FR2470631A1 - FILTERING DEVICE FOR PAINT RECOVERY - Google Patents
FILTERING DEVICE FOR PAINT RECOVERY Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470631A1 FR2470631A1 FR8024366A FR8024366A FR2470631A1 FR 2470631 A1 FR2470631 A1 FR 2470631A1 FR 8024366 A FR8024366 A FR 8024366A FR 8024366 A FR8024366 A FR 8024366A FR 2470631 A1 FR2470631 A1 FR 2470631A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- enclosure
- filter
- filtering device
- paint
- filter bodies
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
- B01D46/521—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
- B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
- B01D46/2411—Filter cartridges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
- B01D46/48—Removing dust other than cleaning filters, e.g. by using collecting trays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/56—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
- B01D46/58—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in parallel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
- B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
- B01D46/71—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter with pressurised gas, e.g. pulsed air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D50/00—Combinations of methods or devices for separating particles from gases or vapours
- B01D50/20—Combinations of devices covered by groups B01D45/00 and B01D46/00
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
A.DISPOSITIF DE FILTRAGE ESSENTIELLEMENT DESTINE A LA RECUPERATION, DANS UNE TENTE A PULVERISATION, DE LA PEINTURE PORTEE PAR UN DEBIT D'AIR ENTRAINE PAR UN VENTILATEUR. B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND AU MOINS DEUX CORPS DE FILTRES 12 DESTINES A ETRE RELIES DU COTE AMONT A LA TENTE A PULVERISATION PAR UNE CONDUITE 4, ET A COMPORTER DU COTE AVAL UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE 16 DESTINE A BLOQUER LE DEBIT, LE COTE AVANT DE CES CORPS DE FILTRES ETANT EGALEMENT MUNI D'UN ORIFICE DE SORTIE 18 PERMETTANT D'INVERSER BRUSQUEMENT LE SENS DU DEBIT LORSQUE LE DISPOSITIF D'ETANCHEITE SE FERME. C.L'INVENTION S'APPLIQUE A LA RECUPERATION DE PEINTURES OU DE CERAMIQUES DEPOSEES ELECTROSTATIQUEMENT.A. FILTERING DEVICE ESSENTIALLY INTENDED FOR THE RECOVERY, IN A SPRAY TENT, OF PAINT CARRIED BY A FLOW OF AIR DRAWN BY A FAN. B. DEVICE CHARACTERIZED IN THAT IT CONSISTS OF AT LEAST TWO FILTER BODIES 12 INTENDED TO BE CONNECTED FROM THE UPSTREAM SIDE TO THE SPRAY TENT BY A DUCT 4, AND TO INCLUDE A SEALING DEVICE 16 ON THE DOWNSTREAM SIDE INTENDED TO LOCK THE FLOW, THE FRONT SIDE OF THESE FILTER BODIES IS ALSO EQUIPPED WITH AN OUTLET PORT 18 ALLOWING THE DIRECTION OF FLOW TO BE REVERSIBLY REVERSE WHEN THE SEALING DEVICE CLOSES. C. THE INVENTION APPLIES TO THE RECOVERY OF ELECTROSTATICALLY DEPOSITED PAINTS OR CERAMICS.
Description
L'invention concerne un dispositif de filtra The invention relates to a filtra device
pour récupération de peinture essentiellement destiné à récupé- for recovery of paint mainly intended for recovery
rer la peinture évacuée en même temps que lVair dans une tente paint evacuated at the same time as the air in a tent
à pulvérisation de peinture utilisant un procédé électrostati- spray paint using an electrostatic process
que de pulvérisation de peinture en poudre. than spray powder paint.
Quand on applique de l'émail ou de la pein- When enamel or paint is applied
ture sur divers objets par projection de poudre, une certaine on various objects by projection of powder, some
quantité de l'émail ou de la peinture utilisés manque inévita- the quantity of enamel or paint used inevitably
blement la cible et s'étale à l'intérieur de la tente à pulvé- the target and spread out inside the spray tent.
risation dans laquelle on applique la peinture. Il en résulte in which the paint is applied. It results
que les parois intérieures de la tente à pulvérisation reçoi- that the inner walls of the spray tent receive
vent une quantité importante d'émail ou de peinture, et que cette quantité qui "manque" ainsi la cible peut atteindre une proportion considérable de la quantité tcbtle d'émail ou de peinture utilisée, Avec une tente à pulvérisation classique ces dép8ts de peinture ou d'émail posent des problèmes de nettoyage considérables. Il apparait donc très intéressant de récupérer et de recycler ces dép8ts d'émail ou de peinture en utilisant a large quantity of enamel or paint, and that quantity which "misses" thus the target can reach a considerable proportion of the quantity of enamel or paint used, With a conventional spray tattoo these depots of paint or enamel pose considerable cleaning problems. It therefore seems very interesting to recover and recycle these enamel or paint depots using
une tente à pulvérisation permettant de satisfaire des impéra- a spray tent that meets the requirements of
tifs de propreté très rigoureux et d'effectuer un nettoyage very strict cleanliness and cleaning
complet des surfaces intérieures de la tente à pulvérisation. complete interior surfaces of the spray tent.
En pratique la construction des tentes à In practice the construction of tents to
pulvérisation classiques à permis, au prix de nombreuses diffi- conventional spraying allowed, at the cost of many
cultés, d'améliorer la récupération de la peinture, et il est certain que certaines tentes à pulvérisation ont été équipées de dispositifs de séparation et de nettoyage se présentant par exemple sous la forme d'appareils de formation de tourbillons to improve the recovery of paint, and it is certain that some spray tents have been equipped with separation and cleaning devices, for example in the form of vortex-forming apparatus.
et de divers types de filtres.and various types of filters.
