FR1465399A - Assemblage de lames de raclage, notamment pour bétonneuse - Google Patents

Description

Assemblage de lames de raclage, notamment pour bétonneuse.

La présente invention concerne des bétonneuses du type à cuvette et, plus particulièrement, un système de montage des lames de raclage dans ces bétonneuses.

Les bétonneuses du type à cuvette comprennent également une cuvette cylindrique ouverte à la par. tie supérieure et un certain nombre de lames de raclage montées sur des bras prévus dans la cuvette, les bras pouvant effectuer une rotation relativement à la cuvette, cette dernière étant générale ment fixe, de sorte que les lames se déplacent à l'intérieur de la cuvette.

Les lames de raclage, tout au moins le long de leurs arêtes inférieures, sont généralement droites et disposées radialement ou pratiquement radialement relativement à la cuvette, et il est bien connu que le jeu entre 'les arêtes inférieures des lames et le fond de la cuvette doit être très réduit afin d'empêcher que des pierres puissent venir se coincer sous les lames. Il faut donc prévoir des moyens pour compenser l'usure observée le long de ces arêtes inférieures des Rames afin de maintenir le jeu minimal désiré entre celles-ci et le fond de la cuve.

Les bétonneuses de construction connue de ce type ont apporté une solution partielle au pro. blème de usure en prévoyant un réglage vertical des lames par rapport au fond de la cuve.

Toutefois, cette possibilité de réglage vertical ne tient pas compte du fait que, étant donné la plus grande vitesse de déplacement du point radial extérieur d'une arête de lame relativement au point radial intérieur de celle-ci, on constate une usure plus importante le long de la partie externe de l'arête de la lame que le long de sa partie interne.

Dans ces conditions, et bien que, dans une certaine mesure, ce réglage vertical de la lame permette de compenser l'usure, ce système n'est pas entièrement satisfaisant en raison de ce qu'à un certain moment l'arête de la lame n'est plus parallèle au fond de la cuve et que, par conséquent, le jeu minimal nécessaire ne peut plus être maintenu tout le long de l'arête de la lame. Il s'ensuit que l'on est obligé de remplacer la lame avant son usure complète.

L'invention propose donc un système permettant de remédier à ces inconvénients.

Dans une bétonneuse du type à cuve conforme à l'invention, le montage des lames de raclage s'eflectue de telle sorte qu'elles sont à même de se déplacer angulairement par rapport aux bras de raclage sur lesquels elles sont fixées, les positions des arêtes inférieures des lames étant ainsi régla lames relativement au fond de la cuve.

Suivant un mode de réalisation préféré, les lames de raclage sont montées à rotation aux bras de raclage au moyen de boulons-pivots autour desquels les lames peuvent tourner, un dispositif de verrouillage permettant en Imême temps le maintien de ces lames dans la position angulaire désiree.

L'invention est illustrée à l'aide de la description qui va suivre et des dessins annexés dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble d'une lame de raclage conforme à l'invention;
Figure 2 est une vue en élévation, à plus grande échelle, de cet ensemble;
Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne
A-A de la figure 2.

L'ensemble de lame de raclage représenté aux dessins comprend un support de fixalion 1 fixé à l'une des extrémités d'un bras de raclage 2 et une lame 3 assujettie au support 1 pouvant être réglée angulairement relativement à ce dernier. Le bras 2 est muni d'un manchon résistant à l'usure, réalisé suivant les indications du brevet britannique nO 965.874 déposé par la demanderesse le 8 mars 1963, ledit support 1 ayant la forme précisée dans la suite de la description.

La lame 3 comporte une arête ou un tranchant inférieur 4 lequel, en fonotionnement, se déplace au-dessus de la paroi du fond 5 (fiv. 3) de la cuve de mélange, le restant de la périphérie de la lame se conformant aux conditions requises.

