FI82397C - Rotary screen - Google Patents

Description

1 823971 82397

Rumpuseula Tämän keksinnön kohteena on rumpuseula, joka on muodostettu oleellisesti lieriömäisestä rummusta, joka on pyö-5 ritettävissä keskiakselinsa ympäri, ja jonka vaippapinta koostuu vierekkäisistä yhdensuuntaisista pinnatangoista, jotka on päistään kiinnitetty rummun päätyihin, jolloin osa pinnatangoista on poikkisuunnassa liikkuvia.The present invention relates to a drum screen formed of a substantially cylindrical drum rotatable about its central axis, the shell surface of which consists of adjacent parallel surface bars attached at their ends to the ends of the drum, wherein some of the surface bars are transversely movable.

Edellä esitettyä lajia olevia seuloja käytetään eri-10 laisten maa-ainesten, kuten soran ja mullan, seulontaan. Rumpu on tyypillisesti noin 2 - 4 m pitkä, halkaisijan ollessa noin 2 m ja se asennetaan päätyjen kohdalla sijaitsevien laakereiden varaan, minkä ansiosta se on moottorin avulla pyöritettävissä keskiakselinsa ympäri. Seulottavaa 15 maa-ainesta tuodaan rummun sisälle tämän toisen päädyn kautta kuljettimen avulla. Seulottavasta maa-aineksesta riippuen pinnatankojen välisen raon leveys on useimmiten noin 2 - 5 cm.Screens of the type described above are used to screen different types of soils, such as gravel and soil. The drum is typically about 2 to 4 m long, about 2 m in diameter, and is mounted on bearings at the ends, allowing it to be rotated about its central axis by a motor. The 15 soils to be screened are introduced into the drum through this other end by means of a conveyor. Depending on the soil to be screened, the width of the gap between the surface bars is most often about 2 to 5 cm.

Tämäntapaisten seulojen eräs merkittävä ongelma on 20 niiden tukkeutuminen. Varsinkin märät maa-ainekset tukkivat aika ajoin rummun pinnatankojen välit, jolloin rumpu on puhdistettava, mikä tehdään käsin ja mikä siten vaatii työvoimaa.One major problem with this type of screen is its clogging. Especially wet soils from time to time clog the gaps between the drum surface bars, requiring the drum to be cleaned, which is done by hand and thus requires labor.

Julkaisuissa US 3 055 500 ja DE 957 651 on esitetty 25 rumpuseuloja, joissa kivien poistoa on helpotettu tekemällä poikkileikkaukseltaan litteät tangot akselinsa ympäri kiertyviksi . Kiertyminen saadaan aikaan monimutkaisen tankorat-kaisun avulla, joka soveltuu huonosti rumpuseulaan, jossa usein käsitellään raskaita kiviä, jotka saattavat vahin-30 goittaa mekanismia.U.S. Pat. No. 3,055,500 and DE 957,651 disclose 25 drum screens in which the removal of stones is facilitated by making rods of flat cross-section rotate about their axis. Twisting is accomplished by a complex rod solution that is ill-suited to a drum screen, which often handles heavy rocks that can damage the mechanism.

Julkaisussa GB 1 547 974 on esitetty laite sokerijuurikkaiden puhdistamiseksi. Juurikkaat lasketaan pyörivien korien ja lieriön varaan, jossa ne korien tankojen vaikutuksesta puhdistuvat pyöriessään. Tangot voivat liik-35 kua sivusuunnassaan urissa, minkä ansiosta sokerijuurikkai- 2 82397 den mukana laitteeseen tullut kivi tai vastaava pääsee putoamaan korien välistä tankojen väistyessä korin keskiakse-lia kohti.GB 1 547 974 discloses an apparatus for cleaning sugar beet. The beets are placed on rotating baskets and a cylinder, where they are cleaned by the rods of the baskets as they rotate. The rods can move laterally in the grooves, which allows the stone or the like that enters the device with the sugar beet to fall between the baskets as the rods recede towards the central axis of the basket.