Cependant, le principal problème à résoudre pour tous ces dispositifs était de nettoyer, par des moyens classiques, l'air aspiré dans la tente à pulvérisation, ce qui éliminait en même temps une partie au moins de la peinture en surplus. Cependant les dispositifs de séparation et de nettoyage utilisés jusqu'ici n'ont-pas permis, au sens propre du terme, d'effectuer un véritable recyclage de la peinture, en partie du fait des problèmes posés par le nettoyage des équipements quand on change de peinture par exemple, et en However, the main problem to be solved for all these devices was to clean, by conventional means, the air sucked into the spray tent, which at the same time eliminated at least a portion of the surplus paint. However, the separation and cleaning devices used so far have not allowed, in the true sense of the term, to perform a real recycling of paint, partly because of the problems posed by the cleaning of equipment when changing painting, for example, and
partie du fait des coûts très élevés de remplacement des filtres. partly because of the very high cost of filter replacement.
2.-2.-
L'invention a pour but de pallier les incon- The invention aims to overcome the inconveniences
vénients ci-dessus de l'art antérieur en créant un dispositif de filtrage permettant d'obtenir un rendement de séparation de pratiquement 100 % conservant sa valeur maximum sur des périodes de temps très longues. L'invention a également pour but de The above-mentioned discloses the prior art by creating a filtering device which makes it possible to obtain a separation efficiency of practically 100% which retains its maximum value over very long periods of time. The invention also aims to
permettre le recyclage de la peinture ainsi séparée, et l'utili- allow the recycling of the separated paint, and the use of
sation de filtres très bon marché. very inexpensive filters.
A cet effet l'invention concerne un disposi- For this purpose, the invention relates to a device
tif de filtrage essentiellement destiné à la récupération, dans une tente à pulvérisation, de la peinture portée par un débit d'air entraîné par un ventilateur, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux corps de filtres destinés à être reliés du c8té amont à la tente à pulvérisation par une conduite, et à comporter du côté aval un dispositif d'étanchéité destiné à bloquer le débit, le c8té aval de ces corps de filtres filtering device essentially intended for the recovery, in a spray tent, of the paint carried by a flow of air driven by a fan, characterized in that it comprises at least two filter bodies intended to be connected from the side upstream to the spray tent by a pipe, and to have on the downstream side a sealing device for blocking the flow, the downstream side of these filter bodies
étant également muni d'un orifice de sortie permettant dtinver- being also provided with an outlet port for
ser brusquement le sens du débit lorsque le dispositif dtétan- suddenly the direction of flow when the device
chéité se ferme.the cheetah closes.
Le nettoyage des corps de filtres en cours de fonctionnement ne doit pas perturber-beaucoup le rendement du dispositif de filtrage. Ce résultat est de préférence obtenu, The cleaning of the filter bodies during operation should not greatly disturb the efficiency of the filtering device. This result is preferably obtained,
selon l'invention, en disposant un groupe de filtres (de préfé- according to the invention, by arranging a group of filters (preferably
rence au nombre de quatre) dans une enceinte commune en communi- number of four) in a common forum in communi-
cation avec la tente à pulvérisation, et de plus, en établissant une liaison étache à l'air, entre les c8tés aval des corps de cation with the spray tent, and in addition, by establishing an airtight bond, between the downstream sides of the
filtres et un bloc d'échappement muni d'un dispositif d'étanché- filters and an exhaust block fitted with a sealing device
ité Manoeuvrable séparément pour chaque corps de filtre ainsi que d'un orifice de sortie également manoeuvrable séparément It can be operated separately for each filter body as well as an outlet port which can also be operated separately
pour chaque corps de filtre.for each filter body.
Selon l'invention, la peinture séparée du courant montant dans un corps de filtre lorsque le débit se trouve bloqué dans ce corps de filtre et que l'orifice de sortie débit directement dans le courant circulant dans l'enceinte, ne peut passer dans les corps de filtres adjacents par suite dela présence de parois dtécrans se présentant sous la forme de filtres en papier tournés vers le bas à partir d'une paroi According to the invention, the paint separated from the current rising in a filter body when the flow is blocked in this filter body and that the output orifice flow directly into the current flowing in the enclosure, can not pass into the adjacent filter bodies due to the presence of screen walls in the form of paper filters facing down from a wall
supérieure de l'enceinte et se situant de préférence dans l'en- of the enclosure and preferably located in the
ceinte entre les corps de filtres cylindriques de manière à séparer ceuxci les uns des autres et à laisser un passage libre encircled between the cylindrical filter bodies so as to separate them from each other and to leave a free passage
le long des parois de l'enceinte; une feuille d'écran déflec- along the walls of the enclosure; a deflect screen
3,_ trice étant montée à l'entrée de l'enceinte pour dévier vers le passage libre le débit bloqué vers le haut; et un dispositif de blocage de pression étant monté dans. le bas de l'enceinte 3, _ trice being mounted at the entrance of the enclosure to deflect to the free passage the flow blocked upwards; and a pressure lock device being mounted in. the bottom of the enclosure
pour permettre l'évacuation de la peinture séparée. to allow the evacuation of the separated paint.
5. Si la peinture séparée par le dispositif de filtrage doit Otre recyclée selon l'invention, il est nécessaire, lorsqu'on change de peinture, de nettoyer les parties intérieures 5. If the paint separated by the filtering device is to be recycled according to the invention, it is necessary, when changing the paint, to clean the inner parts.
du dispositif de filtrage et les corps de filtres qu'il contient. the filtering device and the filter bodies it contains.
