FR2468356A1

FR2468356A1 - GUARD EARS

Info

Publication number: FR2468356A1
Application number: FR8023536A
Authority: FR
Inventors: Ross Gardner Jr; Robert N Falco; John P Stallings
Original assignee: EAR CORP
Current assignee: EAR CORP
Priority date: 1979-11-05
Filing date: 1980-11-04
Publication date: 1981-05-08
Also published as: NL8006007A; AU534497B2; DE3041264C2; DD157758A5; NO152279B; FI803336L; IT1193716B; SE443505B; IT8068684A0; GB2062478B; FR2468356B1; NO803308L; FI76490B; DE3041264A1; SE8006942L; JPS59190221U; GB2062478A; DK467680A; AU6410680A; CH639265A5

Abstract

Protège-oreilles comprenant un ruban élastique 1 ayant une forme générale en étrier et se plaçant sur la tête, ainsi que deux éléments 20 d'obturation des canaux auriculaires. Les éléments d'obturation des canaux auriculaires consistent en des tampons 20 qui sont articulés sur les extrémités du ruban 1 se plaçant sur la tête. Le protège-oreilles de l'invention est léger et atténue fortement les sons. Application, par exemple, à la protection des oreilles de personnes travaillant dans un milieu bruyant.Ear protectors comprising an elastic band 1 having the general shape of a stirrup and placed on the head, as well as two elements 20 for sealing the ear canals. The ear canal closure elements consist of pads 20 which are articulated on the ends of the tape 1 which is placed on the head. The earmuffs of the invention are light and strongly attenuate sounds. Application, for example, to the protection of the ears of people working in a noisy environment.

Description

L'invention se rapporte de manière générale à desThe invention relates generally to

dispositifs de protection des oreilles et plus particulière- ear protection devices and more particularly

ment à un protège-oreilles du type comprenant un ruban élastique se plaçant sur la tête et à chacune des extrémités duquel sont fixés des éléments entrant en contact avec le an earguard of the type comprising an elastic band placed on the head and at each end of which are fixed elements coming into contact with the

canal auriculaire.ear canal.

Les protège-oreilles du type comprenant un ruban élastique sensiblement en étrier, se posant sur la tête et comportant aux extrémités deux éléments orientés vers l'intérieur et entrant en contact avec le canal auriculaire sont connus. Ces protège-oreilles ont l'avantage sur ceux du type à moufles recouvrant les oreilles d'être plus légers et moins volumineux. Toutefois, ils sont souvent moins efficaces du point de vue de leur fonction primaire, qui est celle d'atténuation des sons, que les protège-oreilles de type à moufles. L'invention a donc essentiellement pour objet un protège-oreilles du type comprenant un ruban élastique sensiblement en étrier, se posant sur la tête et aux extrémités duquel sont montés des éléments entrant en contact avec les canaux auriculaires, ce protège-oreilles selon l'invention ayant des qualités d'atténuation des sons qui sont supérieures aux protège-oreilles de l'art antérieur, étant plus agréable à porter que ces derniers tout en ayant d'excellentes qualités d'atténuation des sons, étant moins volumineux et plus léger et étant équipé d'éléments qui s'ajustent d'eux-mêmes dans les canaux auriculaires de l'utilisateur. Le protège-oreilles selon l'invention comprend un ruban élastique sensiblement en étrier, se plaçant sur la tête et aux extrémités opposées duquel sont montés des tampons obturateurs orientés vers l'intérieur et pénétrant dans les canaux auriculaires, ces tampons étant dimensionnés et conformés de manière à pénétrer partiellement dans ces canaux. Chaque tampon se compose d'une enveloppe molle, Ear protectors of the type comprising a substantially stirrup elastic band, resting on the head and having at the ends two inwardly facing elements and coming into contact with the ear canal are known. These ear protectors have the advantage over those of the type mittens covering the ears to be lighter and less bulky. However, they are often less effective from the point of view of their primary function, which is that of attenuation of sounds, than the muffle type ear protectors. The invention therefore essentially relates to an ear protector of the type comprising an elastic band substantially stirrup, resting on the head and at the ends of which are mounted elements in contact with the ear canal, this ear protector according to the invention having sound attenuation qualities which are superior to earmuffs of the prior art, being more comfortable to wear than the latter while having excellent sound attenuation qualities, being less bulky and lighter and being equipped with elements that adjust themselves in the user's ear canal. The ear protector according to the invention comprises a substantially stirrup-shaped elastic band, placed on the head and at the opposite ends of which inward-facing shut-off pads are mounted which penetrate the ear canal, these pads being dimensioned and shaped as partially penetrate these channels. Each stamp consists of a soft envelope,

souple et lisse qui est articulée à l'extrémité corres- flexible and smooth which is articulated at the corresponding end

pondante du ruban se plaçant sur la tête. Ce mode de réalisation des tampons leur permet de pénétrer partiellement dans les canaux auriculaires en les obturant sous l'effet de of the ribbon on the head. This embodiment of the buffers allows them to partially penetrate the atrial channels by closing them under the effect of

la force exercée par l'élasticité du ruban placé sur la tête. the force exerted by the elasticity of the ribbon placed on the head.

L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés à. titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une élévation schématique, The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. as non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a diagrammatic elevation;

représentée partiellement en lignes brisées, d'un protège- partially broken lines, of a protective cover

oreilles selon l'invention; la figure 2 est une coupe axiale schématique d'un tampon obturateur 20 du protège-oreilles de la figure 1; et la figure 3 est une coupe axiale schématique d'une ears according to the invention; Figure 2 is a schematic axial section of a blanking plug 20 of the earmuff of Figure 1; and FIG. 3 is a schematic axial section of a

variante de réalisation du tampon obturateur 20 du protège- variant embodiment of the obturator buffer 20 of the protector

oreilles de la figure 1.ears of Figure 1.

