FR2465573A1 - SCISSORS WITH ADJUSTABLE PIVOT - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES CISEAUX DONT LA FORCE DE CISAILLEMENT PEUT ETRE AJUSTEE. LES CISEAUX DE L'INVENTION COMPORTENT DEUX LAMES 3, 4 MAINTENUES ASSEMBLEES L'UNE AVEC L'AUTRE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE VIS12, D'UNE RONDELLE16 ET D'UN ECROU REGLABLE17 VISSE SUR LA VIS12. LES CISEAUX DE L'INVENTION SONT UTILES NOTAMMENT POUR LES COIFFEURS OU LES ESTHETICIENNES.THE INVENTION RELATES TO SCISSORS WHOSE SHEAR FORCE CAN BE ADJUSTED. THE SCISSORS OF THE INVENTION INCLUDE TWO BLADES 3, 4 HELD ASSEMBLED WITH ONE ANOTHER BY MEANS OF A SCREW12, A WASHER16 AND AN ADJUSTABLE NUT17 SCREWED ON THE SCREW12. THE SCISSORS OF THE INVENTION ARE USEFUL IN PARTICULAR FOR HAIRDRESSERS OR AESTHETICIANS.

Description

I La présente invention concerne une paire de ciseaux, telle que desThe present invention relates to a pair of scissors, such as

ciseaux de coiffeur, reliés pivotantspar l'intermédiaire de moyens ajustables pour changer la force de cisaillement entre les lames agissant sur un matériau à couper. Les ciseaux connus comportent une paire d'éléments  hairdressing scissors pivotally connected through adjustable means for changing the shearing force between the blades acting on a material to be cut. Known scissors have a pair of elements

formant ciseaux montés pivotants pour un mouvement angu-  forming pivoted scissors for angular movement

laire relatif. Les élements formant ciseaux comportent une paire d'extrémité,- de contact disposéesen arrière du pivot et engageabl-fl l'une vers l'autre lors de la fermeture des ciseaux pour permettre aux lames de glisser et d'être pressées l'une contre l'autre en un point ouest produite la force de cisaillement et o elle agit sur le matériau à couper. Une fois que les éléments formant ciseaux ont été assemblés, la force de cisaillement  relative area. The scissor elements have a pair of contact tips disposed behind the pivot and engage with each other when closing the scissors to allow the blades to slide and be pressed against each other. the other at a western point produces the shearing force and o it acts on the material to be cut. Once the scissor elements have been assembled, the shear force

ne peut pas être changée avec de tels ciseaux connus.  can not be changed with such known scissors.

Cependant, il est préférable de prévoir des ciseaux pour  However, it is better to have scissors for

coiffeur ou d'esthéticienne ayant une force de cisaille-  hairdresser or beautician with shear force-

ment variable en vue de permettre différents types de coupe ou pour couper efficacement des cheveux de dureté différente. Dans un tel but, on a proposé différents types de ciseaux comportant des moyens permettant d'ajuster la force de cisaillement. Le brevet japonais publié n0 49-31511 (SOMEYA) publié en 1974 révèle de tels ciseaux, comportant une paire d'éléments formant ciseaux reliés pivotants par une vis et comprenant un écrou de retenue ajustable en métal enfilé sur l'extrémité distale de la vis, avec une rondelle métallique élastique interposée entre un des éléments formant ciseaux et l'écrou de retenue pour fixer la vis. Etant donné que  variable to allow different types of cut or to effectively cut hair of different hardness. For this purpose, various types of scissors having means for adjusting the shear force have been proposed. Japanese Patent Publication No. 49-31511 (SOMEYA) published in 1974 discloses such scissors having a pair of scissor members pivotally connected by a screw and having an adjustable metal retaining nut threaded onto the distal end of the screw , with an elastic metal washer interposed between one of the scissor members and the retaining nut to secure the screw. Given that

les lames sont maintenues en un contact forcé de frotte-  the blades are held in forced contact with