Il est certain que cette opération peut se faire très simplement en nettoyant ou en remplaçant (du fait de leur faible prix) les It is certain that this operation can be done very simply by cleaning or replacing (because of their low price) the
corps de filtre. Cependant, pour obtenir une fiabilité de fonc- filter body. However, to obtain reliability of operation,
tionnement encore meilleure lorsqu'on change de peinture, et surtout pour gagner en vitesse, l'invention propose d'utiliser au moins deux groupes de corps de filtres chaque groupe étant tioning even better when changing paint, and especially to gain speed, the invention proposes to use at least two groups of filter bodies each group being
logé dans sa propre enceinte et pouvant être relié, optionnel- housed in its own enclosure and can be connected, optionally
lement, à la tente à pulvérisation, les enceintes étant égale- at the spray tent, the speakers being equally
ment mobiles de manière à pouvoir travailler, une par une, avec mobile so as to be able to work, one by one, with
le bloc d'échappement.the exhaust block.
Dans une forme pratique de réalisation de l'invention on peut utiliser quatre enceintes à quatre corps de filtres chacune, suspendues à un poteau de manière à pouvoir tourner dans un plan horizontal, le bloc de sortie étant In a practical embodiment of the invention, it is possible to use four speakers with four filter bodies each, suspended on a pole so as to be able to rotate in a horizontal plane, the output block being
réglable verticalement au-dessus de ce plan pour permettre l'as- can be adjusted vertically above this plane to allow
sociation avec l'enceinte située au-dessous de lui. sociation with the enclosure below him.
L'invention sera mieux comprise à la lecture The invention will be better understood when reading
de la description qui suit et qui se réfère aux dessins ci- description which refers to the drawings below.
joints dans lesquels e - la figure 1 représejte deux enceintes et un bloc de sortie selon l'invention, suspendus à un poteau, - la figure 2 représente l'intérieur d'une enceinte et du bloc de sortie selon l'invention, certaines parties étant omises pour plus de clarté, et - la figure 3 représente une coupe effectuée joints in which e - Figure 1 represents two enclosures and an output block according to the invention, suspended from a pole, - Figure 2 shows the inside of an enclosure and the output block according to the invention, certain parts being omitted for clarity, and - Figure 3 shows a section taken
suivant la ligne A-A de la figure 2. along the line A-A of Figure 2.
La figure 1 représente un dispositif de filtrage permettant de récupérer la peinture entraînée par l'air dans une tente à pulvérisation. Ce dispositif de filtrage est destiné à permettre un changement très rapide entre différents Figure 1 shows a filter device for recovering the paint entrained by the air in a spray tent. This filtering device is intended to allow a very rapid change between different
types de peinture sans qu'il soit nécessaire de nettoyer le dis- types of paint without the need to clean the
4o positif de filtrage entre les changements de peinture. 4o positive filtering between paint changes.
4.- Ce dispositif de filtrage selon l'invention comprend un poteau 1 auquel quatre enceintes 2 sont suspendues de manière à pouvoir tourner autour du poteau. Seules les deux enceintes avant de ces quatre enceintes sont représentées sur la figure 1. Chacune de ces enceintes contient un groupe de quatre corps de filtres qui seront décrits plus en détail ciaprès. A la partie supérieure du poteau 1 est monté un bloc de sortie 3 réglable verticalement. Dans sa position basse 4.- This filter device according to the invention comprises a pole 1 to which four speakers 2 are suspended so as to be able to rotate around the pole. Only the two front speakers of these four speakers are shown in Figure 1. Each of these speakers contains a group of four filter bodies which will be described in more detail below. At the upper part of the pole 1 is mounted a vertically adjustable outlet block 3. In its low position
repésentée sur la figure 1, le bloc de sortie 3 recouvre complè- shown in FIG. 1, the output block 3 completely covers
tement la face supérieure d'une enceinte 2 située au-dessous de lui. Les enceintes 2 comportent chacune une entrée 4 pouvant se relier par exemple à un tuyau flexible conduisant à la tente à pulvérisation, le bloc de sortie 3 comportant une sortie 5 reliée à un ventilateur d'aspiration par un tuyau de liaison convenable. On peut régler-verticalement le bloc de sortie de façon convenable en le suspendant à un mécanisme de levier 6 actionné par un cylindre à air comprimé ou par un the upper face of an enclosure 2 located below it. The enclosures 2 each have an inlet 4 which can be connected for example to a hose leading to the spray tent, the outlet block 3 having an outlet 5 connected to a suction fan by a suitable connecting pipe. The output block can be adjusted vertically in a suitable manner by suspending it to a lever mechanism 6 actuated by a compressed air cylinder or a
cylindre hydraulique non représenté sur les figures. hydraulic cylinder not shown in the figures.
En faisant monter ou descendre l'extrémité libre du mécanisme de levier 6 dans le sens de la double flèche B, il est possible, dans une certaine plage de mouvement, de faire monter et descendre l'ensemble du bloc de sortie 3 de façon qu'il se sépare complètement des enceintes 2 lorsqu'il est en position haute, et qutil vienne en contact étroit avec l'enceinte correspondante lorsqu'il est en position basse, cette enceinte ayant tourné autour du poteau 1 pour venir juste By raising or lowering the free end of the lever mechanism 6 in the direction of the double arrow B, it is possible, within a certain range of movement, to raise and lower the assembly of the output block 3 so that it separates completely from the speakers 2 when it is in the high position, and that it comes in close contact with the corresponding speaker when it is in the low position, this speaker having turned around the pole 1 to come right
au-dessous du bloc de sortie 3.below the output block 3.
