FI60081B - MARKING TEMPERATURE MARKER - Google Patents

Description

Ι*Λΰ*»·| ΓβΙ f11^UULUTUSJULKAISUΙ * * Λΰ »· | ΓβΙ f11 ^ ANNOUNCEMENT

för- LBJ (11) UTLAGG N I NGSSKRI FT 0OO8Ifor LBJ (11) UTLAGG N I NGSSKRI FT 0OO8I

c ^ ^ ^ (51) Kv.ik.3/Ir*.ci.3 G 09 B 1/02- G 09 F 7/02 // B 43 L 1>I2 SUOMI—FINLAND (M) Patwittlhakwiiu· —PatMCmBkning 760688 (22) HttanlipUvt—Anafiknlngtdtg 10,03,76 * * (23) Alkupilvt — Gllclgh«t*dtg 16.03,76 (41) Tullut |ulklMktl — Bllvft offantllg 19.09.76c ^ ^ ^ (51) Kv.ik.3 / Ir * .ci.3 G 09 B 1 / 02- G 09 F 7/02 // B 43 L 1> I2 FINLAND — FINLAND (M) Patwittlhakwiiu · —PatMCmBkning 760688 (22) HttanlipUvt — Anafiknlngtdtg 10.03.76 * * (23) Primary Cloud - Gllclgh «t * dtg 16.03.76 (41) Tullut | ulklMktl - Bllvft offantllg 19.09.76

Patentti· ja rekisterihallitut .... ...Patents · and registered holdings .... ...

_ „_. . (44) Nlhtivik*lp«non |i kuuL|ullulsun pvm. —_ „_. . (44) Date of entry into force. -

Patent· och registerttyrelten Ameksn utUgd oeh uti.sknfk«t pubiscmd 31,07,81 (32)(33)(31) ttuolktus—Begird prloritet 18,03,75Patent · och registrerttyrelten Ameksn utUgd oeh uti.sknfk «t pubiscmd 31,07,81 (32) (33) (31) ttuolktus — Begird prloritet 18,03,75

Ruotsi-Sverige(SE) 7503092-¾ (71) Svenska AB Laminator, Hammarby Fabriksväg 1+3, S-lOk 60 Stockholm,Sweden-Sweden (SE) 7503092-¾ (71) Svenska AB Laminator, Hammarby Fabriksväg 1 + 3, S-10k Stockholm,

Ruot s i-S veri ge (SE) (72) Tomas Bonnier, Lidingö, Ruotsi-Sverige(SE) . (7I+) Berggren Oy Ab (5¾) Laite satunnaisia merkintöjä varten - Anordning för temporära markeringar Tämä keksintö koskee laitetta kirjainten, numeroiden tai muiden merkkien muodossa olevien satunnaisten merkintöjen vastaanottamista varten.Swedish i-S veri ge (SE) (72) Tomas Bonnier, Lidingö, Ruotsi-Sverige (SE). This invention relates to an apparatus for receiving random markings in the form of letters, numbers or other characters.

Keksinnön pääasiallinen tarkoitus on aikaansaada yllämainitun kaltainen laite, johon merkinnöt voidaan tehdä satunnaisesti ja jo olevien pysyvien merkintöjen viereen, vaikkakin ne olisivat absorboivalla materiaalilla, tavallisella paperilla.The main object of the invention is to provide a device as mentioned above, in which the markings can be made randomly and next to the permanent markings already present, even if they are of absorbent material, on plain paper.

Keksinnön erityistarkoituksena on aikaansaada yllä selostetun kaltainen laite, joka laadullisesti sopisi erityisesti käytettäväksi oppivälineenä ja tällöin mahdollistaisi oppimistapahtuman tehostamista hyvin alhaiseen materiaalin hankintahintaan tai moninkertaistaisi oppivälineen kokonaiselinikää verrattuna samaan tai samankaltaiseen tarkoitukseen suunniteltuihin, nykyään olemassaoleviin materiaaleihin. Yllämainittu päämäärä on saavutettu sillä, että laitteen muodostaa ohut. kaksi- tai useampikerroksinen laminaatti-arkki, joista kerroksista ainakin yhden toisella puolella on pysyviä merkintöjä ja tämä puoli on peitetty ohuella, läpikuultavalla synteettisellä muovilehdellä, keksinnölle tunnusomaisesti siten, 2 60081 että tarkoituksena on tehdä arkille satunnaisia merkintöjä pysyvien merkintöjen viereen tuomalla lehden ulkopinnalle kirjoitus-ainetta, jonka sopivimmin muodostaa vesiliukoinen väriaine ja sen huoneenlämmössä haihtuva liuotin.It is a particular object of the invention to provide a device as described above which is qualitatively particularly suitable for use as a learning tool and thus enables a learning event to be enhanced at a very low material cost or multiplies the overall lifespan of the learning material compared to existing materials designed for the same or similar purpose. The above object is achieved by the device being thin. a two-layer or multi-layer laminate sheet, at least one of which has permanent markings on one side and which is covered with a thin, translucent synthetic plastic sheet, characteristic of the invention, 2 60081 for the purpose of making random markings on the sheet next to the lettering , which is preferably formed by a water-soluble dye and its solvent volatile at room temperature.

