FI79135C - Concentrated, single-phase reinforced liquid detergent composition - Google Patents

Abstract

The composition comprises (a) from 15 to 18%, by weight, of a water-soluble non-phosphate detergent builder salt; (b) from 15 to 23%, by weight, of a surface active nonionic detergent compound which is the condensation product of 5 to 9 moles of ethylene oxide with one mole of a C12-15 aliphatic alcohol. (c) from 1 to 6%, by weight of at least one amphoteric detergent compound selected from betaine detergent compounds; (d) from 5 to 8%, by weight, of a solubilizer selected from alkali metal salts of nonyl succinic or nonyl maleic anhydride; and (e) from 35 to 65%, by weight, water. m

Description

1 79135 Väkevöity, rakenteeltaan yksifaasinen, tehostettu nestemäinen pesuainekoostumus1 79135 Concentrated, single-phase, enhanced liquid detergent composition

Keksintö koskee väkevöityjä, vesipitoisia, tehostettuja nestemäisiä pesuaineseoksia, jotka ovat sopivia pesu- ja esiliuo-tustarkoituksiin. Tarkemmin sanoen se koskee vesipitoisia, tehostettuja, nestemäisiä pesuaineseoksia, jotka sisältävät erittäin paljon pinta-aktiivista ainetta ja tehosteainetta, ja jotka ovat homogeenisten, kirkkaiden, yksifaasisten neste-liuosten muodossa.The invention relates to concentrated, aqueous, enhanced liquid detergent compositions suitable for washing and pre-dissolution purposes. More specifically, it relates to aqueous, enhanced, liquid detergent compositions which contain a very high amount of surfactant and enhancer and which are in the form of homogeneous, clear, single-phase liquid solutions.

Väkevöityjen tehostettujen, vesipitoisten, nestemäisten pesu-aineseosten kosotumus on ollut tärkeänä kaupallisena kohteena viime vuosina. Yleisesti on vaadittu, että tällaisten seosten tulee aikaansaada hyvä pesuvaikutus tuotteen alhaisissa väkevyyksissä kylvyssä, joka sisältää pääasiallisena liuottimena vettä, ja että ne ovat homogeenisten, yksifaasisten liuosten muodossa, jotka ovat pitkän aikaa varastoitavissa ilman, että niissä tapahtuu faasien erottuminen. Tavanomaiset nestemäiset pesuaineseokset, jotka sisältävät pesutehoa parantavaa ainetta, eivät ole yleensä kovinkaan väkeviä. Ne on toisin sanoen muodostettu suhteellisen laimeiksi vesiliuoksiksi niin, että tehoste- ja pinta-aktiivinen aine liukenevat hyvin nestemäiseen seokseen. Halutun pesutehon aikaansaamiseksi tarvitaan suhteellisen suuria tällaisen tuotteen väkevyyksiä pesuliuok-sessa.The concentration of fortified, enhanced, aqueous, liquid detergent compositions has been an important commercial target in recent years. It is generally required that such mixtures provide a good washing effect at low product concentrations in a bath containing water as the main solvent and that they be in the form of homogeneous, single-phase solutions that can be stored for a long time without phase separation. Conventional liquid detergent compositions containing a detergent enhancer are generally not very concentrated. In other words, they are formed into relatively dilute aqueous solutions so that the enhancer and surfactant are highly soluble in the liquid mixture. Relatively high concentrations of such a product in the wash solution are required to achieve the desired washing performance.

Termi "väkevöity", jota käytetään tässä selityksessä, tarkoittaa sellaisia nestemäisiä pesuaineseoksia, jotka voivat aikaansaada tehokkaan pesutuloksen tuotteen väkevyyden ollessa noin "1/4 kuppia" US-pesuolosuhteissa, nimittäin noin 60 ml pesu-aineseosta tavanomaista pesuannosta kohden (noin 64 1 ylhäältä täytettävissä pesukoneissa), mikä vastaa noin 0,l%:n nestemäisen posuaineseoksen väkevyyttä kylvyssä. Riittävän tehokkaan pesu-tuloksen aikaansaamiseksi näin alhaisessa väkevyydessä on välttämätöntä, että pesuaineseoksen huomattava määrä muodostuu ak- 2 79135 tiivisista aineosista, nimittäin pinta-aktiivisesta aineesta ja tehosteaineesta. Täten termillä "väkevöity" nestemäinen pesuaineseos, jota käytetään tässä yhteydessä, tarkoitetaan sellaista pesuaineseosta, joka ei sisällä enempää kuin noin 65 paino-% vettä.The term "concentrated" as used in this specification refers to liquid detergent compositions that can provide an effective washing result at a product concentration of about "1/4 cup" under U.S. washing conditions, namely, about 60 mL of detergent composition per standard wash dose (about 64 L of top-loading washing machines), which corresponds to a concentration of about 0.1% liquid builder in the bath. In order to obtain a sufficiently effective washing result at such a low concentration, it is necessary that a considerable amount of the detergent mixture consists of active ingredients, namely a surfactant and a builder. Thus, the term "concentrated" liquid detergent composition as used herein means a detergent composition that does not contain more than about 65% by weight water.

Käytännön syistä on tärkeätä, että vettä käytetään pääasiallisena, mutta ei ainoana liuottimena tällaisissa väkevöidyis-sä nestemäisissä pesuaineseoksissa, jolloin vältetään kalliiden liuottimien, kuten glykolien, käyttö. Näin ollen keksinnön mukaiset pesuaineseokset sisältävät vähintään noin 35% vettä nestemäisen seoksen painosta laskettuna, jolloin yleensä edullisin on vesipitoisuus noin 45-60%.For practical reasons, it is important that water be used as the main, but not the only, solvent in such concentrated liquid detergent compositions, thus avoiding the use of expensive solvents such as glycols. Thus, the detergent compositions of the invention contain at least about 35% water by weight of the liquid composition, with a water content of about 45-60% generally being most preferred.

Tehostetut nestemäiset pesuaineseokset ovat tältä alalta tunnettuja. Johtuen kuitenkin tehosteaineen ja pinta-aktiivisen aineen rajoitetusta liukoisuudesta veteen, valmistetaan tällaiset pesuaineseokset yleensä suhteellisen laimeiden vesipitoisten seosten muodossa, jotka sisältävät yleensä yli 66 paino-% ja usein aina 93 paino-% vettä. Usein käytetään alkyleeniglykoli-lisäliuotinta tehostetun pesuaineseoksen liukoisuuden parantamiseksi. Sellaisissa pesuaineseoksissa, jotka sisältävät vähemmän kuin 65% vettä, on tehosteaineen määrä yleensä pidetty alhaisena, so. ei suurempana kuin noin 10 paino-%, valmistetun pesuaineen liukoisuuden parantamiseksi veteen. Riittävän pesu-tehokkuuden aikaansaamiseksi tavanomaisissa olosuhteissa käytetään tällaisia tunnettuja nestemäisiä seoksia tavallisesti väkevyyksissä, jotka ovat oleellisesti suuremmat kuin "1/4 kupin" väkevyys (noin 0,1 paino-%), jossa väkevyydessä keksinnön mukaiset pesuaineseokset ovat tehokkaita. Lisäksi tavanomaiset pesuaineseokset ovat yleensä emulsioiden tai suspensioiden muodossa pikemmin kuin muodostavat kirkkaita, homogeenisia liuoksia, jotka ovat kestäviä faasien erottumista vastaan.Enhanced liquid detergent compositions are known in the art. However, due to the limited solubility of the enhancer and surfactant in water, such detergent compositions are generally prepared in the form of relatively dilute aqueous compositions, which generally contain more than 66% by weight and often up to 93% by weight of water. An alkylene glycol co-solvent is often used to improve the solubility of the enhanced detergent composition. In detergent compositions containing less than 65% water, the amount of enhancer is generally kept low, i. not more than about 10% by weight, to improve the solubility of the prepared detergent in water. To provide sufficient washing efficiency under conventional conditions, such known liquid compositions are usually used at concentrations substantially greater than the "1/4 cup" concentration (about 0.1% by weight) at which the detergent compositions of the invention are effective. In addition, conventional detergent compositions are generally in the form of emulsions or suspensions rather than forming clear, homogeneous solutions that are resistant to phase separation.

