FI69250C - PLANFILTER - Google Patents

Description

6925069250

Tasosuodatin Tämä keksintö koskee tasosuodatinta, joka käsittää suoda-tinkankaan, joka on kalteva kehästä keskiosaa kohti, välineet suodatettavan veden johtamiseksi kehältä suodatinkan-kaalle, ja suodatinkankaan alla pyörivän suihkuputken, joka on sovitettu suihkuttamaan vettä suodatinkankaan läpi sille tarttuneen lian irrottamiseksi ja kuljettamiseksi suodatinkankaan alareunan yli suodattimen keskiosassa sijaitsevaan poistokaivoon.The present invention relates to a planar filter comprising a filter cloth inclined from the periphery to the center, means for conducting water to be filtered from the periphery to the filter cloth, and a rotating jet tube under the filter cloth adapted to spray water through the filter cloth to remove and adhere dirt. to the outlet in the middle of the filter.

Tasosuodattimessa on suodatinkankaalle jääneen lian pois-kuljettamiseksi kaksi mahdollisuutta. Toisen vaihtoehdon mukaan johdetaan kankaalle niin paljon suodatettavaa vettä, että sitä virtaa jatkuvasti suodatinkankaan alareunan yli viemärikaivoon kuljettaen samalla mukaan erotetun lian. Toisen vaihtoehdon mukaan lika irrotetaan ja kuljetetaan suodatinkankaalta tarkoituksenmukaisesti suunnattujen vesisuihkujen avulla suodatinkankaan alareunan yli ilman suurta suodatettavan veden ylivirtausta.The flat filter has two options for removing dirt left on the filter cloth. According to the second alternative, so much water to be filtered is introduced into the fabric that it continuously flows over the lower edge of the filter fabric into the drain, at the same time carrying the separated dirt. According to another alternative, the dirt is removed and transported from the filter cloth by means of appropriately directed water jets over the lower edge of the filter cloth without a large overflow of water to be filtered.

Esitetyistä vaihtoehdoista edellinen on mahdollinen vain silloin, kun suodatettavaa vettä on käytettävissä enemmän kuin suodattimen läpäisykyky edellyttää ja ylimäärän käyttö voidaan sallia. Teollisuuden prosessivesiä suodatettaessa tämä ei kuitenkaan ole sallittua, koska suodatus tapahtuu lämmön talteenottamiseksi ja jätevesikuorman pienentämiseksi. Tämän vuoksi vaihtoehdoista vain jälkimmäinen on käytännössä tarkoituksenmukainen.Of the options presented, the former is only possible when more water to be filtered is available than the permeability of the filter requires and the use of excess can be allowed. However, this is not allowed when filtering industrial process water, as the filtration takes place to recover heat and reduce the wastewater load. Therefore, only the latter option is appropriate in practice.

Veden virtausnopeus suodatinkankaan läpi on riippuvainen suodatinkankaan silmänkoosta, silmien suhteellisesta osuudesta suodatinkankaan pinta-alasta sekä suodatinkakankaan päällä olevan vesikerroksen paksuudesta. Veden virtausta suodatinkankaalle ja täten veden kerrospaksuutta sillä voi 2 69250 daan lisätä vain siilien rajaan asti, että kaikki vesi kerkiää suodattua suodatinkankaan läpi ilman hukkaan menevää virtausta alareunan yli. Mitä hienosilmäisempää suodatin-kangas on, sitä tehokkaampi on tietenkin suodatus, mutta samalla vesi virtaa sitä hitaammin suodatinkankaan läpi ja sitä pienempi suodattimen kapasiteetti on.The flow rate of water through the filter cloth depends on the mesh size of the filter cloth, the relative proportion of meshes in the surface area of the filter cloth, and the thickness of the water layer on top of the filter cloth. The flow of water on the filter cloth and thus the layer thickness of the water can only be increased to the limit of the hedgehogs so that all the water passes through the filtered cloth without wasteful flow over the lower edge. The finer the mesh filter fabric, of course, the more efficient the filtration, but at the same time the slower the water flows through the filter fabric and the lower the filter capacity.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan alussa mainitunlainen tasosuodatin, jolla hienosilmäisen suodatinkankaan käytöstä huolimatta on käytännön tarkoituksia varten riittävä kapasiteetti. Tämä on keksinnön mukaan saatu aikaan siten, että suodatinkankaan päälle on asetettu suodatettavan veden virtausta hidastavia ja vesikerroksen paksuutta lisääviä esteitä.The object of the present invention is to provide a flat filter of the type mentioned at the beginning which, despite the use of a fine-mesh filter cloth, has sufficient capacity for practical purposes. According to the invention, this is achieved by placing obstacles on the filter cloth which slow down the flow of the water to be filtered and increase the thickness of the water layer.