Pour s'assurer d'un fonctionnement faible et pour empocher par exemple les fuites, on monte de préférence des joints convenables entre la face inférieure du bloc de To ensure low operation and to pocket for example leaks, suitable seals are preferably mounted between the lower face of the block of
sortie 3 et la face supérieure des enceintes. De plus un dispo- output 3 and the top of the speakers. In addition,
sitif de verrouillage mécanique peut être utilisé pour bloquer l'enceinte ayant tourné de manière à venir sous le bloc de sortie 3, ceci afin de verrouiller cette enceinte au bloc de mechanical locking device can be used to block the enclosure that has rotated so as to come under the output block 3, this in order to lock this enclosure to the block of
sortie 3 en position basse.exit 3 in the low position.
Cette disposition permet ainsi d'associer chacune leur tour les différentes enceintes 2 au bloc de sortie 3 en les faisant tourner autour du poteau 1, chacune de ces 5.- This arrangement thus allows each turn to associate the different speakers 2 to the output block 3 by rotating around the pole 1, each of these 5.-
enceintes étant utilisée pour la récupération d'un type parti- speakers being used for the recovery of a particular type
culier de peinture. En faisant ainsi tourner les différentes enceintes pour les amener en place comme décrit ci-dessus, il est possible d'effectuer un changement très rapide entre quatre types différents de peintures sans que le mondre nettoyage soit painting. By thus rotating the various speakers to bring them in place as described above, it is possible to make a very rapid change between four different types of paints without the mondre cleaning is
nécessaire entre les changements.necessary between the changes.
Les parties inférieures des enceintes 2 présentent la forme d'entonnoirs 7, un dispositif de sortie destiné à récupérer la peinture étant monté sur ces extrémités The lower parts of the speakers 2 have the form of funnels 7, an outlet device for recovering the paint being mounted on these ends.
inférieures.lower.
Ce dispositif de sortie comprend un disposi- This output device comprises a device
tif de blocage de pression 8 et un vibrateur 9, de manière à évacuer la peinture récupérée dans un ou plusieurs seaux de récupération 10 sans qu'une fuite deair ambiant puisse pénétrer 8 and a vibrator 9, so as to evacuate the recovered paint in one or more recovery buckets 10 without leakage of ambient air can penetrate
à l'intérieur des enceintes 2.inside the speakers 2.
Dans une variante de disposition des enceintes décrites ci-dessus, il est naturellement possible de suspendre, à peu près de la m8me façon, un nombre différent d'enceintes 2 au poteau 1. Par exemple, dans beaucoup de cas pratiques, il peut Stre préférable de n'utiliser que deux enceintes. Dans ce dernier cas on peut nettoyer l'une des enceintes en remplaçart ses corps de filtres pendant que l'autre enceinte fonctionne, Ainsi, en n'utilisant que deux enceintes opérationnelles seulement, il reste toujours possible de In a variant arrangement of the speakers described above, it is naturally possible to suspend, in much the same way, a different number of speakers 2 to the post 1. For example, in many practical cases, it may be possible to better to use only two speakers. In the latter case we can clean one of the speakers replacing its filter bodies while the other speaker works, Thus, using only two operational speakers only, it is still possible to
changer rapidement de type de peinture utilisé. quickly change the type of paint used.
Dans une autre variante encore de réalisation de l'invention, il est possible par exemple de suspendre leb enceintes 2 à un convoyeur linéaire permettant de.les pousser en place l'une après l'autre, dans une disposition en rangée, pour les amener au-dessous du bl'oc de sortie 3 avec lequel In yet another embodiment of the invention, it is possible for example to suspend the speaker 2 to a linear conveyor to push them in place one after the other, in a row arrangement, to bring them below the output bl'oc 3 with which
elles doivent fonctionner.they must work.
Pour permettre la multiplication des groupes de filtres, c'est-à-dire des enceintes 2, comme décrit ci-dessus, il faut nécessairement utiliser dans ces enceintes des corps de filtres bon marché présentant en même temps une durée de vie To allow the multiplication of the groups of filters, that is to say the speakers 2, as described above, it is necessary to use in these enclosures inexpensive filter bodies having at the same time a lifetime
relativement longue.relatively long.
L'impératif de faible coût des corps de filtres utilisés devient particulièrement important dans le cas o leon n'utilise que deux enceintes seulement, ce qui nécessite de changer les corps de filtres dans leune des enceintes à 6.- The imperative of low cost of the filter bodies used becomes particularly important in the case where it uses only two speakers only, which requires changing the filter bodies in their speakers to 6.-
chaque fois qu'on change de peinture. every time we change paint.
Enfin il va sans dire que les impératifs d'excellente qualité de séparation et de récupération de la Finally it goes without saying that the imperatives of excellent quality of separation and recovery of the
peinture doivent être satisfaits par le dispositif selon l'in- paint must be satisfied by the device according to the
vention pour une bonne utilisation pratique. La figure 2 représente la forme d'une enceinte associée à son bloc de sortie correspondant. L'enceinte 2 comprend une structure supérieure en forme de botte reliée à vention for good practical use. Figure 2 shows the shape of a speaker associated with its corresponding output block. The enclosure 2 comprises an upper structure in the form of a boot connected to
une partie inférieure en forme d'entonnoir 7. Comme décrit ci- a funnel-shaped lower part 7. As described above
dessus cette partie 7 peut par exemple être reliée à un seau de above this part 7 can for example be connected to a bucket of
récupération par l'intermédiaire d'un dispositif de sortie com- recovery via a common output device
prenant un dispositif de blocage de pression 8 et un vibrateur 9. Comme on peut le voir sur les figures, la partie inférieure 7 présente de préférence la forme d'un tronc de pyramide à quatre c8tés, la pointe tournée vers le bas. La partie supérieure de l'enceinte 2 est définie par une paroi supérieure 11 comportant sur sa face inférieure des fixations constituées de préférence par des douilles à ba onette, des montures à vis ou autres permettant de fixer un certain nombre de corps de filtres, et By taking a pressure blocking device 8 and a vibrator 9. As can be seen in the figures, the lower part 7 preferably has the shape of a truncated pyramid with four sides, the tip facing downwards. The upper part of the enclosure 2 is defined by an upper wall 11 having on its underside fasteners preferably constituted by bayonet bushings, screw or other mountings for fixing a number of filter bodies, and
de préférence quatre.preferably four.