Les figures 1 et 2, sur lesquelles des références identiques désignent les mêmes éléments, représentent un protège-oreilles selon l'invention qui comprend de manière générale un ruban élastique 1 sensiblement en étrier, se plaçant sur la tête et sur chacune des extrémités opposées 3 et 5 duquel est monté un tampon 20 orienté vers l'intérieur et destiné à obturer un canal auriculaire. Les tampons obturateurs 20 sont montés aux extrémités 3 et 5 du ruban élastique par des articulations leur permettant d'être librement orientées horizontalement et verticalement. Chaque tampon 20 est formé d'une enveloppe molle, lisse et souple 22 dont les dimensions et la forme lui permettent de pénétrer partiellement dans le canal auriculaire. Cette combinaison des caractéristiques des tampons 20 leur permet de pénétrer partiellement dans les canaux auriculaires sous l'effet de la force de l'élasticité du ruban placé sur la tête et, ainsi, de les obturer. Le montage articulé des tampons 20 sur les extrémités 3 et 5 du ruban placé sur la tête leur permet d'être orientés librement et de se placer sous l'angle naturel des canaux auriculaires de l'utilisateur et donc de s'y loger en produisant un effet maximal d'obturation sans que l'utilisateur n'ait à effectuer un réglage extérieur. Ce facteur représente un avantage important du protège- oreilles de l'invention, car il arrive fréquemment que les canaux auriculaires d'un individu ne présentent pas une symétrie bilatérale précise. Il a été observé de plus que les utilisateurs des protège- oreilles de l'art antérieur devaient effectuer de longues op rations de réglage des éléments entrant en contact avec les canaux auriculaires pour en obtenir l'effet obturateur maximal, et ces réglages sont souvent mal effectués ou le sont sans soin ou encore sont négligés et donc les oreilles de l'utilisateur ne sont pas protégées avec l'efficacité maximale que peut offrir le protège-oreilles. Donc, ces réglages, dont la nature peut FIGS. 1 and 2, in which identical references designate the same elements, represent an earmuff according to the invention which generally comprises an elastic band 1 substantially in a stirrup, placed on the head and on each of the opposite ends 3 and with an inwardly facing pad 20 for closing an ear canal. The closure pads 20 are mounted at the ends 3 and 5 of the elastic band by articulations allowing them to be freely oriented horizontally and vertically. Each pad 20 is formed of a soft, smooth and flexible envelope 22 whose dimensions and shape allow it to partially penetrate the ear canal. This combination of the characteristics of the pads 20 allows them to partially penetrate the ear canals under the effect of the strength of the elasticity of the tape placed on the head and, thus, to seal them. The articulated mounting of the pads 20 on the ends 3 and 5 of the ribbon placed on the head allows them to be freely oriented and to be placed under the natural angle of the ear canal of the user and thus to lodge in producing a maximum shutter effect without the user having to make an external adjustment. This factor represents a significant advantage of the ear protector of the invention, because it often happens that the ear channels of an individual do not have a precise bilateral symmetry. It has further been observed that users of the prior art earmuffs have to perform long adjustment operations of the elements coming into contact with the ear canals to obtain the maximum shutter effect, and these settings are often poorly controlled. performed or are careless or are neglected and therefore the user's ears are not protected with the maximum efficiency that can offer the ear protector. So these settings, the nature of which can

être subtile, ont lieu automatiquement avec le protège- to be subtle, take place automatically with the

oreilles de l'invention.ears of the invention.

Le ruban 1 sensiblement en étrier et se plaçant sur la tête a bien entendu pour fonction majeure de constituer un support des tampons 20 d'obturation des canaux auriculaires et un dispositif exerçant une force élastique tendant à repousser ces tampons 20 dans les canaux auriculaires de manière qu'ils les obturent. Donc, compte tenu de ces critères, la conception, le mode de réalisation et les matériaux utilisés pour la fabrication du ruban de tête 1 sont évidemment très divers. Le ruban 1 se plaçant sur la tête peut être formé d'une lame de ressort métallique et peut être en une pièce ou en plusieurs. Par exemple, deux éléments formés de lames de ressort courbes peuvent être montés de manière à être entrelacés et à glisser l'un sur l'autre afin de constituer une structure en étrier dont la longueur est réglable. Toutefois, pour alléger et permettre au protège-oreilles d'être en une pièce, il est préférable que le ruban 1 se plaçant sur la tête soit en polymère, de The ribbon 1 substantially in stirrup and placed on the head is of course a major function of constituting a support of the closure pads 20 of the atrial canals and a device exerting an elastic force tending to push these pads 20 in the atrial canals. they shut up. Therefore, given these criteria, the design, the embodiment and the materials used for the manufacture of the headband 1 are obviously very diverse. The tape 1 placed on the head may be formed of a metal leaf spring and may be in one piece or in several. For example, two elements formed of curved spring blades can be mounted so as to be interlaced and to slide on one another to form a stirrup structure whose length is adjustable. However, to lighten and allow the ear protector to be in one piece, it is preferable that the tape 1 being placed on the head is made of polymer, of

préférence thermoplastique, rigide et élastique et convena- preferably thermoplastic, rigid and elastic and

blement moulé, par exemple en chlorure de polyvinyle ou en résine de polyacétal rigide. Selon ce mode de réalisation, le ruban de tête 1 se fabrique facilement, est léger et possède aussi un module suffisant de flexion permanente qui lui permet de mettre et de maintenir les tampons 20 dans les canaux auriculaires de manière qu'ils les obturent pendant la molded, for example polyvinyl chloride or rigid polyacetal resin. According to this embodiment, the headband 1 is easily manufactured, is lightweight and also has a sufficient permanent flexure module which allows it to put and hold the pads 20 in the atrial canals so that they close off during the

durée totale de la vie utile du protège-oreilles. total life span of the ear protection.

Il a été observé que la force d'élasticité exercée par le ruban 1 sur les tampons 20 dans les conditions d'utilisation a une certaine importance dans la mesure ou cette force d'élasticité doit être suffisante pour garantir l'obturation efficace des canaux auriculaires, mais par contre doit être insuffisante pour provoquer un désagrément à l'utilisateur. Etant donné le mode d'exécution des tampons 20 conformes à l'invention, il a été observé que cette force d'élasticité n'a pas à être grande, ce qui contribue fortement à permettre au protège-oreilles de l'invention de pouvoir être porté sans désagrément par l'utilisateur. Il a été observé, par exemple, qu'un effort convenable est exercé sur les tampons 20 lorsque le ruban placé sur la tête est réalisé et constitué de manière que, lorsque ses extrémités opposées (et formées des rotules 7 et 9 dans le mode de réalisation de la figure 1) sont placées à une distance de 14, 35 cm, la force de rappel élastique produite, orientée vers l'intérieur, soit comprise entre environ 50 et 300 g (0,49 et 2,94 N) et de préférence entre environ 100 et 200 g (0,98 et 1,96 N). Des mesures convenables de cette force de rappel élastique peuvent facilement être effectuées en tenant une extrémité du ruban 1 en position fixe et en exerçant sur l'autre extrémité une traction tendant à l'ouvrir sur la distance spécifiée, cette traction étant produite par un dynamomètre gradué. Cette mesure peut aussi être convenablement effectuée en retenant une extrémité du ruban 1 en position fixe, tandis que l'autre est suspendue sous la première et subit une charge croissante au moyen de poids connus jusqu'à ce que la distance spécifiée de 14,35 cm soit obtenue. Le réglage de la force élastique de rappel peut être effectué par dimensionnement convenable du ruban 1 se plaçant sur la tête, par le choix des matériaux qui le.constituent ou It has been observed that the elastic force exerted by the ribbon 1 on the pads 20 under the conditions of use is of some importance insofar as this elasticity force must be sufficient to guarantee the effective sealing of the atrial canals. , but on the other hand must be insufficient to cause inconvenience to the user. Given the mode of execution of the buffers 20 according to the invention, it has been observed that this elasticity force does not have to be large, which contributes greatly to allow the earmuffs of the invention to be able to to be worn without inconvenience by the user. It has been observed, for example, that a proper force is exerted on the pads 20 when the tape placed on the head is made and constructed so that when its opposite ends (and formed of the ball joints 7 and 9 in the mode of 1) are placed at a distance of 14.35 cm, the inwardly directed elastic return force is between about 50 and 300 g (0.49 and 2.94 N), and preferably between about 100 and 200 g (0.98 and 1.96 N). Suitable measures of this elastic restoring force can easily be effected by holding one end of the ribbon 1 in a fixed position and exerting on the other end a pull tending to open it over the specified distance, this pull being produced by a dynamometer graduated. This measurement can also be conveniently carried out by holding one end of the ribbon 1 in a fixed position, while the other is suspended under the first one and undergoes increasing load by means of known weights until the specified distance of 14.35 cm is obtained. The adjustment of the elastic return force can be carried out by suitable sizing of the tape 1 placed on the head, by the choice of the materials which constitute it or

par une combinaison des deux.by a combination of both.

