FR2470523A1 - Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these - Google Patents
Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470523A1 FR2470523A1 FR7929679A FR7929679A FR2470523A1 FR 2470523 A1 FR2470523 A1 FR 2470523A1 FR 7929679 A FR7929679 A FR 7929679A FR 7929679 A FR7929679 A FR 7929679A FR 2470523 A1 FR2470523 A1 FR 2470523A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- grid
- cleaning
- drum
- circular
- grids
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D19/00—Digging machines with centrifugal wheels, drums or spinners
- A01D19/12—Digging machines with centrifugal wheels, drums or spinners with working tools arranged on an approximately vertical axis
- A01D19/16—Digging machines with centrifugal wheels, drums or spinners with working tools arranged on an approximately vertical axis with several screening wheels
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte à des dispositifs qui sont destinés à être placés à l'arrière d'une arracheuse de racines ou de tubercules et plus particulièrement d'une arracheuse de betteraves, et qui sont agencés de manière à entraîner les tubercules ou les racines arrachés par les socs de l'arracheuse de manière à les nettoyer en même temps qu'ils sont groupés soit pour former un endain, soit pour être acheminés à un élévateur qui permet directement de déverser lesdits tubercules ou lesdites racines dans une -remor- que se déplaçant parallèlement à l'arracheuse. The present invention relates to devices which are intended to be placed at the rear of a root or tuber harvester and more particularly of a beet harvester, and which are arranged so as to entrain the tubers or roots uprooted by the coulters of the harvester so as to clean them at the same time as they are grouped either to form a loaf, or to be conveyed to an elevator which allows direct dumping of said tubers or said roots in a trailer moving parallel to the harvester.
On connait différents types de tels dispositifs et notamment un type qui comprend deux grilles circulaires rotatives dont les centres sont situés dans un plan vertical perpendiculaire à la direction d'avancement de la machine, lesdites grilles tournant dans un sens tel que tout point situé en avant du plan vertical aille en se rapprochant de l'autre grille et au moins une grille auxiliaire située en arrière des deux premières et des déflecteurs étant prévus afin que les racines ou les tubercules arrachés suivent un trajet sinueux avant d'être déversés en endain ou acheminés vers l'élévateur. We know different types of such devices and in particular one type which comprises two rotary circular grids whose centers are located in a vertical plane perpendicular to the direction of advancement of the machine, said grids rotating in a direction such that any point located in front vertical plane goes closer to the other grid and at least one auxiliary grid located behind the first two and deflectors being provided so that the roots or tubers torn follow a winding path before being dumped in tin or conveyed towards the elevator.
De telles machines sont couramment utilisées dans la culture betteravière et présentent un certain nombre d'inconvénients. Such machines are commonly used in beet growing and have a number of drawbacks.
En effet on a constaté qu'un bourrage se produisait très souvent au niveau des déflecteurs surtout lorsque la terre est particulièrement grasse ou que l'arrachage s'effectue dans des terrains détrempés. En effet dans ces cas, la terre adhère aux betteraves et celles-ci en glissant le long des déflecteurs se débarrassent d'une partie de la terre qui y adhère mais dans ce cas les déflecteurs sont vite colmatés. In fact, it has been observed that a blockage very often occurs at the level of the deflectors, especially when the soil is particularly oily or when the uprooting is carried out in soggy ground. Indeed in these cases, the earth adheres to the beets and these by sliding along the deflectors get rid of part of the earth which adheres to it but in this case the deflectors are quickly clogged.
L'un des buts de la présente invention est de réaliser une machine du type ci-dessus qui ne présente pas cet inconvénient. One of the aims of the present invention is to produce a machine of the above type which does not have this drawback.