ment l'une avec l'autre par la rondelle, l'écrou ajustable peut être serré d'une manière ajustable contre la rondelle élastique de manière à changer la force de cisaillement produite par les lames. L'écrou ajustable est placé et fixé par rapport à la rondelle par l'intermédiaire de saillies disposées soit sur l'écrou soit sur la rondelle et qui sont reçues dans des gorges de la rondelle ou de l'écrou respectivement. Avec un tel arrangement, l'écrou ajustable est serré seulement par incréments cud'une manière intermittente mais aucun ajustement précis ou continu n'est possible avec la rondelle. En outre, les rotations répétées de l'écrou ajustable provoque une usure par abrasion des saillies et des gorges précitées et il en résulte que l'écrou ajustable risque de ne pas être bloqué  With each other through the washer, the adjustable nut can be adjustably tightened against the spring washer so as to change the shear force produced by the blades. The adjustable nut is placed and fixed relative to the washer by means of protrusions arranged either on the nut or on the washer and which are received in grooves of the washer or the nut respectively. With such an arrangement, the adjustable nut is tightened only in intermittently increments but no precise or continuous adjustment is possible with the washer. In addition, repeated rotations of the adjustable nut causes abrasion wear of the aforementioned projections and grooves, and as a result the adjustable nut may not be blocked.

d'une manière sre avec la rondelle.  in a safe way with the puck.

Depuis longtemps se fait sentir le besoin en ciseaux de coiffeur équipés avec des moyens permettant d'ajuster d'une manière continue et pendant une longue période de temps la force de cisaillement entre les lames de sorte que les ciseaux puissent être utilisés sur des cheveux  It has long been felt the need for hairdressing scissors equipped with means for continuously and for a long period of time adjusting the shearing force between the blades so that the scissors can be used on hair

de duretésdifférentes.of different hardnesses.

C'est un objet de la présente invention que de procurer une paire de ciseaux qui peut produire une force de cisaillement variable d'une manière continue entre les  It is an object of the present invention to provide a pair of scissors which can produce a variable shear force in a continuous manner between

0 lames pour agir sur un matériau à couper.  0 blades to act on a material to cut.

Un autre objet de la présente invention est de procurer une paire de ciseaux ayant des moyens capables d'ajuster d'une manière fiable la force de cisaillement pendant une période de temps longue quelque soit l'usage  Another object of the present invention is to provide a pair of scissors having means capable of reliably adjusting the shear force for a long period of time regardless of the use.

répété des ciseaux.repeated scissors.

Un autre objet de la présente invention est de procurer une paire de ciseaux ayant des moyens pour ajuster la force de cisaillement qui soit composée d'un nombre minimum d'éléments, qui soit de structure simple et  Another object of the present invention is to provide a pair of scissors having means for adjusting the shear force which is composed of a minimum number of elements, which is of simple structure and

facile à fabriquer.easy to manufacture.

Selon la présente invention, un écrou de retenue vissé sur une vis s'étendant à travers des orifices de pivot dans une paire d'éléments formant ciseaux comporte une partie ayant une surface périphérique conique ou en troncde cone maintenue en contact par frottement avec une surface conique ou en tronc de cane complémentaire ou correspondante formant l'ouverture évasée d'un des trous de pivot. La force de cisaillement produite par les xanes venant en contact forcé des éléments formant ciseaux -St continuement ajustable en intensité en fonction du resserrement ou du déss ment de l'écrou ajustable sur la vis, ce qui change la force avec laquelle les éléments formant ciseaux sont pressés l'un contre l'autre. L'invention, ainsi que d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement àlasuie  In accordance with the present invention, a retaining nut screwed to a screw extending through pivot holes in a pair of scissor members has a portion having a conical or conical peripheral surface maintained in frictional contact with a surface. conical or complementary or corresponding trunk forming the flared opening of one of the pivot holes. The shear force produced by the xanes coming into forced contact with the scissor elements continuously increases in intensity as a result of the tightening or disengagement of the adjustable nut on the screw, which changes the force with which the scissor elements are pressed against each other. The invention as well as other features, details and advantages thereof will become more clearly apparent

*'e description qui va suivre faite en référence aux dessins  The following description made with reference to the drawings

annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une paire de ciseaux selon la présente invention; - la figure 2 est une vue agrandie en perspective d'un écrou de retenue ajustable devant être placé dans un trou de pivot dans l'un des éléments formant ciseaux, de la paire de ciseaux; et - la figure 3 est une vue en coupe agrandie de la  in which: - Figure 1 is a perspective view of a pair of scissors according to the present invention; FIG. 2 is an enlarged perspective view of an adjustable retaining nut to be placed in a pivot hole in one of the scissor members of the pair of scissors; and - Figure 3 is an enlarged sectional view of the

structure de pivot des ciseaux.pivot structure of the scissors.