GB-julkaisussa esitetty laite ei ole rumpuseula. Se 5 ei myöskään voisi toimia sellaisena rumpuseulana, jossa tankojen välisen raon leveys voi kasvaa kiinnikiilautunei-den kivien vaikutuksesta. Jos nimittäin kivi kiilautuu kiinni kahden tangon väliin, jotka sijaitsevat korissa alhaalla urien ulkopäässä, tankojen välisen raon leveys ei 10 pääse kasvamaan, koska se edellyttäisi toisen tangon siirtymistä ylöspäin. Tankojen sijaitessa ylhäällä urat ohjaavat niitä lähemmäksi toisiaan, eli kiilavaikutus kasvaa.The device disclosed in GB is not a drum screen. Nor could it act as a drum screen in which the width of the gap between the bars can increase due to the wedged stones. Namely, if the stone is wedged between two bars located in the basket at the bottom at the outer end of the grooves, the width of the gap between the bars cannot increase, as this would require the second bar to move upwards. When the bars are located at the top, the grooves guide them closer to each other, i.e. the wedge effect increases.

Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan rumpu-seula, jossa pinnatankojen liikkuvuus on saatu aikaan yk-15 sinkertaisella tavalla. Keksinnön mukaiselle rumpuseulalle on tunnusomaista, että jotkut pinnatangot on kiinnitetty rummun päätyihin siten, että ne voivat painovoiman tai seulottavan aineksen painon vaikutuksesta liikkua lyhyen matkan poikkisuunnassa tankojen välisen raon leveyden muut-20 tamiseksi, ja että liikkuvien pinnatankojen päät sijaitsevat irrallisina rummun päätyjen aukoissa, jotka ovat kooltaan pinnatankojen poikkileikkauspinta-alaa suuremmat.It is an object of the present invention to provide a drum screen in which the mobility of the surface bars is achieved in a simple manner. The drum screen according to the invention is characterized in that some surface bars are attached to the drum ends so that they can move in a short distance across the width of the gap between the bars due to gravity or the weight of the material to be screened, and that the ends of the movable surface bars larger than the cross-sectional area of the surface bars.

Korvaamalla osa pinnatangoista, jotka yleensä on hitsattu kiinni rummun päätyihin, sivu- eli poikkisuunnassa 25 liikkuvilla tangoilla, sellaiset pinnatankojen välit, joita rajoittaa ainakin yksi liikkuva pinnatanko, muuttuvat leveydeltään rummun pyöriessä. Keksinnön mukainen ratkaisu on huomattavasti yksinkertaisempi ja toimintavarmempi kuin tunnetut ratkaisut.By replacing some of the surface bars, which are generally welded to the ends of the drum, with laterally or transversely movable bars, the spacing of the surface bars bounded by at least one movable surface bar changes in width as the drum rotates. The solution according to the invention is considerably simpler and more reliable than the known solutions.

30 Keksinnön mukaisen rumpuseulan yhtä edullista suori tusmuotoa selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa kuvio 1 esittää rumpuseulaa pystyleikkauksena, kuvio 2 esittää seulaa päätykuvana ja 35 kuviot 3 ja 4 esittävät seulan yksityiskohtaa suu-One preferred embodiment of a drum screen according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows the drum screen in vertical section, Figure 2 shows the screen in an end view and Figures 3 and 4 show detail of the screen.

IIII

3 82397 remmassa mittakaavassa ja kahdessa eri asennossa.3 82397 on a larger scale and in two different positions.

