FR2469517A1 - Spacer for spiral stairs - consists of two cooperating bodies with projection of one fitting into recess of other with shim to set correct height - Google Patents

Abstract

A spiral staircase includes a vertical shaft (5) onto which steps (6a) are slipped one above the other. The steps are separated by spacers (7) which make up the central stem of the staircase with the shaft (5). Each spacer consists of two bodies (11,12) which can have a variable combined axial height. One body (12) has a recess (17) and the other body (11) a co-operating projection (13) between which a shim (18) is placed to achieve the desired height.

Description

La présente invention est relative aux escaliers du type à vis et elle concerne, plus particulièrement, les escaliers préfabriqués constitués à partir de marches qui sont enfilées superposées sur une armature verticale en étant espacées relativement par l'intermédiaire de noyaux enfilés également sur l'armature verticale avec laquelle ils constituent le fût de l'escalier. The present invention relates to staircases of the screw type and it relates, more particularly, to prefabricated staircases formed from steps which are threaded superimposed on a vertical frame while being spaced relatively apart by means of cores also threaded on the frame vertical with which they constitute the barrel of the staircase.

Les escaliers du type ci-dessus ont pour principal avantage d'occuper une surface au sol réduite par rapport aux escaliers droits, tout en offrant un confort d'utilisation acceptable ainsi qu'un accès pratique entre deux niveaux superposés. Un autre avantage de ce type d'escaliers réside dans le fait que la trémie de passage ménagée dans le niveau supérieur est de surface moindre que celle devait etre prévue pour des escaliers du type droit. The main advantage of staircases of the above type is that they occupy a reduced floor area compared to straight staircases, while offering acceptable user comfort as well as practical access between two superimposed levels. Another advantage of this type of staircase lies in the fact that the passage hopper provided in the upper level has a smaller surface area than that which should have been provided for staircases of the straight type.

Malgré ces avantages, les escaliers du type à vis ne connaissent pas une grande implantation principalement à cause de leur montage et de leur adaptation qui font naître des difficultés d'ajustement en fonction de la hauteur séparant les deux niveaux à relier En effet, lors du montage, il est nécessaire de tenir compte du nombre de noyaux-entretoises devant etre prévus en calculant ce nombre par excès, puis ensuite de réaliser un arasement ou une découpe de chacun des noyaux-entretoises sur une épaisseur correspondant à la mesure en excès divisée par le nombre de noyaux, de manière à ajuster la marche palière en affleurement avec la face supérieure de la dalle de niveau. Despite these advantages, staircases of the screw type do not have a large location mainly because of their assembly and their adaptation which give rise to adjustment difficulties as a function of the height separating the two levels to be connected. Indeed, during the mounting, it is necessary to take into account the number of spacer cores to be provided by calculating this number by excess, then then to level or cut each of the spacer cores to a thickness corresponding to the excess measurement divided by the number of cores, so as to adjust the landing step flush with the upper face of the level slab.

Ces opérations sont longues et, par suite, onéreuses et requièruent, en outre, un personnel qualifié à meme de réaliser sur chan- tiers une telle opération précise d'ajustement. These operations are lengthy and, consequently, expensive and require, in addition, qualified personnel capable of carrying out such a precise adjustment operation on site.

Si un tel travail est possible il faut reconnaitre qu'il accroft notablement le cotit d'un escalier à vis au point, dans certains cas, d'en empêcher la commercialisation. If such work is possible, it must be recognized that it significantly increases the cost of a spiral staircase to the point, in some cases, of preventing it from being marketed.

L'objet de l'invention est de remédier à l'inconvénient ci-dessus en proposant un nouveau noyau-entretoise spécialement conçu pour permettre un réglage facile, pratique et peu onéreux de la hauteur de marche, de manière à adapter directement sur chantier, sans aucune opération de reprise et d'usinage au niveau des noyaux, la hauteur totale de l'escalier en fonction de la mesure séparant les niveaux à relier. The object of the invention is to remedy the above drawback by proposing a new spacer core specially designed to allow easy, practical and inexpensive adjustment of the step height, so as to adapt directly on site, without any recovery and machining operation at the level of the cores, the total height of the staircase as a function of the measurement separating the levels to be connected.