La face arrière de la lame 3 présente une encoche ou entaille 6 destinée à coopérer avec une partie avancée annulaire 7 du support d'attache 1 et un boulon de pivotement 8 muni d'un écrou de blocage 9 est agencé de façon à traverser la lame 3 et le support 1, en vue de les fixer ensemble. Le boulon de pivotement 8 comporte une tête carrée conique IO qui s'adapte à un trou de forme correspondante ménagé dans la lame, afin d'empêcher tout mouvement de rotation entre le boulon et la lame, tout en permettant un mouvement d'entraînement angulaire entre la lame et le support.

Afin de maintenir la lame 3 dans toute position désirée, on a prévu un dispositif de verrouillage entre la lame 3 et le support 1 comprenant un système diviseur consistant en un bras de réglage 11 articulé à une extrémité sur le boulon 8 et dont l'autre extrémité possède une goupille de montage 12 traversant une série de trous borgnes 14 ménagés dans la lame 3. Le réglage angulaire de la lame 3 relativement au support 1 peut s'effectuer en dévissant l'écrou 9 et en retirant la goupille 12, de sorte que la lame peut être amenée dans toute position voulue, la goupille de montage étant ensuite remise en place et bloquée par l'écrou 9.

Pour permettre un ajustage maximal, il a été prévu, comme indiqué, une série de forages dans le support I et une série de trous borgnes dans la lame 3, mais il va de soi qu'il est possible d'ob
tenir une grande possibilité de réglage en prévoyant une série de forages dans le support de
fixation pour coopérer avec un seul trou borgne
ménagé dans la lame, ou en prévoyant une série
de trous borgnes dans la lame destinée à coopérer
avec un seul forage dans ledit support.

Des brides ou tampons à face usinée 15 et des
brides ou tampons de montage 16 peuvent être
prévus, respectivement, sur le support 1 et sur la
lame 3, pour permettre une mise en position pré
cise entre le support et la lame.

Dans la description ci-dessus, le support de fixation est prévu séparément et fixé au bras de ra
clage, mais, suivant une autre forme de réalisation, Ie support et le bras peuvent être d'une seule pièce.

D'autre part, le dispositif de réglage angulaire
pour les lames de raclage, tel qu'il a été décrit, peut être utilisé en combinaison avec tout système de réglage vertical différent, permettant un ajustage complet des lames relativement au fond de la cuve de la bétonneuse.

Claims (3)

RESUME L'invention a pour objet:

1 A titre de produit industriel nouveau un assemblage de lames de raclage pour bétonneuse comprenant un support de fixation solidaire d'un bras de raclage - ou pouvant y être fixé par des moyens quelconques - ledit bras faisant partie de la bétonneuse, et une lame fixée audit support pouvant se déplacer angulairement pour permettre d'effectuer en cours d'utilisation. un réglage entre la lame et la paroi de la bétonneuse.

2" Dans un tel asEemblage, les caractéristiques complémentaires suivantes, prises isolément ou dans leurs diverses combinaisons techniquement pos sibles

a. La lame est fixée au support par un bouIon de pivotement et un dispositif de verrouillage est prévu pour bloquer la lame en toute position désirée;

b. Le dispositif de verrouillage eomprend une goupilIe de montage destinée à passer à travers des trous en coïncidence ménagés respectivement dans ae support et dans la lame;

c. La goupille de montage est fixée à un bras de réglage qui est monté à pivotement sur ledit boulon de pivotement;

d. Ledit support présente une série de forages espacés entre eux et la lame comporte, de son côté, une série de forages ou trous borgnes espacés;

e. Le support comporte une série de forages espa cés et la lame présente un seul forage ou trou borgne;

f. Le support comporte un seul forage et la lame présente une série de forages espacés ou trous borgnes;

g La lame présente une encoche annulaire coopérant avec une saillie de même forme ménagée sur ledit support.

3 A titre de produits industriels nouveaux les malaxeurs et les bétonneuses équipés d'un assem

blage de lames de raclage tel que celui décrit dans les alinéas 10 et 20 ci-dessus