Kuviossa 1 on esitetty rumpuseula, joka muodostuu oleellisesti lieriömäisestä rummusta. Rumpu on pyöritettävissä moottorin avulla keskiakselinsa 1 ympäri, joka on ku-5 viossa esitetty vain pistekatkoviivana. Rummun vaippapinta koostuu vierekkäisistä yhdensuuntaisista pinnatangoista 2, jotka on päistään kiinnitetty rummun päätyihin. Rummun päädyissä on metallivanne 3, jonka sisäkehässä on vierekkäisiä syvennyksiä, joiden avoin sivu on suljettu holkinmuotoisen 10 päätylevyn 4 avulla niin, että vanteeseen muodostuu vierekkäisiä aukkoja 5 pinnatankojen päitä varten. Kuviossa 1 näkyy myös rummun pyörittämiseen tarkoitettujen hihnojen juoksu-urien pohjalevy 6.Figure 1 shows a drum screen consisting of a substantially cylindrical drum. The drum can be rotated by means of a motor about its central axis 1, which is shown in Fig. 5 only as a dotted line. The casing surface of the drum consists of adjacent parallel surface bars 2 attached at their ends to the ends of the drum. The ends of the drum have a metal rim 3, the inner circumference of which has adjacent recesses, the open side of which is closed by a sleeve-shaped end plate 4 so that adjacent openings 5 for the ends of the surface bars are formed in the rim. Figure 1 also shows the base plate 6 of the running grooves of the belts for rotating the drum.

Pinnatankojen 2 kiinnitys rumpuseulan päätyihin on 15 esitetty tarkemmin kuvioissa 3 ja 4. Kuvioista nähdään, että aukoilla 5 on rummun keskiakselista ulospäin kapeneva muoto, joka vastaa oleellisesti pinnatankojen poikkileik-kausmuotoa. Osa pinnatangoista on tavanomaiseen tapaan hitsattu kiinni aukon 5 reunoihin hitsisauman 7 avulla.The attachment of the surface bars 2 to the ends of the drum screen is shown in more detail in Figures 3 and 4. It can be seen from the figures that the openings 5 have a shape tapering outwards from the central axis of the drum, which substantially corresponds to the cross-sectional shape of the surface bars. Some of the surface bars are conventionally welded to the edges of the opening 5 by means of a weld seam 7.

20 Keksinnön mukaisesti jotkut pinnatangot on kiinni tetty rummun päätyihin siten, että ne voivat liikkua poik-kisuunnassa, kuten sivu- ja pystysuunnassa. Piirustuksen esittämässä suoritusmuodossa tämä liikkuvuus on saatu aikaan siten, että näitä tankoja ei ole hitsattu kiinni au-25 kon 5 reunaan, vaan tangot voivat liikkua vapaasti aukossa.According to the invention, some surface bars are attached to the ends of the drum so that they can move in a transverse direction, such as laterally and vertically. In the embodiment shown in the drawing, this movement is achieved in such a way that these rods are not welded to the edge of the opening 5, but the rods can move freely in the opening.

Kuvioista 3 ja 4 nähdään, että aukkojen 5 pinta-ala on jonkin verran suurempi kuin pinnatankojen poikkileikkauspinta-ala, joten tangot voivat liikkua lyhyen matkan, edullisesti noin 3 - 4 mm sivusuunnassa. Sopivimmin joka toinen tai 30 kolmas pinnatanko 2 on liikkuva, jolloin saavutetaan haluttu vaikutus.It can be seen from Figures 3 and 4 that the area of the openings 5 is somewhat larger than the cross-sectional area of the surface bars, so that the bars can move a short distance, preferably about 3 to 4 mm laterally. Preferably, every second or third surface rod 2 is movable, whereby the desired effect is achieved.

Keksinnön mukainen rumpuseula toimii seuraavalla tavalla. Seulottavaa maa-ainesta, kuten multaa ja soraa syötetään rummun sisälle tämän toisesta päädystä ei-esitetyn 35 kuljettimen avulla. Rumpua pyöritettäessä keskiakselinsa 4 82397 ympäri maakokkareet rikkoutuvat ja osa aineksesta putoaa tankojen välistä rummun alapuolelle suurempien osasten jäädessä rummun sisälle. Tunnetuissa rummuissa kivet ja märät maakokkareet kiilautuvat usein kiinni pinnatankojen väliin 5 tukkien seulan.The drum screen according to the invention operates in the following way. The soil to be screened, such as soil and gravel, is fed inside the drum by means of a conveyor 35, not shown, at one end. As the drum is rotated about its central axis 4 82397, the ground chips break and some of the material falls between the rods below the drum with larger particles remaining inside the drum. In known drums, stones and wet ground clumps are often wedged between the surface bars 5 blocking the screen.

