FI121091B - Pump and method for dismantling the pump - Google Patents

Pump and method for dismantling the pump Download PDF

Info

Publication number
FI121091B
FI121091B FI20070383A FI20070383A FI121091B FI 121091 B FI121091 B FI 121091B FI 20070383 A FI20070383 A FI 20070383A FI 20070383 A FI20070383 A FI 20070383A FI 121091 B FI121091 B FI 121091B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
pump
impeller
fluid
pump according
drive shaft
Prior art date
Application number
FI20070383A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20070383A0 (en
FI20070383A (en
Inventor
Bror Nyman
Juhani Lyyra
Pertti Pekkala
Stig-Erik Hultholm
Eero Ekman
Original Assignee
Outotec Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outotec Oyj filed Critical Outotec Oyj
Priority to FI20070383A priority Critical patent/FI121091B/en
Publication of FI20070383A0 publication Critical patent/FI20070383A0/en
Priority to PCT/FI2008/050119 priority patent/WO2008139023A1/en
Priority to PE2008000820A priority patent/PE20090259A1/en
Priority to CL200801394A priority patent/CL2008001394A1/en
Publication of FI20070383A publication Critical patent/FI20070383A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI121091B publication Critical patent/FI121091B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/14—Pumps raising fluids by centrifugal force within a conical rotary bowl with vertical axis
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/20—Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching
    • C22B3/26—Treatment or purification of solutions, e.g. obtained by leaching by liquid-liquid extraction using organic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B3/00—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
    • C22B3/02—Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D11/00—Solvent extraction
    • B01D11/04—Solvent extraction of solutions which are liquid
    • B01D11/0446—Juxtaposition of mixers-settlers
    • B01D11/0457—Juxtaposition of mixers-settlers comprising rotating mechanisms, e.g. mixers, mixing pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/605—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/606—Mounting in cavities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/628—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00—Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20—Recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

PUMPPU JA MENETELMÄ PUMPUN PURKAMISEKSI KEKSINNÖN ALAPUMP AND METHOD FOR DISMANTLING PUMP FIELD OF THE INVENTION

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 5 johdanto-osassa määritelty pumppu. Edelleen keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 13 johdanto-osassa määritelty menetelmä pumpun purkamiseksi.The invention relates to a pump as defined in the preamble of claim 15. The invention further relates to a method for disassembling a pump as defined in the preamble of claim 13.

Erityisesti keksintö kohdistuu pumppuun, jolla voidaan pumpata suuria tilavuusvirtauksia nestettä, 10 erityisesti uuttoliuosta metallien hydrometallurgisis-sa neste-nesteuuttoa hyödyntävissä talteenottoproses-seissa.In particular, the invention relates to a pump capable of pumping large volumes of fluid, in particular extraction solution, in hydrometallurgical metals recovery processes using liquid-liquid extraction.

KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION

15 Metallien hydrometallurgisessa talteenotossa voidaan erottaa seuraavat vaiheet: rikasteen tai mal min liuotus, neste-nesteuutto ja metallin saostus tai pelkistys. Liuotuksessa malmi tai rikaste liuotetaan tyypillisesti mineraalihapolla, jolloin saadaan arvo-20 metalli vesiliuokseen. Uutossa arvometallin ja lukuisia liuotuksesta peräisin olevia epäpuhtausaineita sisältävä vesiliuos sekoitetaan orgaaniseen uuttoainetta sisältävään liuokseen uuttolaitteessa, tai joka on tyypillisesti mixer-settler-kenno tai kolonni. Tällöin 25 jalostettava metalli reagoi selektiivisesti uuttoai- neen kanssa ioninvaihtoreaktiossa tai muulla kemiallisella mekanismilla liueten orgaaniseen faasiin or-ganometallisena kompleksina jolloin metalli saadaan erotettua vesiliuoksesta puhtaana. Vesiliuos, josta 30 arvometalli on erotettu, voidaan palauttaa liuotusvai- heeseen. Uuttoliuos puolestaan johdetaan takaisinuut-tovaiheeseen, jossa siihen sitoutunut arvometalli palautetaan uuttoreaktiolle käänteisellä reaktiolla vesiliuokseen, josta se voidaan prosessoida tuotteeksi 35 saostamalla metalliyhdisteeksi tai pelkistämällä elektrolyyttisesti metalliksi.In the hydrometallurgical recovery of metals, the following steps can be distinguished: leaching of the concentrate or ore, liquid-liquid extraction and precipitation or reduction of the metal. In leaching, the ore or concentrate is typically leached with mineral acid to give a metal of value 20 in aqueous solution. In the extraction, the aqueous solution containing the precious metal and numerous impurities from the leaching is mixed with the organic extractant solution in the extraction apparatus, or is typically a mixer-settler cell or column. Thereby, the metal to be processed selectively reacts with the extractant in an ion exchange reaction or other chemical mechanism, dissolving in the organic phase as an organometallic complex to separate the metal from the aqueous solution. The aqueous solution from which the precious metal is separated can be returned to the leaching step. The extraction solution, in turn, is subjected to a back extraction step in which the precious metal bound to it is returned to the extraction reaction by an inverse reaction in an aqueous solution, from which it can be processed to product 35 by precipitation into a metal compound or electrolytically reduced to metal.

22

Neste-nesteuutossa sekoitetaan siis kahta toisiinsa liukenematonta nestettä uuttolaitteen se-koittimessa siten, että toinen nesteistä hajoaa pisaroiksi toiseen nesteeseen dispersioksi, jolloin teho-5 kas aineensiirto nesteiden välillä mahdollistuu. Sekoittuminen tapahtuu mixer-settlerissä pumppausosassa, joka samalla ylläpitää liuosten virtausta prosessivaiheiden välillä. Uuttolaitteen selkeytysosassa sekoitetut nesteet erotetaan toisistaan pisaroiden yhtymisen 10 ja painovoiman avulla. Uuttolaitoksen prosessi sisältää tyypillisesti useita sarjaankytkettyjä uutto- ja takaisinuuttovaiheita sekä mahdollisesti muita lisä-vaiheita, kuten uuttoliuoksen pesu- ja regenerointi-vaiheet.Thus, in liquid-liquid extraction, two insoluble liquids are mixed in an extractor mixer such that one of the liquids is disintegrated into droplets into the other liquid to disperse, thereby allowing efficient fluid transfer between the liquids. Mixing takes place in the mixer settler in the pumping section which at the same time maintains the flow of solutions between the process steps. In the clarifying section of the extraction apparatus, the mixed liquids are separated by a combination of droplets 10 and gravity. The extraction plant process typically includes a number of serially connected extraction and back extraction steps, and possibly other additional steps, such as the extraction solution washing and regeneration steps.

