît également des appareils distributeurs à moteur du genre de ceux décrits dans la demande de brevet fran çais No national 77 21054 du 8 juillet 1977. Une seconde catégorie d'appareils consiste en des appareils qui déroulent une matière absorbante propre et enroulent la matière absorbante sale de façon à ce que la bande soit utilisée sur toute sa longueur et récupérable lorsqu'elle est sale. C'eut le cas en particulier des distributeurs de surfaces de tissu absorbant décrits par exemple dans les brevets américains Nos 1 899 369 et 1 622 226.There are also known motorized dispensing devices of the type described in French patent application No national 77 21054 of July 8, 1977. A second category of devices consists of devices which unwind a clean absorbent material and wind up the absorbent material. dirty so that the tape is used along its entire length and recoverable when it is dirty. This was the case in particular with the distributors of absorbent fabric surfaces described for example in American patents Nos. 1,899,369 and 1,622,226.

Or, les premières catégories d'appareils, si elles donnent satisfaction, nécessitent une installation spécia- le pour la récupération des mouchoirs et serviettes sales, mais le plus souvent, du fait de la négligence du public, ces mouchoirs et serviettes tombent sur le sol et requièrent donc l'intervention d'un personnel spécialisé pour le ramassage. However, the first categories of devices, if they give satisfaction, require a special installation for the recovery of dirty handkerchiefs and towels, but most often, due to public negligence, these handkerchiefs and towels fall on the floor and therefore require the intervention of specialized personnel for the collection.

Les appareils de la seconde catégorie sont destinés à l'emploi de bandes sn tissu qui doivent autre récupérées aprbs utilisation et renvoyées vers une usine de nettoyage pour autre réutilisées; ces bandes absorbantes sont conteuses à l'achat et sont d'un entretien également onéreux puisqu'il faut assurer la rotation continue entre l'usine de nettoyage et le lieu d'utilisation. The devices of the second category are intended for the use of strips of fabric which must otherwise be recovered after use and returned to a cleaning plant for other reused; these absorbent tapes are costly to purchase and are also costly to maintain since there has to be continuous rotation between the cleaning plant and the place of use.

La présente invention tend à remédier à tous ces inconvénients en créant un appareil distributeur d'essuie- mains qui utilise une bande sans fin en papier ou matière analogue, par exemple en un composé papier et fibres non tissées, et qui peut Outre, après usage, réonroulée jusqu'à la fin du rouleau de papier propre, le rouleau de papier sale étant ensuite récupéré pour 8tre renvoyé vers une usine de traitement de vieux papiers d'où une limitation de perte de matière et de manipulation puisque la bande n'est renvoyée qu'une seule fois i l'usine de traitement de récupération. The present invention seeks to remedy all these drawbacks by creating a towel dispenser device which uses an endless strip of paper or the like, for example of a paper and non-woven fiber compound, and which can, after use , rewound to the end of the clean paper roll, the dirty paper roll is then collected and returned to an old paper processing plant, which limits material loss and handling since the tape is not returned only once to the recovery treatment plant.

Conformément à l'invention, l'appareil distributeur est constitué par une carrosserie composée d'un capot arrière solidaire d'un support quelconque et sur lequel s'articule un capot avant, caractérisé en ce qu'un axe principal porte, d'une part, un ressort type pince à linge et, d'autre part, deux berceaux terminés par des organes de maintien, d'axes destinés à recevoir des bobines, les deux berceaux précités pouvant être écartés l'un de l'autre contre l'action du ressort type pince à linge par une came placée entre lesdits berceaux, tandis que des cylindres montés dans des paliers solidaires du capot arrière sont entraînés par un train d'en d'engrenages de façon à assurer une commande desmodromique pour l'enroulement de la bande de papier utilisée, et finalement, la partie inférieure du capot avant comporte des rouleaux tendeurs assurant une tension suffisante au papier utilisé et en cours de réenroulement.  According to the invention, the dispensing device consists of a body consisting of a rear cover secured to any support and on which a front cover is articulated, characterized in that a main axis carries, of a on the one hand, a clothespin type spring and, on the other hand, two cradles terminated by holding members, with axes intended to receive coils, the two aforementioned cradles being able to be separated from one another against the action of the clothespin spring by a cam placed between said cradles, while cylinders mounted in bearings secured to the rear cover are driven by a gear train so as to provide desmodromic control for the winding of the strip of paper used, and finally, the lower part of the front cover comprises tensioning rollers ensuring sufficient tension to the paper used and being rewound.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le train d'engrenages comporte en plus un pignon centré autour d'une bote contenant, dtune part, une came évidée et, d'autre part, un doigt repoussé par un ressort de façon à limiter la longueur de papier débité lors de chaque tirage effectué par un utilisateur. According to another characteristic of the invention, the gear train further comprises a pinion centered around a box containing, on the one hand, a hollowed out cam and, on the other hand, a finger pushed back by a spring so as to limit the length of paper debited during each draw made by a user.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple, aux dessins annexés
La fig. 1 est une élévation de face de l'appareil distributeur sans le capot avant constituant l'une des parties de la carrosserie.An embodiment of the object of the invention is shown, by way of example, in the accompanying drawings
Fig. 1 is a front elevation of the dispensing device without the front cover constituting one of the parts of the body.