Ne pesuaineseokset, jotka on kuvattu US-patenteissa 3 912 662 ja 4 021 377, ovat kuvaavia tekniikan tasolle. US-patentissa 3 912 662 on esitetty sellainen vesipitoinen pesuaineseos, 3 79135 joka sisältää ei-ionista ja betaiini-pesuainetta ja tehoste-aineena polyfosfaattia. Tämän patentin esimerkissä 1 on kuvattu seos, joka sisältää liuottimena 66% vettä ja 12% alkyleeniglykolia. US-patentissa 4 021 377 kuvataan fosfaat-tivapaa, nestemäinen pesuaineseos, joka sisältää sitraatti-tehosteainetta ja pinta-aktiivista ainetta vesi-glykoli-liuot-timessa. Se vesimäärä, jota käytetään kussakin niistä seitsemästä seoksesta, jotka on esitetty tämän patentin taulukossa 1, on pienempi kuin 26 paino-%, liuottimen pääosan ollessa alkyleeniglykolia. Näin ollen mahdollisuus aikaansaada sellainen taloudellinen nestemäinen pesuaineseos, jossa käytetään vettä pääasiallisena liuottimena ja joka on väkevöidyn, kirkkaan, yksifaasisen liuoksen muodossa, jää saavuttamatta muodostettaessa kaupallisesti sopivia tehostettuja, väkeviä, nestemäisiä pesuaineseoksia.The detergent compositions described in U.S. Patents 3,912,662 and 4,021,377 are illustrative of the prior art. U.S. Patent 3,912,662 discloses an aqueous detergent composition, 3,79,135, containing a nonionic and betaine detergent and a polyphosphate as an enhancer. Example 1 of this patent describes a mixture containing 66% water and 12% alkylene glycol as a solvent. U.S. Patent 4,021,377 discloses a phosphate-free, liquid detergent composition comprising a citrate enhancer and a surfactant in a water-glycol solvent. The amount of water used in each of the seven mixtures shown in Table 1 of this patent is less than 26% by weight, with the majority of the solvent being alkylene glycol. Thus, the ability to provide an economical liquid detergent composition using water as the main solvent in the form of a concentrated, clear, single phase solution is not achieved by forming commercially suitable enhanced, concentrated, liquid detergent compositions.

Keksinnön avulla aikaansaadaan väkevöity, vesipitoinen, yksi-faasinen, homogeeninen, tehostettu, nestemäinen pesuaineseos, joka sisältää: (a) noin 15-18 paino-% vesiliuokoista, fosfaattia sisältämätöntä, pesuaineen tehostesuolaa, (b) noin 15-23 paino-% pinta-aktiivista, ei-ionista pesuaine-yhdistettä, jonka muodostaa kondensaatiotuote, jossa on 5-9 moolia etyleenioksidia ja 1 mooli alifaattista alkoholia, jossa on 12-15 hiiliatomia, (c) noin 1-6 paino-% ainakin yhtä amfoteerista pesuaineyhdis-tettä, joka on vlittu ryhmästä, jonka muodostavat: (i) betaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on rakenne R2 I 4 R - CH2- N+ - R4- COO ; jaThe invention provides a concentrated, aqueous, single-phase, homogeneous, enhanced, liquid detergent composition comprising: (a) about 15-18% by weight of aqueous solutions, phosphate-free, detergent enhancer salt, (b) about 15-23% by weight of surface -active non-ionic detergent compound consisting of a condensation product of 5-9 moles of ethylene oxide and 1 mole of aliphatic alcohol having 12-15 carbon atoms, (c) about 1-6% by weight of at least one amphoteric detergent compound , selected from the group consisting of: (i) betaine detergent compounds having the structure R 2 I 4 R - CH 2 - N + - R 4 -COO; and

I 3 RI 3 R

4 79135 (ii) alkyyliamido-betaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on rakenne 0 R2 1 H 5 I 4 R - C - NH - R - N+ - R - C00 i3 joissa kaavoissa R3' on alkyyli tai sellaisten alkyylien seos, 2 3 ....4 79135 (ii) Alkylamido-betaine detergent compounds having the structure 0 R2 1 H 5 I 4 R - C - NH - R - N + - R - C00 i3 wherein R3 'is alkyl or a mixture of such alkyls, 2 3 .. ..

joissa on 9-13 hiiliatomia, R ja R ovat itsenäisesti metyyli 4 5 tai etyyli, ja R ja R ovat itsenäisesti metyleeni-, etyleeni-tai propyleeniradikaaleja, (d) noin 5-8 paino-% liukoisuutta edistävää ainetta, joka on valittu ryhmästä, jonka muodostavat (i) nonyy1i-meripihkahappoanhydridin ja (ii) nonyyli-maleiinihappoanhyridin alkalimetallisuolat, ja (e) noin 35-65 paino-% vettä.having 9 to 13 carbon atoms, R and R are independently methyl or ethyl, and R and R are independently methylene, ethylene or propylene radicals, (d) about 5-8% by weight of a solubility enhancer selected from the group consisting of consisting of (i) alkali metal salts of nonyl-succinic anhydride and (ii) nonyl-maleic anhydride, and (e) about 35-65% by weight of water.

Keksinnön mukaisen menetelmän avulla suoritetaan tahraantuneiden ja/tai likaantuneiden materiaalien pesu saattamalla nämä materiaalit kosketuksiin edellä mainitun nestemäisen pesuaine-seoksen vesiliuoksen kanssa.By means of the method according to the invention, the washing of stained and / or soiled materials is carried out by contacting these materials with an aqueous solution of the above-mentioned liquid detergent mixture.

Toisin kuin aikaisemmin tunnetut tehostetut, nestemäiset pesuaineseokset ovat keksinnön mukaiset seokset, vaikka ne sisältävät suuressa väkevyydessä tehoste- ja pinta-aktiivista ainetta, kuitenkin luonteenomaisesti kirkkaita, yksitaasisia, homogeenisia liuoksia, jotka ovat fysikaalisesti pysyviä pitkiäkin varastoimisaikoja erilaisissa lämpötiloissa. Ei-ionis-ten ja betaiini-pesuaineiden ja fosfaattia sisältämättömän tehostesuolan ja liukoisuutta edistävän aineen keksinnön mukaiset yhdistelmät muodostavat yllättäen kirkkaita, yksifaa-sisia vesiliuoksia, jotka sisältävät suuressa väkevyydessä sekä pinta-aktiivista ainetta että tehosteainetta. Kaupallisesta näkökulmasta katsoen ovat keksinnön mukaiset seokset erittäin edullisia, koska ne ovat fosfaattivapaita ja täyttävät ne varmuusmääräykset, jotka usein estävät fosfaattipitois-ten pesuaineiden käytön. Ne ovat myös suhteellisen taloudel- 5 79135 lisiä valmistaa, koska niissä käytetään vettä pääasiallisena liuottimena ja koska niissä vältetään kalliiden lisäliuottimien, kuten alkyleeniglykolien, käyttö lukuunottamatta niiden pieniä määriä. Ne aikaansaavat myös tehokkaan pesuvaikutuksen alhaisissa väkevyyksissä pesukylvyssä, erikoisesti käytettäessä ns. "1/4 kupin" väkevyyttä, joka on erittäin edullinen väkevyys pesuolosuhteissa, ja ne ovat homogeenisia liuoksia, joissa ei esiinny epätasalaatuisuutta ja faasien erottumista, kuten usein emulsioita ja dispersioita varastoitaessa ja käytettäessä.Unlike previously known enhanced liquid detergent compositions, the compositions of the invention, although containing high concentrations of enhancer and surfactant, are characteristically clear, uniform, homogeneous solutions that are physically stable even for long periods of storage at various temperatures. The combinations of non-ionic and betaine detergents and a phosphate-free builder salt and solubilizer according to the invention surprisingly form clear, single-phase aqueous solutions containing both a surfactant and a builder in high concentration. From a commercial point of view, the compositions according to the invention are very advantageous because they are phosphate-free and meet the safety requirements which often preclude the use of phosphate-containing detergents. They are also relatively economical to prepare because they use water as the main solvent and because they avoid the use of expensive co-solvents such as alkylene glycols except in small amounts. They also provide an effective washing effect at low concentrations in a washing bath, especially when using so-called "1/4 cup" concentration, which is a very preferred concentration under washing conditions, and are homogeneous solutions with no unevenness and phase separation, as is often the case when storing and using emulsions and dispersions.