L'objet de l'invention est d'offrir la possibilité à tout personnel de montage, meme non spécialement qualifié, de réaliser rapidement une adaptation en hauteur de l'escalier à vis de façon à réaliser avec certitude l'affleurement de la marche palière avec la face supérieure avec la dalle de niveau. The object of the invention is to offer the possibility to any mounting staff, even not specially qualified, to quickly carry out a height adjustment of the spiral staircase so as to achieve with certainty the outcrop of the landing step with the upper side with the level slab.

Un autre objet de l'invention est de rendre possible l'ajustement de la hauteur d'escalier, quelle que soit la différence de niveau mesurée et, par conséquent, de faciliter les gammes de fabrication en faisant intervenir la réalisation d'un seul type de noyau-entretoise utilisable pour tous les cas de montage et toutes les différences de hauteur entre niveaux pouvant etre rencontrées sur chantier, soit dans l'exécution de constructions neuves, soit éventuellement dans le cas de travaux de restauration de constructions anciennes. Another object of the invention is to make it possible to adjust the height of the staircase, whatever the difference in level measured and, consequently, to facilitate the production ranges by involving the production of a single type of spacer-core usable for all cases of assembly and all the differences in height between levels that may be encountered on site, either in the execution of new constructions, or possibly in the case of restoration works of old constructions.

Un autre objet de l'invention est de simplifier la fabrication ainsi que la gestion des stocks des distributeurs qui n'ont plus à maintenir dans leurs entreponts des gammes élevées de noyaux-entretoises de hauteursdifférentea
Conformément à l'invention, le noyau-entretoise pour marches d'escalier du type à vis comprenant une armature verticale sur laquelle sont enfilées des marches superposées maintenues espacées par des noyaux-entretoises constituant avec l'armature le fût de l'escalier
est caractérisé en ce qu'il est constitué par deux demi-corps
réglables en écartement axial relatif.Another object of the invention is to simplify the manufacture as well as the management of the stocks of the distributors who no longer have to maintain in their between-decks high ranges of spacer cores of different heights.
According to the invention, the core-spacer for staircases of the screw type comprising a vertical frame on which are threaded superimposed steps kept spaced apart by core-spacers constituting with the frame the barrel of the staircase
is characterized in that it consists of two half-bodies
adjustable in relative axial spacing.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description ci dessous faite en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description below made with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.

La fig. 1 est une perspective d'un escalier du type à vis conforme à l'invention,
La fig. 2 est une coupe-élévation partielle montrant, à plus grande échelle, l'objet de l'invention.Fig. 1 is a perspective view of a staircase of the screw type according to the invention,
Fig. 2 is a partial sectional elevation showing, on a larger scale, the object of the invention.

La fig. 3 est une coupe-élévation analogue à la fig. 2 mais illus- trant une variante de réalisation de l'objet de l'inveMion,
La fig. 1 montre un escalier du type à vis désigné dans son ensemble par la référence 1. Cet escalier s'élève à partir d'un niveau inférieur 2 jusqu'à un niveau supérieur 3 dans lequel est ménagée une trémie 4 réservée au passage de l'escalier et à l'adaptation d'une marche palière non représentée.Fig. 3 is a sectional elevation similar to FIG. 2 but illustrating a variant embodiment of the object of the invention,
Fig. 1 shows a staircase of the screw type designated as a whole by the reference 1. This staircase rises from a lower level 2 to an upper level 3 in which is formed a hopper 4 reserved for the passage of the staircase and the adaptation of a landing step not shown.