La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1. Fig. 2 is a section along line II-II of FIG. 1.

La fig. 3 est une élévation latérale, partie en coupe, aontr-nt l'appareil en fin de fonctionnement. Fig. 3 is a side elevation, part in section, aontr-nt the device at the end of operation.

La fig. 4 est une coupe montrant l'intérieur du dispositif désigné par la flèche IV de la fig. 1. Fig. 4 is a section showing the interior of the device designated by arrow IV of FIG. 1.

La fig. 9 montre en plan les organes de la fig. 4. Fig. 9 shows in plan the organs of FIG. 4.

La fig. 6 montre un schéma de fonctionnement des organes des fig. 4 et 3.  Fig. 6 shows a diagram of the operation of the organs of FIGS. 4 and 3.

La fig. 7 montre l'appareil distributeur ouvert pendant la remise en place de la bobine de matière absor- bante propre. Fig. 7 shows the dispenser open when the reel of clean absorbent material is replaced.

En général, l'appareil distributeur fonctionne à l'aide duee bobine de papier blanc ou de couleur absor- bante mais on peut également utiliser une matière compe- site comprenant des fibres de papier et des fibres de tissu non tissées permettant d'obtenir un produit spongieux et moelleux facilitant donc considérablement l'essuyage des mains lorsque celles-ci sont mouillées. In general, the dispensing apparatus operates using the reel of white or absorbent colored paper, but a compact material can also be used comprising paper fibers and non-woven fabric fibers making it possible to obtain a spongy and fluffy product therefore considerably facilitating the wiping of hands when wet.

Comme le montre la fig. 1, l'appareil comprend un capot arrière 1 de forme sensiblement en parallélépipède rectangle, ouvert sur sa face avant, et qui constitue avec le capot avant 2, articulé par des pattes 3 sur un axe 4 solidaire du capot arrière 1, la carrosserie de l'appareil distributeur. Ainsi, les capots arrière 1 et avant 2 forment une boite présentant, sur la face avant 2, une ouverture 3 pour la sortie de la bande continue 7 servant à s'essuyer les mains. I1 existe également une ouverture 6 à la base du capot arrière 1 à travers laquelle rentre la bande continue 7 lorsque cette dernière retourne vers le rouleau de récupération de la bande continue sale. As shown in fig. 1, the apparatus comprises a rear cover 1 of substantially rectangular parallelepiped shape, open on its front face, and which constitutes, with the front cover 2, articulated by lugs 3 on an axis 4 secured to the rear cover 1, the bodywork of the dispensing device. Thus, the rear covers 1 and front 2 form a box having, on the front face 2, an opening 3 for the exit of the continuous strip 7 used to wipe hands. There is also an opening 6 at the base of the rear cover 1 through which the continuous strip 7 enters when the latter returns to the dirty continuous strip recovery roller.

En général, le capot verrière 1 présente un certain nombre de bossages 8 percés de trous non représentés et permettant sa fixation sur un support quelconque, par exemple un mur. L'axe 4 est fixé sur les ailes la, lb du capot arrière 1. Un axe 9 est monté transversalement à la partie arrière du capot 1 et supporte deux berceaux 10, 11 qui sont rapprochés l'un de l'autre par un ressort 12 présentant la forme d'un ressort type pince à linge. In general, the glass cover 1 has a certain number of bosses 8 pierced with holes not shown and allowing its fixing on any support, for example a wall. The axis 4 is fixed on the wings la, lb of the rear cover 1. An axis 9 is mounted transversely to the rear part of the cover 1 and supports two cradles 10, 11 which are brought together by a spring 12 having the shape of a clothespin spring.