15 Uuttolaitoksella uuttoliuoksen kiertäessä prosessissa jatkuvatoimisesti eri vaiheiden kautta sen tilavuus vaiheissa vaihtelee mm. neste-nestedispersion selkeytysosassa tapahtuvan hajoamisen nopeuden vaihtelun seurauksena. Tilavuuden vaihteluja tasaamaan on 20 prosessiin sijoitettu laajapinta-alainen varastosäi liö, jossa liuoksen pinta pääsee kohoamaan ja laskemaan. Uuttoliuoksen tilavuusvirta voi olla prosessin kapasiteetista riippuen luokkaa 500 - 2500 m3/h.15 As the extraction plant circulates the extraction solution continuously through various stages of the process, its volume varies in stages, e.g. as a result of varying the rate of degradation of the liquid-liquid dispersion in the clarifying portion. To balance volume fluctuations, a wide-area storage tank is provided in 20 processes where the surface of the solution can be raised and lowered. The volume flow rate of the leach solution may be in the range of 500 to 2500 m3 / h, depending on the capacity of the process.

Entuudestaan tunnetaan, että uuttoliuosta 25 pumpataan varastosäiliöstä prosessivaiheisiin takaisin tavallisesti suurikokoisilla keskipakopumpuilla. Tällaiseen tunnettuun pumppuun kuuluu runko, jossa on ontto sisätila, imuaukko nesteen sallimiseksi tulla sisätilaan, ja paineaukko nesteen poistamiseksi sisä-30 tilasta. Juoksupyörä on sisätilassa ja siihen kuuluu joukko juoksusiipiä juoksupyörän liike-energian muuntamiseksi nesteen paine-energiaksi paineaukkoon. Kie-rukkapesä on sovitettu ympäröimään juoksupyörää. Juoksupyörä on kiinnitetty käyttöakseliin, joka on 35 laakeroitu pyöriväksi runkoon. Käyttöakselia pyörittää käyttömoottori.It is known in the art that extraction solution 25 is pumped from the storage tank back to the process steps, usually with large centrifugal pumps. Such a known pump includes a housing having a hollow interior, an inlet for allowing fluid to enter the interior, and a pressure port for removing fluid from the interior. The impeller is indoors and includes a plurality of impellers for converting impeller motion energy to fluid pressure energy into a pressure port. The Kie Rye Housing is arranged to surround the impeller. The impeller is mounted on a drive shaft 35 which is rotatably mounted on a frame. The drive shaft is rotated by the drive motor.

33

Pumppuja käytetään useita rinnankytkettynä, jotta tarvittavan suuruinen tilavuusvirta saataisiin aikaan. Pumppuja on käytössä tyypillisesti kaksi kappaletta kahden pumpun ollessa lisäksi huoltoa varten 5 varalla. Näiden pumppujen ja tarvittavien apulaittei den hinta muodostaa merkittävä osuuden tuotantolaitoksen kokonaisinvestointikustannuksesta.A number of pumps are used in parallel to provide the required volume flow rate. Typically, there are two pumps in use, with two pumps being in addition for maintenance. The cost of these pumps and the auxiliary equipment required represents a significant proportion of the total investment cost of the plant.

Neste-nesteuuttoprosesseissa orgaanista uut-toliuosta on pyrittävä käsittelemään mahdollisimman 10 hellävaraisesti, koska sekoitus ja pumppaus vaikutta vat liuoksen fysikaalisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin. Kun liuosta pumpataan tai sekoitetaan käyttäen suuria juoksupyörän kehänopeuksia, kuten esimerkiksi tavanomaisia keskipakopumppuja käytettäessä tapahtuu, 15 kohdistuu nesteeseen leikkausvoimia, joiden vuoksi uuttoliuoksessa olevien neste-nestekontaktista peräisin olevien vesifaasin jäämäpisaroiden koko pienentyy pilkkoutumalla, jolloin niiden luonnollinen, painovoimaan ja pisaroiden keskinäiseen yhtymiseen perustuva 20 erkaneminen hidastuu tai estyy kokonaan. Siten vesipisarat ja niissä olevat liukoiset epäpuhtaudet voivat kulkeutua uuttoliuoksen mukana selkeytinaltaiden läpi prosessissa eteenpäin aina prosessin tuotteeseen asti heikentäen sen laatua ja kaupallista arvoa.In liquid-liquid extraction processes, care should be taken to handle the organic extraction solution as gently as possible because mixing and pumping affect the physical and chemical properties of the solution. As the solution is pumped or agitated at high impeller circumferential speeds, such as occurs with conventional centrifugal pumps, shear forces are applied to the liquid, thereby reducing the size of the aqueous droplet residues or completely blocked. Thus, water droplets and the soluble impurities contained therein can be carried along the leaching solution through the clarification basins throughout the process, down to the product of the process, impairing its quality and commercial value.

25 Edelleen pumpattava neste voi sisältää pieniä kiintoainepartikkeleita tai kolloideja. Metallinjalos-tusprosesseissa liuoksissa esiintyy usein hienonnetuista malmista tai rikasteesta peräisin olevia kiintoaine jäämiä. Tällöin voivat keskipakopumpun leikkaus-30 voimat aiheuttaa uuttosakkojen, ns. crudien muodostumista. Crud on stabiili orgaanisen uuttoliuoksen, vesiliuoksen ja kiintoaineen muodostama rakenne, jota kerääntyy uuttokennojen selkeytysaltaisiin vesi- ja orgaanisen faasin rajapinnoille. Kun crudin määrä 35 ylittää tietyn rajan, täytyy se poistaa laitteistosta. Crudiin sitoutuu uuttoliuoksen sisältämää kallista 4 reagenssia, mikä aiheuttaa laitokselle käyttökustannuksien kasvua.Further, the fluid to be pumped may contain small solids particles or colloids. In metal refining processes, solids often come from soluble ore or concentrate in solutions. In this case, the centrifugal pump shear forces can cause extraction fines, the so-called. crudie formation. Crud is a stable structure of an organic extraction solution, an aqueous solution, and a solid that accumulates at the clarification basins of the extraction cells at the interfaces of the aqueous and organic phases. When the crud number 35 exceeds a certain limit, it must be removed from the system. Crud binds the expensive 4 reagents contained in the leach solution, which causes an increase in operating costs for the plant.

KEKSINNÖN TARKOITUSPURPOSE OF THE INVENTION

5 Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epäkohdat.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks.

Erityisesti keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin uudentyyppinen pumppu, joka käsittelee pumpattavaa niin hellävaraisesti, ettei pumppaus vaikuta pum-10 pattavan nesteen fysikaalisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin .In particular, it is an object of the present invention to provide a new type of pump which handles the pumped so gently that the physical and chemical properties of the pum-10 stopping fluid are not affected by the pumping.

Lisäksi tarkoituksena on tuoda esiin pumppu, joka sopii erityisesti käytettäväksi metallien hydro-metallurgisen talteenoton neste-nesteuuttoprosessissa 15 orgaanisen uuttoliuoksen pumppaamiseksi uuttoliuossäi-liön ja uuttoprosessin välillä korvaamaan tavallisesti käytetyt useat erilliset keskipakopumput yhdellä keksinnön mukaisella pumpulla.It is a further object to provide a pump particularly suitable for use in a hydro-metallurgical recovery process of metals for pumping an organic extraction solution between an extraction solution tank and an extraction process to replace a plurality of separate centrifugal pumps commonly used with a single pump of the invention.

Edelleen keksinnön tarkoituksena on tuoda 20 esiin pumppu, joka ei vaikuta haitallisesti pumpattavan uuttoliuoksen fysikaalisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin .It is a further object of the invention to provide a pump which does not adversely affect the physical and chemical properties of the leach solution to be pumped.