Kuvatuissa nestemäisissä pesuaineseoksissa oleva ei-ioninen pesuaineyhdiste voi olla noin 15-23 paino-%, ja edullisesti 17-19 paino-%, pesuaineseoksesta, ja amfoteerisen pesuaineyhdis-teen määrä on yleensä noin 1-6 paino-%, edullisesti 2-4 paino-%, näistä seoksista. Kunkin edellä mainitun pesuaineen suhteelliset määrät määrätään yleensä käytetyn tehostesuolan määrän perusteella. Mitä suurempi on tehosteaineen väkevyys alueella 15- 18%, sitä alhaisempi on sen ei-ionisen pesuaineen maksimi-väkevyys, jota voidaan käyttää seoksessa, ja silti saadaan pysyvä yksifaasinen liuos. Näin ollen käytettäessä tehostesuolaa suuremmissa väkevyyksissä, lisätään amfoteerisen pesuaineen ja liukoisuutta edistävän aineen väkevyyttä edullisesti edellä mainituissa rajoissa niin, että seos liukenee ja muodostuu kirkas yksifaasinen liuos, jolla on haluttu pesuteho. Täten esi- ; merkiksi tehosteaineen väkevyyden ollessa noin 17% tai suurempi, on ei-ionisen pinta-aktiivisen aineen edullinen väkevyys noin 16- 18%, amfoteerisen pesuaineen noin 2-4%, ja edullisimmin vähintään 3%, ja liukoisuutta edistävän aineen väkevyys noin 7-8%, painoprosentteina koko seoksesta laskettuna.The nonionic detergent compound in the described liquid detergent compositions may be about 15-23% by weight, and preferably 17-19% by weight, of the detergent composition, and the amount of amphoteric detergent compound is generally about 1-6% by weight, preferably 2-4% by weight. -% of these mixtures. The relative amounts of each of the above detergents are generally determined by the amount of enhancer salt used. The higher the concentration of the enhancer in the range of 15-18%, the lower the maximum concentration of the nonionic detergent that can be used in the mixture, and still a stable single-phase solution is obtained. Thus, when the enhancing salt is used at higher concentrations, the concentration of the amphoteric detergent and the solubilizer is preferably increased within the above-mentioned limits so that the mixture dissolves and a clear single-phase solution with the desired washing power is formed. Thus, pre-; for example, with an adjuvant concentration of about 17% or greater, the preferred concentration of nonionic surfactant is about 16-18%, the amphoteric detergent is about 2-4%, and most preferably at least 3%, and the solubility enhancer is about 7-8%. , as a percentage by weight of the total mixture.

Keksintöä toteutettaessa käytettävä synteettinen, ei-ioninen pesuaine muodostuu edullisesti sellaisista yhdisteistä, jotka ovat 5-9 moolin etyleenioksidia kondensaatiotuotteita sellaisen alifaattisen alkoholin kanssa, jossa on 12-15 hiiliatomia.The synthetic, nonionic detergent used in the practice of the invention preferably consists of compounds which are condensation products of 5-9 moles of ethylene oxide with an aliphatic alcohol having 12 to 15 carbon atoms.

Tämä alifaattinen alkoholi on edullisesti suoraketjuinen alkoholi ja kaikkein edullisimmin rasva-alkoholi tai tällaisten seos, jossa on keskimäärin 12-13 hiiliatomia per mooli. Ety-leenioksidiryhmien määrä moolia kohden alkoholia on edullisesti 6 79135 keskimäärin noin 6,5 tai 7, ja tuotteet Neodol23-6,5 ja Neodol ® 25-7 ovat erittäin edullisia tässä yhteydessä käytettäviksi, joita kumpaakin tuotetta valmistaa Shell Chemical Company, Inc.This aliphatic alcohol is preferably a straight-chain alcohol and most preferably a fatty alcohol or a mixture thereof having an average of 12 to 13 carbon atoms per mole. The number of ethylene oxide groups per mole of alcohol is preferably 6,79,135 on average about 6.5 or 7, and the products Neodol23-6.5 and Neodol ® 25-7 are highly preferred for use herein, both of which are manufactured by Shell Chemical Company, Inc.

Ne amfoteeriset pesuaineyhdisteet, jotka ovat käyttökelpoisimpia keksinnön mukaisissa seoksissa, ovat betaiini- ja alkyyli-amidobetaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on seuraava rakenne: (i) betaiini R2The amphoteric detergent compounds most useful in the compositions of the invention are betaine and alkyl amidobetaine detergent compounds having the following structure: (i) betaine R2

! I! I

R- CH„ - N+ _ C00 ; ja ' 3 R3 (ii) alkyyliamidobetaiini 2R-CH 2 -N + C00; and '3 R 3 (ii) alkylamidobetaine 2

0 R0 R

1 II 5*41 II 5 * 4

R C NH R--N+ _ R _CO OR C NH R - N + _ R _CO O

l3 joissa kaavoissa R"*" on alkyyliketju tai sellaisten alkyylien 2 3 seos, joissa on 9-13 hiiliatomia, R ja R ovat itsenäisesti 4 5 metyyli tai etyyli, ja R ja R ovat itsenäisesti metyleeni-, etyleeni- tai propyleeniradikaaleja.13 wherein R "*" is an alkyl chain or a mixture of alkyls having 3 to 13 carbon atoms, R and R are independently methyl or ethyl, and R and R are independently methylene, ethylene or propylene radicals.

Kun R3 on erilaisen ketjun pituuden omaavien alkyylien seos on edullista, että tämän seoksen muodostavat pääasiallisesti sellaiset alkyylit, joissa on 9-13 hiiliatomia, vaikkakin on riittävää, tosin vähemmän edullista, jos ainoastaan pääasiallinen alkyyli seoksessa sisältää 9-13 hiiliatomia, ja muut alkyyliketjut ovat tämän alueen ulkopuolella. R on edullisesti johdettu kookospähkinäöljystä.When R3 is a mixture of alkyls of different chain lengths, it is preferred that this mixture be composed primarily of alkyls having 9 to 13 carbon atoms, although sufficient, although less preferred, if only the main alkyl in the mixture contains 9 to 13 carbon atoms, and the other alkyl chains are outside this area. R is preferably derived from coconut oil.

R^, R3 ja R^ ovat edullisesti metyyliryhmä ja R3 on edullisesti propyleeniradikaali. Näin ollen ovat edullisia betaiineja keksinnön mukaisesti käytettäviksi kookosdimetyyliammoniumasetaatti (kookosbetaiini) ja kookosamidopropyyli-dimetyyliammoniumase-taatti (kookosamidobetaiini).R 1, R 3 and R 2 are preferably a methyl group and R 3 is preferably a propylene radical. Thus, ***e dimethylammonium acetate (coconut betaine) and coconut amidopropyl dimethyl ammonium acetate (coconut amidobetaine) are preferred betaines for use in accordance with the invention.