L'escalier du type à vis 1 comprend une armature verticale 5 qui est constituée par une membrure, une barre, un montant, ou un poteau rigide scellé par tout moyen convenable dans le niveau 2 pour s'étendre sur toute la hauteur séparant les niveaux 2 et 3 et désignée par la lettre H. L'armature verticale 5 est utilise pour assurer le support de marches ou degrés successifs 6 qui sont disposés de façon rayonnante en étant décalés successivement angulairement, D'une façon connue, les marches 6 sont maintenues écartées et espacées relativement, à partir du niveau 2, par des noyauxentretoises 7 qui sont également enfilés sur l'armature verticale 5 avec laquelle ils constituent le fut 8 de llescalier.  The screw type staircase 1 comprises a vertical frame 5 which is constituted by a frame, a bar, an upright, or a rigid post sealed by any suitable means in level 2 to extend over the entire height separating the levels 2 and 3 and designated by the letter H. The vertical frame 5 is used to provide support for successive steps or steps 6 which are radially arranged by being successively angularly offset, In a known manner, the steps 6 are maintained relatively apart and spaced apart, from level 2, by spacer cores 7 which are also threaded onto the vertical frame 5 with which they constitute the barrel 8 of the staircase.

L'empilage des noyaux-entretoises et des marches est complété par l'intermédiaire d'un moyen de serrage prévu à la partie supérieure de l'armature verticale 5 pour presser axialement l'ensemble des éléments constitutifs et absorber tout jeu de construction qui serait susceptible de nuire à la stabilité de l'escalier
La fig. 1 montre que les marches 6 sont suspendues à leur partie terminale extreme à des balustres 9 qui sont ancrés ou solidarisés par leur partie haute à une main courante 10 avec laquelle ils cons tituent une rampe. Dans d'autres réalisations, il peut etre prévu de laisser les marches 6 en porte-à-faux. De mise, il peut etre envisagé également de relier les marches successives 6 par des contre marches. The stacking of the spacer cores and of the steps is completed by means of a clamping means provided at the upper part of the vertical frame 5 to axially press all the constituent elements and absorb any construction play which may be likely to affect the stability of the stairs
Fig. 1 shows that the steps 6 are suspended at their extreme end part from balusters 9 which are anchored or secured by their upper part to a handrail 10 with which they constitute a ramp. In other embodiments, provision may be made to leave the steps 6 cantilevered. Of course, it can also be envisaged to connect the successive steps 6 with counter steps.

Selon l'invention et le premier exemple de réalisation illustré par la fig. 2, chaque noyau-entretoise 7 est constitué par deux demi-corps 11 et 12 qui sont réalisés de manière à etre réglables en écartement relatif dans le sens axial. According to the invention and the first embodiment illustrated in FIG. 2, each spacer core 7 consists of two half-bodies 11 and 12 which are produced so as to be adjustable in relative spacing in the axial direction.

Selon la disposition représentée, le réglage en écartement relatif axial des demi-corps 11 et 12 est assuré en prévoyant de faire comporter à l'un des demi-corps, par exemple, le demi-corps 11, un prolongement axial 13 qui s'étend co-axialement à un alésage 14 ménagé dans ledit demi-corps pour permettre le passage de la membrure verticale 5. Le prolongement 13 possède une section inférieure à la section générale du demi-corps 11 et peut etre réalisé à la manière d'un corps de révolution ou encore sous la forme d'un prolongement à section polygonale. Dans tous les cas, le prolongement 13, qualifié également de partie male, possède une surface périphérique parallèle à l'axe longitudinal de l'alésage 14. De meme > le prolongement 13 est limité par une face transversale 15 normale à l'axe de l'alésage 14. According to the arrangement shown, the adjustment in axial relative spacing of the half-bodies 11 and 12 is ensured by providing for one of the half-bodies, for example, the half-body 11, to have an axial extension 13 which is extends co-axially to a bore 14 formed in said half-body to allow the passage of the vertical member 5. The extension 13 has a section smaller than the general section of the half-body 11 and can be made in the manner of a body of revolution or in the form of an extension with polygonal section. In all cases, the extension 13, also qualified as a male part, has a peripheral surface parallel to the longitudinal axis of the bore 14. Likewise> the extension 13 is limited by a transverse face 15 normal to the axis of bore 14.