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

25 Keksinnön mukaiselle pumpulle on tunnusomais ta se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1. Keksinnön mukaiselle menetelmälle pumpun purkamiseksi on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 13.The pump of the invention is characterized in what is set forth in claim 1. The method of disassembling the pump according to the invention is characterized in that set forth in claim 13.

30 Keksinnön mukaisesti runko on lieriömäinen pystysuuntainen säiliö, joka on ylöspäin avoin, ja jonka sisätilaa rajoittaa alaspäin olennaisesti vaakasuuntainen tasomainen pohja, jossa on keskeinen pyöreä imuaukko, ja jota sisätilaa rajoittaa sivusuunnas-35 sa pystysuuntainen ensimmäinen sivuseinämä, jonka alaosassa pohjan läheisyydessä on paineaukko. Juoksupyörä 5 on järjestetty pystysuuntaisen akselin ympäri vaaka-asennossa pyöriväksi imuaukon välittömässä läheisyydessä ja keskeisesti säiliön suhteen. Pumppuun kuuluu uppokansi, joka on sovitettu keskeisesti säiliön sisä-5 tilaan ja johon uppokanteen kuuluu lieriömäinen pystysuuntainen toinen sivuseinämä, jonka ulkohalkaisija on pienempi kuin ensimmäisen sivuseinämän sisähal-kaisija niin, että ensimmäisen sivuseinämän ja toisen sivuseinämän väliin muodostuu ylöspäin avoin rengas-10 mainen ensimmäinen tila. Edelleen pumppuun kuuluu poh-jakartio, joka on katkaistun kartion muotoinen ja ulottuu alaspäin suppenevasti juoksupyörän läheisyyteen; ja pystysuuntainen läpivientiputki, joka ulottuu pystysuuntaisesti pohjakartiosta ylöspäin ja jonka si-15 sälle käyttöakseli on järjestetty ja jonka läpivienti-putken sisälle käyttöakselin ympärille rajoittuu ylöspäin avoin toinen tila. Edelleen pumppuun kuuluu pystysuuntainen kierukkaseinämä, joka ympäröi juoksupyö-rää muodostaen yhdessä pohjakartion kanssa juoksupyö-20 rää osittain ympäröivän, kohti paineaukkoa laajenevan kierukkapesän. Kierukkaseinämä ulottuu taivutussäteel-taan suurenevasti juoksupyörän ulkokehän läheisestä ensimmäisestä päästä säiliön ensimmäisen sivuseinämän läheiseen toiseen päähän, ja jossa ensimmäisessä pääs-25 sa on ohjauslevy nesteen virtauksen ohjaamiseksi pai- neaukkoon. Uppokansi sulkee säiliössä olevan nesteen vapaan nestepinnan siten, että juoksupyörän pyöriessä mainittuihin ensimmäiseen ja toiseen tilaan muodostuu nestepatsas osan nesteen paine-energiasta muuntamisek-30 si nestepatsaassa potentiaalienergiaksi hydrostaatti sen paineen muodostamiseksi paineaukkoon.According to the invention, the body is a cylindrical vertical container that is open upwardly, the interior of which is bounded downward by a substantially horizontal planar bottom having a central circular suction port, and the interior enclosed by a lateral first side wall with a depression near the bottom. The impeller 5 is arranged to rotate about a vertical axis in a horizontal position in the immediate vicinity of the inlet and centrally with respect to the container. The pump includes a recessed lid centrally disposed within the inner space of the container and having a cylindrical vertical second sidewall having an outer diameter smaller than the inside diameter of the first sidewall so that an upwardly open annular first space is formed between the first sidewall and the second sidewall. . Further, the pump comprises a bottom cone which is frustoconical in shape and extends downwardly tapering in the vicinity of the impeller; and a vertical lead-through pipe extending vertically upwardly from the base cone, on which a drive shaft is disposed, and within which the lead-through tube is surrounded by an upwardly open second space. Further, the pump includes a vertical helical wall which surrounds the impeller, forming, together with the base cone, a helical housing partially enclosing the impeller and extending towards the pressure port. The helical wall extends in radius of bending from a first end proximal to the impeller outer periphery to a proximal second end of the first sidewall of the container, and wherein the first end has a baffle to direct fluid flow to the pressure port. The plunger cap closes the free liquid surface of the fluid in the reservoir so that as the impeller rotates into said first and second spaces, a liquid column is formed to convert a portion of the pressure energy of the fluid into a potential energy hydrostat to create pressure in the pressure port.

Pumpun eräässä sovellutuksessa juoksupyörään kuuluu vaakasuuntainen pyöreä ylälevy, joka on kiinnitetty käyttöakseliin, ja johon ylälevyyn kaarevat 35 juoksusiivet on yläreunastaan kiinnitetty; rengasmai nen alalevy, jonka keskellä on pyöreä tuloaukko, joka on keskeisesti imuaukon suhteen nesteen vastaanottami- 6 seksi juoksupyörän sisään tuloaukon kautta, ja johon alalevyyn juoksusiivet on alareunastaan kiinnitetty ympäröimään kehämäisestä alalevyn tuloaukkoa ja muodostamaan siipisolia, joiden kautta neste poistuu 5 juoksupyörän sisältä kierukkapesään.In one embodiment of the pump, the impeller comprises a horizontal circular top plate fixed to the drive shaft and to which the top plate curved impellers 35 are attached at their top edge; an annular lower plate having a circular inlet centered centrally with respect to the suction port for receiving fluid into the impeller through the inlet port, and to the lower plate with impellers at its lower edge surrounding the circumferential lower plate inlet and through the vane impeller 5 for fluid delivery.

Pumpun eräässä sovellutuksessa kierukkaseinämä on kiinnitetty uppokanteen, edullisesti pohjakartioon.In one embodiment of the pump, the helical wall is secured to a recessed cover, preferably to a bottom cone.

Pumpun eräässä sovellutuksessa pumppu on metallien hydrometallurgisen talteenoton neste-10 nesteuuttoprosessissa käytettävä pumppu.In one embodiment of the pump, the pump is a pump for use in a fluid-10 fluid extraction process for metal hydrometallurgical recovery.

Pumpun eräässä sovellutuksessa pumppu on uut-toliuoksen tasaussäiliöön yhdistetty pumppu.In one embodiment of the pump, the pump is a pump connected to an extraction solution equalization tank.

Pumpun eräässä sovellutuksessa pumppu on uut-toliuoksen tasaussäiliön ja mixer-settler -kennon vä-15 linen pumppu.In one embodiment of the pump, the pump is a pump between the extraction solution expansion tank and the mixer-settler cell.

Pumpun eräässä sovellutuksessa pumpun tuotto on välillä 10 - 10000 m3/h.In one embodiment of the pump, the pump yield is between 10 and 10,000 m3 / h.

Pumpun eräässä sovellutuksessa pumpun tuottama paine on suuruusluokkaa 500 - 1200 mm H20.In one embodiment of the pump, the pressure produced by the pump is in the order of 500 to 1200 mm H 2 O.