7 791357 79135

Anionista pesuainetta voidaan mahdollisesti käyttää pienemmissä määrissä korvaamaan ei-ioninen ja amfoteerinen pesuaineyhdiste keksinnön mukaisissa nestemäisissä pesuaineseoksissa. Anioni-sen pesuaineen määrä on yleensä alle noin 3 paino-% koko seoksesta, johtuen tällaisten pesuaineiden rajoitetusta liukoisuudesta vahvistetuissa nestemäisissä pesuaineseoksissa. Sellaiset alkyylibentseenisulfonaattisuolat, joissa alkyyliryhmä sisältää 10-18 hiiliatomia, ovat erikoisen rajoitettuja liukoisuudeltaan keksinnön mukaisissa seoksissa, ja tämän johdosta on edullista, että keksinnön mukaiset seokset ovat oleellisesti vapaita tällaisista yhdisteistä tuotteen erottumismahdol1isuu-den välttämiseksi.Optionally, the anionic detergent may be used in smaller amounts to replace the nonionic and amphoteric detergent compound in the liquid detergent compositions of the invention. The amount of anionic detergent is generally less than about 3% by weight of the total composition, due to the limited solubility of such detergents in fortified liquid detergent compositions. Alkylbenzenesulfonate salts in which the alkyl group contains from 10 to 18 carbon atoms are particularly limited in their solubility in the compositions of the invention, and it is therefore preferred that the compositions of the invention be substantially free of such compounds to avoid product separation.

Edullisimpia käyttökelpoisia anionisia pesuaineita ovat tässä yhteydessä sulfatoidut, etoksiloidut, korkeammat rasva-alkoholit, joilla on kaava RO(C2H4O)mSO^M, jossa kaavassa R on rasva-alkyyli, jossa on 10-18 tai 20 hiiliatomia, m on 2-6 tai 8 (sen arvo on edullisesti noin 1/5 - 1/2 hiiliatomien lukumäärästä ryhmässä R), ja M on liukoisen suolan muodostava kationi, kuten alkalimetalli, ammonium, alempi alkyyliamino tai alempi alkanoli-amino. Erästä edullista polyetoksyloitua alkoholisulfaatti-pesuainetta myy Shell Chemical Company tavaramerkillä "Neodol 25-3S" .The most preferred anionic detergents useful herein are sulfated, ethoxylated, higher fatty alcohols of the formula RO (C2H4O) mSO2M, wherein R is a fatty alkyl of 10-18 or 20 carbon atoms, m is 2-6 or 8 (preferably about 1/5 to 1/2 of the number of carbon atoms in the group R), and M is a soluble salt-forming cation such as an alkali metal, ammonium, lower alkylamino or lower alkanolamino. A preferred polyethoxylated alcohol sulfate detergent is sold by Shell Chemical Company under the trademark "Neodol 25-3S".

Vesi on pääasiallinen liuotin näissä väkevöidyissä nestemäisissä pesuaineseoksissa. Veden väkevyys voi vaihdella välillä noin 35-65 paino-%, väkevyysalueen 45-60 paino-% ollessa yleensä edullisimman. Lisä 1iuotintä, kuten alkyleeniglykolia, esim. etyleeniglykolia tai propyleeniglykolia, voidaan mahdollisesti käyttää pienemmissä määrissä tarkoituksella parantaa pinta-aktii-visen aineen 7a tehosteaineen liukoisuutta tässä liuoksessa. Alkyleeniglykolin väkevyyden pesuaineseoksessa tulee olla, mikäli sitä käytetään, alle noin 10 paino-% koko seoksesta laskettuna, ja edullisesti alle noin 5%, ja kaikkein edullisimmin seos on oleellisesti vapaa tällaisesta alkyleeniglykolista.Water is the main solvent in these concentrated liquid detergent compositions. The water concentration may vary between about 35-65% by weight, with a concentration range of 45-60% by weight generally being most preferred. An additional solvent such as an alkylene glycol, e.g. ethylene glycol or propylene glycol, may optionally be used in smaller amounts to improve the solubility of the surfactant 7a enhancer in this solution. The concentration of alkylene glycol in the detergent composition, if used, should be less than about 10% by weight of the total composition, and preferably less than about 5%, and most preferably the composition is substantially free of such alkylene glycol.

Pesuaineseoksessa käytetään yhtä tai useampaa nonyy1imeripihka-happoanhydridin tai nonyylimaleiinihappoanhydridin alkalimetal-lisuolaa, koska ne edistävät ei-ionisten pinta-aktiivisten ai- 8 79135 neiden ja tehostesuolojen liukoisuutta. Tällaisia liukoisuutta edistäviä aineita käytetään 5-8 paino-% koko seoksesta laskettuna, jolloin vähintään 7%:n väkevyys on edullinen silloin, kun tehostesuolan väkevyys on noin 17% tai suurempi.One or more alkali metal salts of nonyl succinic anhydride or nonylmaleic anhydride are used in the detergent composition because they promote the solubility of nonionic surfactants and enhancer salts. Such solubilizers are used in an amount of 5 to 8% by weight of the total mixture, with a concentration of at least 7% being preferred when the concentration of the enhancer salt is about 17% or more.

Nonyyli-meripihkahappoanhydridillä on kaavaNonyl succinic anhydride has the formula

OO

IIII

c — c —c I \ c —cxc - c —c I \ c —cx

IIII

o jossa kaavassa Cg on yhdeksän hiiliatomia sisältävä alifaat-tinen ketju, edullisesti alkyyli. Nonyyli-maleiinihapooanhyd-ridi määritellään samalla tavoin, sillä meripihkahappo- ja maleiinihappoanhydridien rakenteet eroavat toisistaan ainoastaan maleiinihapon tyydyttämättömän luonteen johdosta.o wherein Cg is an aliphatic chain containing nine carbon atoms, preferably alkyl. Nonyl-maleic anhydride is defined in the same way, as the structures of succinic and maleic anhydrides differ only due to the unsaturated nature of maleic acid.

Fosfaattia sisältämättömiä pesuaineen tehostesuoloja käytetään keksinnön mukaisissa seoksissa määrissä, jotka ovat yleensä noin 15-18 paino-%. Esimerkkejä fosfaattia sisältämättömistä, vesiliukoisista, epäorgaanisista tehosteaineista ovat vesiliukoiset, epäorgaaniset karbonaatti-, bikarbonaatti- ja sili-kaattisuolat . Alkali- (esimerkiksi natrium- ja kalium-) karbonaatit, -bikarbonaatit ja -silikaatit ovat erittäin käyttökelpoisia.Phosphate-free detergent builder salts are used in the compositions of the invention in amounts generally in the range of about 15-18% by weight. Examples of phosphate-free, water-soluble, inorganic builders are water-soluble, inorganic carbonate, bicarbonate and silicate salts. Alkali (e.g. sodium and potassium) carbonates, bicarbonates and silicates are very useful.

Vesiliukoiset orgaaniset tehosteaineet ovat myös käyttökelpoisia, ja niihin sisältyvät esimerkiksi alkalimetalli-, ammonium-ja substituoidut ammoniumpolyasetaatit, -karboksilaatit, -polykarboksilaatit ja -polyhydroksisulfonaatit. Esimerkkejä polyasetaateista ja polykarboksilaateista tehosteaineina ovat esimerkiksi diamiinitetraetikkahapon, nitrilotrietikkahapon, bentseenipolykarboksyylihapon (so. penta- ja tetrahappojen), karboksimetoksimeripihkahapon ja sitruunahapon natrium-, kalium-, lit.im-, ammonium- ja substituoidut ammoniumsuolat. Tässä yhteydessä termi "tehosteaine" ei käsitä pinta-aktiivisia aineitaWater-soluble organic builders are also useful and include, for example, alkali metal, ammonium, and substituted ammonium polyacetates, carboxylates, polycarboxylates, and polyhydroxysulfonates. Examples of polyacetates and polycarboxylates as enhancers are, for example, the sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted substances of diamine tetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, benzene polycarboxylic acid (i.e. penta- and tetrahydric acids), carboxymethoxysuccinic acid and citric acid. In this context, the term "enhancer" does not include surfactants

IIII

9 79135 eikä saippuoita, kuten esimerkiksi sellaisten korkeampien rasvahappojen vesiliukoisia suoloja, jotka sisältävät noin 8-20 hiiliatomia.9 79135 and not soaps, such as water-soluble salts of higher fatty acids containing about 8 to 20 carbon atoms.