Comme indiqué sur les dessins, les corps de filtres 12 peuvent être de forme oblongue ou cylindrique, leurs extrémités inférieures étant fermées mais leurs extrémités supérieures restant ouvertes pour permettre ainsi aux parties intérieures de chaque corps de filtre de communiquer avec l'intérieur du bloc de sortie 3 par une ouverture correspondante As shown in the drawings, the filter bodies 12 may be oblong or cylindrical in shape, their lower ends being closed but their upper ends remaining open to thereby allow the inner portions of each filter body to communicate with the interior of the block. exit 3 through a corresponding opening
ménagée dans la paroi supérieure 11 de l'enceinte 2. arranged in the upper wall 11 of the enclosure 2.
Des expériences pratiques ont montré que des filtres.relativement simples en papier plissé éventuellement stabilisé par un agent de- fixation, permettaient d'obtenir Practical experiments have shown that relatively simple filters in pleated paper possibly stabilized by a fixing agent, made it possible to obtain
d'excellents résultats.excellent results.
L'utilisation de ce type de filtres est très intéressante d'une part parce qu'ils sont très bon marché et d'autre part parce que compte tenu de leurs dimensions physiques extérieures, ils présentent de très grandes surfaces de filtrage The use of this type of filter is very interesting on the one hand because they are very cheap and on the other hand because, given their external physical dimensions, they have very large filtering surfaces.
conduisant de plus à un très grand pouvoir de séparation. leading moreover to a very great power of separation.
Comme on peut le voir sur la figure 3 repré- As can be seen in Figure 3
sentant une vue en coupe de l'enceinte 2 suivant les flèches A-A de la figure 2, on utilise quatre corps de filtres dans cette enceinte. De plus on peut voir que les corps de filtres sont de sensing a sectional view of the chamber 2 according to the arrows A-A of Figure 2, four filter bodies are used in this chamber. Moreover we can see that the filter bodies are of
2470-6312470-631
7.- préféret disposés de manière parfaitemert symétrique afin de laisser un intervalle, à la fois entre les corps de filtres et les parois latérales de Itenceinte 2, et entre les corps de 7.- preferet perfectly arranged symmetrically in order to leave an interval, both between the filter bodies and the side walls of Itenceinte 2, and between the bodies of
filtres eux-mêmes.filters themselves.
Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, une cloison déflectrice est placée directement à l'intérieur de l'entrée 4 de l'enceinte 2. Comme on peut également le voir sur la figure 3, cette cloison est montée obliquement de façon que le débit d'air incident soit dévié de l'entrée 4 pour passer le long des parois verticales de l'enceinte 2. Pour cette As can be seen in Figures 2 and 3, a baffle is placed directly inside the inlet 4 of the chamber 2. As can also be seen in Figure 3, this partition is mounted obliquely of way the incident air flow is deflected from the inlet 4 to pass along the vertical walls of the enclosure 2. For this
raison, l'enceinte 2, malgré sa configuration carrée, se compor- reason, enclosure 2, despite its square configuration, behaves
te, dans une certaine mesure au moins, comme un cyclone. to a certain extent at least, like a cyclone.
Il en résulte que sous l'effet de la force centrifuge, les particules les plus lourdes entraînées par l'air ont tendance à se déplacer vers l'extérieur, à venir frapper les parois verticales de l'enceinte puis à glisser vers la partie inférieure 7 de l'enceinte pour sortir par le As a result, under the effect of centrifugal force, the heavier particles entrained by the air tend to move outwards, to strike the vertical walls of the enclosure and then to slide towards the lower part. 7 to get out of the compound
dispositif de blocage de pression 8. pressure blocking device 8.
Cependant le débit d'air arrivant par l'entrée 4 contient une quantité relativement grande de ppinture diffusée en très fines particules, de sorte qu'en pratique l'effet de cyclone mentionné ci-dessus est probablement très However, the flow of air arriving through the inlet 4 contains a relatively large amount of water diffused into very fine particles, so that in practice the cyclone effect mentioned above is probably very
limité. Le vide partiel produit par le ventilateur (non repré- limit. The partial vacuum produced by the fan (not shown
senté) dans le bloc de sortie 3, et, par suite, dans la partie intérieure des corps de filtres 12, provoque à travers le matériau de ces filtres un courant tendant à soutirer le débit circulant dans l'enceinte 2 et à la faire passer de l'intérieur vers l'extérieur des filtres pour le faire monter dans le bloc in the output block 3, and consequently in the inner part of the filter bodies 12, causes through the material of these filters a current tending to extract the flow circulating in the chamber 2 and to pass it from inside to outside filters to get it up into the block
de sortie 3.output 3.