Comme cela apparalt sur la figure 1, la paire de ciseaux selon la présente invention comprend un paire d'éléments formant ciseaux 1, 2 ayant une paire de lames 1, 4 qui sont légèrement courbées vers l'extérieur, une paire de trous de pivot centrale 5, 6 et une paire d'extrémités saillantes venant en contact 7, 8 placées en arrière des trous 5, 6 respectivement. Les éléments formant ciseaux 1, 2 comportent en outre une paire de poignées en boucle 9, 10 pour permettre la fermeture des  As shown in FIG. 1, the pair of scissors according to the present invention comprises a pair of scissor members 1, 2 having a pair of blades 1, 4 which are slightly outwardly curved, a pair of pivot holes central 5, 6 and a pair of protruding projecting ends 7, 8 placed behind the holes 5, 6 respectively. The scissor elements 1, 2 further comprise a pair of loop handles 9, 10 to allow the closing of

lames 3, 4 sur le matériau à couper.  blades 3, 4 on the material to be cut.

Les éléments 1, 2 sont connectés pivotants ensemble par un écrou 12 ayant des surfaces axiales planes 13 sur sa périphérie, et une-tête circulaire 14. L'écrou 12, s'étend à travers les trous 5, 6 qui sont alignés l'un par rapport à l'autre le long d'une ligne 11, avec une rondelle 16 de résine synthétique disposée entre la tête de l'écrou 14 et l'élément 2. L'écrou 12 ainsi inserré à travers les trous 5, 6 a une extrémité distale filetée 26 s'étendant au-delà de l'élément 1 et sur laquelle un écrou de retenue 17 ajustable est engagé et vissé comme  The elements 1, 2 are pivotally connected together by a nut 12 having flat axial surfaces 13 on its periphery, and a circular head 14. The nut 12 extends through the holes 5, 6 which are aligned with each other. one relative to the other along a line 11, with a washer 16 of synthetic resin disposed between the head of the nut 14 and the element 2. The nut 12 thus inserted through the holes 5, 6 has a threaded distal end 26 extending beyond the element 1 and on which an adjustable retaining nut 17 is engaged and screwed as

cela apparait sur la figure 3.this appears in Figure 3.

Comme cela apparaît mieux sur les figures 2 et 3, l'écrou de retenue 17 comporte une partielformant bouton, supérieurel8 et un avancement ou projection inférieur 19 avec un orifice fileté 20 s'étendant axialement et intérieurement. La partie supérieure 18 a une surface périphérique moletée pour être serrée fermement par les doigts de l'utilisateur. La projection inférieure 19 a une forme tronconique. Bien que l'écrou de retenue 17 puisse être réalisé en tout matériau convenable tel qu'un métal, il est réalisé d'une manière préférée en une résine synthétique dure permettant une rotation plus facile, entraînant une usure par abrasion inférieure et d'un poids  As best seen in FIGS. 2 and 3, the retaining nut 17 has a partial button component, upper 8 and a lower projection or projection 19 with a threaded hole 20 extending axially and inwardly. The upper portion 18 has a knurled peripheral surface to be firmly gripped by the user's fingers. The lower projection 19 has a frustoconical shape. Although the retaining nut 17 may be made of any suitable material such as a metal, it is preferably made of a hard synthetic resin for easier rotation, resulting in lower abrasion wear and a greater degree of wear. weight

plus petit.smaller.