20 Pumpun eräässä sovellutuksessa pumppu on sovi tettu pumppaamaan liuoksia, joiden tiheys on tyypillisesti 0,7 - 1,2 kg/dm3 ja dynaaminen viskositeetti 1 -8 mPas.In one embodiment of the pump, the pump is adapted to pump solutions typically having a density of 0.7 to 1.2 kg / dm3 and a dynamic viscosity of 1 to 8 mPas.

Pumpun eräässä sovellutuksessa pumppu on ra- 25 kennettu voimakkaasti korrodoivien vesiliuosten ja kemiallisesti aggressiivisia orgaanisia liuoksia kestävästä aineesta.In one embodiment of the pump, the pump is constructed of a material which is highly corrosive to corrosive aqueous solutions and chemically aggressive organic solutions.

Pumpun eräässä sovellutuksessa säiliö, uppo- kansi, juoksupyörä ja/tai kierukkaseinämä on muodos-30 tettu haponkestävästä teräksestä.In one embodiment of the pump, the reservoir, the sink, the impeller and / or the helical wall are formed of acid-proof steel.

Pumpun eräässä sovellutuksessa säiliö, uppo- kansi, juoksupyörä ja/tai kierukkaseinämä on muodostettu kuituvahvisteisesta muovista.In one embodiment of the pump, the reservoir, sink, impeller and / or helical wall are formed of fiber-reinforced plastic.

Menetelmässä pumpun purkamiseksi muodostetaan 35 uppokansi, kierukkaseinämä, juoksupyörä, käyttöakseli ja käyttömoottori alikokoonpanoksi, joka on käsiteltävissä yhtenä kokonaisuutena. Pumpun purkamiseksi mai- 7 nittu alikokoonpano irrotetaan ja nostetaan yhtenä kokonaisuutena säiliön sisätilasta pois tarvitsematta irrottaa säiliötä putkistosta, johon säiliö on liitetty, ja tarvitsematta poistaa nestettä säiliöstä.The method of disassembling the pump comprises forming a submerged lid, helical wall, impeller, drive shaft, and drive motor into a subassembly that can be treated as a single unit. To disassemble the pump, said subassembly is removed and lifted as a unit out of the interior of the container without having to remove the container from the piping to which the container is connected and without having to remove fluid from the container.

5 Menetelmässä keskipakoperiaatteella toimivan pumpun pyöritettävän juoksupyörän avulla liike-energia muutetaan nesteen paine-energiaksi. Osa juoksupyörän aikaansaamasta paine-energiasta muunnetaan suoraan paine-energiaksi pumpun painepuolelle ja osa juoksu-10 pyörän pyöriessään muodostaman nestepatsaan avulla potentiaalienergiaksi hydrostaattisen paineen aikaansaamiseksi pumpun painepuolelle.5 In the method, a rotary impeller of a centrifugal pump is used to convert the kinetic energy into the pressure energy of the fluid. Some of the pressure energy provided by the impeller is directly converted to the pressure energy on the pressure side of the pump, and a part of the fluid column formed by the impeller 10 rotates to potential energy to provide the hydrostatic pressure on the pump side.

Menetelmän eräässä sovellutuksessa järjestetään pumpattavan nesteen pinta imupuolella olevassa 15 säiliössä sellaiselle korkeudelle, että neste peittää juoksupyörän kokonaan.In one embodiment of the method, the surface of the fluid to be pumped in the suction tank 15 is arranged at such a height that the fluid completely covers the impeller.

Menetelmän eräässä sovellutuksessa järjestetään nesteen paine imupuolella positiiviseksi pumpun käynnin aikana.In one embodiment of the method, the liquid pressure at the suction side is provided positive during pump operation.

20 Menetelmän eräässä sovellutuksessa säädetään juoksupyörän pyörimisnopeutta pumpun tuoton säätämiseksi, kun pumpattavan nesteen taso imupuolen säiliössä vaihtelee ja/tai kun painepuolen vastapaine vaihte-lee.20, in one embodiment, the method provides for controlling the rotational speed of the output of the pump impeller when the level of pumped liquid in the container on the suction side varies and / or when the pressure side varies.

25 Menetelmän eräässä sovellutuksessa mitataan pumpattavan nesteen tilavuusvirtaa ja säädetään juoksupyörän pyörimisnopeutta mitatun arvon perusteella.In one embodiment of the method, the volume flow rate of the fluid to be pumped is measured and the impeller rotation speed is adjusted based on the measured value.

Menetelmän eräässä sovellutuksessa juoksupyörän pyörimisnopeus sovitetaan sellaiseksi, että juok-30 supyörän kehänopeus on suuruusluokkaa 3,5 - 4,5 m/s.In one embodiment of the method, the rotation speed of the impeller is adjusted such that the circumferential velocity of the impeller is in the order of 3.5 to 4.5 m / s.

Keksinnön mukaisella pumpulla voidaan metallien hydrometallurgisen talteenoton yhteydessä tapahtuvassa pumpata orgaanista uuttoliuosta niin, että uuttoliuokseen kohdistuu pienempiä leikkausvoimia kuin 35 keskipakopumpulla pumpattaessa.The pump of the invention can pump an organic extraction solution during hydrometallurgical recovery of metals so that the extraction solution is subjected to lower shear forces than when pumped by a centrifugal pump.

Yhdellä keksinnön mukaisella pumppausyksiköl-lä voidaan pumpata koko uuttoprosessissa tarvittava 8 uuttoliuostilavuusvirta ja siten korvata tavanomaisesti käytetyt uuttoliuoksen tasaussäiliön rinnankytketyt pumput apulaitteineen. Pumppu voidaan sijoittaa myös muuhun kohtaan neste-nesteuuttoprosessia, jossa tarvi-5 taan suurta tilavuusvirtaa suhteellisen pienellä pai-neentuotolla.With one pumping unit according to the invention, the 8 volumes of leach solution volume required for the whole leaching process can be pumped and thus the conventionally used parallel leachate pumps of the leach solution equalizer can be replaced. The pump may also be located elsewhere in the liquid-liquid extraction process, which requires a high volume flow at a relatively low pressure output.

Pumppu voidaan vastaavantyyppisistä mixer-settlerin pumppausyksiköistä saadun kokemuksen mukaan vapaasti mitoittaa ja rakentaa halutulle tilavuusvir-10 taukselle, joka on laajalla alueella välillä 10-10000 m3/h. Pumpun tuottama paine on tyypillisesti verrattain matala, 500 - 1200 mmH20, mikä on kuitenkin riittävä hydrometallurgisessa neste-nesteuuttoprosessissa, joka on suunniteltu siten, että siinä esiintyvät vas-15 tapaineet ovat samaa suuruusluokkaa. Laitteella pumpataan uuttolaitoksilla esiintyviä liuoksia, joiden ominaisuuksista tiheys on tyypillisesti 0,7-1,2 kg/dm3 ja dynaaminen viskositeetti 1-8 mPas.According to experience with pumping units of a similar type in a mixer settler, the pump can be freely dimensioned and built to a desired flow rate of 10 to 10,000 m3 / h over a wide range. The pressure generated by the pump is typically relatively low, from 500 to 1200 mmH 2 O, however sufficient for a hydrometallurgical liquid-liquid extraction process designed to contain the same amount of ferric material. The apparatus is used to pump solutions in extraction plants, which typically have a density of 0.7 to 1.2 kg / dm3 and a dynamic viscosity of 1 to 8 mPas.