Le demi-corps 12 est réalisé de façon complémentaire au demicorps 11 et, à cet effet, il présente > de façon eDlaxiale à un alésage 16 réservé au passage de la membrure verticale 5, un logement 17 pratiqué à partir de l'une des faces transversales du demi-corps de façon complémentaire au prolongement 13. La complémentarité vise principalement le contour extérieur du logement 17 plutôt que sa profondeur qui peut etre différente de la longueur axiale du prolongement 13. The half-body 12 is produced in a complementary manner to the half-body 11 and, for this purpose, it has> in an eDlaxial manner to a bore 16 reserved for the passage of the vertical member 5, a housing 17 formed from one of the faces transverse of the half-body in a complementary manner to the extension 13. The complementarity mainly targets the external contour of the housing 17 rather than its depth which may be different from the axial length of the extension 13.

Lors de la constitution d'un escalier du type à vis, la mise en place ou le montage de chaque noyau 7 à partir des éléments de l'invention s'effectue de la façon suivante. A partir du niveau inférieur 2,un premier demi-corps 11 est enfilé sur l'armature verti cale 5 de telle manière que le prolongement 13 soit orienté vers le haut, Un demi-corps complémentaire 12 est ensuite enfilé sur l'armature verticale 5 en étant orienté de telle sorte que le logement 17 soit dirigé face au prolongement 13 La constitution définitive du noyau-entretoise 7 intervient en amenant le logement 17 à coiffer le prolongement 13, de manière à associer les deux demi-corps 11 et 12 qui forment alors un noyau unitaire donnant visuellement l'apparence d'une conformation monobloc. When constituting a staircase of the screw type, the establishment or mounting of each core 7 from the elements of the invention is carried out as follows. From the lower level 2, a first half-body 11 is threaded onto the vertical frame 5 so that the extension 13 is oriented upwards, A complementary half-body 12 is then threaded onto the vertical frame 5 by being oriented so that the housing 17 is directed facing the extension 13 The final constitution of the spacer core 7 intervenes by causing the housing 17 to cover the extension 13, so as to associate the two half-bodies 11 and 12 which form then a unitary core visually giving the appearance of a one-piece conformation.

Le montage ci-dessus est suivi par la mise en place d'une première marche 6a qui est enfilée sur l'armature verticale 5 pour etre disposée par dessus le premier noyau-entretoise 7. Une constitution d'un second noyau 7 intervient alors comme dit ci-dessus et ainsi de suite successivement pour chacune des marches. The above assembly is followed by the establishment of a first step 6a which is threaded on the vertical frame 5 to be disposed over the first spacer core 7. A constitution of a second core 7 then occurs as said above and so on successively for each of the steps.

Dans l'exemple de construction ci-dessus, tel que représenté sur la partie gauche de la fig. 2, les demi-corps 11 et 12 sont en emboftement relatif maximal pour chaque noyau-entretoise 7 Ceci correspond à un cas de montage pour lequel l'escalier peut etre construit et réalisé en comportant un nombre entier de marches s'intégrant exactement dans la hauteur H, de manière que la marche palière affleure la face supérieure de la dalle de niveau 3. In the construction example above, as shown on the left side of FIG. 2, the half-bodies 11 and 12 are in maximum relative nesting for each core-spacer 7 This corresponds to a mounting case for which the staircase can be constructed and produced by comprising an integer number of steps integrating exactly into the height H, so that the landing step is flush with the upper face of the level 3 slab.

Dans le cas où un ajustement doit etre réalisé, l'escalier est initialement conçu de manière à comporter un nombre de marches et de noyaux 7 inférieur au nombre normalement nécessaire et la différence de mesure est compensée en prévoyant d'interposer, lors de la constitution de chaque noyau 7, entre les demi-corps 11 et 12, une rondelle d'épaisseur 8. Cette rondelle est disposée entre la face 15 du prolongement 13 et le fond du logement 17 en étant ainsi entièrement dissimulée à la vue. L'épaisseur de la rondelle 18 est, bien entendu, déterminée en fonction de la mesure globale à compenser divisée par le nombre de noyaux-entretoises entrant dans la constitution du fut 8, comme cela apparait en partie droite de la fig. 2. In the event that an adjustment has to be made, the staircase is initially designed so as to have a number of steps and cores 7 less than the number normally necessary and the difference in measurement is compensated for by making provision for interposing, when building up of each core 7, between the half-bodies 11 and 12, a washer of thickness 8. This washer is disposed between the face 15 of the extension 13 and the bottom of the housing 17 thus being entirely concealed from view. The thickness of the washer 18 is, of course, determined as a function of the overall measurement to be compensated divided by the number of spacer cores forming part of the barrel 8, as shown in the right part of FIG. 2.