Les perfectionnements objet de la présente invention s'appliquent à des dispositifs de nettoyage et de groupage de racines ou de tubercules destinés à être placés derrière une arracheuse et comprenent au moins deux grilles circulaires rotatives sensiblement horizontales ou de pré férence, légèrement inclinées vers l'avant et dont les centres sont situés sensiblement dans un même plan vertical perpendiculaire à la direction d'avancement de la machine, lesdites grilles tournant en sens inverse l'une de l'autre, de manière que tout point d'une grille situé en avant du plan vertical passant par les centres, par rapport à la direction d'avancement, aille en se rapprochant de l'autre grille, et au moins une troisième grille auxiliaire rotative située en arrière des deux grilles circulaires, cette dernière étant en partie bordée par un déflecteur formant un passage, lesdits perfectionnements étant caractérisés en ce que ledit dispositif comporte au moins deux tambours dont les axes sont sensiblement verticaux, le premier tambour étant situé en arrière de l'une des grilles circulaires et relié à des moyens pour l'entrainer en rotation dans le même sens que celles-ci, ledit tambour chevauchant ladite grille et la troisième grille auxiliaire, tandis que le second tambour est situé en arrière de l'autre grille circulaire et relié à des moyens pour.l'entrainer en rotation dans le même sens que ladite autre grille, ce second tambour chevauchant cette dernière et la troisième grille auxiliaire. The improvements which are the subject of the present invention apply to devices for cleaning and grouping roots or tubers intended to be placed behind a harvester and comprise at least two circular circular grids, substantially horizontal or preferably, slightly inclined towards the front and the centers of which are situated substantially in the same vertical plane perpendicular to the direction of advance of the machine, said grids rotating in opposite directions to each other, so that any point of a grid situated in front from the vertical plane passing through the centers, with respect to the direction of travel, moves closer to the other grid, and at least one third rotary auxiliary grid situated behind the two circular grids, the latter being partly bordered by a deflector forming a passage, said improvements being characterized in that said device comprises at least two drums whose axes are direction quite vertical, the first drum being located behind one of the circular grids and connected to means for driving it in rotation in the same direction as the latter, said drum overlapping said grid and the third auxiliary grid, while the second drum is located behind the other circular grid and connected to means for driving it in rotation in the same direction as said other grid, this second drum overlapping the latter and the third auxiliary grid.
Grâce à cette disposition, on réalise une machine relativement plus simple que celles connues; Les déflecteurs qui ont souvent des formes complexes et qui sont chers sont supprimés. De plus, comme les tambours sont entrainés en rotation, ils s'opposent à tout bourrage. Thanks to this arrangement, a relatively simpler machine is produced than those known; Deflectors which often have complex shapes and which are expensive are removed. In addition, as the drums are rotated, they prevent any jamming.
De préférence, les axes des deux tambours sont situés dans un plan qui coupe le plan dans lequel sont situés les centres des deux grilles circulaires suivant un angle compris entre I00 et 300. Preferably, the axes of the two drums are situated in a plane which intersects the plane in which the centers of the two circular grids are situated at an angle between 100 and 300.
Suivant une caractéristique constructive, chaque tambour est constitué d'une jante à partir du bord de laquelle s'étendent des barreaux parallèles entre eux et perpendiculaires au plan de ladite jante. According to a constructive characteristic, each drum consists of a rim from the edge of which extend bars parallel to each other and perpendicular to the plane of said rim.
De préférence, chaque barreau est élastique et il peut être plié pour former une boucle au voisinage de son extrémité adjacente à la jante de manière à augmenter encore l'élasticité. Ainsi les betteraves en frappant les barreaux des tambours engendreront une vibration desdits barreaux ce qui, d'une part, facilitera le nettoyage des betteraves, et, d'autre part, evitera auxdits tambours d' être colmatés. Preferably, each bar is elastic and it can be folded to form a loop in the vicinity of its end adjacent to the rim so as to further increase the elasticity. Thus the beets by striking the bars of the drums will generate a vibration of said bars which, on the one hand, will facilitate the cleaning of beets, and, on the other hand, will prevent said drums from being clogged.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the accompanying drawings.
Sur ces dessins
Fig. I est une vue en plan schématique d'une machine selon l'invention,
Fig. 2 est une vue en élévation schématique de la machine de la figure I,
Fig. 3 est une vue en perspective schématique montrant les différentes liaisons cinématiques de commande de la machine,
Fig. 4 est une vue en coupe à plus grande échelle suivant la ligne IV-IV de la figure I.On these drawings
Fig. I is a schematic plan view of a machine according to the invention,
Fig. 2 is a schematic elevation view of the machine of FIG. I,
Fig. 3 is a schematic perspective view showing the various kinematic control links of the machine,
Fig. 4 is a sectional view on a larger scale along the line IV-IV of FIG.