Jo tässä on korostettava, että yllä ja seuraavassa käytetty sanonta "merkinnöt” on käytetty funktionaalisessa mielessä ja sen tähden sille on annettava yleispätevä tulkinta. Sekä pysyvät että satunnaiset merkinnöt saattavat muodostua yksittäisistä kirjaimista tai numeroista, täydellisistä luvuista tai sanoista mutta myös viivoista, suorista, pisteistä, geometrisistä kuvioista tai kuvista. Edelleen sanonta käsittää karttamaisia kuvia sekä taulukoita ja esimerkiksi seurapeleissä käytettyjä jäljennöksiä.It should be emphasized here that the phrase "markings" used above and below has been used in a functional sense and must therefore be given a universal interpretation: both permanent and random markings may consist of individual letters or numbers, complete numbers or words but also lines, lines, dots , geometric patterns or figures, and the saying further comprises map-like figures as well as tables and, for example, replicas used in board games.

Keksintöä selostetaan seuraavassa piirustukseen viitaten.The invention will now be described with reference to the drawing.

Kuvio 1 esittää pohjapiirroksena keksinnön erään sovellutusmuodon mukaisen laitteen osaa.Figure 1 shows a plan view of a part of a device according to an embodiment of the invention.

Kuvio 2 esittää suuremmassa mittakaavassa leikkausta pitkin kuvion 1 linjaa II-II.Figure 2 shows on a larger scale a section along the line II-II in Figure 1.

Piirustuksessa kuvatun laitteen muodostaa kolmesta toisiinsa lami-noidusta kerroksesta kokoonpantu arkki. Keskimmäinen 1, on tavallinen, painotekstillä 2 varustettu paperiarkki. Paperiarkin kumpikin puoli on peitetty ohuella kerroksella 3 tai jotka kumpikin ovat läpikuultavaa synteettistä muovilehteä. Esimerkkeinä sopivista muovimateriaaleista voidaan mainita selluloosaesterit, erityisesti selluloosa-asetaatti ja selluloosa-asetaattibutyraatti. Muutkin kestomuovit ovat kuitenkin käyttökelpoisia, esim. polyeteeni sekä polyakrylaatit, erityisesti polymetyylimeta-akrylaatti, Ainoa ehto tässä yhteydessä on se, että läpikuultavan materiaalin täytyy pystyä kiinnittymään paperiin tai vastaavaan.The device described in the drawing consists of a sheet assembled from three layers laminated to each other. The middle 1, is a plain sheet of paper with printed text 2. Each side of the paper sheet is covered with a thin layer 3 or each of which is a translucent synthetic plastic sheet. Examples of suitable plastic materials are cellulose esters, in particular cellulose acetate and cellulose acetate butyrate. However, other thermoplastics are also useful, e.g. polyethylene as well as polyacrylates, especially polymethyl methacrylate. The only condition in this context is that the translucent material must be able to adhere to paper or the like.

Keskikerroksen 1 ei välttämättä tarvitse olla paperia, vaan se voi olla mitä tahansa sopivaa materiaalia, joka säilyttää painamalla tai muulla tavalla aikaansaadut pysyvät merkinnöt 2. Näiden kolmen kerroksen laminointi voidaan aikaansaada kalanterimenetelmällä tai jollakin muulla tunnetulla tai sopivalla tekniikalla. Takimmainen*, muovi- 3 €0081 kerros 4 voidaan jättää pois, joka tapauksessa mikäli kerros 1 itse on muovia tai jotakin muuta kestävää materiaalia. Kerroksen 1 ollessa paperia tai jotakin muuta hyvin absorboivaa materiaalia, muovileh-der. 1 mukanaolo edellyttäisi kerroksen 1 takasivun suojaamista. Jos sekin on varustettu pysyvillä merkinnöillä 2, niin kerroksen 4 on tietenkin aina oltava mukana.The middle layer 1 does not necessarily have to be paper, but can be any suitable material that preserves the permanent markings 2 obtained by printing or otherwise. The lamination of these three layers can be achieved by a calender method or some other known or suitable technique. The rear *, plastic 3 € 0081 layer 4 can be omitted, in any case if the layer 1 itself is plastic or some other durable material. Layer 1 is made of paper or some other highly absorbent material, a plastic sheet. The presence of 1 would require protection of the back of layer 1. If this is also provided with permanent markings 2, then layer 4 must of course always be present.

Kuvioon 1 viitaten on nyt selitettävä kuinka laitetta käytetään. Valitun sovellutusmuodon mukaisesti joukko yksinkertaisia laskutehtäviä muodostaa siis pysyvät merkinnöt 2. Jokaisessa tehtävässä olevan yhtäläisyysmerkin oikealle puolelle on pistein merkitty se alue, johon vastaus kirjoitetaan. Tämä tapahtuu tekemällä satunnaisia merkintöjä muovilehden 2 yläpinnalle. Keksintö on siis mahdollistanut näiden satunnaisten merkintöjen tekemisen välittömästi pysyvien merkintöjen viereen, jotka lehden.2 ohuuuden ansiosta näyttävät siltä kuin nekin, olisivat laminoidun arkin yläpinnalla.Referring to Figure 1, it must now be explained how the device is used. Thus, according to the chosen embodiment, a number of simple calculation problems form permanent notations 2. To the right of the equals sign in each problem, the area in which the answer is written is marked with dots. This is done by making random markings on the top surface of the plastic sheet 2. The invention has thus made it possible to make these random markings immediately adjacent to the permanent markings which, owing to the thinness of the magazine.2, would look as if they were on the upper surface of the laminated sheet.

Muovilehden sileä ja tiheä pintarakenne mahdollistaa satunnaisten merkintöjen helpon poistamisen, jonka johdosta laitetta voidaan käyttää useamman kerran, periaatteessa loppumattomiin. Samalla on säilytetty mahdollisuus tehdä pysyvät merkinnöt sellaiselle materiaalille, esim. valkoiselle paperille, johon painoväri helposti tarttuu, ja joka tarjoaa suuren taustavastakohdan sekä pysyville että satunnaisille merkinnöille. Samalla kertaa on siis toteutettu kaksi sinänsä yhteen-soveltumatonta toivetta. Toinen on mahdollisuus voida, erityisesti painamalla, tehdä pysyviä merkintöjä halvalle huokoiselle materiaalille. Toinen on mahdollisuus voida näiden merkintöjen viereen lisätä helposti poistettavia merkintöjä ilman että vastaava toimenpide koskettaa pysyviä merkintöjä.The smooth and dense surface structure of the plastic sheet allows for the easy removal of occasional markings, as a result of which the device can be used several times, essentially endless. At the same time, the possibility of making permanent markings on a material, e.g. white paper, which is easily adhered to the ink and which provides a great background for both permanent and occasional markings, has been retained. At the same time, therefore, two incompatible wishes have been realized. Another is the possibility of being able to make permanent markings on cheap porous material, especially by pressing. Another is the possibility to add easily erasable markings next to these markings without the corresponding measure affecting the permanent markings.

Satunnaisten merkintöjen aikaansaamiseksi käytetty kirjoitusaine ei sinänsä ole mikään keksinnön osa, vaan sen kokoomus voi olla tunnettu. Sen pitää sisältää väriainetta, jolle asetetaan seuraavat kaksi ehtoa. Sen on oltava liuotettuna liuottimeen, joka haihtuu huoneenlämmössä niin että tehdyt merkinnöt kuivuvat ja kiinnittyvät nopeasti tahrimatta. Toiseksi sen on oltava vesiliukoista niin että nämä merkinnöt sitten voidaan poistaa yksinkertaisesti, esim. kostutetulla rievulla tai paperinpalalla.The writing material used to make the random markings is not in itself part of the invention, but its composition may be known. It must contain a toner subject to the following two conditions. It must be dissolved in a solvent which evaporates at room temperature so that the markings dried and adhere quickly without staining. Secondly, it must be water-soluble so that these markings can then be removed simply, e.g. with a damp cloth or a piece of paper.

Sprii on sopiva liuotin. Väriaine voi pigmentin ohella sisältää sideaineita sekä lisäaineita, jotka vaikuttavat viskositeettiin tai tartun-takykvv^.Alcohol is a suitable solvent. In addition to the pigment, the dye may contain binders as well as additives which affect the viscosity or adhesion.