2 0 KUVALUETTELO2 0 LIST OF PHOTOS

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti sovellutusesimerkkien avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää kaaviomaisesti sivulta päin 25 nähtynä aja halkileikattuna keksinnön mukaisen pumpun erästä sovellutusta, kuva 2 esittää leikkausta II-II kuvasta 1, kuva 3 esittää sivulta nähtynä kuvan 1 sovellukseen kuuluvaa uppokantta, johon on kiinnitetty kie-30 rukkaseinämä, kuva 4 esittää kuvan 3 uppokantta nähtynä suunnasta IV-IV kuvasta 3, kuva 5 esittää leikkausta V-V kuvasta 3, kuva 6 esittää sivulta nähtynä kuvan 1 sovel-35 luksen juoksupyörän ja sen käyttöakselin muodostamaa kokonaisuutta, 9 kuva 7 esittää kuvan 6 juoksupyörää nähtynä suunnasta VII-VII kuvasta 6, kuva 8 esittää leikkausta VIII-VIII kuvasta 7, 5 kuva 9 esittää leikkausta IX-IX kuvasta 8, kuva 10 esittää kuvan 1 sovelluksen mukaista pumppua liitettynä säiliöön, jossa on nestettä, pumpun ollessa toiminnassa, ja kuva 11 esittää kuvan 10 mukaisen järjestel-10 män alikokoonpanoa A irrotettuna ja nostettuna pois säiliöstä.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 is a schematic side elevational view of an embodiment of a pump according to the invention; Figure 2 is a section II-II in Figure 1; Fig. 4 is a side view of the impeller and its drive shaft of Fig. 1, Fig. 6 is a side elevation view of Fig. 3, Fig. 5 is a side elevation of Fig. 3, Fig. Fig. 6 is a view of the impeller shown in the direction VII-VII in Fig. 6, Fig. 8 is a sectional view of VIII-VIII in Fig. 7, Fig. 9 is a sectional view of IX-IX in Fig. 8, Fig. 10 is a pump connected to a fluid reservoir , and Fig. 11 shows a 10 m view the subassembly A of the Ukrainian system when removed and lifted out of the container.

KEKSINNÖN YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUSDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuvassa 1 näkyy pumppu, joka on suunniteltu 15 erityisesti metallien hydrometallurgisen talteenoton neste-nesteuuttoprosessissa käytettäväksi pumpuksi, mutta sopii käytettäväksi myös mihin tahansa muihin tarkoituksiin, missä vaatimuksena on, että pumpun on käsittelee nestettä hellävaraisesti aiheuttamatta suu-20 ria leikkausvoimia nesteeseen, jotka vaikuttaisivat nesteen fysikaalisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin.Figure 1 illustrates a pump designed specifically for use in a liquid-liquid extraction process for metal hydrometallurgical recovery, but also suitable for any other application where the pump is required to handle the fluid gently without exerting excessive shear forces on the liquid and chemical properties.

Pumppu voi olla esimerkiksi uuttoliuoksen ta-saussäiliön ja mixer-settler -kennon välinen pumppu. Neste-nesteuuttoprosessissa pumpun aikaansaama tila-25 vuusvirta on tyypillisesti välillä 10 - 10000 m3/h ja pumpun tuottama paine on suuruusluokkaa 500 - 1200 mm H20. Erityisesti pumppu on sovitettu pumppaamaan neste-nesteuuttoprosessissa esiintyviä uuttoliuoksia, joiden tiheys on tyypillisesti 0,7 - 1,2 kg/dm3 ja dy-30 naaminen viskositeetti 1-8 mPas. Pumppu on rakennet tu voimakkaasti korrodoivien vesiliuosten ja kemiallisesti aggressiivisia orgaanisia liuoksia kestävästä aineesta, kuten haponkestävästä teräksestä tai kuitu-vahvisteisesta muovista.The pump may be, for example, a pump between a flat tank of extraction solution and a mixer-settler cell. In the liquid-liquid extraction process, the volume flow generated by the pump is typically in the range of 10 to 10,000 m3 / h and the pressure produced by the pump is in the order of 500 to 1200 mm H 2 O. In particular, the pump is adapted to pump extraction solutions of the liquid-liquid extraction process, typically having a density of 0.7 to 1.2 kg / dm3 and a viscosity of dy-30 of 1-8 mPas. The pump is constructed of a highly corrosive aqueous and chemically aggressive organic solution resistant material such as acid-proof steel or fiber-reinforced plastic.

35 Pumpun runko 1 on lieriömäinen, pystysuuntai nen, ylöspäin avoin säiliö 10, jonka sisätilaa 2 rajoittaa alaspäin olennaisesti vaakasuuntainen tasomai 10 nen pohja 11, jossa on keskeinen pyöreä imuaukko 3. Sivusuunnassa säiliön 10 sisätilaa rajoittaa pystysuuntainen ensimmäinen sivuseinämä 12, jonka alaosassa, pohjan 11 läheisyydessä, on paineaukko 4.The pump body 1 is a cylindrical, vertical, upwardly open container 10 whose interior 2 is limited downwardly by a substantially horizontal planar base 11 having a central circular suction port 3. Laterally, the interior of the container 10 is limited by a vertical first side wall 12 having a bottom 11 in the vicinity, there is a pressure port 4.

5 Käyttömoottorilla 9 pystysuuntaisen käyttöakselin 8 välityksellä pyöritettävä juoksupyörä 5 on järjestetty pyörimään pystysuuntaisen akselin ympäri vaaka-asennossa imuaukon 3 välittömässä läheisyydessä muutaman millimetrin päässä siitä ja keskeisesti säiliön 10 10 suhteen.The impeller 5, which is rotated by the drive motor 9 through the vertical drive shaft 8, is arranged to rotate about the vertical axis in a horizontal position in the immediate vicinity of the suction opening 3 and a few millimeters away therefrom.

Viitaten kuviin 1, 2 ja 4, pumppu käsittää edelleen uppokannen 13, joka on sovitettu keskeisesti säiliön 10 sisätilaan. Uppokanteen 13 kuuluu lieriömäinen pystysuuntainen toinen sivuseinämä 14, jonka 15 ulkohalkaisija on pienempi kuin ensimmäisen sivuseinä-män 12 sisähalkaisija niin, että säiliön ensimmäisen sivuseinämän 12 ja uppokannen 13 toisen sivuseinämän 14 väliin muodostuu ylöspäin avoin rengasmainen ensimmäinen tila 15. Uppokansi 13 on laippaliitoksella 20 kiinnitetty säiliön yläpään laippaan. Uppokanteen 13 kuuluu toisen sivuseinämän 14 alapäästä ulottuva poh-jakartio 16, joka on katkaistun ympyräkartion muotoinen ja ulottuu alaspäin suppenevasti juoksupyörän 5 läheisyyteen. Uppokannen 13 keskellä on pystysuuntai-25 nen läpivientiputki 17, joka ulottuu pohjakartiosta 16 ylöspäin ja jonka sisälle käyttöakseli 8 on järjestetty. Läpivientiputken 17 sisälle käyttöakselin 8 ympärille rajoittuu ylöspäin avoin toinen tila 18.Referring to Figures 1, 2 and 4, the pump further comprises a plunger cover 13 centrally disposed within the interior of the container 10. The plunger cover 13 includes a cylindrical vertical second side wall 14 having an outer diameter smaller than the inside diameter of the first side wall 12 so that an upwardly open annular first space 15 is formed between the first side wall 12 of the container and the second side wall 14 of the plunger. to the flange of the upper end. The recessed cover 13 includes a bottom cone 16 extending from the lower end of the second side wall 14, which is in the form of a truncated circular cone and extends downwardly convergingly to the impeller 5. In the center of the plunger cover 13 is a vertical lead-through conduit 17 which extends upwardly from the bottom cone 16 and within which the drive shaft 8 is arranged. Inside the lead-through tube 17 about the drive shaft 8, an upwardly open second space 18 is defined.