La machine représentée aux figures est constituée d'un châssis I supporté à l'arrière par des roues 2 qui sont reliées d'une manière connue en soi, à des moyens de terrage non représentés. A la partie antérieure, le châssis I est pourvu de moyens également non représentés pour son attelage à l'arrière d'un tracteur.. The machine shown in the figures consists of a chassis I supported at the rear by wheels 2 which are connected in a manner known per se, to grounding means not shown. At the front, the chassis I is provided with means also not shown for its coupling to the rear of a tractor.
Le châssis I est pourvu de six paires de socs 4 qui sont destinés à arracher des racines ou des tubercules plantés en lignes et plus particulièrement des betteraves. The frame I is provided with six pairs of plowshares 4 which are intended to pluck roots or tubers planted in rows and more particularly beets.
Derrière les socs d'arrachage 4 sont disposées deux grilles circulaires rotatives 5 et 6 qui tournent dans le sens des flèches indiquées sur la figure I. Derrière les deux grilles 5 et 6 s'étend une grille auxiliaire 7 qui est bordée sur une partie de sa périphérie par des déflecteurs 8, ceux-ci étant disposés de manière à former un passage 9 en regard duquel peut s'étendre un élévateur IO qui permet d'élever les betteraves ramassées et de les déeharger dans une remorque se déplaçant latéralement le long de la machine.Behind the plowshares 4 are arranged two rotary circular grids 5 and 6 which rotate in the direction of the arrows indicated in Figure I. Behind the two grids 5 and 6 extends an auxiliary grid 7 which is bordered on a part of its periphery by deflectors 8, these being arranged so as to form a passage 9 opposite which an IO lifter can extend which makes it possible to raise the beets picked up and to unload them in a trailer moving laterally along the machine.
Le châssis I supporte deux tambours II et I2, le tambour II étant disposé de manière à chevaucher la grille 5 et la grille auxiliaire 7, ledit tambour étant entrain dans le même sens que la grille 5. The chassis I supports two drums II and I2, the drum II being arranged so as to overlap the grid 5 and the auxiliary grid 7, said drum being driven in the same direction as the grid 5.
Le tambour I2 s'étend derrière l'axe de le grille 6 et déborde sur cette dernière ainsi que sur la zorille 7. The drum I2 extends behind the axis of the grid 6 and overflows on the latter as well as on the zorilla 7.
Le tambour I2 est entrainé dans le même sens que 1a grille o et lesdits tambours II et I2 forment entre les grilles 5 et 6 et la grille 7, un passage rétréci destiné à canaliser les betteraves arrachées pour les amener sur la grille 7.The drum I2 is driven in the same direction as the grid o and said drums II and I2 form, between the grids 5 and 6 and the grid 7, a narrowed passage intended to channel the beets uprooted to bring them onto the grid 7.
Dans le mode de réalisation décrit, les deux tambours II et I2 sont identiques et sont constitués d'une jante I5 reliée à un axe central I6 par des barreaux radiaux I7,sur le bord de la jante I5 étant soudées des barres élastiques I8 qui forment en un point intermédiaire de leur longueur une boucle 19 de manière que les extrémités libres puissent débattre élastiquement. In the embodiment described, the two drums II and I2 are identical and consist of a rim I5 connected to a central axis I6 by radial bars I7, on the edge of the rim I5 being welded elastic bars I8 which form at an intermediate point of their length, a loop 19 so that the free ends can debate elastically.
La réalisation de tels tambours est préférable lorsque la machine travaille dans des sols très gras, mais lorsque l'arrachage s'effectue dans des sols secs ils peuvent être remplacés par d'autres tambours dont la surface latérale est pleine et comporte, par exemple, seulement des arêtes en saillie. The realization of such drums is preferable when the machine works in very fatty grounds, but when the uprooting is carried out in dry grounds they can be replaced by other drums whose side surface is full and comprises, for example, only protruding edges.