Le trou de pivot 5 dans l'élément 1 comporte une.  The pivot hole 5 in the element 1 comprises a.

ouverture 22 évasée vers le haut définie par une surface 23 conique ou tronconique qui présente une forme  opening 22 flared upwards defined by a conical or frustoconical surface 23 which has a shape

correspondante ou complémentaire avec la surface périphé-  corresponding to or complementary to the peripheral surface

rique 24 conique ou tronconique de la projection inférieure 19. Le trou de pivot 5 comporte aussi une partie de section transversale non circulaire 25 (figure 2) correspondant au profil en section transversale de la vis 12 de sorte que la vis 12 et l'élément 1 ne peuvent pas subir une rotation l'un par rapport à l'autre quand ils sont assemblés. Les figures 2 et 3 montrent une partie formant gradin 27 s'étendant entre l'ouverture  The pivot hole 5 also has a non-circular cross-section portion 25 (FIG. 2) corresponding to the cross-sectional profile of the screw 12 so that the screw 12 and the element 1 can not be rotated relative to each other when they are assembled. Figures 2 and 3 show a step portion 27 extending between the opening

évasée vers le haut 22 et la partie non circulaire 25.  flared up 22 and the non-circular portion 25.

On peut se dispenser d'une telle partie 27.  One can dispense with such a part 27.

Lors de l'assemblage, les éléments 1 et 2 sont tout d'abord placés l'un au-dessus de l'autre avec les trous  When assembling, elements 1 and 2 are first placed one above the other with the holes

de pivot 5, 6 en alignement l'un par rapport à l'autre.  pivot 5, 6 in alignment with each other.

La vis 12 avec la rondelle 16 qu'elle supporte est insérée par en dessous par rapport à l'élément 2 à travers les trous de pivot 5, 6 et ensuite l'écrou de retenu 17 est  The screw 12 with the washer 16 that it supports is inserted from below with respect to the element 2 through the pivot holes 5, 6 and then the retaining nut 17 is

vissé sur l'extrémité distale filetée 26 s'étendant au-  screwed on the threaded distal end 26 extending

delà de l'élément 1. Avec les éléments ainsi assemblés, les extrémités en saillie 7, 8 viennent en aboutement l'une contre l'autre lorsqu'on exerce une force sur les poignées 9, 10 amenant ainsi les lames 3, 4 l'une contre l'autre. Les lames 3, 4 étant légèrement courbées vers l'extérieur sont soumises àetimposent une force élastique l'une sur l'autre lors de leur contact par pression de l'une contre l'autre, de sorte que la surface périphériqc-e tronconique 24 de la projection 19 de l'écrou de retenue 17 exerce une force sur la surface tronconique 23 du trou 5 de l'element 1. Quand les éléments 1, 2 sont déplacés angulairement l'un par rapport à l'autre autour de la vis 12, les extrémités des lames 3, 4 glissent l'une sur l'autre en un point o une force de cisaillement agit sur un matériau à couper, l'intensité d'une telle force de cisaillement étant ajustable d'une manière continue en fonction du serrage ou du desserrage de l'écrou de retenue 17 qui garde les éléments 1, 2 assemblés ensemble. Plus précisément, lorsque l'écrou de retenue 17 est resserré, les surfaces tronconiques 23, 24 sont pressées avec plus de force l'une contre l'autre sous l'action de forces élastiquescroissantesentre les lames en contact 3, 4. Ainsi, des forces de réaction augmentées agissent sur les lames 3, 4 entralnant une force de cisaillement plus importante par les lames 3, 4. L'écrou de retenue 17 est maintenu de manière àeopas pouvoir subir  Beyond the element 1. With the elements thus assembled, the projecting ends 7, 8 abut against each other when a force is exerted on the handles 9, 10 thus bringing the blades 3, 4 against each other. The blades 3, 4 being slightly outwardly curved are subjected to and impose an elastic force on one another upon their contact by pressure against each other, so that the frustoconical peripheral surface 24 projection 19 of the retaining nut 17 exerts a force on the frustoconical surface 23 of the hole 5 of the element 1. When the elements 1, 2 are angularly displaced relative to each other around the screw 12, the ends of the blades 3, 4 slide on one another at a point where a shearing force acts on a material to be cut, the intensity of such a shearing force being adjustable in a continuous manner. function of the tightening or loosening of the retaining nut 17 which keeps the elements 1, 2 assembled together. More specifically, when the retaining nut 17 is tightened, the frustoconical surfaces 23, 24 are pressed more strongly against each other under the action of increasing elastic forces between the contacting blades 3, 4. Thus, increased reaction forces act on the blades 3, 4 resulting in a greater shear force by the blades 3, 4. The retaining nut 17 is held so that it can not be subjected to