Pour obtenir, dans la mesure-du possible, une répartition symétrique des projections de peinture sur toute la circonférence des corps de filtres 12, on dispose des écrans 14 entre lés corps de filtres 12. En effectuant une séparation entre les corps de filtres il semble que ces écrans doivent influencer le débit traversant l'enceinte de manière à produire un courant tourant autour de chaque corps de filtre, ce courant permettant d'utiliser efficacement même les faces arrières, c'est-à-dire les parties tournées vers le centre de l'enceinte, et les parties tournées vers le corps de filtre suivant dans le sens du courant (cîest- à=dire ici le courant produisant l'effet de cyclone). Cependant les écrans 14 jouent également un autre r8le, peut-être plus important, qui apparattra To obtain, as far as possible, a symmetrical distribution of the paint projections over the entire circumference of the filter bodies 12, there are screens 14 between the filter bodies 12. By separating the filter bodies, it appears that these screens must influence the flow through the enclosure so as to produce a current flowing around each filter body, this current to effectively use even the rear faces, that is to say the parts facing the center of the enclosure, and the parts facing the next filter body in the direction of the current (ie here the current producing the cyclone effect). However the screens 14 also play another role, perhaps more important, which will appear
dans la description ci-après.in the description below.
Pour permettre au dispositif de filtrage selon l'invention de fonctionner avec un rendement parfait pen- dant de longues périodes de temps, il faut d'une manière ou d'une autre nettoyer, en cours de fonctionnement, les corps de filtres 12 de la peinture adhérant sur leurs surfaces. Ce résultat peut être obtenu, selon l'invention, en fermant les In order to allow the filter device according to the invention to operate with perfect efficiency for long periods of time, it is necessary in one way or another to clean, during operation, the filter bodies 12 of the paint adhering on their surfaces. This result can be obtained, according to the invention, by closing the
orifices de sortie 15 de chaque corps de soupape au moyen de- outlets 15 of each valve body by means of
plaques de soupape 16 actionnées chacune par un cylindre à air comprimé correspondant, de manière à venir en contact valve plates 16 each actuated by a corresponding compressed air cylinder, so as to come into contact
étanche contre les orifices de sortie des corps de soupapes. sealed against the outlets of the valve bodies.
Les cylindres à air comprimé 17 sont reliés à un dispositif programmable monté de manière à actionner un seul cylindre à la fois pour que laplaque de soupape actionnée par ce cylindre ferme l'orifice de sortie 15 de son corps de filtre 12 tout en laissant les trois autres corps de filtres de l'enceinte en fonctionnement normal. Ainsi, quand la plaque de soupape 16 ferme l'orifice de sortie du corps de filtre, le débit traversant le matériau de filtrage de ce corps de filtre se trouve bloqué, ce qui amène une certaine partie de The air cylinders 17 are connected to a programmable device mounted to actuate a single cylinder at a time so that the valve plate actuated by this cylinder closes the outlet port 15 of its filter body 12 while leaving the three other filter bodies of the enclosure in normal operation. Thus, when the valve plate 16 closes the outlet port of the filter body, the flow rate through the filter material of this filter body is blocked, which brings some of the
la peinture adhérant au matériau de filtrage, à tomber direc- the paint adheres to the filter material, to fall direc-
tement dans la partie inférieure 7 de l'enceinte. in the lower part 7 of the enclosure.
Pour améliorer l'effet de nettoyage des corps de filtres 12, chaque plaque de soupape 16 est équipée d'une buse d'échappement 18 pointée vers l'intérieur du corps de filtre 12 en question. La buse d'échappement 18 est reliée, par l'intermédiaire d'un tuyau flexible 19, à une soupape à ouverture rapide 20 elle-même branchée à un réservoir d'air sous pression 21. Lorsque, comme décrit ci-dessus, l'une des plaques de soupape 16 du bloc de sortie 3 est amenée-en position de fermeture par son cylindre à air comprimé correspondant, la soupape à ouverture rapide 20 s'ouvre en permettant ainsi à l'air comprimé contenu dans le cylindre de s'échapper presque instantanément, par la buse d'échappement 18, dans la partie To improve the cleaning effect of the filter bodies 12, each valve plate 16 is equipped with an exhaust nozzle 18 pointing inwardly of the filter body 12 in question. The exhaust nozzle 18 is connected, via a hose 19, to a quick-opening valve 20 itself connected to a pressurized air reservoir 21. When, as described above, one of the valve plates 16 of the outlet block 3 is brought into the closed position by its corresponding compressed air cylinder, the quick-opening valve 20 opens thereby allowing the compressed air contained in the cylinder of the escape almost instantly, through the exhaust nozzle 18, into the
intérieure du corps de filtre 12 correspondant. - interior of the corresponding filter body 12. -
De cette manière le matériau de filtrage du corps de filtre est soumis à un effet de choc qui nettoie effectivement ce matériau de filtrage de la peinture adhérant 9._ dessus. On peut, si on le désire, régler le dispositif de programmation commandant la séquence de nettoyage, de manière à fermer la soupape à réponse rapide 20 après la première décharge du réservoir sous pression, pour produire ensuite une seconde décharge,au moyen de la soupape 20, dès que le réservoir d'air sous pression s'est rechargé, In this way the filter material of the filter body is subjected to a shock effect which effectively cleans this filter material from the adhering paint 9 above. If desired, the programming device controlling the cleaning sequence can be set so as to close the quick response valve 20 after the first discharge of the pressure vessel, to then produce a second discharge by means of the valve. 20, as soon as the pressurized air tank has recharged,
Comme indiqué ci-dessus, une quantité consi- As indicated above, a quantity
dérable de peinture est retirée de la surface du matériau de filtrage du corps de filtre lorsque l'air comprimé se décharge à l'intérieur de ce corps de filtre 12 par la buse 18. De cette façon l'absence de débit d'air à travas le corps de filtre fait paint is removed from the surface of the filter material of the filter body when the compressed air is discharged inside the filter body 12 by the nozzle 18. In this way the absence of air flow to travas the filter body does
tomber la peinture dans la partie inférieure 7 de l'enceinte 2. drop the paint in the lower part 7 of the enclosure 2.