La grile 5 est supportée par son axe 21 qui est tourillonné dans un palier 22 du chassies, sur ledit axe 21 étant calés, d'une part, un pignon conique 23 et, d'autre part, un pignon 24. La grille 6 est solidaire d'un axe 25 tourillonné dans un palier 28 du châssis et sur ledit axe 5 sont calés un pignon 27 et un pignon conique 26 dont la surface dentée est tournée du côté de la grille 6. Sur le châssis I il est prévu un boîtier supportant un axe 30 sur lequel est calée une couronne dentée conique 3I avec laquelle coopère un pignon moteur 32 calé sur un arbre 33 destiné à être reliée à la prise de force du tracteur. Le pignon moteur 32 entraine la couronne 31 avec laquelle coopèrent deux pignons coniques 34 et 35, le pignon conique 34 étant calé sur un arbre 36 sur lequel est calé un pignon conique 37 qui coopère avec le pignon conique 23, tandis que le pignon conique 35 est calé sur un arbre 38 sur lequel est calé un pignon conique 39 engrenant avec le pignon conique 26. The grid 5 is supported by its axis 21 which is journalled in a bearing 22 of the casings, on said axis 21 being wedged, on the one hand, a bevel gear 23 and, on the other hand, a gear 24. The grid 6 is integral with an axis 25 journalled in a bearing 28 of the chassis and on said axis 5 are wedged a pinion 27 and a bevel gear 26 whose toothed surface is turned towards the side of the grid 6. On the chassis I there is provided a housing supporting an axis 30 on which is wedged a conical toothed crown 3I with which cooperates a driving pinion 32 wedged on a shaft 33 intended to be connected to the power take-off of the tractor. The drive pinion 32 drives the crown 31 with which two bevel gears 34 and 35 cooperate, the bevel gear 34 being wedged on a shaft 36 on which is bevel a bevel gear 37 which cooperates with the bevel gear 23, while the bevel gear 35 is wedged on a shaft 38 on which is wedged a bevel gear 39 meshing with the bevel gear 26.
On conçoit que grâce à cette disposition lorsque l'arbre 33 est entrainé dans le sens de la flèche indiqué à la figure 3, les deux grilles circulaires tournent en sens inverse dans le sens des flèches. It is understood that thanks to this arrangement when the shaft 33 is driven in the direction of the arrow indicated in Figure 3, the two circular grids rotate in opposite directions in the direction of the arrows.
L'axe I6 du tambour II est tourillonné dans un palier 40 du châssis I et sur ledit axe sont calés deux pignons 42 et 43, le pignon 42 étant relié par une chaîne 44 au pignon 24, tandis que le pignon 43 entraine une chaîne 45 pour l'entrainement d'un pignon 46 calé sur un axe 47 solidaire de la grille auxiliaire 7, ledit axe étant tourillonné dans un palier 48du châssis I. The axis I6 of the drum II is journalled in a bearing 40 of the chassis I and on said axis are wedged two sprockets 42 and 43, the sprocket 42 being connected by a chain 44 to the sprocket 24, while the sprocket 43 drives a chain 45 for driving a pinion 46 fixed on an axis 47 integral with the auxiliary grid 7, said axis being journalled in a bearing 48 of the chassis I.
Sur l'axe 25 est calé un pignon 27 qui entraine par une chaine 50 un pignon 52 calé sur l'axe 51 du tambour I2 et qui est tourillonné dans un palier 53 du châssis. On the axis 25 is wedged a pinion 27 which drives by a chain 50 a pinion 52 wedged on the axis 51 of the drum I2 and which is journalled in a bearing 53 of the chassis.
En fonctionnement, les betteraves sont arrachées par les socs 4, tombent sur les grilles 5 et 6 où elles sont entrainées vers le passage délimité par les tambours II et I2 qui, entrainés en rotation, tendent à faire avancer les betteraves de manière qu'elles tombent sur la grille auxiliaire 7 qui les amène sur le passage 9. In operation, the beets are uprooted by the plowshares 4, fall on the grids 5 and 6 where they are driven towards the passage delimited by the drums II and I2 which, driven in rotation, tend to advance the beets so that they fall on the auxiliary grid 7 which brings them to the passage 9.