Pystysuuntainen kierukkaseinämä 19, joka ym-30 päröi juoksupyörää 5, muodostaa yhdessä pohjakartion 16 kanssa juoksupyörää 5 osittain ympäröivän, kohti paineaukkoa 4 laajenevan kierukkapesän 7. Kierukkasei-nämän 19 vaakasuora alareuna lepää säiliön 10 pohjaa 11 vasten. Kierukkaseinämä 19 ulottuu taivutussäteel-35 tään suurenevasti juoksupyörän ulkokehän läheisestä ensimmäisestä päästä 20 säiliön ensimmäisen sivuseinämän 12 läheiseen toiseen päähän 21. Ensimmäisessä 11 päässä 20 on ohjauslevy 22, jonka tarkoituksena on ohjata nesteen virtaus paineaukkoon 4.The vertical helical wall 19 surrounding the impeller 5 together with the bottom cone 16 forms a helical housing 7 partially surrounding the impeller 5, extending towards the pressure port 4, the horizontal lower edge of the helical wall 19 resting against the bottom 11 of the container 10. The helical wall 19 extends radially from its first end proximal to the impeller outer periphery 20 to the second second end 21 of the first side wall 12 of the container. The first end 20 has a baffle 22 for directing fluid flow to the pressure port 4.

Uppokansi 13 sulkee säiliössä 10 olevan nesteen vapaan nestepinnan siten, että juoksupyörän 5 5 pyöriessä ensimmäiseen tilaan 15 ja toiseen tilaan 18 muodostuu nestepatsas 27. Osa nesteen paine-energiasta muuntuu nestepatsaassa 27 potentiaalienergiaksi aiheuttaen paineaukkoon 4 hydrostaattisen paineen.The plunger cap 13 closes the free liquid surface of the liquid in the container 10 such that a fluid column 27 is formed as the impeller 5 rotates into first space 15 and second space 18. Some of the fluid energy in the fluid 27 is converted into potential energy.

Kuvista 6-9 näkyy tarkemmin juoksupyörän 5 10 rakenne. Juoksupyörä 5 on rakenteeltaan keskipakopumpuissa käytetyn suljettumallisen turbiinin kaltainen. Juoksupyörään 5 kuuluu vaakasuuntainen pyöreä ylälevy 23, joka on kiinnitetty käyttöakseliin 8. Kaarevat juoksusiivet 6 on yläreunastaan kiinnitetty pyöreään 15 ylälevyyn 23. Juoksusiivet 6 on alareunastaan kiinnitetty rengasmaiseen alalevyyn 24, jonka keskellä on pyöreä tuloaukko 25, joka on, kuten kuvasta 1 näkyy, keskeisesti kohdakkain imuaukon 3 suhteen nesteen vastaanottamiseksi juoksupyörän 5 sisään tuloaukon 25 20 kautta. Juoksusiivet 6 ympäröivät kehämäisesti ulospäin kaartuen alalevyn tuloaukkoa 25 ja muodostavat siipisolia 26, joiden kautta neste poistuu juoksupyörän sisältä juoksupyörää ympäröivään kierukkapesään 7.Figures 6-9 show in greater detail the structure of the impeller 5 10. The impeller 5 is similar in design to a closed-ended turbine used in centrifugal pumps. The impeller 5 comprises a horizontal circular top plate 23 attached to the drive shaft 8. The curved impellers 6 are secured at the top to a circular top plate 23. The impellers 6 are secured at the bottom to an annular bottom plate 24 having a circular inlet 25 in the center. aligned with suction opening 3 to receive fluid into impeller 5 through inlet 25 20. The impellers 6 circumferentially outwardly curve the inlet 25 of the lower plate and form a blade passage 26 through which the fluid exits from the inside of the impeller to the worm body 7 surrounding the impeller.

Kuten kuvasta 3 näkyy, kierukkaseinämä 19 on 25 edullisesti kiinnitetty uppokanteen 13, edullisesti pohjakartioon 16.As shown in Figure 3, the helical wall 19 is preferably secured to a recessed cover 13, preferably to a bottom cone 16.

Paineaukko 4, josta pumpattava liuos purkautuu putkistoon sijaitsee säiliön 10 kyljessä samalla tasolla säiliön pohjan 11 kanssa. Pumppu liittyy pai-30 neaukostaan 4 putkistoon, jonka aiheuttama vastapaine mitoitetaan pumpun tuottamaa painetta vastaavaksi. Sovellettaessa pumppua metallien hydrometallurgisissa neste-nesteuuttoa hyödyntävissä talteenottoprosesseis-sa laite tyypillisesti pumppaa uuttoliuosta seuraavaan 35 mixer-settler -kennon pumppausosaan.The pressure port 4 from which the pumped solution discharges into the pipeline is located on the side of the tank 10 at the same level as the bottom 11 of the tank. The pump connects to its pressure port 30 through a piping system whose back pressure is dimensioned to match the pressure produced by the pump. Applying a pump to a metal hydrometallurgical liquid-liquid extraction recovery process, the device typically pumps the extraction solution to the subsequent pumping portion of the 35 mixer-settler cells.

Kuten kuvassa 11 on havainnollistettu, rakenteensa ansiosta voidaan pumppu tarvittaessa purkaa 12 helposti irrottamalla ja nostamalla alikokoonpanoksi A muodostettu uppokannen 13, kierukkaseinämän 19, juok-supyörän 5, käyttöakselin 8 ja käyttömoottorin 9 muodostama kokonaisuus pois säiliön 10 sisältä ilman että 5 säiliötä 10 täytyy irrottaa putkistosta. Tällöin myös säiliössä 10 oleva liuos voidaan jättää paikoilleen.As illustrated in Figure 11, its design allows the pump to be easily dismantled, if necessary, by disassembling and lifting the submerged cover 13, helical wall 19, impeller 5, drive shaft 8 and drive motor 9 into the subassembly A without having to remove the tank 5 from the piping. . In this case, the solution in the container 10 can also be left in place.