Keksinnön erään sovellutusmuodon mukaan esteet muodostuvat ympyränmuotoisessa tasosuodattimessa useista sopivin välein sovitetuista, suodatinkankaan kanssa samankeskisistä ja siitä irrallisista renkaista, jotka on suodatinkankaan yläpäästä kiinnitetty siirtymistä vastaan. Renkaat ovat tällöin edullisesti muutaman millimetrin korkuisia ja ne voivat sijaita noin 5-10 cm välein.According to an embodiment of the invention, the barriers are formed in a circular planar filter by a plurality of appropriately spaced rings concentric with and detached from the filter cloth and secured against displacement at the upper end of the filter cloth. The rings are then preferably a few millimeters high and can be spaced about 5-10 cm apart.

Keksinnön toisen sovellutusmuodon mukaan esteet muodostuvat suodatinkankaan päälle irrallisesti asetetusta verkosta, tai kahdesta tai useammasta päällekkäin asetetusta verkosta, joka tai jotka on suodatinkankaan yläpäästä kiinnitetty siirtymistä vastaan. Verkko on edullisesti kudottu muutaman millimetrin paksuisesta langasta, ja sopiva silmänkoko voi olla noin 2 x 2 - 10 x 10 cm. Kahta tai useampaa päällekkäistä verkkoa käytettäessä niillä on edullisesti erilainen silmänkoko.According to another embodiment of the invention, the barriers consist of a net loosely placed on the filter fabric, or two or more superimposed nets which are attached to the top of the filter fabric against displacement. The net is preferably woven from a few millimeters thick yarn, and a suitable mesh size may be about 2 x 2 to 10 x 10 cm. When two or more overlapping nets are used, they preferably have different mesh sizes.

Keksintö esitetään seuraavassa lähemmin viittaamalla oheiseen piirustukseen. Piirustuksessa 3 69250 kuva 1 esittää kaaviollisesti pystyleikkausta tasosuodatti-men läpi, kuva 2 esittää keksinnön erään sovellutusmuodon mukaista tasosuodatinta päältä katsottuna, ja kuva 3 esittää samalla tavalla toista sovellutusmuotoa.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing. In the drawing 3 69250, Fig. 1 schematically shows a vertical section through a planar filter, Fig. 2 shows a plan view of a planar filter according to an embodiment of the invention, and Fig. 3 similarly shows another embodiment.

Keksinnön mukainen tasosuodatin käsittää altaan 1, joka edullisesti on ympyränmuotoinen ja joka on renkaanmuotoi-silla väliseinillä 2 ja 3 jaettu kolmeen osastoon, uloim-paan renkaanmuotoiseen osastoon 4 suodatettavaa vettä varten, keskimmäiseen renkaanmuotoiseen osastoon 5 suodatettua vettä varten ja sisimpään lieriömäiseen osastoon eli viemärikaivoon 6. Suodatettavaa vettä johdetaan uloimpaan rengasmaiseen osastoon 4 johdosta 7. Keskimmäisen rengasmaisen osaston 5 päällä sijaitsee suodatinkangas 8, joka on sopivalla tavalla kannatettu niin, että se on sisäänpäin kalteva pienessä kulmassa vaakatasoon nähden. Suodatinkan-kaan 8 alla sijaitsee pyörivä putki 9, josta haarautuvat suihkuputket 10, jotka on sovitettu suihkuttamaan vettä suodatinkankaan läpi sille suodatetusta vedestä kertyneen lian irrottamiseksi ja kuljettamiseksi suodatinkankaan sisäreunan yli viemärikaivoon 6, josta se poistetaan huuhteluveden mukana esittämättä jätetyn poistojohdon kautta. Suodatettu vesi johdetaan osastosta 5 esittämättä jätetyn johdon kautta kyseeseen tulevaan käyttökohtaan.The planar filter according to the invention comprises a basin 1, which is preferably circular and which is divided by annular partitions 2 and 3 into three compartments, an outermost annular compartment 4 for water to be filtered, a central annular compartment 5 for filtered water and an innermost cylindrical compartment 6. The water to be filtered is led to the outermost annular compartment 4 via line 7. On top of the central annular compartment 5 is a filter cloth 8 which is suitably supported so as to be inclined inwards at a small angle to the horizontal. Beneath the filter cloth 8 is a rotating tube 9 from which branch jets 10 adapted to spray water through the filter cloth to remove dirt accumulated therefrom and transport it over the inner edge of the filter cloth to a sewer 6 from which it is discharged through a rinsing water. The filtered water is led from section 5 via a line (not shown) to the point of use in question.