Comme indiqué également ci-dessus, les écrans 14 séparant les différents corps de filtres 12 les uns des autres, sont disposés de manière à empêcher que la peinture retirée du corps de filtre 12 en cours de nettoyage à cet instant particulier, soit entra née, par un courant d'air régnant dans l'enceinte, vers les surfaces des autres corps de filtres de l'enceinte. Sans la présence de ces écrans 14, la peinture retirée de l'un des corps de filtres par effet de type As also indicated above, the screens 14 separating the different filter bodies 12 from each other are arranged so as to prevent the paint removed from the filter body 12 being cleaned at this particular moment from being entrained. by an air current prevailing in the enclosure, towards the surfaces of the other filter bodies of the enclosure. Without the presence of these screens 14, the paint removed from one of the filter bodies by type effect
cyclone à l'intérieur de l'enceinte, serait simplement transfé- cyclone inside the enclosure, would simply be transferred
rée au corps de filtre suivant du circuit, ce qui, en pratique, rendrait impossible un nettoyage complet de l'ensemble du dispositif. This would, in practice, make it impossible to completely clean the entire device.
Comme indiqué encore ci-dessus, le proces- As indicated above, the process
sus de nettoyage est commandé par un dispositif de programmation. cleaning is controlled by a programming device.
Ce dispositif de programmation doit de préférence être réglé de façon que les quatre corps de filtres 12 de chaque enceinte This programming device should preferably be adjusted so that the four filter bodies 12 of each enclosure
soient nettoyés successivement à intervalles de temps réguliers. are cleaned successively at regular intervals of time.
De plus la durée de ces intervalles de temps doit pouvoir se régler à volonté pour s'adapter en pratique à la fonction de Moreover, the duration of these time intervals must be adjustable at will to adapt in practice to the function of
nettoyage correspondant à la quantité totale de peinture péné- corresponding to the total amount of paint penetrated
trant par l'entrée 4. De plus le dispositif de programmation peut se régler de manière à produire plusieurs éjections d'air comprimé par chaque buse d'échappement 18 pendant le nettoyage d'un corps de filtre, ce réglage dépendant du degré d'adhérence Furthermore, the programming device can be adjusted to produce several ejections of compressed air by each exhaust nozzle 18 during the cleaning of a filter body, which adjustment depends on the degree of adherence
et de la quantité de peinture déposée sur les corps de filtres. and the amount of paint deposited on the filter bodies.
En outre la pression d'air du réservoir 21 et les dimensions du tuyau de liaison entre ce dernier et les différentes buses 4o d'échappement 18, peut de préférence se régler de façon que l'air 1 o.- sous pression sortant des buses produise un effet de choc ou de In addition, the air pressure of the reservoir 21 and the dimensions of the connecting pipe between the latter and the different exhaust nozzles 4o 18, can preferably be adjusted so that the air 1 o.- under pressure coming out of the nozzles produce a shock effect or
souffle sur le matériau de filtrage des corps de filtres. blows on the filter material of the filter bodies.
Enfin, en nettoyant chaque corps de filtre 12 à intervalles réguliers pendant que les autres corps de filtres restent en fonctionnement, on ne produit qu'une faible réduction du rendement total de l'ensemble du dispositif de filtrage, en partie parce que le quart seulement de la surface totale de filtrage est bloquée à un instant donné pour le nettoyage, et en partie parce que les intervalles de temps Finally, by cleaning each filter body 12 at regular intervals while the other filter bodies remain in operation, only a small reduction in the total efficiency of the entire filter device is produced, in part because only one quarter the total filtering area is blocked at a given time for cleaning, and partly because the time intervals
entre nettoyages successifs peuvent 8tre-relativement longs. between successive cleanings can be relatively long.
il1.-il1.-
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE7909459A SE421488B (en) | 1979-11-16 | 1979-11-16 | FILTER RECOVERY FOR RECOVERY OF MATERIAL MATERIAL CURRENT OF A AIR FLOW FROM A SPRAYBOX |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2470631A1 true FR2470631A1 (en) | 1981-06-12 |
Family
ID=20339327
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8024366A Withdrawn FR2470631A1 (en) | 1979-11-16 | 1980-11-17 | FILTERING DEVICE FOR PAINT RECOVERY |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE886188A (en) |
| DE (1) | DE3043106A1 (en) |
| DK (1) | DK488780A (en) |
| FI (1) | FI803566L (en) |
| FR (1) | FR2470631A1 (en) |
| GB (1) | GB2063099A (en) |
| IT (1) | IT1128620B (en) |
| NO (1) | NO803426L (en) |
| SE (1) | SE421488B (en) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3400072C2 (en) * | 1984-01-03 | 1986-12-04 | Heinrich 5974 Herscheid Baurhenn | Filter device for recovering excess plastic powder from a powder mist of a powder coating plant |
| FR2586362A1 (en) * | 1985-08-22 | 1987-02-27 | Sames Sa | DEVICE FOR FILTERING A GAS CHARGED WITH SOLID PARTICLES COMPRISING IMPROVED DECOLMATOUS MEANS |