Viitaten kuva 10, pumppu toimii siten, että pumpattava neste tulee pumpun säiliöön 10 imuaukon 3 läpi pumpun juoksupyörään 5 ja sen siipisoliin 26. 10 Juoksupyörän 5 pyöriessä se syrjäyttää nestettä, aiheuttaen imun pumpun imuaukkoon 3 ja saattaa liuoksen tangentin suuntaiseen kiertoliikkeeseen juoksupyörää 5 ympäröivässä kierukkamaisesti laajenevassa tilassa, jolloin liuos suuntautuu pumpun paineaukkoa 4 kohti. 15 Juoksupyörän 5 antama mekaaninen energia muuttuu liuoksen paine-energiaksi. Tästä osa muuntuu suoraan nesteen liike-energiaksi ja osittain se muuntuu potentiaalienergiaksi kun pumpun ylöspäin osittain avoimeen säiliöön muodostuu nestepatsas 27, jonka korkeus aihe-20 uttaa pumpun paineaukossa 4 hydrostaattisen paineen. Uppokansi 13 sulkee pumppusäiliön vapaan nestepinnan siten, että pumpun käydessä ja nostaessa nesteen painetta nestepinta pääsee nousemaan ja laskemaan vapaasti uppokannen 13 ja säiliön 10 välisessä kapeassa en-25 simmäisessä tilassa 15 sekä juoksupyörän 5 käyttöakselin 8 läpivientiputken sisällä toisessa tilassa 27.Referring to Figure 10, the pump operates such that the fluid to be pumped enters the pump reservoir 10 through suction port 3 into pump impeller 5 and its impeller 26. 10 As impeller 5 rotates, it displaces fluid, causing suction at pump suction port 3 and engaging tangentially in a state where the solution is directed towards the pressure port 4 of the pump. 15 The mechanical energy provided by the impeller 5 is converted into the pressure energy of the solution. Part of this is directly converted into fluid energy of motion and partly converted into potential energy when a liquid column 27 is formed in the upwardly open tank of a pump whose height causes the hydrostatic pressure in the pump port 4. The plunger cap 13 closes the free liquid surface of the pump container so that when the pump is running and raising the fluid pressure, the liquid surface is freely raised and lowered in the narrow en-25 first space 15 between the plunger 13 and the tank 10 and inside the drive shaft 8 of the impeller 5.

Pumppu kytketään imupuoleltaan putkella säiliöön 28, josta nestettä pumpataan. Pumpattavan nesteen pinnan tulee olla imupuolella sellaisella korkeu-30 della, että neste peittää pumpun juoksupyörän kokonaan. Myös pumpun käydessä liuoksen paineen tulee olla imukanavassa positiivinen. Pumpun tilavuusvirtaa säädetään pumpun pyörimisnopeutta säätämällä, kun pumpattavan nesteen pinnan taso imupuolella vaihtelee tai 35 kun vastapaine vaihtelee. Säätöjärjestelmä toimii vir-tausmittausanturilla, joka on kytketty säätimen avulla 13 pumpun moottorin pyörimisnopeutta ohjaavaan taajuus-muuttaj aan.The suction side of the pump is connected by a tube to a tank 28 from which fluid is pumped. The surface of the pumped liquid must be on the suction side at a height such that the pump impeller is completely covered by the liquid. Even with the pump running, the solution pressure in the suction duct must be positive. The pump flow rate is adjusted by adjusting the pump rotation speed when the level of the fluid to be pumped on the suction side varies or when the back pressure varies. The control system operates with a flow measurement sensor connected via a controller to a frequency converter controlling the speed of the pump motor.

Pumpun juoksupyörän pyörimisnopeus on sellainen että juoksupyörän kehänopeus tyypillisesti on 5 luokkaa 3,5-4,5 m/s. Tällöin nesteeseen kohdistuvat leikkausvoimat ovat verrattain alhaisia ja vältetään niiden haitalliset vaikutukset uuttoliuokseen.The impeller rotation speed of the pump is such that the impeller peripheral speed is typically of the order of 3.5 to 4.5 m / s. Hereby, the shear forces on the liquid are relatively low and their adverse effects on the extraction solution are avoided.

Keksintöä ei rajata pelkästään edellä esitettyjä sovellutusesimerkkejä koskevaksi, vaan monet 10 muunnokset ovat mahdollisia pysyttäessä patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited to the above embodiments only, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the claims.

Claims (13)