Ainsi que cela ressort de ce qui précède, une compensation d'ajustement excessivement précise peut intervenir en prévoyant de disposer des rondelles 18 d'épaisseur exactement ajustée et connue pour que leur association générale corresponde à la mesure ou différence par défaut existant entre la hauteur totale de l'escalier à vis et la hauteur H. As is apparent from the above, an excessively precise adjustment compensation can intervene by providing for the availability of washers 18 of exactly adjusted and known thickness so that their general association corresponds to the default measurement or difference existing between the total height. of the spiral staircase and the height H.

Il en résulte une possibilité d'adaptation sur chantier particulièrement précise sans que le personnel ait l'obligation de procéder à des retouches, des usinages ou l'exécution de travaux délicats d'adaptation. This results in a particularly precise possibility of adaptation on site without the staff having the obligation to carry out alterations, machining or the execution of delicate adaptation works.

Un autre avantage de l'objet de l'invention réside dans le fait qu'il est possible de réaliser une préfabrication en série de demi-corps 11 et 12 selon un modèle unique pour chacun étant donné que leur association au moyen de rondelles d'épaisseur 18 permet de répondre à tous les besoins qui se présentent en fonction des caractéristiques propres des chantiers à exécuter. Another advantage of the object of the invention lies in the fact that it is possible to carry out a prefabrication in series of half-bodies 11 and 12 according to a single model for each since their association by means of washers thickness 18 makes it possible to meet all the needs which arise according to the specific characteristics of the sites to be executed.

L'objet de l'invention supprime, par conséquent, les problèmes connus de gestion de gammes de fabrication et de stockage nécessaires actuellement pour répondre aux demandes du marché. The object of the invention therefore eliminates the known problems of managing the production and storage ranges currently required to meet market demands.

Selon une disposition de l'invention, il est, par ailleurs, prévu de conformer les demi-corps 11 et 12 de manière à leur faire comporter des moulures, telles que désignées par les références 19 et 20. According to a provision of the invention, it is, moreover, intended to conform the half-bodies 11 and 12 so as to make them include moldings, as designated by the references 19 and 20.

Ces moulures peuvent etre de tout type convenable et ont pour principal avantage, tel que cela ressort de l'examen de la partie droite de la fig. 2, de dissimuler la solution de continuité 21 qui résulte de l'interposition d'une rondelle d'épaisseur 18 . Ainsi, la solution de continuité 21 n'a pas pour effet, par sa présence, de rompre l'intégrité de surface d'un noyau-entretoise 7 comparativement à une réalisation monobloc, mais au contraire, s'intègre dans un profil général mouluré en devenant de la sorte invisible et indiscernable.These moldings can be of any suitable type and have the main advantage, as appears from the examination of the right part of FIG. 2, to conceal the continuity solution 21 which results from the interposition of a washer of thickness 18. Thus, the continuity solution 21 does not have the effect, by its presence, of breaking the surface integrity of a spacer core 7 compared to a one-piece embodiment, but on the contrary, is integrated into a generally molded profile. thus becoming invisible and indistinguishable.