Le berceau 10 porte, à sa partie avant, d'une patt, un capotage lOa semi-circulaire et, d'autre part, deux échancrures 13 dont le rôle sera expliqué plus loin. Le berceau 11 porte également à sa partie avant d'une part un capotage 1la de forme semi-circulaire et, d'autre part, deux échancrures 14 dont le ralle sera également expliqué plus loin. Les parois latérales la, lb du capot arrière 1 portent également un axe 20 sur lequel est monté un balancier double 21 comportant deux rouleaux de pression 22, 23. Finalement, il est prévu, solidaire des parois la, lb du capot arrière 1, un axe 24 portant un rouleau 24a qui coopbre normalement avec des axes 23 et 26 fixés sur un support 27 affectant la forme d'une fourche maintenue sur la face intérieure du capot avant 2.The cradle 10 carries, at its front part, a leg, a semicircular cover 10a and, on the other hand, two notches 13 whose role will be explained below. The cradle 11 also carries at its front part on the one hand a cowling 1la of semicircular shape and, on the other hand, two notches 14 whose shape will also be explained later. The side walls 1a, 1b of the rear cover 1 also carry a pin 20 on which is mounted a double balance 21 comprising two pressure rollers 22, 23. Finally, provision is made, integral with the walls 1a, 1b of the rear cover 1, a pin 24 carrying a roller 24a which normally cooperates with pins 23 and 26 fixed on a support 27 affecting the shape of a fork held on the inside of the front cover 2.

Comme cela est visible en particulier à la fig. 1, il est prévu, solidaires de paliers fixés sur le capot arrière, des cylindres 28, 29 reliés entre eux par des pignons 30, 31. De plus, le pignon 30 est en liaison avec un pignon 32 monté sur la périphérie d'une bote 33 (voir fig. 1 et 4) pouvant tourner folle sur un axe 35 solidaire du capot arrière 1. La bote 33 contient intérieurement un profilé en came 36 coopérant avec un doigt à ressort 37. I1 est également prévu, à partir des axes 35, des bras 40 formant compas destinés à maintenir ouvert, si nécessaire, le capot avant 2 par rapport à l'axe 4 (voir fig. 7). As can be seen in particular in FIG. 1, there are provided, integral with bearings fixed on the rear cover, cylinders 28, 29 connected together by pinions 30, 31. In addition, the pinion 30 is in connection with a pinion 32 mounted on the periphery of a box 33 (see fig. 1 and 4) which can turn mad on an axis 35 integral with the rear cover 1. The box 33 internally contains a cam profile 36 cooperating with a spring finger 37. I1 is also provided, starting from the axes 35, arms 40 forming a compass intended to keep open, if necessary, the front cover 2 relative to the axis 4 (see fig. 7).

Comme cela est visible tant à la fig. 2 qu'à la fig. 7, un rouleau de papier propre 30, monté sur un axe 31, est fixé, par introduction des extrémités de l'axe 31, dans les échancrures 13 susmentionnées. De même, il est prévu la mise en place d'un cylindre vide 53 pouvant tourner fou sur un axe 54 monté dans les échancru- res 14 du berceau inférieur 11. As can be seen both in fig. 2 as in fig. 7, a clean paper roll 30, mounted on an axis 31, is fixed, by introduction of the ends of the axis 31, in the notches 13 mentioned above. Likewise, provision is made for the installation of an empty cylinder 53 which can turn madly on an axis 54 mounted in the notches 14 of the lower cradle 11.