Nestemäisissä pesuaineseoksissa käytetyt optiset, fluorisoivat kirkastus- tai valkaisuaineet ovat tärkeitä aineosia nykyisissä pesuaineseoksissa ja antavat pyykille ja pestylle materiaalille kirkkaan ulkonäön niin, että pyykki ei ole ainoastaan puhdasta vaan myös näyttää puhtaalta. Vaikkakin on mahdollista käyttää ainoastaan yhtä kirkastusainetta määrättyyn tarkoitukseen keksinnön mukaisissa nestemäisissä pesuaineseoksissa, on yleensä toivottavaa käyttää kirkastusaineiden seoksia, joilla on hyvät kirkastavat vaikutukset puuvillaan, nyloniin, polyestereihin ja tällaisten aineiden seoksiin, ja jotka ovat myös valkaisunkes-täviä. Tällaisia optisia kirkastusaineita on kuvattu esimerkiksi A.E. Siegrist'in artikkelissa "The Requirements of Present day Detergent Fluorescent Whitening Agents", J. Am. Oil Chemists Soc., tammikuu 1978 (Voi. 55). Tämä artikkeli ja US-patentti 3 812 041, johon myös tässä yhteydessä viitataan, sisältävät yksityiskohtaisen kuvauksen hyvin erilaisista sopivista optisista kirkastusaineista.Optical, fluorescent brighteners or bleaches used in liquid detergent compositions are important ingredients in current detergent compositions and give laundry and washed material a clear appearance so that the laundry is not only clean but also looks clean. Although it is possible to use only one brightener for a specific purpose in the liquid detergent compositions of the invention, it is generally desirable to use mixtures of brighteners which have good brightening effects on cotton, nylon, polyesters and mixtures of such agents, and which are also bleach resistant. Such optical brighteners are described, for example, in A.E. In Siegrist's article "The Requirements of Present day Detergent Fluorescent Whitening Agents", J. Am. Oil Chemists Soc., January 1978 (Vol. 55). This article and U.S. Patent 3,812,041, which is also incorporated herein by reference, contain a detailed description of a wide variety of suitable optical brighteners.

Sellaisia kirkastusaineita, joita voidaan käyttää keksinnön mukaisissa nestemäisissä pesuaineseoksissa ovat esimerkiksi: "Calcofluor 5 BM" (American Cyanamid); "Tinopal LPW" (Ciba); "SOF A-2001 " (Ciba); "CDW" (Hilton Davis); "Phorwite RKH", "Phorwite BBH" ja "Phorwite BHC" (Verona); "CSL", jauhe, happo (American Cyanamid); "FB 766" (Verona); "Blancophor PD" (GAF); "UNPA" (Geigy); "Tinopal RBS 200" (Geigy).Examples of brighteners that can be used in the liquid detergent compositions of the invention include: "Calcofluor 5 BM" (American Cyanamid); "Tinopal LPW" (Ciba); "SOF A-2001" (Ciba); "CDW" (Hilton Davis); "Phorwite RKH", "Phorwite BBH" and "Phorwite BHC" (Verona); "CSL", powder, acid (American Cyanamid); "FB 766" (Verona); Blancophor PD (GAF); "UNPA" (Geigy); "Tinopal RBS 200" (Geigy).

Nestemäisissä pesuaineseoksissa voi olla lisäaineita lisäominaisuuksien, joko funktionaalisten tai esteettisten, aikaansaamiseksi. Tällaisia lisäaineita ovat lian suspendoimis-aineet ja saostumista estävät aineet, kuten polyvinyylialko-holi, natriumkarboksimetyyliselluloosa, hydroksipropyylimetyyli-selluloosa, sakeutusaineet, esimerkiksi kumit, alginaatit, agar agar, vaahtoamista edistävät aineet, esim. lauriinimyris-tiini-dietanoliamidi, vaahdon sammutusaineet, esim. silikonit, 10 791 35 bakteerimyrkyt, esim. tribromisalisyylianilidi, heksaklorofeeni, värit, pigmentit (veteen dispergoituvat), säilöntäaineet, ultra-violettia absorboivat aineet, kankaiden pehmennysaineet, entsyymit, opasifioivat aineet, esim. polystyreenisuspensiot ja parfyymit. On luonnollista, että tällaiset materiaalit on valittava ottaen huomioon lopputuotteelle halutut ominaisuudet, niiden yhteensopivaisuus muiden aineosien kanssa ja niiden liukoisuus nesteseoksessa.Liquid detergent compositions may contain additives to provide additional properties, either functional or aesthetic. Such additives include dirt suspending agents and anti-precipitating agents such as polyvinyl alcohol, sodium carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, thickeners, for example gums, alginates, agar agar, foaming agents, e.g. lauric mimeticin silicones, 10,791 35 bactericides, e.g. tribromosalicylanilide, hexachlorophene, dyes, pigments (water dispersible), preservatives, ultraviolet absorbents, fabric softeners, enzymes, opacifiers, e.g. polystyrene suspensions It is natural that such materials should be selected taking into account the desired properties of the final product, their compatibility with other ingredients and their solubility in the liquid mixture.

Keksinnön mukaiset nestemäiset seokset ovat tehokkaita ja helppoja käyttää. Verrattuna tehokkaisiin pyykin pesujauheisiin käytetään keksinnön mukaisia nesteitä paljon pienempiä määriä likaisen pyykin vastaavan puhdistamisen aikaansaamiseksi. Käytettäessä esimerkiksi tyypillisiä edullisia keksinnön mukaisia seoksia, tarvitaan ainoastaan noin 71 g eli "1/4 kupillista" nestettä täyden pesupanoksen pesemiseksi ylhäältä täytettävässä automaattisessa pesukoneessa, jossa veden tilavuus on noin 64 litraa, ja vielä vähemmän edestä täytettävissä pesukoneissa. Täten on nestemäisen pesuaineseoksen väkevyys pesuvedessä suuruusluokkaa noin 0,1¾. Nestemäisen seoksen määrä pesuliuoksessa on tavallisesti alueella noin 0,05 - 0,3%, edullisesti 0,10 -0,20%. Nestemäisen seoksen eri aineosien määrät voivat vaihdella vastaavasti. Ekvivalenttisia tuloksia voidaan saada käytettäessä suurempia määriä laimeampaa seosta, mutta tarvittava suurempi määrä vaatii lisäpakkauksia ja on yleensä vähemmän sopiva kuluttajan käytettäväksi.The liquid compositions of the invention are effective and easy to use. Compared to efficient laundry detergents, much smaller amounts of the liquids of the invention are used to provide corresponding cleaning of dirty laundry. For example, when using typical preferred compositions of the invention, only about 71 g, i.e., "1/4 cup" of liquid, is required to wash a full wash in a top-loading automatic washing machine with a water volume of about 64 liters, and even less in front-loading washing machines. Thus, the concentration of the liquid detergent mixture in the wash water is of the order of about 0.1¾. The amount of liquid mixture in the washing solution is usually in the range of about 0.05 to 0.3%, preferably 0.10 to 0.20%. The amounts of the various components of the liquid mixture may vary accordingly. Equivalent results can be obtained with larger amounts of a more dilute mixture, but the larger amount required requires additional packaging and is generally less suitable for consumer use.