La fig. 2 montre que les rondelles d'épaisseur 18 possèdent une largeur annulaire inférieure à la mesure correspondante utile du logement 17, mais il est bien évident que, dans certains cas, ces rondelles 18 peuvent etre réalisées pour occuper entièrement le logement. De même la partie gauche de la fig. 2 fait apparaître que
le prolongetuent 13 possède une longueur axiale supérieure à la pro
fondeur du logement 17 I1 peut etre prévu, toutefois, de faire coin
cider ces mesures de telle sorte que les demi-corps soient alors,
dans un tel cas, en appui par leurs faces transversales.Fig. 2 shows that the washers of thickness 18 have an annular width less than the corresponding useful measurement of the housing 17, but it is quite obvious that, in certain cases, these washers 18 can be produced to entirely occupy the housing. Similarly the left part of fig. 2 shows that
the extension 13 has an axial length greater than the pro
founder of the housing 17 I1 can be provided, however, to corner
plan these measures so that the half-bodies are then,
in such a case, supported by their transverse faces.

Une variante de réalisation est représentée à la fig. 3 suivant
laquelle il est prévu de faire comporter à chaque demi-corps ll ou
12 et sur la face transversale opposée soit au prolongement 13, soit
au logement 178 une conformation d'emboitement telle qu'un embout
cylindrique 22 respectivement 23 s'étendant co-axialement à l'alé-
sage 14 - 16 . Les embouts cylindriques 22 et 23 sont prévus pour etre engagés dans des logements complémentaires 24-25 of
ferts par les faces des marches 6a.Une telle disposition peut
présenter un intéret lorsqu'il est nécessaire de faire intervenir,
sur l'une ou plusieurs seulement des différentes marches constitutives d'un escalier à vis, des rondelles 26 de faible épaisseur pour ajuster parfaitement l'affleurement de la marche palière avec la face supérieure de la dalle de niveau 3, notammenlorsque la mesure restant à ajuster ne peut etre convenablement répartie sur l'ensemble des rondelles d'épaisseur 18 utilisées.An alternative embodiment is shown in FIG. Next 3
which it is planned to have each half-body ll or
12 and on the opposite transverse face either to the extension 13, or
to the housing 178 a conformation of interlocking such as a nozzle
cylindrical 22 respectively 23 extending co-axially to the
wise 14 - 16. The cylindrical ends 22 and 23 are intended to be engaged in complementary housings 24-25 of
ferts by the faces of steps 6a. Such an arrangement can
present an interest when it is necessary to involve,
on one or more of the different steps constituting a spiral staircase, washers 26 of small thickness to perfectly adjust the outcrop of the landing step with the upper face of the level 3 slab, in particular when the measurement remains at adjust cannot be properly distributed over all the thickness washers 18 used.

De préférence, les embouts cylindriques 22 - 23 possèdent un diamètre identique à celui du prolongement 13, lorsque ce dernier est aussi cylindrique, ou correspondent à la plus petite dimension entre les faces constitutives, lorsqu'un tel prolongement est polygonal, de manière qu'il soit éventuellement possible de réaliser l'inversion du demi-corps 11 lorsqu'il est souhaité faire pénétrer l'embout 22 dans le logement 17. Un tel montage peut présenter un intéret lorsque, par exemple, le prolongement 13 possède une longueur axiale supérieure à la profondeur du logement 17. En effet, dans un tel cas, l'inversion de position du demi-corps 91 permet de disposer d'une mesure différente pour la constitution du noyau 7 par les demi-corps 11 et 12, étant donné qu'alors l'engagement de l'embout 22 a pour effet d'amener les demi-corps il et 12 en appui par leug3faentransh versalsen regard, alors que 1 dans le cas d'engagement du prolonge ment 13, c'est la face 15 de ce dernier qui détermine l'appui sur le fond du logement de réception 17. Preferably, the cylindrical end pieces 22 - 23 have a diameter identical to that of the extension 13, when the latter is also cylindrical, or correspond to the smallest dimension between the constituent faces, when such an extension is polygonal, so that it is optionally possible to carry out the inversion of the half-body 11 when it is desired to make the end piece 22 penetrate into the housing 17. Such an assembly can be of interest when, for example, the extension 13 has a greater axial length at the depth of the housing 17. Indeed, in such a case, the position reversal of the half-body 91 makes it possible to have a different measurement for the constitution of the core 7 by the half-bodies 11 and 12, given that then the engagement of the tip 22 has the effect of bringing the half-bodies il and 12 in support by leug3faentransh versalsen look, while 1 in the case of engagement of the extension 13, it is the face 15 of the latter which determines the ppui on the bottom of the reception housing 17.

Dans un tel cas, une combinaison supplémentaire est offerte sans qu'il y ait nécessité éventuellement de recourir à l'interposition de rondelles d'épaisseur 18. In such a case, an additional combination is offered without the need to resort to the interposition of washers of thickness 18.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits en détail car diverses rnodifications peuvent y etre apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the embodiments shown and described in detail since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims (8)

RE VE NDICATIONSRE VE NDICATIONS 1. - Noyau-entretoise pour marches d'escalier du type à vis comprenant une armature verticale sur laquelle sont enfilées des marches superposées maintenues espacées par des noyaux-entretoises constituant avec l'armature le fat de l'escalier 1. - Spacer core for staircases of the screw type comprising a vertical frame on which are threaded superimposed steps maintained spaced apart by spacer cores constituting with the frame the fat of the staircase caractérisé en ce qu'il est constitué par deux demi-corps régla characterized in that it is constituted by two half-bodies bles en écartement axial relatif. in relative axial spacing. 2. - Noyau-entretoise selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est constitué par deux demi-corps réglables en écartement relatif au moyen d'au moins une rondelle d'épaisseur. 2. - Spacer core according to claim 1 characterized in that it consists of two half-bodies adjustable in relative spacing by means of at least one thick washer. 3. - Noyau-entretoise selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend 3. - Core-spacer according to one of claims 1 or 2 characterized in that it comprises - un premier demi-corps comportant un prolongement s'éten - a first half-body comprising an extension extending dant concentriquement à un alésage de passage de l'armature ve rti calq  concentrically to a bore for the passage of the green frame - un second demi-corps délimitant un logement concentrique à - a second half-body delimiting a concentric housing with un alésage de passage de l'armature verticale, ledit logement a bore for the passage of the vertical frame, said housing complémentaire au prolongement, étant réservé à l'engage complementary to the extension, being reserved for the entry ment dudit prolongement ainsi qu'à la réception d'au moins the said extension and upon receipt of at least une rondelle d'épaisseur. a thick washer. 4. Noyau-entretoise selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il comprend deux demi-corps possédant chacun une surface extérieure moulurée. 4. Spacer core according to one of claims 1 to 3 characterized in that it comprises two half-bodies each having a molded outer surface. 5. - Noyau-entretoise selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que chaque demi-corps comporte à partir de sa face transversale, opposée à celle coopérant avec le demi-corps complémentaire, une conformation d'emboftement destinée à coopérer avec une conformation complémentaire prévue sur la face correspondante de la marche. 5. - Core-spacer according to one of claims 1 to 4 characterized in that each half-body comprises from its transverse face, opposite to that cooperating with the complementary half-body, a socket configuration intended to cooperate with a complementary conformation provided on the corresponding face of the step. 6. - Noyau-entretoise selon la revendication 5 caractérisé en ce que les conformations des demi-corps complémentaires à celles des marches sont prévues pour admettre l'interposition d'une rondelle d'épaisseur.  6. - Core-spacer according to claim 5 characterized in that the conformations of the half-bodies complementary to those of the steps are provided to admit the interposition of a thick washer. 7. - Noyau-entretoise selon la revendication 5 ou 6 caractérisé en ce que les conformations d'emboftement sont constituées par des parties mâles possédant une section emboftable dans le logement de l'un des demi-corps. 7. - Spacer core according to claim 5 or 6 characterized in that the fitting conformations are constituted by male parts having a fitting section in the housing of one of the half-bodies. 8. - Escalier du type à vis comprenant des marches maintenues espacées par des noyaux-entretoises selon l'une des revendications 1 à 7.  8. - Staircase of the screw type comprising steps kept spaced apart by spacer cores according to one of claims 1 to 7.