Keksinnön mukaisessa seulassa seulan tukkeutuminen on vähäisempää kuin tunnetuissa seuloissa, koska osa pin-natangoista on liikkuvia. Rummun oleellisesti pystysuorilla sivuilla sijaitsevat liikkuvat pinnatangot lepäävät au-10 kon alareunan varassa, jolloin niiden etäisyys yläpuolella sijaitsevaan kiinteään pinnatankoon on suurempi kuin tankojen keskimääräinen etäisyys toisistaan. Rummun ylä- ja alaosissa liikkuvat tangot asettuvat oleellisesti aukon keskiosaan jos niihin vaikuttaa vain painovoima. Myös seulotta-15 van aineen paino voi luonnollisesti vaikuttaa liikkuvien pinnatankojen sijaintiin aukoissa 5.In the screen according to the invention, the blockage of the screen is less than in the known screens, because some of the surface bars are movable. The movable surface bars located on the substantially vertical sides of the drum rest on the lower edge of the opening 10, whereby their distance from the fixed surface bar above is greater than the average distance between the bars. The rods moving in the upper and lower parts of the drum settle substantially in the middle of the opening if they are only affected by gravity. The weight of the screening material can also, of course, affect the location of the movable surface bars in the openings 5.

Pinnatankojen välien leveyden muuttumisen ansiosta osa siitä aineksesta, joka muuten kiilautuisi kiinni tankojen väleihin, irtoaa ja putoaa joko uudestaan seulan sisäl-20 le tai läpäisee seulan.Due to the change in the width of the spaces between the surface bars, some of the material that would otherwise be wedged between the bars will come off and fall either back inside the screen or pass through the screen.

On selvää, että pinnatangot voidaan tehdä sivusuunnassa liikkuviksi edellä esitetystä poikkeavalla tavalla, aukkojen 5 reunan ja tangon väliin voidaan esimerkiksi sijoittaa joustavaa ainetta.It is clear that the surface bars can be made to move laterally in a different way than described above, for example a flexible material can be placed between the edge of the openings 5 and the bar.

iiii

Claims (2)

5 823975 82397 1. Rumpuseula, joka on muodostettu oleellisesti lieriömäisestä rummusta, joka on pyöritettävissä keskiak- 5 selinsa (1) ympäri, ja jonka vaippapinta koostuu vierekkäisistä yhdensuuntaisista pinnatangoista (2), jotka on päistään kiinnitetty rummun päätyihin (3,4), jolloin osa pinna-tangoista on poikkisuunnassa liikkuvia, tun nettu siitä, että jotkut pinnatangot (2) on kiinnitetty rummun 10 päätyihin (3,4) siten, että ne voivat painovoiman tai seulottavan aineksen painon vaikutuksesta liikkua lyhyen matkan poikkisuunnassa tankojen välisen raon leveyden muuttamiseksi, ja että liikkuvien pinnatankojen (2) päät sijaitsevat irrallisina rummun päätyjen aukoissa (5), jotka ovat 15 kooltaan pinnatankojen poikkileikkauspinta-alaa suuremmat.A drum screen formed of a substantially cylindrical drum rotatable about its central axis (1) and having a jacket surface consisting of adjacent parallel surface bars (2) attached at their ends to the drum ends (3,4), wherein a portion of the surface transversely movable rods, characterized in that some surface rods (2) are attached to the ends (3,4) of the drum 10 so that they can move a short distance transverse to the width of the gap between the rods by gravity or the weight of the material to be screened, and that the movable surface rods (2) the ends are located loosely in the openings (5) in the ends of the drum, which are larger in size than the cross-sectional area of the surface bars. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen rumpuseula, tunnettu siitä, että joka toinen tai joka kolmas pinnatanko (2) on liikkuva. 6 82397Drum screen according to Claim 1, characterized in that every second or every third surface bar (2) is movable. 6 82397