de rotation sur la vis 12 parce que les surfaces tronconi-  of rotation on the screw 12 because the truncated surfaces

ques 23, 24 sont pressées l'une contre l'autre sous l'action des forces élastiques entre les lames en contact 3, 4. En conséquence, l'écrou de retenue 17 peut faire varier ou modifier l'intensité de la force de cisaillement produite entre les lames 3, 4 et après avoir été tourné, il est maintenu dans toute position donnée angulaire par suite des forces de frottement entre les surfaces tronconiques 23, 24. Les surfaces tronconiques 23, 24 sont aussi maintenues de manière à ne pas pouvoir subir de rotation l'une par rapport à l'autre durant l'utilisation des ciseaux puisque la vis 12 est fixée d'une manière non rotative à l'élément 1. En conséquence, le réglage de l'écrou ajustable 17 par rapport à l'élément 1 peut être maintenu d'une manière sûre pendant une longue période de temps. En outre, les ciseaux selon la présente invention sont réalisés avec un nombre minimum d'éléments, ils sont d'une structure simple et par conséquent ils peuvent être fabriqués facilement et économiquement. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le  23, 24 are pressed against each other under the action of the elastic forces between the contacting blades 3, 4. Accordingly, the retaining nut 17 can vary or change the intensity of the force of shear produced between the blades 3, 4 and after being rotated, it is held in any given angular position as a result of the frictional forces between the frustoconical surfaces 23, 24. The frustoconical surfaces 23, 24 are also maintained so as not to being rotatable relative to each other during use of the scissors since the screw 12 is non-rotatably attached to the member 1. As a result, the adjustment of the adjustable nut 17 relative to the to element 1 can be maintained in a safe manner for a long period of time. In addition, the scissors according to the present invention are made with a minimum number of elements, they are of a simple structure and therefore they can be manufactured easily and economically. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which has been given by way of example. In particular, it includes all the technical equivalents of the means described, as well as their combinations if they are executed according to its spirit and implemented in the

cadre de la protection comme revendiquée.  framework of protection as claimed.

Claims (4)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1. Paire de ciseaux caractérisée en ce qu'elle comporte: a) une paire d'un premier et d'un second élément formant ciseaux pivotables ayant une paire d'un premier et d'un second trou de pivot, respectivement, ledit premier trou de pivot comportant une surface conique définissant une ouverture évasée; b) une vis s'étendant à travers lesdits premier et second trous de pivot et ayant une extrémité distale s'étendant au-delà dudit premier élément formant ciseaux; et c) un écrou de retenue ajustable vissé sur ladite partie distale de ladite vis et comportant un avancement dispozé dans ladite ouverture évasée et ayant une surface conique maintenue en contact par frottement avec ladite  A pair of scissors characterized in that it comprises: a) a pair of a first and a second pivotable scissor member having a pair of a first and a second pivot hole, respectively, said first pivot hole having a conical surface defining a flared opening; b) a screw extending through said first and second pivot holes and having a distal end extending beyond said first scissor member; and c) an adjustable retaining nut threaded onto said distal portion of said screw and having an advancement provided in said flared opening and having a conical surface maintained in frictional contact with said flange surface conique dudit premier trou de pivot.  conical surface of said first pivot hole. 2. Paire de ciseaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit écrou de retenue ajustable  2. pair of scissors according to claim 1, characterized in that said adjustable retaining nut est fait en une résine synthétique.  is made of a synthetic resin. 3. Paire selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit écrou de retenue ajustable présente une  3. Pair according to claim 1 or 2, characterized in that said adjustable retaining nut has a surface périphérique molttée.Molten peripheral surface. 4. Paire de ciseaux selon l'une quelconque des  4. Pair of scissors according to any one of the revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite  preceding claims, characterized in that said vis a une section transversale non circulaire, et en ce que ledit premier trou de pivot comporte une partie ayant une section transversale non circulaire correspondant à la section transversale non circulaire de ladite vis, de sorte que ladite vis et ledit premier élément formant ciseaux sont maintenus d'une manière non rotative l'un  screw has a non-circular cross section, and in that said first pivot hole has a portion having a non-circular cross section corresponding to the non-circular cross section of said screw, so that said screw and said first scissor member are maintained in a non-rotating way one par rapport à l'autre.compared to each other.