Le mode de réalisation des tampons 20 d'obturation des canaux auriculaires a une importance majeure dans le cas de l'invention, car il est essentiel que ces tampons aient des dimensions et une forme leur permettant d'entrer partiellement dans les canaux auriculaires et qu'au moins leur partie qui pénètre dans ces canaux soit formée d'une enveloppe 22 constituant une capsule lisse, molle et souple. Conformément à ces critères, l'enveloppe 22 est constituée d'un élastomère ou d'un plastomère mou, lisse et souple, par exemple de chlorure de polyvinyle plastifié, de caoutchouc aux silicones, de copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle, de copolymères séquences de butadiène et de styrène, de caoutchouc à base d'éthylène-propylène et d'un diène, de néoprène, de polyuréthanne, de caoutchouc naturel ou analogue. La dureté de la matière constituant l'enveloppe ou capsule 22, telle que déterminée à la température ambiante par la méthode de mesure de la dureté Shore A au duromètre telle que décrite dans les normes ANSI/ASTM D 2240-75, peut être comprise dans la plage allant d'environ 10 à environ 80 et elle est de préférence comprise The embodiment of the ear canal plugs is of major importance in the case of the invention because it is essential that these pads have dimensions and shape allowing them to partially enter the atrial canals and at least their portion which enters these channels is formed of a casing 22 constituting a smooth, soft and flexible capsule. According to these criteria, the envelope 22 is made of a soft and smooth elastomer or plastomer, for example plasticized polyvinyl chloride, silicone rubber, ethylene copolymer and vinyl acetate copolymer. , butadiene and styrene block copolymers, ethylene-propylene-based rubber and a diene, neoprene, polyurethane, natural rubber or the like. The hardness of the shell or capsule material 22, as determined at room temperature by the durometer Shore A hardness method as described in ANSI / ASTM D 2240-75, can be included in the range from about 10 to about 80 and is preferably

dans la plage allant d'environ 20 à environ 50. in the range of from about 20 to about 50.

La capsule 22 a de préférence une forme conique. The capsule 22 preferably has a conical shape.

Il est bien évident que lorsque cette capsule 22 est conique, son extrémité de petit diamètre constitue l'extrémité libre du tampon 20 d'obturation du canal auriculaire qui est destinée à pénétrer dans ce canal, tandis que son extrémité de grand diamètre en forme l'extrémité extérieure destinée à être montée sur l'extrémité 3 ou 5 du ruban 1 se plaçant sur la tête. L'angle au sommet formé par la capsule conique 22 peut être compris dans une plage allant d'environ 15 à environ 450, la plage la plus avantageuse étant comprise entre environ 20 et environ 300. L'extrémité de petit diamètre de la capsule conique 22 peut avoir un diamètre compris entre 0,3 et 1 cm et elle est comprise de préférence It is obvious that when this capsule 22 is conical, its small diameter end constitutes the free end of the plugging buffer 20 of the ear canal which is intended to penetrate into this channel, while its end of large diameter in the form of outer end to be mounted on the end 3 or 5 of the tape 1 placed on the head. The apex angle formed by the conical capsule 22 may be in a range of from about 15 to about 450, the most preferred range being from about 20 to about 300. The small diameter end of the conical capsule 22 can have a diameter of between 0.3 and 1 cm and is preferably included

dans une plage allant de 0,50 à 0,75 cm. in a range from 0.50 to 0.75 cm.

L'espace 24 situé à l'intérieur de la capsule 22 peut rester vide ou, de préférence, est rempli d'une matière de bourrage élastique ou souple 26. Lorsque la capsule 22 est scellée hermétiquement, cette mati're de bourrage 26 peut prendre la forme d'un fluide tel que de l'eau, de l'huile ou de l'air. Il est préférable toutefois que la matière de bourrage 26 soit une matière solide ou semi-solide élastique ou souple, par exemple un mastic ou une graisse aux silicones, de la laine de verre, une bourre de fibres de polyester, de la mousse de polyuréthanne, de la mousse de The space 24 located inside the capsule 22 may remain empty or, preferably, filled with an elastic or flexible stuffing material 26. When the capsule 22 is hermetically sealed, this stuffing material 26 may take the form of a fluid such as water, oil or air. It is preferable, however, that the stuffing material 26 be a solid or semi-solid elastic or flexible material, for example a silicone putty or grease, glass wool, a fiber flock of polyester, polyurethane foam , foam

chlorure de polyvinyle et analogues. Une matière particu- polyvinyl chloride and the like. A particular material

Fièrement avantageuse pouvant être utilisée en matière de bourrage 26 dans le protège-oreilles selon l'invention est Proudly advantageous that can be used in stuffing 26 in the ear protector according to the invention is

une mousse de chlorure de polyvinyle plastifiée extérieure- an externally plasticized polyvinyl chloride foam

ment, la nature du plastifiant et sa concentration étant déterminées de manière à conférer à la mousse produite des caractéristiques de reprise de la forme initiale à faible vitesse après déformation et de faible pression exercée pour reprendre la forme initiale lorsque la mousse se trouve dans The nature of the plasticizer and its concentration are determined so as to impart to the foam produced characteristics of recovery of the initial shape at low speed after deformation and low pressure exerted to return to the initial shape when the foam is in

des conditions dans lesquelles elle est déformée. conditions in which it is distorted.

L'épaisseur de la cloison formant l'enveloppe ou capsule 22 peut varier considérablement et elle n'a pas une importance majeure pour l'obtention des avantages apportés par le protège-oreilles de l'invention, à condition qu'elle conserve sa souplesse. Cette épaisseur est comprise en général entre 1,3 et 76 pm et elle est comprise de préférence The thickness of the partition forming the envelope or capsule 22 can vary considerably and it does not have a major importance for obtaining the advantages provided by the ear protector of the invention, provided that it retains its flexibility . This thickness is generally between 1.3 and 76 μm and is preferably included

entre environ 25 et environ 50 pm.between about 25 and about 50 pm.

Suivant une autre particularité essentielle de l'invention, les tampons 20 d'obturation des oreilles sont articulés sur les extrémités 3 et 5 du ruban 1 se plaçant sur la tête de manière qu'ils puissent être orientés librement, horizontalement et verticalement, sous l'effet de la force élastique de rappel produite par le ruban élastique 1. En principe, tout montage articulé permettant d'obtenir la liberté mentionnée d'orientation des tampons 20 est utilisable pour la mise en oeuvre de l'invention et de nombreux montages de ce type viennent immédiatement à l'esprit du spécialiste. Par exemple, les tampons 20 peuvent être fixés sur les extrémités 3 et 5 du ruban 1 se plaçant sur la tête au moyen de ressorts, d'articulations, de joints universels et analogues. Toutefois, le montage utilisé est de préférence tel que l'articulation résultante de chaque tampon lui permette d'être orienté de façon que son extrémité libre décrive une trajectoire orbitale dans un plan qui est sensiblement perpendiculaire à celui qui est délimité par le ruban 1. Un montage articulé convenable de pièces en résine synthétique consiste en une courte tige souple d'un polymère tel que du polypropylène ou du caoutchouc aux silicones dont une extrémité est fixée à l'extrémité 3 ou 5 du ruban 1, tandis que son autre extrémité est fixée sur le tampon 20 d'obturation du canal auriculaire. Un autre montage articulé convenable consiste en un ressort hélicoïdal en film mince dont une extrémité est fixée à l'extrémité 3 ou 5 du ruban et l'autre est fixée à ce tampon 20. Un montage articulé très avantageux consiste en un joint à rotule tel que représenté sur le dessin. Dans cette disposition, les extrémités 3 et 5 du ruban 1 se plaçant sur la tête sont munies de rotules 7 et 9. Celles- ci peuvent être des éléments séparés indépendants de la According to another essential feature of the invention, the closure pads 20 of the ears are articulated on the ends 3 and 5 of the ribbon 1 placed on the head so that they can be oriented freely, horizontally and vertically, under the The effect of the elastic return force produced by the elastic band 1. In principle, any articulated assembly making it possible to obtain the mentioned freedom of orientation of the pads 20 can be used for the implementation of the invention and many assemblies of this type immediately come to the mind of the specialist. For example, the pads 20 may be attached to the ends 3 and 5 of the tape 1 on the head by means of springs, hinges, universal joints and the like. However, the assembly used is preferably such that the resulting articulation of each pad allows it to be oriented so that its free end describes an orbital trajectory in a plane which is substantially perpendicular to that which is delimited by the ribbon 1. A suitable articulated assembly of synthetic resin parts consists of a short flexible rod of a polymer such as polypropylene or silicone rubber, one end of which is attached to the end 3 or 5 of the ribbon 1, while its other end is fixed on the buffer 20 closing the ear canal. Another suitable hinged assembly consists of a thin film helical spring having one end attached to the end 3 or 5 of the ribbon and the other is attached to the pad 20. A highly advantageous hinged assembly consists of a ball joint such as as shown in the drawing. In this arrangement, the ends 3 and 5 of the tape 1 placed on the head are provided with ball joints 7 and 9. These can be separate elements independent of the

structure. du ruban 1 ou peuvent être en une pièce avec lui. structure. Ribbon 1 or can be in one piece with him.

L'extrémité extérieure de la capsule ou enveloppe 22 de chaque tampon loge un élément obturateur 28 comportant au The outer end of the capsule or envelope 22 of each buffer houses a shutter element 28 comprising

centre un alvéole ou une emboîture 30 de diamètre complé- center a cell or socket with a diameter of 30 mm.

mentaire de celui des rotules 7 et 9. Il est préférable que le centre de l'articulation sur laquelle le tampon 20 est monté à l'extrémité 3 ou 5 du ruban 1 se trouve sur l'extrémité ou à l'intérieur de ce dernier et non pas à l'extérieur. L'adhérence produite par ce mode de montage minimise la tendance du tampon 20 à se replier sur lui-même lorsqu'il subit la poussée produite par le ruban 1. Dans le mode de réalisation de l'invention que représente la figure 2, le centre géométrique de l'alvéole ou emboîture 30 ou, en d'autres termes, le centre de l'articulation du montage, se trouve dans le plan délimité par l'extrémité extérieure de la capsule 22 et donc se trouve du côté intérieur de l'extrémité extérieure du tampon 20. Le passage 22 aboutissant à l'alvéole 30 est chanfreiné vers l'intérieur de manière à constituer une surface conique d'arrêt 34 qui, lorsqu'elle est mise en contact avec la surface de l'extrémité 3 ou 5 du ruban l sous l'effet du pivotement du tampon 20, interdit la suite du mouvement de ce dernier. La matière utilisée pour réaliser l'élément obturateur 29 a de préférence une Plasticité suffisante pour permettre de loger la bille 7 ou 9 It is preferable that the center of the joint on which the pad 20 is mounted at the end 3 or 5 of the ribbon 1 is on the end or inside of the latter. and not outside. The adhesion produced by this mounting method minimizes the tendency of the pad 20 to fold back upon itself when subjected to the thrust produced by the ribbon 1. In the embodiment of the invention shown in FIG. geometric center of the socket or socket 30 or, in other words, the center of the joint assembly, is in the plane delimited by the outer end of the capsule 22 and therefore lies on the inner side of the outer end of the pad 20. The passage 22 leading to the recess 30 is chamfered inwards so as to form a conical stop surface 34 which, when it is brought into contact with the surface of the end 3 or 5 of the ribbon 1 under the effect of the pivoting of the buffer 20, prohibits the further movement of the latter. The material used to make the shutter element 29 preferably has sufficient plasticity to accommodate the ball 7 or 9

dans l'alvéole 30 simplement en la poussant dans ce dernier. in the cell 30 simply by pushing it into the latter.

Donc, l'élément d'obturation 28 du tampon 20 est réalisé de préférence en polymère élastique qui, pour faciliter la production et pour des raisons de compatibilité, peut être du même type général que celui de la matière utilisée pour la Therefore, the sealing element 28 of the buffer 20 is preferably made of elastic polymer which, to facilitate production and for reasons of compatibility, may be of the same general type as that of the material used for the

réalisation de la capsule 22.realization of the capsule 22.

Il convient de remarquer que, bien que la pièce portant la référence 1 soit dénommée "ruban se plaçant sur la tête", ce terme n'est pas destiné à limiter la manière It should be noted that, although the part bearing the reference 1 is referred to as "ribbon placed on the head", this term is not intended to limit the manner in which

particulière suivant laquelle cette structure est utilisée. particular that this structure is used.

Par exemple, bien que le protège-oreilles de l'invention puisse être porté de façon que le ruban 1 soit placé directement sur la tête de l'utilisateur, ce protège-oreilles peut être porté avec les mêmes avantages avec ce ruban 1 placé derrière le cou ou passant sous le menton de l'utilisateur. Dans certains cas, certes, par exemple lorsque l'utilisateur doit aussi porter un couvre-chef volumineux, un appareil respiratoire ou un protège-yeux, il peut être nécessaire qu'if place ce ruban 1, soit derrière le cou, soit For example, although the earmuff of the invention can be worn so that the ribbon 1 is placed directly on the head of the user, this earmuff can be worn with the same advantages with the ribbon 1 placed behind the neck or passing under the chin of the user. In some cases, certainly, for example when the user must also wear a bulky headgear, a respirator or an eyeguard, it may be necessary for this ribbon 1 to be placed, either behind the neck or

sous le menton.under the chin.

La figure 3 représente une variante de réalisation de l'invention. Ce mode de réalisation comprend un tampon 20, une capsule 22, une cavité 24, une matière de bourrage 26 et un élément d'obturation 28. Celui-ci se compose d'une pièce de raccord-36iet d'une pièce de liaison 38. La pièce de raccord 36 forme l'articulation mentionnée à rotule. La pièce de liaison 38 est destinée à être fixée sur la capsule 22. Les pièces de raccord et de liaison 36 et 38 sont séparées par une pièce 40 et un vide 42. Ce vide 42 accroît la souplesse de l'élément d'obturation qui peut être saisi et introduit plus facilement dans l'oreille, le tampon lui- même étant plus agréable à porter. Les pièces de raccord et de liaison 36 et 38 entrent en contact lorsque le tampon Figure 3 shows an alternative embodiment of the invention. This embodiment comprises a buffer 20, a capsule 22, a cavity 24, a stuffing material 26 and a closure element 28. This consists of a connecting piece 36i and a connecting piece 38 The connecting piece 36 forms the mentioned articulation with a ball joint. The connecting piece 38 is intended to be fixed on the cap 22. The connecting and connecting pieces 36 and 38 are separated by a piece 40 and a vacuum 42. This void 42 increases the flexibility of the closure element which can be grasped and introduced more easily into the ear, the tampon itself being more comfortable to wear. The connecting and connecting pieces 36 and 38 come into contact when the buffer

est saisi et introduit dans le canal auriculaire. is grasped and introduced into the ear canal.

Les exemples qui suivent sont destinés à bien faire comprendre l'invention, mais ne sauraient en aucun cas The examples which follow are intended to make the invention clearly understood, but in no case

la limiter.limit it.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Les éléments extérieurs de deux tampons 20 du type tel que représenté sur la figure 2 ont été réalisés dans des moules à compression à l'aide d'un caoutchouc aux silicones à deux composants se vulcanisant à la chaleur (produit Silastic Q-3-9591 fabriqué par la Société Dow Corning Corporation, Midland, Michigan, Etats-Unis d'Amérique). La vulcanisation dans le moule a été effectuée à The outer elements of two stamps 20 of the type as shown in FIG. 2 were made in compression molds using a two-component heat-vulcanizing silicone rubber (Silastic product Q-3-9591 manufactured by Dow Corning Corporation, Midland, Michigan, United States of America). Vulcanization in the mold was carried out at

une température d'environ 1750C pendant environ 10 minutes. a temperature of about 1750C for about 10 minutes.

La dureté Shore A de la matière vulcanisée était d'environ 60 à la température ambiante. Les dimensions principales de ces éléments extérieurs étaient les suivantes Capsule 22 Longueur 2,6 cm Diamètre de la petite extrémité 0,64 cm Diamètre de la grande extrémité 1,47 cm Epaisseur de la cloison 0,04 cm Angle au sommet 250 Elément d'obturation 28 Longueur 1,37 cm Diamètre de l'alvéole 30 0,64 cm Angle au sommet de la surface de butée conique 34 60 La cavité 24 de chaque capsule 22 a été remplie d'un bouchon cylindrique qui, en l'absence de contrainte, avait un diamètre d'environ 1,37 cm et une longueur d'environ 1,8 cm, ce bouchon se composant d'une mousse de chlorure de polyvinyle à cellules en majeure partie fermées et fortement plastifiée. L'introduction du bouchon a été effectuée en le faisant tout d'abord rouler entre les doigts, puis en l'introduisant dans la cavité 24 et en lui permettant ensuite de s'expanser. Ensuite, l'élément d'obturation 28 a été fixé à la capsule 22 au moyen d'une colle à base de caoutchouc aux The Shore A hardness of the vulcanized material was about 60 at room temperature. The main dimensions of these external elements were as follows: Capsule 22 Length 2.6 cm Diameter of the small end 0.64 cm Diameter of the large end 1.47 cm Thickness of the partition 0.04 cm Angle at the top 250 Element shutter 28 Length 1.37 cm Diameter of the cell 30 0.64 cm Angle at the top of the conical abutment surface 34 60 The cavity 24 of each capsule 22 has been filled with a cylindrical plug which, in the absence of strain, had a diameter of about 1.37 cm and a length of about 1.8 cm, this plug consisting of a polyvinyl chloride foam with mostly closed cells and strongly plasticized. The plug was introduced by first rolling it between the fingers, then introducing it into the cavity 24 and then allowing it to expand. Then, the closure member 28 has been attached to the capsule 22 by means of a rubber-based glue.

silicones faisant prise à la température ambiante. silicones setting at room temperature.

Le ruban de tête 1 sensiblement en étrier de ce mode de réalisation était en chlorure de polyvinyle rigide et il a été réalisé par moulage par injection de la résine en étant mis à la forme représentée sur la figure 1. Le diamètre de la structure moulée obtenue était de 0,48 cm. Le rayon de courbure de la partie supérieure du ruban de tête 1 était de 6,35 cm, la longueur de chacune des branches rectilignes était d'environ 8,75 cm, les extrémités 3 et 5 étant rabattues vers l'intérieur en formant un angle The substantially stirrup-shaped headband 1 of this embodiment was made of rigid polyvinyl chloride and was made by injection molding of the resin with the shape shown in FIG. 1. The diameter of the molded structure obtained was 0.48 cm. The radius of curvature of the upper portion of the head tape 1 was 6.35 cm, the length of each of the straight branches was about 8.75 cm, the ends 3 and 5 being folded inward to form a angle

d'environ 85 avec les branches rectilignes correspondantes. about 85 with the corresponding rectilinear branches.

La longueur globale du ruban de tête 1 était de 16 cm. Des rotules 7 et 9 ayant un diamètre de 0,64 cm ont été moulées en une pièce avec les extrémités opposées de ce ruban. Lorsque le ruban 1 n'était pas sous contrainte, l'espace The overall length of the head tape 1 was 16 cm. Ball joints 7 and 9 having a diameter of 0.64 cm were molded in one piece with the opposite ends of this tape. When ribbon 1 was not under stress, space

libre séparant les rotules 7 et 9 était d'environ 5,7 cm. free separating the ball joints 7 and 9 was about 5.7 cm.

Lorsque les rotules 7 et 9 de ce ruban ont été placées à une distance de 14,35 cm, la force de rappel élastique produite When the ball joints 7 and 9 of this ribbon have been placed at a distance of 14.35 cm, the elastic restoring force produced

qui a été mesurée était d'environ 180 g (1,7 N). which was measured was about 180 g (1.7 N).

Le protège-oreilles de cet exemple de réalisation a été assemblé par mise en place à la main de chaque rotule 7 et 9 dans l'alvéole 30 de l'un et de l'autre The ear protector of this embodiment has been assembled by hand positioning of each ball 7 and 9 in the cell 30 of one and the other

des tampons 20.buffers 20.

Les résultats des essais effectués à l'aide ce The results of the tests carried out using this

protège-oreilles sont énumérés dans l'exemple 4. earmuffs are listed in Example 4.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Les éléments 22 et 28 de deux tampons 20 ayant sensiblement la même forme et les mêmes dimensions que celles décrites dans l'exemple 1 ont été réalisés par moulage sous compression d'une composition de plastisol de chlorure de polyvinyle se composant des ingrédients suivants: Ingrédients Parties en poids Résine de PVC (ayant une viscosité inhérente de 1,11) 100 Plastifiant se composant de Plastolein 9775A (fabriqué par la Société Emery Industries, Inc. de Cincinnati, Ohio, Etats-Unis d'Amérique) 65 Azalate de di-n-octyle 25 Stabilisant à base de calcium et de zinc (produit CZ-10 fabriqué par la Société Interstab Chemicals, Inc., New Brunswick, New Jersey, Etats-Unis d'Amérique) 2 Fluide à base de silicone (produit portant la marque Dow 200 et fabriqué par la Société Dow Corning Corporation, Midland, Michigan, Etats-Unis d'Amérique) 0,5 Huile de soja époxydée (produit G-62 fabriqué par la Société Rohm and Haas de Philadelphie, Pennsylvania, Etats-Unis d'Amérique) 12 il La dureté Shore A de la matière produite par fusion était d'environ 50. La cavité 24 de chacune des capsules 22 a été remplie d'un bouchon de mousse de chlorure de polyvinyle de type semblable à celui qui a été utilisé dans l'exemple 1. Les capsules 22 ont ensuite été collées sur The elements 22 and 28 of two buffers 20 having substantially the same shape and dimensions as those described in Example 1 were made by compression molding of a polyvinyl chloride plastisol composition consisting of the following ingredients: Ingredients Weight parts PVC resin (having an inherent viscosity of 1.11) 100 Plasticizer consisting of Plastolein 9775A (manufactured by Emery Industries, Inc. of Cincinnati, Ohio, United States of America) 65 Diatomaceous earth azalate n-Octyl Stabilizer based on calcium and zinc (product CZ-10 manufactured by Interstab Chemicals, Inc., New Brunswick, New Jersey, United States of America) 2 Silicone-based fluid (product bearing the trademark Dow 200 and manufactured by Dow Corning Corporation, Midland, Michigan, USA) 0.5 Epoxidized soybean oil (product G-62 manufactured by Rohm and Haas Company of Philadelphia, Pennsylvania, USA of America) The Shore A hardness of the melt-produced material was about 50. The cavity 24 of each of the capsules 22 was filled with a polyvinyl chloride foam plug of a type similar to that used. in example 1. The capsules 22 were then glued on

les obturateurs 28 au moyen d'un adhésif à base de poly- the shutters 28 by means of a poly-based adhesive

uréthanne à deux composants de manière à achever la two-component urethane so as to complete the

réalisation de deux tampons 20.making two buffers 20.

Le ruban 1 de cet exemple de réalisation avait essentiellement la même forme et les mêmes dimensions que celui de l'exemple 1. Toutefois, dans cet exemple le ruban 1 se plaçant sur la tête a été réalisé par moulage par injection d'une résine de polyacétal (portant la marque "Delrin" et fabriqué par la Société E. I. duPont de Nemours The ribbon 1 of this embodiment had essentially the same shape and the same dimensions as that of Example 1. However, in this example the tape 1 placed on the head was made by injection molding of a resin of polyacetal (marked "Delrin" and manufactured by EI duPont de Nemours

et Co., Wilmington, Delaware, Etats-Unis d'Amérique). and Co., Wilmington, Delaware, United States of America).

Lorsque les extrémités du ruban ont été placées à une distance de 14,35 cm entre les rotules 7 et 9, la force de rappel élastique résultante mesurée, orientée vers When the ends of the ribbon have been placed at a distance of 14.35 cm between the ball joints 7 and 9, the resultant elastic return force measured, oriented towards

l'intérieur, était d'environ 142 g (1,4 N). interior, was about 142 g (1.4 N).

Le protège-oreilles a été achevé par assemblage à la main des tampons 20 sur le ruban 1 et des essais ont été effectués à l'aide de ce mode de réalisation par la méthode The ear protector was completed by manually assembling the pads 20 on the ribbon 1 and tests were carried out using this embodiment by the method.

de l'exemple 4.of example 4.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Les éléments 22 et 28 de deux tampons 20 ont été réalisés par moulage sous compression de caoutchouc aux silicones vulcanisé à la chaleur, de type SWS-7655 et fabriqué par la Société SWS Silicones Corp., Adrian, Michigan, Etats-Unis d'Amérique. La vulcanisation à l'intérieur du moule de ces éléments a été effectuée pendant une période d'environ 10 minutes et à une température d'environ 1750C. La dureté Shore A du caoutchouc vulcanisé aux silicones a-été mesurée au duromètre et était d'environ 50. Les cavités 24 des capsules 22 ont été remplies de bouchons de mousse de chlorure de polyvinyle du même type et de la même manière que ceux utilisés dans l'exemple 1. Les capsules 22 ont ensuite été fixées sur les éléments d'obturation 28 à l'aide d'une colle à base de caoutchouc aux silicones faisant prise à la température ambiante. Les tampons achevés 20 ayant sensiblement les mêmes dimensions que ceux des exemples 1 et 2 ont ensuite été assemblés à un ruban 1 ayant sensiblement les mêmes dimensions et la même géométrie que celles des rubans des exemples 1 et 2. Toutefois, dans l'exemple particulier, le ruban 1 se plaçant sur la tête a été réalisé par moulage par injection de résine "Celcon" qui est un copolymère d'acétal fortement cristallin et qui est fabriqué par la Société Celanese Chemical Co., New York, N. Y., Etats-Unis d'Amérique. Ce ruban 1 a ensuite été écarté de manière que ses rotules soient placées à distance de 14,35 cm et la force de rappel élastique résultante était The elements 22 and 28 of two buffers 20 were made by compression molding of heat-vulcanized silicone rubber, type SWS-7655 and manufactured by SWS Silicones Corp., Adrian, Michigan, United States of America . Vulcanization within the mold of these elements was carried out for a period of about 10 minutes and at a temperature of about 1750C. The Shore A hardness of the silicone vulcanized rubber was measured with the durometer and was about 50. The cavities 24 of the capsules 22 were filled with polyvinyl chloride foam plugs of the same type and in the same manner as those used. in Example 1. The capsules 22 were then fixed to the sealing elements 28 using a silicone rubber adhesive taken at room temperature. The completed buffers 20 having substantially the same dimensions as those of Examples 1 and 2 were then assembled to a ribbon 1 having substantially the same dimensions and geometry as the ribbons of Examples 1 and 2. However, in the particular example the head-on tape 1 was made by resin injection molding "Celcon" which is a highly crystalline acetal copolymer and is manufactured by Celanese Chemical Co., New York, NY, USA of America. This ribbon 1 was then separated so that its patellae were placed at a distance of 14.35 cm and the resulting elastic restoring force was

d'environ 174 g (1,7 N).about 174 g (1.7 N).

Le protège-oreilles ainsi obtenu a subi des The ear protector thus obtained has undergone

essais suivant fa méthode décrite dans l'exemple 4. tests according to the method described in Example 4.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Les protège-oreilles des exemples 1 à 3 ont été soumis à des essais de comparaison les uns avec les autres et avec plusieurs protège-oreilles de l'art antérieur, The ear protectors of Examples 1 to 3 have been subjected to comparative tests with each other and with several earmuffs of the prior art,

disponibles dans le commerce et d'un type général semblable. available commercially and of a similar general type.

Des informations audiométriques ont été obtenues avec les commentaires faits par les sujets humains qui se sont prêtés aux essais, ces commentaires concernant le confort et la facilité d'utilisation des protège-oreilles utilisés. -Trois sujets humains ont été utilisés pour effectuer les essais et les essais effectués à l'aide de chaque protègeoreille ont été répétés trois fois par chaque sujet. Les sujets utilisés pour effectuer les essais ont tous reçu pour instruction de Audiometric information was obtained with the comments made by the human subjects who were tested, these comments concerning the comfort and the ease of use of the ear protectors used. Three human subjects were used to perform the tests, and the tests carried out with the aid of each guard were repeated three times by each subject. The subjects used to perform the tests were all instructed to

régler les éléments d'obturation des protège-oreilles au. adjust the shutter parts of the ear protectors at.

mieux de leur possibilité afin de maximiser l'atténuation des sons dont était capable chaque protège-oreilles. La méthode d'essai audiométrique qui a été utilisée était celle des normes ANSI S3.19 modifiée uniquement par le fait que trois sujets humains ont été utilisés et non pas les dix spécifiés dans cette norme. Par mesure de simplification, les résultats des analyses audiométriques ont été énumérées dans le tableau I cidessous sous forme de taux de réduction du bruit (TRB) exprimé par un nombre entier. La méthode de conversion des résultats d'essai audiométriques de la norme ANSI S3.19 en taux de réduction du bruit à nombre entier est décrite en détail dans le fascicule intitulé "Single Number Measures of Hearing Protector Noise Reductions" (mesures de la réduction du bruit produites par des protège-oreilles exprimées sous forme de nombres entiers" publié par Elliott H. Berger dans la revue E-A- RLOG éditée par la Société E-A-R Corporation, Indianapolis, Indiana, Etats-Unis d'Amérique, en 1979. Il convient de remarquer que les éléments d'obturation des canaux auriculaires des protège-oreilles de l'art antérieur étaient fixés sur le ruban se plaçant sur la tête sans être articulés. Protège-oreilles best of their ability to maximize the attenuation of the sounds that each ear protector was capable of. The audiometric test method that was used was that of ANSI S3.19 modified only by the fact that three human subjects were used and not the ten specified in this standard. As a simplification, the results of the audiometric analyzes were listed in Table I below as a noise reduction ratio (TRB) expressed as a whole number. The method of converting ANSI S3.19 audiometric test results to an integer noise reduction rate is described in detail in the "Single Number Measures of Hearing Protector Noise Reductions" booklet. noise produced by ear protectors expressed as whole numbers "published by Elliott H. Berger in EA-RLOG published by EAR Corporation, Indianapolis, Indiana, United States of America, in 1979. It is appropriate to note that the ear canal closure elements of earmuffs of the prior art were fixed on the ribbon placed on the head without being articulated.

TABLEAU ITABLE I

Pression produite par un ruban dePressure produced by a ribbon

tête à une dis-head to one

tance de 14,35 cm TRB Commentaires du (db) sujet Art antérieur 14.35 cm TRB Comments from (db) subject

(T)(T)

Art antérieurPrior art

(W-10)(W-10)

Art antérieurPrior art

(W-20)(W-20)

Art antérieur (MSB) Art antérieur (DSS) Prior Art (MSB) Prior Art (DSS)

Exemple 1Example 1

Exemple 2Example 2

Exemple 3Example 3

g (0,78 N) 11 Laisse passer le bruit malgré le réglage effectué à la main 166 g (1,63 N) 15 Difficile à régler 216 g (2,12 N) 15 Difficile à régler 177 g (1,73 N) 16 Difficile à mettre en place et à régler 248 g (2,78 N) 14 Très inconfortable g 142 g 174 g g (0.78 N) 11 Lets pass the noise despite manual adjustment 166 g (1.63 N) 15 Difficult to set 216 g (2.12 N) 15 Hard to adjust 177 g (1.73 N ) 16 Difficult to set up and adjust 248 g (2.78 N) 14 Very uncomfortable g 142 g 174 g

(1,76 N)(1.76 N)

(1,39 N)(1.39 N)

(1,71 N)(1.71 N)

22 A auto-réglage 21 A auto-réglage 24 A auto-réglage 22 A auto-tuning 21 A auto-tuning 24 A auto-tuning

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Plusieurs protège-oreilles ont été réalisés à l'aide du ruban 1 de PVC se plaçant sur la tête et conforme à celui de l'exemple 1 et à l'aide de tampons 20 du mode de réalisation de l'exemple 3. Dans cet exemple, différentes matières 26 de bourrage ont été utilisées pour remplir la cavité 24 des capsules 22. Le protège-oreilles ainsi réalisé a subi des essais audiométriques effectués sur un seul sujet à l'aide de l'appareil et de la méthode d'essai de la norme ANSI S3.19. Les résultats de ces essais sont énumérés dans le Several ear protectors were made using PVC tape 1 placed on the head and according to that of Example 1 and using pads 20 of the embodiment of Example 3. In this example, For example, various stuffing materials 26 were used to fill the cavity 24 of the capsules 22. The ear protector thus produced was audiometrically tested on a single subject using the apparatus and the test method. of the ANSI S3.19 standard. The results of these tests are listed in the

tableau II ci-dessous.Table II below.

Bourrage du tampon Bouchon de mousse de PVC Bouchon de Buffer jam PVC foam cap Stopper

mousse de poly-poly-foam

uréthanne reprenant saurethane resuming its

forme rapide-fast form-

ment Bouchon decap of

mousse de poly-poly-foam

uréthanne reprenant saurethane resuming its

forme lente- ment Laine de verre Silicone marque de fabrique "Silly Putty" Air Eaushape slowly Glass wool Silicone trademark "Silly Putty" Air Water

TABLEAU IlTABLE II

Atténuation (db) à fréquences (Hz) f=125 250 500 1000 2000 3150 différentes Attenuation (db) at frequencies (Hz) f = 125 250 500 1000 2000 3150 different

4000 6300 80004000 6300 8000

28 28 28 30 32 36 36 38 4128 28 28 30 32 36 36 38 41

28 26 27 27 26 40 46 45 4328 26 27 27 26 40 46 45 43

26 29 30 29 40 39 41 4126 29 30 29 40 39 41 41

27 28 27 27 28 38 41 43 4127 28 27 27 28 38 41 43 41

27 26 26 26 29 42 42 42 4227 26 26 26 29 42 42 42 42

24 24 25 32 43 45 46 4624 24 25 32 43 45 46 46

27 25 22 28 30 43 42 41 4227 25 22 28 30 43 42 41 42

Il va de soi que l'invention n'a été titre d'exemple et que diverses modifications It goes without saying that the invention was only an example and that various modifications

être apportées sans sortir de son domaine. to be brought without leaving his domain.

décrite qu'à peuvent luidescribed that can him

Claims

REVENDICATIONS

1. Protège-oreilles du type comprenant un ruban élastique (1) se plaçant sur la tête, de forme générale en étrier, sur chacune des extrémités opposées duquel est monté un élément orienté vers l'intérieur et destiné à entrer en contact avec le canal auriculaire, chacun de ces éléments étant repoussé par l'élasticité dudit ruban se plaçant sur la tête de manière qu'il pénètre dans le canal auriculaire en l'obturant, protège- oreilles caractérisé en ce que chaque élément destiné à entrer en contact avec un canal auriculaire se compose d'un tampon d'obturation (20) dont les dimensions et la forme sont déterminées de manière qu'il pénètre partiellement dans le canal auriculaire, au moins la partie de ce tampon qui est destinée à pénétrer dans le canal auriculaire étant constituée d'une capsule ou enveloppe (22) lisse, molle et souple, chacun desdits tampons étant monté sur l'extrémité correspondante (3, 5) dudit ruban se plaçant sur la tête au moyen d'une articulation (7, 9), de manière que ledit tampon puisse être orienté autour de son centre d'articulation et s'adapter au canal auriculaire sous l'effet 1. Ear protectors of the type comprising an elastic band (1) placed on the head, generally of stirrup shape, on each of the opposite ends of which is mounted an element facing inwards and intended to come into contact with the channel atrial, each of these elements being repulsed by the elasticity of said ribbon being placed on the head so that it enters the ear canal by closing it, ear protector characterized in that each element intended to come into contact with a atrial canal consists of a closure pad (20) whose dimensions and shape are determined so that it partially penetrates the atrial canal, at least that portion of this tampon which is intended to penetrate the atrial canal being constituted by a smooth, soft and flexible capsule or envelope (22), each of said buffers being mounted on the corresponding end (3, 5) of said ribbon on the head e by means of a hinge (7, 9), so that said pad can be oriented around its hinge center and adapt to the ear canal under the effect

de la poussée produite par le ruban se plaçant sur la tête. the thrust produced by the tape placed on the head.

2. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite articulation permet au tampon (20) d'être orienté de manière que son extrémité libre puisse 2. ear muffs according to claim 1, characterized in that said hinge allows the pad (20) to be oriented so that its free end can

décrire un cercle qui est dans un plan sensiblement perpen- describe a circle that is in a substantially

diculaire à celui dudit ruban se plaçant sur la tête. dicular to that of said ribbon being placed on the head.

3. Protège-oreilles selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite articulation (7, 9) est à rotule. 3. ear muffs according to claim 2, characterized in that said hinge (7, 9) is ball joint.

4. Protège-oreilles selon la revendication 3, caractérisé en ce que chacune des extrémités opposées du ruban (1) se plaçant sur la tête est munie d'une rotule (7, 9) et chaque tampon comprend un élément correspondant comportant un alvéole (30) et logeant une rotule de manière à4. earmuffs according to claim 3, characterized in that each of the opposite ends of the ribbon (1) placed on the head is provided with a ball joint (7, 9) and each pad comprises a corresponding element comprising a cell ( 30) and housing a patella so as to

constituer une articulation.constitute an articulation.

5. Protège-oreilles selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque tampon (20) comprend un élément d'obturation (28) de ladite capsule ou enveloppe (22), cet élément obturateur comportant au centre un alvéole (30) de 5. ear muffler according to claim 4, characterized in that each pad (20) comprises a closure element (28) of said capsule or envelope (22), said shutter element having in the center a cell (30) of

logement de ladite rotule.housing of said ball joint.

6. Protège-oreilles selon la revendication 5, caractérisé en ce que le passage (32) aboutissant à l'alvéole (30) dudit élément d'obturation (28) est délimité par une surface chanfreinée (34) de manière à constituer une surface conique d'arrêt qui limite l'amplitude possible desdits 6. ear muffler according to claim 5, characterized in that the passage (32) leading to the cell (30) of said closure member (28) is delimited by a chamfered surface (34) so as to constitute a surface taper which limits the possible amplitude of said

mouvements d'orientation du tampon (20). orientation movements of the pad (20).

7. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit tampon (1) d'obturation du canal auriculaire a une forme conique dont l'extrémité de petit diamètre est destinée à être introduite dans le canal auriculaire et l'extrémité de grand diamètre est articulée à ladite extrémité (3, 5) dudit ruban (1) se plaçant sur la 7. ear muffs according to claim 1, characterized in that said buffer (1) for closing the ear canal has a conical shape whose small diameter end is intended to be introduced into the ear canal and the end of large diameter is articulated to said end (3, 5) of said ribbon (1) being placed on the

tête.head.

8. Protège-oreilles selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'angle au sommet dudit tampon conique 8. ear muffs according to claim 7, characterized in that the apex angle of said conical pad

(20) est compris entre environ 20 et environ 300. (20) is from about 20 to about 300.

9. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière utilisée pour réaliser ladite capsule (22) a une dureté Shore A, telle que déterminée par la norme ANSI-ASTM D 2240-75, qui est comprise 9. ear muffs according to claim 1, characterized in that the material used to make said capsule (22) has a Shore A hardness, as determined by ANSI-ASTM D 2240-75, which is included

entre environ 20 et environ 50.between about 20 and about 50.

10. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité (24) délimitée par ladite capsule ou enveloppe (22) est remplie au moins partiellement 10. ear muffs according to claim 1, characterized in that the cavity (24) defined by said capsule or envelope (22) is filled at least partially

d'une matière de bourrage souple ou élastique (26). a soft or elastic stuffing material (26).

11. Protège-oreilles selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite matière de bourrage consiste en 11. Ear protection according to claim 10, characterized in that said stuffing material consists of

ment, la nature et la concentration du plastifiant étant déterminées de manière à conférer à ladite mousse la caractéristique de reprendre lentement sa forme après déformation et de produire une faible pression en tendant à the nature and concentration of the plasticizer being determined so as to impart to said foam the characteristic of slowly recovering its shape after deformation and of producing a low pressure tending to

reprendre sa forme lorsqu'elle est déformée. resume its shape when it is deformed.

12. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité (24) de ladite capsule ou enveloppe (22) est scellée hermétiquement et remplie au moins 12. ear muffs according to claim 1, characterized in that the cavity (24) of said capsule or envelope (22) is hermetically sealed and filled at least

partiellement d'un fluide.partially of a fluid.

13. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite capsule ou enveloppe (22) est en Ear protection according to claim 1, characterized in that said capsule or envelope (22) is in

caoutchouc aux silicones ou en chlorure de polyvinyle. silicone rubber or polyvinyl chloride.

14. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite force de rappel élastique orientée vers l'intérieur et produite par ledit ruban élastique (1) se plaçant sur la tête est comprise entre environ 100 et environ 200 g lorsque ses extrémités opposées An ear muffler as claimed in claim 1, characterized in that said inwardly-oriented resilient biasing force produced by said elastic band (1) on the head is between about 100 and about 200 g when its ends opposite

sont placées à une distance de 14,35 cm. are placed at a distance of 14.35 cm.

15. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ruban (1) se plaçant sur la tête est en chlorure de polyvinyle rigide ou en résine de polyacétal. 15. ear muffs according to claim 1, characterized in that said tape (1) placed on the head is made of rigid polyvinyl chloride or polyacetal resin.

16. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que le centre de ladite articulation est placé sur ou du côté intérieur de l'extrémité extérieure dudit tampon (20),16. Ear protector according to claim 1, characterized in that the center of said articulation is placed on or on the inside of the outer end of said buffer (20),

17. Protège-oreilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque tampon (20) comprend un élément d'obturation (28) de ladite capsule ou enveloppe (22) et cet élément d'obturation se compose d'une pièce de raccord (36) faisant partie de ladite articulation en rotule et d'une pièce de liaison (38) destinée à être fixée à ladite capsule ou enveloppe (22), lesdites pièces de raccord et de liaison (36, 38) étant conformées de manière à entrer en contact l'une avec l'autre lorsque le tampon est saisi et introduit17. Hearing aid according to claim 1, characterized in that each pad (20) comprises a closure member (28) of said capsule or casing (22) and this closure element consists of a connecting piece (36) forming part of said ball joint and a connecting piece (38) intended to be fixed to said capsule or casing (22), said connecting and connecting pieces (36, 38) being shaped in such a way as to come in contact with each other when the buffer is entered and introduced

dans un canal auriculaire.in an ear canal.