On conçoit qu'avec une telle disposition il ne pourra pas se produire de bourrage entre les tambours II et I2 et que les betteraves pourront être parfaitement nettoyées pour arriver au passage 9. It is understandable that with such an arrangement, jamming cannot occur between the drums II and I2 and that the beets can be perfectly cleaned to reach passage 9.
Dans le mode de réalisation, on a indiqué qu'il était prévu un élévateur IO, mais, bien entendu, la machine pourrait être agencée de manière que les batteraves soient simplement déposées en endain sur le sol, une autre machine étant prévue pour ramasser les betteraves de l'endain. In the embodiment, it was indicated that an IO lift was provided, but, of course, the machine could be arranged so that the batteraves are simply deposited in mourning on the ground, another machine being provided for picking up the endain beets.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et qui a été représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détail, sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and which has been shown, it is possible to make numerous modifications of detail therein, without going beyond the ambit of the invention.
Claims (4)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7929679A FR2470523A1 (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these |
| NL8006247A NL8006247A (en) | 1979-12-03 | 1980-11-14 | CLEANING DEVICE ON A BEETROOTER. |
| BE0/202828A BE886204A (en) | 1979-12-03 | 1980-11-17 | IMPROVEMENTS IN DEVICES FOR CLEANING AND GROUPING ROOTS OR TUBERS |
| DE19803043953 DE3043953A1 (en) | 1979-12-03 | 1980-11-21 | DEVICE FOR CLEANING AND GROUPING TUBE AND ROOT FRUIT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7929679A FR2470523A1 (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2470523A1 true FR2470523A1 (en) | 1981-06-12 |
Family
ID=9232336
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7929679A Pending FR2470523A1 (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE886204A (en) |
| DE (1) | DE3043953A1 (en) |
| FR (1) | FR2470523A1 (en) |
| NL (1) | NL8006247A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0710436A1 (en) * | 1994-11-02 | 1996-05-08 | Walter Schäfer | Beet lifter |
| EP1086618A1 (en) * | 1999-09-24 | 2001-03-28 | Batteux | Device for reducing the earth proportion in agricultural products, specially in sugar beet, and digging machine implementing such a device |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1108814A (en) * | 1953-07-07 | 1956-01-18 | Schmotzer Maschf | Improvements to potato harvesters |
| FR78411E (en) * | 1959-08-11 | 1962-07-20 | Rotary screening disc harvester-aligner | |
| FR1419880A (en) * | 1964-10-23 | 1965-12-03 | Improvement in beet harvesting machines | |
| FR2310691A1 (en) * | 1975-05-15 | 1976-12-10 | Barrault Lepine | Machine for cleaning earth from potatoes - has flat rotating riddle with cone shaped free running rubber rollers mounted on radial rods |
| DE2744291A1 (en) * | 1977-10-01 | 1979-04-12 | Stoll Maschf Gmbh Wilhelm | Six row root crop harvester - has two cleaning wheels at front with guides controlling discharge onto rear cleaning wheel |
| FR2413867A1 (en) * | 1978-01-06 | 1979-08-03 | Herriau Sa | Beet lifter with collector discs - has rotating basket in mesh with rearmost disc to discharge crop onto ground |
-
1979
- 1979-12-03 FR FR7929679A patent/FR2470523A1/en active Pending
-
1980
- 1980-11-14 NL NL8006247A patent/NL8006247A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-11-17 BE BE0/202828A patent/BE886204A/en not_active IP Right Cessation
- 1980-11-21 DE DE19803043953 patent/DE3043953A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1108814A (en) * | 1953-07-07 | 1956-01-18 | Schmotzer Maschf | Improvements to potato harvesters |
| FR78411E (en) * | 1959-08-11 | 1962-07-20 | Rotary screening disc harvester-aligner | |