En déroulant une certaine longueur du papier BP de la bobine 30 on peut le faire passer par lwouverture 5 du capot avant 2, puis en le faisant rentrer dans la zone de l'ouverture 6 du capot arrière 1, ce papier passe d'abord autour de l'axe 24 puis ensuite entre les rouleaux de pression 22, 23 et, finalement, est enroulé sur le cylindre 33. Du fait que le capot avant 2 est ouvert comme cela est représenté à la fig. 7, cette manoeuvre est aisée. Lorsque ce travail est terminé, on referme le capot avant 2 en le faisant pivoter dans le sens de la flèche F20 (voir fig. 7). Lorsque ce capot est fermé et correctement mis en place, tel que vu aux fig. 2 et 3, les axes 25, 26 tendent la bande de papier BP, comme cela est représenté en particulier à la fig. 2.A ce moment, la bobine 50 repose sur le cylindre 28 tandis que le cylindre vide 53 repose contre le rouleau 29. By unrolling a certain length of the BP paper from the reel 30, it can be passed through the opening 5 of the front cover 2, then by bringing it into the area of the opening 6 of the rear cover 1, this paper first passes around of the axis 24 and then between the pressure rollers 22, 23 and, finally, is wound on the cylinder 33. Because the front cover 2 is open as shown in FIG. 7, this maneuver is easy. When this work is finished, the front cover 2 is closed by rotating it in the direction of the arrow F20 (see fig. 7). When this cover is closed and correctly positioned, as seen in figs. 2 and 3, the axes 25, 26 stretch the BP paper strip, as shown in particular in FIG. 2. At this moment, the coil 50 rests on the cylinder 28 while the empty cylinder 53 rests against the roller 29.

La machine est alors prête à fonctionner puisque le ressort type pince i linge 12, en maintenant les ber ceaux 10, 11 au plus près l'un de l'autre en pression constante, assure la friction nécessaire entre la bobine 50, le cylindre 28, le cylindre 53 vide et le cylindre 29. Il est prévu, pour faciliter le chargement de la bobine de papier propre et le déchargement de la bobine de papier sale, un écarteur i cames 53 disposé entre les berceaux 10, 11 (voir fig. 2).  The machine is then ready to operate since the clothespin spring type 12, while maintaining the cradles 10, 11 as close as possible to each other at constant pressure, ensures the friction necessary between the coil 50, the cylinder 28 , the empty cylinder 53 and the cylinder 29. There is provided, to facilitate the loading of the clean paper reel and the unloading of the dirty paper reel, a cam spreader 53 disposed between the cradles 10, 11 (see fig. 2).

Lorsque l'on désire débiter une certaine longueur de bande de papier BP, on tire dans le sens de la flèche
F21 (voir fig. 2), ce qui provoque simultanément la rotation de la bobine 30, la rotation du cylindre 28 qui, par le pignon 30, entraine d'une façon desmodromique le pignon 31 et, de ce fait, le cylindre 29 qui, en contact avec le cylindre 53, fait tourner celui-ci dans le bon sens, c'est-i-dire dans le sens de l'enroulement de la bande de papier BP qui est suffisamment tendue.When you want to cut a certain length of BP paper strip, you pull in the direction of the arrow
F21 (see fig. 2), which simultaneously causes the rotation of the coil 30, the rotation of the cylinder 28 which, by the pinion 30, drives the pinion 31 in a desmodromic manner and, therefore, the cylinder 29 which , in contact with the cylinder 53, rotates the latter in the right direction, that is to say in the direction of the winding of the BP paper strip which is sufficiently stretched.

La longueur de déroulement de la bande BP est fonction de la rotation de la bote 34 contenant la came 36 car le doigt à ressort 37, en parcourant la came (voir fig. 6), rencontre d'abord une certaine résistance pour monter sur le point P1 et, finalement, une résistance plus grande pour monter sur le point P2 jusqu'au moment où ce doigt 37 tombe dans la cavité C1 de la came 36. On obtient ainsi la possibilité de limiter d'une manière simple et efficace la sortie d'une quantité suffisante de bande de papier BP tout en évitant le gaspillage. The length of unwinding of the BP band is a function of the rotation of the box 34 containing the cam 36 because the spring-loaded finger 37, while traversing the cam (see fig. 6), first encounters a certain resistance to mount on the point P1 and, finally, a greater resistance to climb on point P2 until this finger 37 falls into the cavity C1 of the cam 36. This gives the possibility of limiting the output in a simple and effective manner a sufficient amount of BP paper tape while avoiding waste.

De plus le balancier 21 a pour fonction le guidage du papier utilisé, sa tension convenable est d'empêcher le déroulement inverse de la bobine usagée 53 quand on tente de tirer sur la nappe de papier 8 & ltenvers
Bien qu'aucune représentation n'en soit faite aux dessins, le capot avant 2 se fixe sur le capot arrière 1 le plus souvent par un organe élastique solidaire de ce capot 2 et coopérant avec un organe du capot 1.In addition the balance 21 has the function of guiding the paper used, its suitable tension is to prevent the reverse unwinding of the used spool 53 when an attempt is made to pull on the sheet of paper 8 & ltenvers
Although no representation is made in the drawings, the front cover 2 is fixed to the rear cover 1 most often by an elastic member secured to this cover 2 and cooperating with a member of the cover 1.