Suodatettava vesi virtaa rengasmaisesta osastosta 4 suoda-tinkankaalle 8, jolloin syöttönopeus säädetään siten, että kaikki vesi läpäisee suodatinkankaan, ennenkuin se saavuttaa suodatinkankaan alemman sisäreunan. Hienosilmäisellä suoda-tinkankaalla varutetun suodattimen kapasiteetin lisäämiseksi on keksinnön mukaan suodatinkankaan päälle asetettu veden virtausta hidastavia ja vesikerroksen paksuutta lisääviä esteitä. Kuvassa 2 esitetyn sovellutusmuodon mukaan nämä esteet käsittävät irrallisesti suodatinkankaan 8 pääl 4 69250 le asetettuja, suodatinkankaan kanssa samankeskisiä renkaita 11, jotka on tehty esimerkiksi 2-4 mm paksuista ja 2-10 mm korkeista kevyistä muovirimoista. Kuvassa esitetään vain osa langoista. Renkaat 11 voidaan sijoittaa esimerkiksi 5-50 cm välein, ja ne on sopivin välein säteettäisesti kulkevilla langoilla 12 kiinnitetty suodatinkankaan ulkoreunan kohdalle niin, että ne pysyvät veden virtauksesta huolimatta paikoillaan. Renkaiden johdosta suodatettava vesi patoutuu renkaiden taakse niin, että sen virtausnopeus pienenee ja suodatinkankaan päälle vesikerroksen paksuus suurenee, minkä ansiosta vesi läpäisee paremmin myös hienosilmäisen suodatinkankaan ja suodattimen kapasiteetti kasvaa vastaavasti. Renkaat 11 eivät kuitenkaan keveytensä ansiosta estä suih-kuputkesta 9 tulevia vesisuihkuja irrottamasta likaa ja kuljettamasta sitä suodatinkankaan 8 alareunaa kohden ja sen yli viemärikaivoon 6.The water to be filtered flows from the annular compartment 4 to the filter cloth 8, whereby the feed rate is adjusted so that all the water passes through the filter cloth before it reaches the lower inner edge of the filter cloth. In order to increase the capacity of a filter provided with a fine-mesh filter cloth, barriers according to the invention are placed on the filter cloth to slow down the flow of water and increase the thickness of the water layer. According to the embodiment shown in Figure 2, these barriers comprise 4 69250 le loosely arranged rings 11 concentric with the filter cloth, made of, for example, 2-4 mm thick and 2-10 mm high lightweight plastic strips. The figure shows only some of the yarns. The rings 11 can be placed, for example, at intervals of 5 to 50 cm, and are fastened at suitable intervals to the outer edge of the filter cloth by radially extending wires 12 so that they remain in place despite the flow of water. As a result of the tires, the water to be filtered is dammed behind the tires so that its flow rate decreases and the thickness of the water layer on the filter cloth increases, which makes the water more permeable to the fine-mesh filter cloth and the filter capacity increases accordingly. However, due to their light weight, the rings 11 do not prevent the water jets from the spray pipe 9 from removing dirt and transporting it towards the lower edge of the filter cloth 8 and over it to the sewer 6.

Kuvassa 3 on esitetty hyvin yksinkertainen keksinnön mukainen ratkaisu. Tässä sovellutusmuodossa suodatinkankaan 8 päälle on irrallisesti asetettu verkko 13, josta vain osa on esitetty kuvassa. Verkko on kudottu muutaman millimetrin, esimerkiksi 2-4 mm paksusta joustavasta ja kevyestä langasta. Verkon silmänkoko voi olla esimerkiksi noin 2 x 2 - 10 x 10 cm. Verkko on millä tahansa sopivalla tavalla kiinnitetty suodatinkankaan 8 yläreunan kohdalle niin, että se pysyy paikoillaan. Verkko 13 saa aikaan samantapaisen patou-tusvaikutuksen kuin edellä esitetyt renkaat 11, minkä ansiosta hienosilmäisellä suodatinkankaalla varustetun ta-sosuodattimen kapasiteetti kasvaa huomattavasti. Käytännön kokeet ovat osoittaneet, että suodatinkankaan silmänkoon ollessa 65 ^um, lisää tällainen verkko, jonka silmänkoko on 5x5 cm, suodattimen tehoa noin kolminkertaiseksi. Käyttämällä kahta päällekkäistä verkkoa, jolloin alemman verkon silmänkoko oli 3 x 3 cm ja ylemmän verkon silmänkoko 6x6 cm, on saatu hyviä tuloksia suodatinkankaalla, jonka silmänkoko oli vielä pienempi eli 45 ^um.Figure 3 shows a very simple solution according to the invention. In this embodiment, a net 13 is loosely placed on the filter cloth 8, only a part of which is shown in the figure. The net is woven from a flexible and light yarn a few millimeters, for example 2-4 mm thick. The mesh size of the net may be, for example, about 2 x 2 to 10 x 10 cm. The net is attached to the upper edge of the filter cloth 8 in any suitable way so that it remains in place. The net 13 provides a similar panning effect to the rings 11 described above, which significantly increases the capacity of the flat filter with a fine-mesh filter cloth. Practical experiments have shown that when the mesh size of the filter cloth is 65 μm, such a mesh with a mesh size of 5x5 cm increases the power of the filter by about three times. Using two overlapping nets, with a mesh size of 3 x 3 cm in the lower mesh and 6x6 cm in the upper mesh, good results have been obtained with a filter cloth with an even smaller mesh size, i.e. 45 μm.

Claims (8)

1. Planfilter omfattande en filterduk (8), som är lutande frän omkretsen mot centrum, medel (4) för ledande av vatten som skall filtreras frän omkretsen in pä filterduken, och ett under filterduken roterande spritsrör (9, 10), som är anordnat att spruta vatten genom filterduken för lösgörande av vid densamma häftande smuts och transporteran.de av denna over filterdukens undre kant tili en i filtrets centrum belä-gen avloppsbrunn (6),kännetecknat av att pä filterduken (8) är placerade hinder, som bromsar vattnets strömning och ökar vattenskiktets tjocklek.A flat filter comprising a filter cloth (8) inclined from the periphery to the center, means (4) for conducting water to be filtered from the periphery onto the filter cloth, and an injection tube (9, 10) rotating under the filter cloth, arranged spraying water through the filter cloth for releasing the same adhering dirt and transporting the lower edge of the filter cloth to a drain well (6) located in the center of the filter, characterized in that obstacles on the filter cloth (8) are placed which flow and increase the thickness of the water layer. 2. Filter enligt patentkravet 1, kännetecknat av att hindren bestär av ett flertal med lämpliga mellanrum anordnade, med filterduken (8) koncentriska och frän densamma lösa ringar (11) , vilka är fixerade (12) vid filterdukens övre ände mot förskjutning.Filter according to Claim 1, characterized in that the obstacles consist of a plurality of suitable spaces arranged, with the filter cloth (8) concentric and from the same loose rings (11), which are fixed (12) at the upper end of the filter cloth against displacement. 3. Filter enligt patentkravet 2, känneteckna t av att ringarna (11) har en höjd av nägra millimeter. 1 Filter enligt patentkravet 2 eller 3, k ä n n e -- t e c k n a f av att ringarna (11) är belägna med mellanrum pä 5 - 50 cm.3. Filter according to claim 2, characterized in that the rings (11) have a height of several millimeters. 1 Filter according to claim 2 or 3, characterized in that the rings (11) are spaced 5 to 50 cm apart.