Esimerkki 1 Väkevöity, tehostettu, nestemäinen, keksinnön mukainen pesuaine-seos valmistettiin alla kuvatulla tavalla. Esitetyt prosenttimäärät tarkoittavat 100 prosenttisesti aktiivia aineosaa.Example 1 A concentrated, enhanced, liquid detergent composition of the invention was prepared as described below. The percentages shown are for the 100% active ingredient.

Aineosa Paino-%Ingredient Weight%

Natriumsitraattia 17,2Sodium citrate 17.2

Etoksiloitua C^-C^ ^-alkoholia 17,6 (6,5 moolia EO/moolia alkoholia)Ethoxylated C 1 -C 4 alcohol 17.6 (6.5 moles EO / mole alcohol)

Kookosamidobetaiinia ^^ 3,1 11 79135 ( 2 )Cocosamidobetaine ^^ 3.1 11 79135 (2)

Nonyylimeripihkahappoanhydridiä 7,0 (kaliumsuola)Nonylsuccinic anhydride 7.0 (potassium salt)

Kirkastusainetta ja väriä 0,2Brightener and color 0.2

Vettä loput Käytettiin tuotetta "Varion CADG", joka on kookosamidobe-taiinin vesiliuos, jota myy Sherex Chemical Company.Water Remaining The product "Varion CADG", an aqueous solution of coconut amide beanin sold by Sherex Chemical Company, was used.

(2 )(2)

Anhydndmä käytettiin tuotetta "Hoe 2817", jota myy American Hoechst Company, ja joka saatettiin reaqoimaan kaiiumhydroksidin kanssa kaliumsuolan muodostamiseksi.Anhydndmä used "Hoe 2817" sold by American Hoechst Company and reacted with potassium hydroxide to form the potassium salt.

Edellä kuvattu nestemäinen seos oli kirkas, sinisenvärinen, yksifaasinen, homogeeninen, nestemäinen pesuaine, jonka viskositeetti oli noin 80 cP lämpötilassa 24°C, ja joka valui tyydyttävästi muovisesta pesuainepullosta, jonka suuaukon suuruus oli noin 2,5 cm. Tätä nestemäistä pesuainetta käytettiin pesemään likainen pyykkiseos, joka sisälsi puuvillakangasta ja polyesteri/-puuvillakangasta, ja joka oli liattu hienojakoisella lialla ja sebum-lialla. Pesulämpötila oli 49°C ja nestemäisen pesuaineen väkevyys kylvyssä noin 0,1 paino-%. Pesemisen jälkeen huuhdottiin pestyt vaatteet vedessä ja kuivattiin sitten. Lian poistuminen mitattiin määräämällä heijastusarvo kustakin liatusta koekappaleesta ennen pesemistä ja sen jälkeen käyttäen värimit-taria "Gardner XL-20".The liquid mixture described above was a clear, blue, single-phase, homogeneous, liquid detergent having a viscosity of about 80 cP at 24 ° C and flowing satisfactorily from a plastic detergent bottle with an orifice size of about 2.5 cm. This liquid detergent was used to wash a dirty laundry mixture containing cotton cloth and polyester / cotton cloth and soiled with fine dirt and sebum. The washing temperature was 49 ° C and the concentration of liquid detergent in the bath was about 0.1% by weight. After washing, the washed clothes were rinsed in water and then dried. Dirt removal was measured by determining the reflectance value of each soiled specimen before and after washing using a "Gardner XL-20" colorimeter.

Edellä kuvattu pesukäsittely toistettiin käyttäen vertailupesu-aineena sellaista kaupan olevaa vesipitoista tehostettua nestemäistä pesuaineseosta, joka sisälsi 19% dodekyylibentseenisul-fonaattia, 10% natriumsitraattia, 7% etoksiloitua pinta-aktiivista alkoholia ja 5% natriumtolueenisulfonaatti-hydrotrooppia, sen väkevyyden ollessa "1/2 kuppia" eli noin 0,2 paino-% kylvyssä. Kummankin näiden seoksen pesukykyä verrattiin mittaamalla se lianpoistokyky, joka aikaansaatiin pesun aikana. Keksinnön mukaisen nestemäisen pesuaineen pesukyky "1/4 kupin" väkevyydessä todettiin joko yhtä hyväksi tai paremmaksi kuin se, joka aikaansaatiin nestemäisen vertailupesuaineen avulla väkevyydessä "1/2 kuppia", pestyjä, liattuja ja tahrattuja kankaita käytettäessä.The washing treatment described above was repeated using a commercially available aqueous enhanced liquid detergent mixture containing 19% dodecylbenzenesulfonate, 10% sodium citrate, 7% ethoxylated surfactant alcohol and 5% sodium toluenesulfonate-1-hydrotrope as its reference detergent. "i.e. about 0.2% by weight in the bath. The washing performance of each of these mixtures was compared by measuring the soil removal performance achieved during washing. The detergency of the liquid detergent according to the invention at a concentration of "1/4 cup" was found to be either as good or better than that obtained with the liquid reference detergent at a concentration of "1/2 cup" using washed, soiled and stained fabrics.

i2 791 35i2 791 35

Esimerkki 2Example 2

Betaiini-pesuaineen lisäämisen tehokkuus (ei keksinnön mukaisesti) tehostettuun, nestemäiseen pesuaineseokseen, joka sisälsi ei-ionista pinta-aktiivista ainetta ja suuressa väkevyydessä tehosteainetta, tutkittiin valmistamalla kaksi nestemäistä seosta siten kuin esimerkissä 1 on kuvattu, lukuunottamatta sitä, että esimerkin 1 mukaisessa seoksessa kookosamidobetaiini korvattiin toisessa seoksessa stearyylibetaiinilla ja toisessa palmityylibetaiinilla. Molemmat saadut seokset olivat epästabiileja ja muodostivat erillisiä faaseja toisin kuin esimerkin 1 mukainen pysyvä kirkas liuos.The effectiveness of adding a betaine detergent (not according to the invention) to an enhanced liquid detergent mixture containing a nonionic surfactant and a high concentration of enhancer was studied by preparing two liquid mixtures as described in Example 1, except that in the mixture of Example 1 coconut amide. was replaced in one mixture by stearyl betaine and in another by palmityl betaine. Both mixtures obtained were unstable and formed separate phases in contrast to the stable clear solution of Example 1.

Esimerkki 3Example 3

Pesukokeita suoritettiin jäljempänä kuvatulla tavalla valmistetuilla seoksilla A, B ja C. Luvut taulukossa ovat painoprosentteja kutakin komponenttia nestemäisessä seoksessa.Washing experiments were performed with mixtures A, B and C prepared as described below. The figures in the table are the weight percentages of each component in the liquid mixture.

Aineosa A B CIngredient A B C

Natriumsitraattia 17,2 17,2 17,2Sodium citrate

Etoksiloitua C^-C-^-alkoholia 17,6 22,0 7,0 (6,5 moolia EO/moolia alkoholia)Ethoxylated C 1 -C 4 alcohol 17.6 22.0 7.0 (6.5 moles EO / mole alcohol)

Kookosamidobetaiinia 3,1 -- 9,0Cocosamidobetaine 3.1 - 9.0

Nonyy limer ipihkahappoanhydridiä 7,0 14,0 (kaiiumsuola)Nonyy limer succinic anhydride 7.0 14.0 (potassium salt)

Vettä loput loput loputWater the rest the rest the rest

Kaikki kolme seosta olivat kirkkaita, yksi f aasisi a .liuoksia.All three mixtures were clear, one of the phase a solutions.