| FR1419880A (en) * | 1964-10-23 | 1965-12-03 | Improvement in beet harvesting machines | |
| FR2310691A1 (en) * | 1975-05-15 | 1976-12-10 | Barrault Lepine | Machine for cleaning earth from potatoes - has flat rotating riddle with cone shaped free running rubber rollers mounted on radial rods |
| DE2744291A1 (en) * | 1977-10-01 | 1979-04-12 | Stoll Maschf Gmbh Wilhelm | Six row root crop harvester - has two cleaning wheels at front with guides controlling discharge onto rear cleaning wheel |
| FR2413867A1 (en) * | 1978-01-06 | 1979-08-03 | Herriau Sa | Beet lifter with collector discs - has rotating basket in mesh with rearmost disc to discharge crop onto ground |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0710436A1 (en) * | 1994-11-02 | 1996-05-08 | Walter Schäfer | Beet lifter |
| EP1086618A1 (en) * | 1999-09-24 | 2001-03-28 | Batteux | Device for reducing the earth proportion in agricultural products, specially in sugar beet, and digging machine implementing such a device |
| FR2798815A1 (en) * | 1999-09-24 | 2001-03-30 | Batteux | DEVICE FOR REDUCING THE TARE-EARTH OF AGRICULTURAL PRODUCTS, PARTICULARLY BEET, AND PULLING-OUT MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL8006247A (en) | 1981-07-01 |
| DE3043953A1 (en) | 1981-06-19 |
| BE886204A (en) | 1981-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2663189A1 (en) | Haymaking machine for windrowing, including at least two raking (tedding) wheels | |
| FR2556925A1 (en) | MACHINE FOR HARVESTING CAMOMILE FLOWER | |
| FR2563686A1 (en) | MOWER | |
| FR2816165A1 (en) | Machine for collecting and shredding vegetation, especially melon leaf stalks, has roller with radial spikes and parallel cleaning and shredding roller, which carries pivoting arms fitting into spaces between spikes | |
| FR2628933A1 (en) | Vegetable seed and harvester - has orienting fingers, conveyor system and first and second cutter assemblies to collect, cut and trim stems and heads of crop | |
| FR2470523A1 (en) | Machine for cleaning and arranging root crops - has two forward and one rear horizontal grid wheels with vertical drum wheels over these | |
| EP0200578A1 (en) | Combined machine to break up and crumble the soil | |
| FR2552616A1 (en) | MACHINE FOR WORKING THE SOIL, PROVIDED WITH A MOTOR | |
| FR2549680A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR THE PREPARATION OF THE SOIL, OF THE CHIPPER OR EXCAVATOR TYPE | |
| BE542199A (en) | ||
| EP0100292B1 (en) | Hay-making machine | |
| EP0016712B1 (en) | Machine for deleafing and topping beets or similar plants | |
| FR2464630A1 (en) | Defoliated beet-harvesting machine - has cleaning mechanism mounted in working area of lifting mechanism behind | |
| EP0059671B1 (en) | Device for the picking and cleaning of crops, especially beet | |
| EP0728718B1 (en) | Compost windrow turner with oblic conveyor belt | |
| FR2466178A1 (en) | Machine for harvesting garlic - has bulbs loosened by plough-share and heads gripped between belts with earth shaken off during passage | |
| EP0346255B1 (en) | Soilworking machine provided with shares and a rotor | |
| EP0650662B1 (en) | Harvester for beet or other root crops | |
| EP1428421B1 (en) | Auxiliary device for sugar beet or any other root crop harvesting | |
| EP0190777B1 (en) | Digger | |
| FR2569519A1 (en) | Improved stripper/crusher for the leaves of tubers and the like, for example potatoes | |
| FR2624687A1 (en) | Device for gathering and discharging roots lifted by a plough share | |
| FR2862477A1 (en) | Stubble-ploughing device for e.g. preparing ground to sow, includes work module, supplement module and finishing module, where work module comprises of two rows of oblique discs that rotate freely | |
| FR2644972A1 (en) | Stalk shredder for a maize picker | |
| FR2504351A1 (en) | Hydraulically-operated harvester for tomatoes - has inclined gathering head comprising two contra-rotating discs delivering crop onto roller conveyor |