| US4775398A (en) * | 1987-01-30 | 1988-10-04 | Howeth David Franklin | Structurally improved filter housing and mounting apparatus |
| DE4030608A1 (en) * | 1990-03-13 | 1991-09-26 | Gronbach Wilfried | Installation for spraying workpieces with powder - has two spraying booths mounted on turntable |
| DE4037459C2 (en) * | 1990-11-24 | 1994-02-24 | Eisenmann Kg Maschbau | Cyclone separator |
| DE4300837A1 (en) * | 1993-01-14 | 1994-07-21 | Gema Volstatic Ag St Gallen | Powder spray coating system |
| DE19705523C2 (en) * | 1997-02-13 | 2003-01-23 | Rolf Schlicht Gmbh | Bepuderungsanlage |
| KR100379215B1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-04-08 | 주식회사공영엔지니어링 | dust collector using single body-type filter box mixing circle filter box and quadrangle filter box |
| FI20045405A (en) * | 2004-10-27 | 2006-04-28 | Sandvik Tamrock Oy | Method for cleaning filter apparatus for a rock drilling device, filter apparatus and rock drilling device |
| DE202015105378U1 (en) | 2015-01-22 | 2015-10-19 | Jens Neumann | Filter and filter changing device |
| EP3322503B1 (en) * | 2015-07-14 | 2019-02-20 | Adeba Mühendislik, Danismanlik, Halkla Iliskiler, Insaat ve Ticaret A. S. | Exhaust air dust filters with telescopic cleaning system applying internal bi-directional air flow principle |
| DE102015009690A1 (en) * | 2015-07-30 | 2017-02-02 | Eisenmann Se | Device for separating overspray and surface treatment plant |
| DE102016105067A1 (en) * | 2016-03-18 | 2017-09-21 | Gema Switzerland Gmbh | Distribution system for an air-powder mixture extracted from a powder coating booth |
| US20220314158A1 (en) * | 2021-04-06 | 2022-10-06 | Benetech, Inc. | Dust filter for integration with a conveyor skirting system |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2276861A1 (en) * | 1974-07-05 | 1976-01-30 | Donaldson Co Inc | AIR FILTER AND CORRESPONDING FILTERING PROCESS |
-
1979
- 1979-11-16 SE SE7909459A patent/SE421488B/en not_active Application Discontinuation
-
1980
- 1980-11-14 NO NO803426A patent/NO803426L/en unknown
- 1980-11-14 BE BE0/202817A patent/BE886188A/en unknown
- 1980-11-14 FI FI803566A patent/FI803566L/en not_active Application Discontinuation
- 1980-11-14 DE DE19803043106 patent/DE3043106A1/en not_active Withdrawn
- 1980-11-14 IT IT50166/80A patent/IT1128620B/en active
- 1980-11-14 DK DK488780A patent/DK488780A/en unknown
- 1980-11-14 GB GB8036573A patent/GB2063099A/en not_active Withdrawn
- 1980-11-17 FR FR8024366A patent/FR2470631A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2276861A1 (en) * | 1974-07-05 | 1976-01-30 | Donaldson Co Inc | AIR FILTER AND CORRESPONDING FILTERING PROCESS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8050166A0 (en) | 1980-11-14 |
| SE421488B (en) | 1982-01-04 |
| SE7909459L (en) | 1981-05-17 |
| IT1128620B (en) | 1986-05-28 |
| GB2063099A (en) | 1981-06-03 |
| DE3043106A1 (en) | 1981-06-11 |
| FI803566L (en) | 1981-05-17 |
| BE886188A (en) | 1981-03-02 |
| DK488780A (en) | 1981-05-17 |
| NO803426L (en) | 1981-05-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2470631A1 (en) | FILTERING DEVICE FOR PAINT RECOVERY | |
| EP0281438B1 (en) | Device for the electrostatic spraying of powdery products | |
| EP0062549B1 (en) | Apparatus for filtering fluids and process carried out in this apparatus | |
| FR2880556A1 (en) | INDUSTRIAL PAINT INSTALLATION | |
| FR2614805A1 (en) | POWDER CABIN FOR COATING OBJECTS | |
| FR2990975A1 (en) | PROPELLED WATER JET SURFACE CLEANER APPARATUS | |
| WO2001004029A1 (en) | Anticontamination device for transporting containers and pneumatic conveyor equipped with same | |
| EP0375511B1 (en) | Method and installation for applying a coating product | |
| EP0631103B1 (en) | System for cleaning tubes with sponge balls | |
| FR2859397A1 (en) | Powder supply plant for e.g. room painting installation, has two air blast nozzles for cleaning interior and exterior of suction tubes, respectively and placed below support at vertical direction of tubes | |
| FR2462931A1 (en) | TURBULENT LAYER APPARATUS | |
| FR2664178A1 (en) | INSTALLATION FOR GAS FILTRATION WITH PERFECTED DECOLMATION MEANS. | |
| FR2491770A1 (en) | PURSE SELF-CLEANING AIR CLEANER | |
| EP0042111A1 (en) | Method of and apparatus for the electrostatic powdering of objects in several different layers | |
| EP3632574A1 (en) | Powdering system | |
| FR2513539A1 (en) | Vertical bag filter - employs framework for internal support against external pressure | |
| FR2979332A1 (en) | Belt conveyor for conveying material from mining area to usage location, has air treatment system connected to containment system for extracting air, where major part of weight of air treatment system is taken by frames | |
| WO2006075075A2 (en) | Industrial paint installation comprising color boxes | |
| EP0299898A2 (en) | Process and device for automatically cleaning air filter bags | |
| FR2795939A1 (en) | FLOOR CLEANER | |
| FR2617236A1 (en) | DUST FILTER FOR MINE | |
| FR2598705A1 (en) | Device for the production of compost | |
| EP0371842B1 (en) | Device for recycling solid particles of a developer, which are separated from a transporting gas flux, into an open reservoir | |
| EP0165145A1 (en) | Fan silencer which can be regenerated in situ, for use in ventilation plants fed with dusty air, and process to regenerate this silencer in situ | |
| FR2709978A1 (en) | Venturi for unblocking a filter bag, for a bag filter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |