FI128432B - Bottom knob for a venetian blind - Google Patents

Abstract

Uppfinningen avser en bottenknapp för en spjälgardin. Bottenknappen enligt uppfinningen är ett stycke (5, 6) i åtminstone två delar.The invention relates to a bottom button for a curtain. The bottom button according to the invention is a piece (5, 6) in at least two parts.

Description

SÄLEKAIHTIMEN POHJANAPPISLIDER BOTTOM BUTTON

Keksinnön kohteena on sälekaihtimen pohjanappi.The invention relates to a bottom button for a roller shutter.

Sälekaihtimia käytetään ikkunoissa ja sälekaihdin asennetaan joko ikkunan puitteiden väliin tai pinta-asennuksena huoneen puolelle. Sälekaihtimet toimivat näkösuojana ja niitä voidaan käyttää lämmön säätelyyn. Kuumina kesäpäivinä sälekaihdin pitää lämmön ulkona, suojaa sisätiloja auringon haalistavalta vaikutukselta ja päästää sisään juuri halutun määrän valoa. Aurinkoisena talvipäivänä voi avaamalla sälekaihtimet päästää lämpöä sisään ja illan viilentyessä sulkemalla sälekaihtimet estää lämmön ulossäteilyä, joten sälekaihdin toimii myös ylimääräisenä ”ikkunalasina”.Venetian blinds are used in windows and the Venetian blind is installed either between the window frames or as a surface installation on the side of the room. Venetian blinds act as a visor and can be used to regulate heat. On hot summer days, the blinds keep the heat out, protect the interior from the fading effect of the sun and let in just the desired amount of light. On a sunny winter day, opening the blinds can let the heat in and when the evening cools, closing the blinds prevents heat from escaping, so the blind also acts as an extra “window glass”.

Sälekaihtimeen kuuluu yleensä yläkotelo ja alalista, niiden väliset vetonarut ja askelnarut, joihin sälekaihtimen säleet on kiinnitetty välimatkan päähän tosiinsa. Sälekaihtimen säleiden asentoja saadaan säädetyksi askelnarujen avulla. Vetonarujen avulla nostetaan ja lasketaan säleitä. Lisäksi sälekaihtimeen kuuluu useita osia, joiden avulla varmistetaan sälekaihtimen luotettava toiminta.The louvre usually includes an upper housing and a lower rail, traction cords and step cords between them, to which the louvre slats are attached at a distance from each other. The positions of the louvre slats can be adjusted with the help of step ropes. Drawbars are used to raise and lower the slats. In addition, the roller shutter includes several components to ensure reliable operation of the roller shutter.

Sälekaihtimen vetonarut ja askelnarut kiinnitetään sälekaihtimen alalistaan pohjanapin avulla. Kiinnitettäessä vetonarua ja askelnarua pohjanappiin työnnetään vetonani ja askelnaru käsin pohjanapissa olevan reiän läpi ja lukitseminen tehdään naruihin tehtävän solmun avulla. Tällainen pohjanappi on yksiosainen kappale. Kun tällaista pohjanappia käytetään, tapahtuu kokoaminen käsityönä. Automaattista kokoonpanoa ei ole mahdollista ottaa käyttöön, koska vetonani ja askelnaru joudutaan työntämään pohjanapin reiän läpi ja naruihin joudutaan tekemään solmu.The roller shutter drawstrings and step cords are attached to the bottom strip of the roller shutter using the bottom button. When attaching the traction cord and the step cord to the bottom button, my traction and the step cord are pushed by hand through the hole in the bottom button and the locking is done by means of a knot in the cords. Such a bottom button is a one-piece piece. When such a bottom button is used, the assembly is done by hand. It is not possible to implement automatic assembly because my traction and step rope have to be pushed through the hole in the bottom button and the cords have to be knotted.

Keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin sälekaihtimen pohjanappi, jolla poistetaan nykyisiin sälekaihtimen pohjanappiin liittyviä epäkohtia. Erityisesti keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin sälekaihtimen pohjanappi, jota käytettäessä voidaan tämä työvaihe automatisoida, mikä pienentää valmistuskustannuksia.The object of the invention is to provide a bottom button for a roller shutter, which eliminates the drawbacks associated with the current bottom button for a roller shutter. In particular, it is an object of the invention to provide a bottom button for a roller shutter which, when used, can automate this work step, which reduces manufacturing costs.

Keksinnön tarkoitus saavutetaan sälekaihtimen pohjanapilla, jolle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksissa.The object of the invention is achieved by a bottom button of a louvre, which is characterized by what is stated in the claims.

Keksinnön mukaan sälekaihtimen pohjanappi on ainakin kaksiosainen kappale. Kaksi- tai useampiosaisesta pohjanappia käytettäessä vetonani ja askelnaru asetetaan osien keskelle ja lukitaan painamalla pohjanapin osat toisiinsa kiinni ja painamalla tämän jälkeen pohjanappi alalistassa olevaan reikään. Keksinnön mukaisella ratkaisulla vältytään narujen työntämiseltä pohjanapin reiästä sekä solmun teolta,According to the invention, the bottom button of the louver is at least a two-part piece. When using a two- or more-piece bottom button, my traction and step cord are placed in the center of the parts and locked by pressing the parts of the bottom button together and then pressing the bottom button into the hole in the bottom rail. The solution according to the invention avoids pushing the cords through the hole in the bottom button and making a knot,

20175614 prh 24-04-2020 jotka ovat automaation kaimalta tarkasteltuna erittäin hankalia tai mahdottomia työvaiheita.20175614 prh 24-04-2020 which are very difficult or impossible work steps from the point of view of automation.

Seuraavassa keksintöä selostetaan tarkemmin viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa on esitetty eräs sovellus keksinnön mukaisesta sälekaihtimen kaksiosaisesta 5 pohjanapista vinosti sivulta katsottuna ja osat erillään esitettyinä.In the following, the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawing, which shows an embodiment of the two-part bottom button 5 of the louvre blind according to the invention, seen obliquely from the side and the parts shown separately.

Kuvan mukainen pohjanappi koostuu kahdesta erilaisesta osasta, urososasta 5 ja naarasosasta 6. Urososassa 5 on narujen lukinnan suorittava lukintaosa 1, joka on tasomainen elin, joka ulottuu kohti naarasosaa, askelnarulle varattu kulku-ura 4 sekä automaatiolaitteen tartuntatila 7, joka on tasainen kohta rakenteessa. Naarasosassa 6 10 ovat narujen ohjaamiseen tarkoitetut ulospäin ulottuvat ohjainpiikit 3, joiden välistä narut ohjautuvat ja pysyvät piikkien välissä asennettaessa, sekä narujen lukinnan suorittavalle lukintaosalle 1 varattu tila 2, joka on lukintaosan muotoinen syvennys tai vastaava naarasosassa. Myös naarasosassa on askelnarulle varattu kulku-ura 4 sekä automaatiolaitteen tartuntatila 7, joka on tasainen kohta rakenteessa.The bottom button according to the figure consists of two different parts, a male part 5 and a female part 6. The male part 5 has a locking part 1 for locking the cords, which is a planar member extending towards the female part, a tread groove 4 and a gripping space 7 of the automation device. The female part 6 10 has outwardly extending guide tines 3 for guiding the cords, between which the cords are guided and remain between the tines during installation, and a space 2 reserved for the locking part 1 for locking the cords, which is a recess in the form of a locking part. The female part also has a travel groove 4 reserved for the step rope and the gripping space 7 of the automation device, which is a flat point in the structure.

Narut kiinnitetään pohjanappiin asettamalla pohjanapin osat välimatkan päähän toisistaan ja asettamalla narut niiden väliin. Kun urososa ja naaraosa painetaan vastakkain, painuu urososan 5 lukintaosa 1 naarasosan tilaan 2 ja lukitsee urososan ja naarasosan vastakkain. Narut ovat näiden osien välissä lukittuina paikalleen. Tämä jälkeen pohjanappi painetaan sälekaihtimen alalistassa olevaan reikään.The strings are attached to the bottom button by placing the parts of the bottom button at a distance from each other and placing the strings between them. When the male part and the female part are pressed against each other, the locking part 1 of the male part 5 is pressed into the space 2 of the female part and locks the male part and the female part against each other. The cords are locked in place between these parts. The bottom button is then pressed into the hole in the bottom strip of the louver.

Keksinnön jossakin sovelluksessa pohjanappi voidaan tehdä useammasta kuin kahdesta osasta.In some embodiments of the invention, the bottom button may be made of more than two parts.

Keksintöä ei rajata esitettyyn edulliseen sovellukseen, vaan se voi vaihdella patenttivaatimuksien muodostaman keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited to the preferred embodiment shown, but may vary within the scope of the inventive idea formed by the claims.

Claims (3)

PATENTKRAV 1. Bottenknapp till persienn, som omfattar åtminstone två olika, vid varandra fästbara delar, en handel (5) och en hondel (6), vilken handel (5) omfattar en låsnings-A blind bottom button comprising at least two different, attachable parts, a handle (5) and a female part (6), said handle (5) comprising a locking member. 5 del (1) som låser banden och hondelen (6) omfattar ett utrymme (2) som är reserverat för låsningsdelen (1) som utför låsningen av banden, och vilken bottenknapp till persienn är kännetecknad av att när handelen (5) och hondelen (6) är tryckta fast vid varandra, låses de mellan delarna placerade persiennens drag- och stegband mellan handelens låsningsdel (1) och hondelens utrymme (2) som är reserverat för hande10 lens låsningsdel (1), och vilka såväl handelen som hondelen omfattar ett griputrymme (7) för en automationsanordning avsedd för persiennens hopsättning.A part (1) which locks the straps and the female part (6) comprises a space (2) reserved for the locking part (1) which performs the locking of the straps, and which bottom button for the blind is characterized in that when the handle (5) and the female part ( 6) are pressed together, the draw and step belts of the venetian blades positioned between the parts are locked between the locking part (1) of the handle and the space of the female part (2) reserved for the locking part (1) of the handle, which both includes the handle and the female part comprises a gripping space (7) for an automation device designed for the blind assembly. 2. Bottenknapp till persienn enligt patentkrav 1, kännetecknad av att hondelen (6) omfattar för styrning av banden avsedda styrtaggar (3) som sträcker sig utåt.Blind bottom button according to claim 1, characterized in that the female part (6) comprises for controlling the straps (3) which extend outwardly for controlling the straps. 3. Förfarande för att fästa en persienns drag- och stegband vid persiennens bottenk15 napp, vilken bottenknapp omfattar åtminstone två olika delar som kan fästas vid varandra; en handel (5) som omfattar en låsningsdel (1) och en hondel (6) som omfattar ett utrymme (2) för låsningsdelen (1), och vilka såväl handelen (5) som hondelen (6) omfattar ett griputrymme (7) för en automationsanordning avsedd för persiennens hopsättning, kännetecknat av att förfarandet omfattar: han- (5) och hondelamaA method of attaching a venetian drawbar and riser to the venetian bottom pin, said bottom button comprising at least two different portions that can be attached to each other; a trade (5) comprising a locking part (1) and a female part (6) comprising a space (2) for the locking part (1), and which both the trade (5) and the female part (6) comprise a gripping space (7) for an automation device intended for the blind assembly, characterized in that the method comprises: the male (5) and the female members 20 (6) placeras på ett avstånd från varandra, drag- och stegbanden placeras mellan han- (5) och hondelama (6) samt han- (5) och hondelama (6) trycks mot varandra på ett sådant sätt, att handelens (5) låsningsdel (1) trycks in i hondelens (6) för låsningsdelen (1) reserverade utrymme (2) och låser handelen och hondelen mittemot varandra samt nämnda drag- och stegband mellan han- och hondelama.(6) are spaced apart, the pull and step straps are placed between the male (5) and the female members (6) and the male (5) and the female members (6) are pressed against each other in such a way that the trafficking (5) ) locking part (1) is pressed into the space (2) reserved for the locking part (1) for the locking part (1) and locks the handle and the female part opposite each other as well as said draw and step straps between the male and female parts.