Lorsque la bobine de papier propre 50 est complètenent vide (voir fig. 3), la bobine 53 est au maximum de son diamètre. Il est alors temps de prélever cette bobine pleine et de remplacer la bobine de papier propre 50. Ce travail est effectué en ouvrant le capot avant 2 dans le sens contraire à la flèche F20 (voir fig. 7) ce qui permet de dégager aisément les bobines 50 et 53 en actionnant l'écarteur à cames 33 pour séparer les deux berceaux 10, 11. When the clean paper spool 50 is completely empty (see fig. 3), the spool 53 is at its maximum diameter. It is then time to take this full spool and replace the clean paper spool 50. This work is done by opening the front cover 2 in the opposite direction to the arrow F20 (see fig. 7) which allows to easily release the coils 50 and 53 by actuating the cam spreader 33 to separate the two cradles 10, 11.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et décrit en détail car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the embodiment shown and described in detail since various modifications can be made without departing from its scope.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Appareil distributeur d'essuie-mains, onsti- tué par une carrosserie composée d'un capot arrière (1) solidaire d'un support quelconque et sur lequel s'arti- cule un capot avant (2), caractérisé Qn ce qu'un axe principal (9) porte, d'une part, un ressert type pince à linge (12) et, d'autre part, deux berceaux (10, 11) terminés par des organes de maintien (13, 14) d'axes destinés à recevoir des bobines 50, 33, les deux berceaux précités pouvant être écartés l'un de l'autre contre l'action du ressort (12) type pince à linge par une came (55) placée entre lesdits berceaux, tandis que des cylindres pouvant entre revêtus de la matière la plus appropriée (28, 29) montés dans des paliers solidaires du capot arrière (1) sont entraînés par un train d'engrena- ges (30, 31) de façon à assurer une commande dessodro- indique pour l'enroulement de la bande de papier utilisée, et finalement, la partie inférieure du capot avant (2) comporte des rouleaux tendeurs (22, 23, 24, 25, 26) assurant une tension suffisante au papier utilisé et en cours de réenreulement et interdisant son déroulement en sens inverse. 1 - Hand towel dispenser device, constituted by a body made up of a rear cover (1) secured to any support and on which a front cover (2) is articulated, characterized Qn 'a main axis (9) carries, on the one hand, a clothespin type spring (12) and, on the other hand, two cradles (10, 11) terminated by holding members (13, 14) of axes intended to receive coils 50, 33, the two aforementioned cradles being able to be separated from each other against the action of the clothespin spring (12) by a cam (55) placed between said cradles, while cylinders which can be coated with the most suitable material (28, 29) mounted in bearings integral with the rear cover (1) are driven by a gear train (30, 31) so as to provide an unsoldering control; indicates for the winding of the paper strip used, and finally, the lower part of the front cover (2) includes tension rollers (22, 23, 24, 25, 26) ensuring a Sufficient tension in the paper used and in the process of rewinding and preventing it from going in reverse. 2 - Appareil distributeur d'essuie-mains, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le train d'en- grenages comporte en plus un pignon (32) centré autour d'une boite (33) contenant, d'une part, une came évidée (36) et, d'autre part, un doigt (37) repoussé par un ressort de façon à limiter la longueur de papier débité lors de chaque tirage effectué par un utilisateur. 2 - Towel dispensing apparatus according to claim 1, characterized in that the gear train further comprises a pinion (32) centered around a box (33) containing, on the one hand, a hollowed-out cam (36) and, on the other hand, a finger (37) pushed back by a spring so as to limit the length of paper delivered during each draw made by a user. 3 - Appareil distributeur d'essuie-mains suivant ltune des revendications 1 et 2, caractérisa en ce que les rouleaux tendeurs (25, 26) placés à la partie inférieure du capot avant (2) sont montés sur une fourche (27) main- tenue par sa partie centrale sur la face intérieure du capot avant (2).  3 - Hand towel dispenser according to one of claims 1 and 2, characterized in that the tension rollers (25, 26) placed at the bottom of the front cover (2) are mounted on a fork (27) hand- held by its central part on the inside of the front cover (2).