Seos A on keksinnön mukainen seos, joka aikaisemmin on kuvattu esimerkissä 1. Seos B on parhaiten toimiva seos pesutehokkuu-den kannalta, mitattuna 0,l%:n väkevyydessä kylvyssä, niistä seoksista, jotka sisältävät samat aineosat kuin seos A, lukuunottamatta betaiinipesuaineen poisjättämistä, ja jotka muodostivat kirkkaan, yksifaasisen liuoksen. Samalla tavoin seos C on parhaiten toimiva seos pesutehokkuuden kannalta mitattuna väkevyydessä 0,1% kylvyssä niistä seoksista, jotka sisälsivät samat aineosat kuin seos A, mutta jotka eivät sisältäneet liukoisuutta edistävää ainetta, ja se muodosti kirkkaan yksifaasisen liuoksen. Seokset B ja C eivät ole keksinnön mukaisia seoks i a.Mixture A is a mixture according to the invention as previously described in Example 1. Mixture B is the best mixture in terms of washing performance, measured at a concentration of 0.1% in the bath, of mixtures containing the same ingredients as mixture A, except for the exclusion of betaine detergent. and which formed a clear, single-phase solution. Similarly, Mixture C is the best performing mixture in terms of washing efficiency at a concentration of 0.1% in a bath of mixtures containing the same ingredients as Mixture A but not containing a solubilizer and formed a clear single phase solution. Mixtures B and C are not mixtures according to the invention.

x 3 791 35x 3 791 35

Seosten A, B ja C pesutehokkuus määrättiin "Tergometer"-astiassa, jota valmistaa U.S. Testing Company, ja käyttäen seuraavia koe-kankaita esitetyissä olosuhteissa:The washing performance of mixtures A, B and C was determined in a "Tergometer" vessel manufactured by U.S. Pat. Testing Company, and using the following test fabrics under the conditions shown:

Koekankaat TFN - Koekangaslikaa nylon-kankaalla PCC - Piscataway-savea puuvillalla SC - Sebum-jauhoa puuvillalla SDC - Sebum-jauhoa "Dacron"/puuvi11 ai1 a EMPA - "EMPA 101" paksulla puuvillakankaallaTest fabrics TFN - Test fabric with nylon fabric PCC - Piscataway clay with cotton SC - Sebum flour with cotton SDC - Sebum flour "Dacron" / cotton11 ai1 a EMPA - "EMPA 101" with thick cotton fabric

Pesuolosuhteetwashing conditions

Nestemäinen pesuaineen väkevyys 0,10%Liquid detergent concentration 0.10%

Veden lämpötila 49°CWater temperature 49 ° C

Veden kovuus noin 150 ppm kalsiunkarbonaattinaWater hardness about 150 ppm as calcium carbonate

Pesun lopussa huuhdottiin koekappaleet vesijohtovedessä ja kuivattiin sitten. Heijastuslukema otettiin jokaisesta koekappaleesta ennen pesemistä ja sen jälkeen käyttäen värimitta-ria "Gardner XL-20". Kunkin edellä mainitun koekankaan heijas-tusarvojen muutosten arvot (ARd) on esitetty taulukossa 1. Suurempi eroavaisuus kuin 0,8 kahden ARd-arvon välillä on katsottava huomattavaksi kaikkien koekankaiden osalta, lukuunottamatta EMPA-mittauksia joissa ainoastaan ARd-arvot yli 1,3 ovat huomattavia.At the end of the wash, the test pieces were rinsed in tap water and then dried. The reflectance reading was taken from each specimen before and after washing using a "Gardner XL-20" colorimeter. The values of the changes in the reflectance values (ARd) of each of the above test fabrics are given in Table 1. A difference greater than 0.8 between two ARd values shall be considered significant for all test fabrics, except for EMPA measurements where only ARd values above 1.3 are significant. .

Taulukko 1table 1

Seosten A, B ja C avulla pestyjen kankaiden ARd-arvotARd values of fabrics washed with mixtures A, B and C.

Seos TFN PCC EMPA SC SDCSeos TFN PCC EMPA SC SDC

A 37 24 18 10 44 B 35 24 17 8 42 C 29 21 15 4 34A 37 24 18 10 44 B 35 24 17 8 42 C 29 21 15 4 34

Taulukosta 1 ilmenee keksinnön mukaisen seoksen yllättävästi parempi pesutehokkuus verrattuna esitettyyn kahteen yksifaa-siseen, nestemäiseen pesuaineseokseen, jotka olivat saman- 14 791 35 kaltaisia sen kanssa, mutta eivät olleet valmistetut keksinnön mukaisesti. Seos A on ylivoimainen seoksen B suhteen, mitä tulee suurimpaan osaan pestyjä koekankaita, ja ylivoimainen seokseen C verrattuna jokaisen pestyn koekankaan suhteen.Table 1 shows a surprisingly better washing efficiency of the composition according to the invention compared to the two single-phase liquid detergent compositions shown, which were similar to it but were not prepared according to the invention. Mixture A is superior to Mixture B for most washed test fabrics and superior to Mixture C for each washed test fabric.

Claims (23)

1 I 4 - R - CH0--N+ - R -COO ; ja l3 (ii) alkyyliamido-betaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on rakenne 91 I 4 - R - CHO - N + - R -COO; and 13 (ii) alkylamido-betaine detergent compounds having the structure 9 0 R 1 ( 5 I 4 R - C -NH -R - N+ - R -COO l3 joissa kaavoissa on alkyyli tai sellaisten alkyylien seos, 2 3 joissa on 9-13 hiiliatomia, R ja R ovat itsenäisesti metyyli 4 5 tai etyyli, ja R ja R ovat itsenäisesti metyleeni-, etyleeni-tai propyleeniradikaaleja, (d) noin 5-8 paino-% liukoisuutta edistävää ainetta, joka on valittu ryhmästä, jonka muodostavat (i) nonyyli-meripihkahappoanhydridin ja (ii) nonyyli-maleiinihappoanhydridin alkalimetallisuolat, ja (e) noin 35-65 paino-% vettä. is 7 91 350 R 1 (5 L 4 R - C -NH -R - N + - R -COO 13 in which the formulas are alkyl or a mixture of alkyls having 3 to 13 carbon atoms, R and R are independently methyl 4 or ethyl, and R and R are independently methylene, ethylene or propylene radicals, (d) about 5-8% by weight of a solubility enhancer selected from the group consisting of (i) nonyl succinic anhydride and (ii) nonyl maleic anhydride alkali metal salts, and (e) about 35-65% by weight of water 1. Väkevöity, vesipitoinen, yksifaasinen, homogeeninen, tehostettu nestemäinen pesuaineseos, t u n n e t tu siitä, että se sisältää (a) noin 15-18 paino-* vesiliukoista, fosfaattia sisältämätöntä pesuaineen tehostesuolaa, (b) noin 15-23 paino-* pinta-aktiivista, ei-ionista pesuaine-yhdistettä, jonka muodostaa kondensaatlotuote, jossa on 5-9 moolia etyleenioksidia ja 1 mooli alifaattista alkoholia, jossa on 12-15 hiiliatomia, (c) noin 1-6 paino-* ainakin yhtä amfoteerista peeuaineyh-distettä, joka on valittu ryhmästä, jonka muodostavat: (i) betaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on rakenne R 1 14- R - CH9 - N+ - R - C00 ; ja ί I 3 R <ii) alkyy1iamido-betaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on rakenne 2A concentrated, aqueous, single-phase, homogeneous, enhanced liquid detergent composition, characterized in that it contains (a) about 15-18% by weight * of a water-soluble, phosphate-free detergent builder salt, (b) about 15-23% by weight of a * an active, nonionic detergent compound consisting of a condensate product having 5-9 moles of ethylene oxide and 1 mole of an aliphatic alcohol having 12-15 carbon atoms, (c) about 1-6 parts by weight * of at least one amphoteric detergent compound, selected from the group consisting of: (i) betaine detergent compounds having the structure R 11 14 -R - CH 9 - N + - R - C00; and ί I 3 R <ii) alkylamido-betaine detergent compounds of structure 2 0 R 1 5 14- R -C-NH-R -N+-R - C00 I 3 R joissa kaavoissa R on alkyli^tai sellaisten alkyylien seos, joissa on 9-13 hiiliatomia, R ja R ovat itsenäisesti metyy- 4 5 . li tai etyyli ja R ja R ovat itsenäisesti metyleeni-, ety-leeni- tai propyleeniradikaaleja, (d) noin 5-8 paino-* liukoisuutta edistävää ainetta, joka on valittu ryhmästä, jonka muodostavat <i) nonyyli-meripihkahappoanhydridin ja <ii) nonyy1i-maleiinihappoanhydridin aikaiimetal1isuolat, ja (e) noin 35-65 paino-* vettä.0 R 1 5 14 -R -C-NH-R -N + -R - C00 I 3 R wherein R is alkyl or a mixture of alkyl having 9 to 13 carbon atoms, R and R are independently methyl. li or ethyl and R and R are independently methylene, ethylene or propylene radicals, (d) about 5-8% by weight of a solubility enhancer selected from the group consisting of <i) nonyl succinic anhydride and <ii) non-metal salts of nonyl-maleic anhydride, and (e) about 35-65% by weight of water. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että mainittu ei-ioninen pesuaineyhdiste on kon-densaatiotuote, jonka muodostaa 6-7 moolia etyleenioksidia ja 1 mooli sellaista alifaattista alkoholia, jossa on 12-13 hii-1iatomia. 16 791 35Detergent composition according to Claim 1, characterized in that said nonionic detergent compound is a condensation product consisting of 6 to 7 moles of ethylene oxide and 1 mole of an aliphatic alcohol having 12 to 13 carbon atoms. 16,791 35 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että tehostesuola on natriumsitraatti.Detergent composition according to Claim 1, characterized in that the enhancer salt is sodium citrate. 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet- t u siitä, että R^ betaiini-pesuaineyhdisteiden rakenteissa 2 3 on johdettu kookospähkmäol jystä, R ja R ovat kumpikin 4 metyyli ja R on metyleeni.Detergent composition according to Claim 1, characterized in that R 2 in the structures 2 of the betaine detergent compounds is derived from coconut oil, R and R are each 4 methyl and R is methylene. 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että mainittu betaiini-pesuaineyhdiste on kookos-amidopropyylidimetyyliammoniumasetaatti.Detergent composition according to claim 1, characterized in that said betaine detergent compound is coconut amidopropyl dimethyl ammonium acetate. 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että se sisältää vähemmän kuin noin 3 paino-% pinta-aktiivista anionista pesuaineyhdistettä.Detergent composition according to claim 1, characterized in that it contains less than about 3% by weight of anionic surfactant compound. 7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että se on pääasiallisesti vapaa C^Q-C^g-alkyyli-bentseenisulfonaatti-anionisesta pesuaineesta.Detergent composition according to Claim 1, characterized in that it is substantially free of a C 1 -C 4 alkyl-benzenesulfonate anionic detergent. 8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että se sisältää vähemmän kuin noin 10 paino-% alkyleeniglvkolia.Detergent composition according to Claim 1, characterized in that it contains less than about 10% by weight of alkylene glycol. 9. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet- t u siitä, että se on pääasiallisesti vapaa alkyleeniglykolista.Detergent composition according to Claim 1, characterized in that it is substantially free of alkylene glycol. 10. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet-t u siitä, että se sisältää noin 45-60 paino-% vettä.Detergent composition according to Claim 1, characterized in that it contains about 45 to 60% by weight of water. 11. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet- t u siitä, että tehostesuolan väkevyys on noin 17% ja ei-ioni-sen pesuaineyhdisteen väkevyys alueella noin 16-18 paino-% seoksesta laskettuna.Detergent composition according to claim 1, characterized in that the concentration of the enhancer salt is about 17% and the concentration of the nonionic detergent compound is in the range of about 16-18% by weight of the mixture. 12. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuaineseos, tunnet- t u siitä, että liukoisuutta lisäävän aineen väkevyys seoksessa on noin 7 paino-%. 17 791 35Detergent composition according to Claim 1, characterized in that the concentration of solubility-enhancing agent in the composition is about 7% by weight. 17,791 35 13. Pesumenetelmä, tunnettu siitä, että se käsittää pestävien tahraantuneiden ja/tai likaantuneiden kankaiden saattamisen kosketuksiin sellaisen väkevöidyn, vesipitoisen, yksi-faasisen, homogeenisen, nestemäisen oesuaineseoksen kanssa, joka sisältää: (a) noin 15-18 paino-% vesiliukoista, fosfaattia sisältämätöntä, pesuaineen tehostesuolaa, (b) noin 15-23 paino-% pinta-aktiivista, ei-ionista pesuaine-yhdistettä, jonka muodostaa kondensaatiotuote, jossa on 5-9 moolia etyleenioksidia ja 1 mooli alifaattista alkoholia, jossa on 12-15 hiiliatomia, (c) noin 1-6 paino-% ainakin yhtä amfoteerista pesuaineyhdis-tettä, joka on valittu ryhmästä, jonka muodostavat: (i) betaiini-pesuaineyhdisteet, joilla on rakenne R213. A method of washing comprising contacting washable stained and / or soiled fabrics with a concentrated, aqueous, single-phase, homogeneous, liquid mixture of prodrugs comprising: (a) about 15-18% by weight of water-soluble phosphate a detergent builder salt, (b) about 15-23% by weight of a surfactant, nonionic detergent compound formed by a condensation product of 5-9 moles of ethylene oxide and 1 mole of an aliphatic alcohol having 12-15 carbon atoms, (c) about 1-6% by weight of at least one amphoteric detergent compound selected from the group consisting of: (i) betaine detergent compounds having the structure R 2 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että tehostesuola on natriumsitraatti.Process according to Claim 13, characterized in that the enhancer salt is sodium citrate. 15. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ei-ioninen pesuaineyhdiste on kondensaatiotuote, jonka muodostaa 6-7 moolia etyleenioksidia 1 moolin kanssa ali-faattista alkoholia, jossa on 12-13 hiiliatomia.Process according to Claim 13, characterized in that the nonionic detergent compound is a condensation product consisting of 6 to 7 moles of ethylene oxide with 1 mole of an aliphatic alcohol having 12 to 13 carbon atoms. 16. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että R"*" betaiini-pesuaineyhdisteiden rakenteissa on joh- 2 3 . . · dettu kookospähkinäöljystä, R ja R ovat kumpikin metyyli ia 4 R on metyleeni.Process according to Claim 13, characterized in that the R "*" in the structures of the betaine detergent compounds is conductive. . · Made from coconut oil, R and R are each methyl and 4 R is methylene. 17. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nestemäinen pesuaineseos on oleellisesti vapaa C^q- C,0-alkyylibentseenisulfonaattianionisesta pesuaineesta. 1 oProcess according to Claim 13, characterized in that the liquid detergent mixture is substantially free of a C 1 -C 10 alkylbenzenesulphonate anionic detergent. 1 o 18. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nestemäinen pesuaineseos on oleellisesti vapaa alkyleeniglykolista.A method according to claim 13, characterized in that the liquid detergent mixture is substantially free of alkylene glycol. 19. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nestemäinen pesuaineseos sisältää noin 45-60 paino-% vettä.A method according to claim 13, characterized in that the liquid detergent mixture contains about 45-60% by weight of water. 20. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että tehostesuolan väkevyys on noin 17% ja ei-ionisen pesuaineyhdisteen väkevyys on alueella noin 16-18 paino-% seoksesta laskettuna.Process according to Claim 13, characterized in that the concentration of the enhancing salt is about 17% and the concentration of the nonionic detergent compound is in the range from about 16 to 18% by weight, based on the mixture. 21. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että liukoisuutta edistävän suolan väkevyys nestemäisessä seoksessa on noin 7 paino-%.Process according to Claim 13, characterized in that the concentration of the solubility-promoting salt in the liquid mixture is about 7% by weight. 22. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pesuaineseoksen väkevyys pesuvedessä on noin 0,1 paino-%. 19 791 35The method of claim 1, characterized in that the concentration of the detergent mixture in the wash water is about 0.1% by weight. 19,791 35