1. Pumppu nesteen pumppaamiseksi, johon kuuluu - runko (1), jossa on ontto sisätila (2), 5. imuaukko (3) nesteen sallimiseksi tulla si sätilaan (2) , - paineaukko (4) nesteen poistamiseksi sisätilasta (2) , - juoksupyörä (5), joka on sisätilassa ja jo-10 hon kuuluu joukko juoksusiipiä (6), juoksupyörän liike-energian muuntamiseksi nesteen paine-energiaksi paineaukkoon, - kierukkapesä (7), joka on sovitettu ympäröimään juoksupyörää, 15. käyttöakseli (8), johon juoksupyörä on kiinnitetty ja joka on laakeroitu pyöriväksi runkoon, ja - käyttömoottori (9) käyttöakselin pyörittämiseksi, tunnettu siitä, että runko (1) on lie- 20 riömäinen pystysuuntainen säiliö (10), joka on ylöspäin avoin, ja jonka sisätilaa (2) rajoittaa alaspäin olennaisesti vaakasuuntainen tasomainen pohja (11), jossa on keskeinen pyöreä imuaukko (3), ja jota sisätilaa rajoittaa sivusuunnassa pystysuuntainen ensim-25 mäinen sivuseinämä (12), jonka alaosassa pohjan (11) läheisyydessä on paineaukko (4); että juoksupyörä (5) on järjestetty pystysuuntaisen akselin ympäri vaaka-asennossa pyöriväksi imuaukon (3) välittömässä läheisyydessä ja keskeisesti säiliön (10) suhteen, ja että 30 pumppuun kuuluu - uppokansi (13), joka on sovitettu keskeisesti säiliön sisätilaan (2) ja johon uppokanteen kuuluu lieriömäinen pystysuuntainen toinen sivuseinämä (14), jonka ulkohalkaisija on pienempi kuin ensimmäi- 35 sen sivuseinämän (12) sisähalkaisija niin, että ensimmäisen sivuseinämän ja toisen sivuseinämän väliin muodostuu ylöspäin avoin rengasmainen ensimmäinen tila (15)/ pohjakartio (16), joka on katkaistun kartion muotoinen ja ulottuu alaspäin suppenevasti juoksupyö-rän (5) läheisyyteen; ja pystysuuntainen läpivienti-putki (17), joka ulottuu pystysuuntaisesti pohjakarti-5 osta (16) ylöspäin ja jonka sisälle käyttöakseli (8) on järjestetty ja jonka läpivientiputken sisälle käyt-töakselin ympärille rajoittuu ylöspäin avoin toinen tila (18), ja - pystysuuntainen kierukkaseinämä (19), joka 10 ympäröi juoksupyörää (5) muodostaen yhdessä pohjakar-tion (16) kanssa juoksupyörää (5) osittain ympäröivän, kohti paineaukkoa (4) laajenevan kierukkapesän (7) ja joka kierukkaseinämä ulottuu taivutussäteeltään suurenevasti juoksupyörän ulkokehän läheisestä ensim-15 mäisestä päästä (20) säiliön ensimmäisen sivuseinämän läheiseen toiseen päähän (21), ja jossa ensimmäisessä päässä (20) on ohjauslevy (22) nesteen virtauksen ohjaamiseksi paineaukkoon (4).A pump for pumping fluid comprising: - a housing (1) having a hollow interior (2), 5. a suction port (3) for allowing fluid to enter the interior (2), - a pressure port (4) for removing fluid from the interior (2), - an impeller (5) indoors and comprising a plurality of impellers (6) for converting the impeller motion energy into fluid pressure energy into a pressure port, a helical housing (7) arranged to surround the impeller, the 15th drive shaft (8), to which the impeller is mounted and mounted rotatably on the housing, and - the drive motor (9) for rotating the drive shaft, characterized in that the housing (1) is a cylindrical vertical container (10) which is open upwards and has an interior (2). defined downwardly by a substantially horizontal planar base (11) having a central circular suction opening (3), the interior of which is laterally limited by a vertical first-side sidewall (12) having a bottom (11) ) in the vicinity there is a pressure outlet (4); that the impeller (5) is arranged to rotate about a vertical axis in a horizontal position in the immediate vicinity of the inlet (3) and centrally with respect to the container (10), and that the pump 30 includes: a plunger (13) centrally disposed in the interior (2) the recessed cover includes a cylindrical vertical second side wall (14) having an outer diameter smaller than the inner diameter of the first side wall (12) so that an upwardly open annular first space (15) / bottom cone (16) is formed between the first side wall and the second side wall. truncated cone-shaped and extending downwardly convergingly in the vicinity of the impeller (5); and a vertical lead-through conduit (17) extending vertically upwardly from the base conveyor 5, within which a drive shaft (8) is arranged and a second open space (18) bordering upwardly on the drive shaft about the drive shaft, and (19), which 10 surrounds the impeller (5), together with the base cone (16), forming a helical housing (7) extending partially towards the impeller (5) extending towards the pressure port (4) and extending radially from the outer circumference of the impeller from (20) to a second second end (21) near the first side wall of the container, and wherein the first end (20) has a baffle (22) for directing the flow of fluid into the pressure port (4). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pumppu, 20 tunnettu siitä, että juoksupyörään (5) kuuluu vaakasuuntainen pyöreä ylälevy (23), joka on kiinnitetty käyttöakseliin (8), ja johon ylälevyyn kaarevat juoksusiivet (6) on yläreunastaan kiinnitetty; rengasmainen alalevy (24), jonka keskellä on pyöreä tuloauk-25 ko (25), joka on keskeisesti imuaukon (3) suhteen nesteen vastaanottamiseksi juoksupyörän sisään tuloaukon kautta, ja johon alalevyyn juoksusiivet (6) on alareunastaan kiinnitetty ympäröimään kehämäisesti alalevyn tuloaukkoa (25) ja muodostamaan siipisolia (26), joi-30 den kautta neste poistuu juoksupyörän sisältä kieruk-kapesään (7) .A pump according to claim 1, characterized in that the impeller (5) comprises a horizontal circular top plate (23) attached to the drive shaft (8) and to which the top plate has curved impellers (6) at its upper edge; an annular lower plate (24) having a central inlet 25-center (25) centrally relative to the inlet (3) for receiving fluid into the impeller through the inlet, wherein the lower plate has impellers at its lower edge circumferentially surrounding the lower plate inlet (25) and forming a vane impeller (26) through which the fluid exits from the inside of the impeller to the worm housing (7). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen pumppu, tunnettu siitä, että kierukkaseinämä (19) on kiinnitetty uppokanteen (13), edullisesti pohjakarti- 35 oon (16).A pump according to claim 1 or 2, characterized in that the helical wall (19) is attached to the plunger cover (13), preferably to the bottom cone (16). 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen pumppu, tunnettu siitä, että pumppu on metal- lien hydrometallurgisen talteenoton neste- nesteuuttoprosessissa käytettävä pumppu.A pump according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pump is a pump for use in the liquid-liquid extraction process of metals by hydrometallurgical recovery. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen pumppu, tunnettu siitä, että pumppu on uuttoliuoksen ta- 5 saussäiliöön yhdistetty pumppu.5. A pump according to claim 4, characterized in that the pump is a pump connected to a flat tank of leach solution. 6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen pumppu, tunnettu siitä, että pumppu on uuttoliuoksen tasaussäiliön ja mixer-settler -kennon välinen pumppu.A pump according to claim 4 or 5, characterized in that the pump is a pump between the leach solution settling tank and the mixer-settler cell. 7. Jonkin patenttivaatimuksista 1-6 mukai- 10 nen pumppu, tunnettu siitä, että pumpun tuotto on välillä 10 - 10000 m3/h.Pump according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the pump output is between 10 and 10,000 m3 / h. 8. Jonkin patenttivaatimuksista 1-7 mukainen pumppu, tunnettu siitä, että pumpun tuottama paine on suuruusluokkaa 500 - 1200 mm H20.Pump according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the pressure produced by the pump is in the order of 500 to 1200 mm H 2 O. 9. Jonkin patenttivaatimuksista 1-8 mukai nen pumppu, tunnettu siitä, että pumppu on sovitettu pumppaamaan liuoksia, joiden tiheys on tyypillisesti 0,7 - 1,2 kg/dm3 ja dynaaminen viskositeetti 1 -8 mPas.A pump according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the pump is adapted to pump solutions typically having a density of 0.7 to 1.2 kg / dm3 and a dynamic viscosity of 1 to 8 mPas. 10. Jonkin patenttivaatimuksista 1-9 mukai nen pumppu, tunnettu siitä, että pumppu on rakennettu voimakkaasti korrodoivien vesiliuosten ja kemiallisesti aggressiivisia orgaanisia liuoksia kestävästä aineesta.A pump according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the pump is constructed of a substance which is highly corrosive to aqueous corrosives and chemically aggressive organic solutions. 11. Jonkin patenttivaatimuksista 1-10 mu kainen pumppu, tunnettu siitä, että säiliö (10) , uppokansi (13), juoksupyörä (5) ja/tai kierukkaseinämä (19) on muodostettu haponkestävästä teräksestä.Pump according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the reservoir (10), the sink cover (13), the impeller (5) and / or the helical wall (19) are made of acid-proof steel. 12. Jonkin patenttivaatimuksista 1-11 mu- 30 kainen pumppu, tunnettu siitä, että säiliö (10) , uppokansi (13), juoksupyörä (5) ja/tai kierukkaseinämä (19) on muodostettu kuituvahvisteisesta muovista.Pump according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the reservoir (10), the recessed lid (13), the impeller (5) and / or the helical wall (19) are made of fiber-reinforced plastic. 13. Menetelmä jonkin patenttivaatimuksista 1 - 12 mukaisen pumpun purkamiseksi, tunnettu sii- 35 tä, että muodostetaan uppokansi (13), kierukkaseinämä (19), juoksupyörä (5), käyttöakseli (8) ja käyttömoot-tori (9) alikokoonpanoksi (A), joka on käsiteltävissä yhtenä kokonaisuutena, ja pumpun purkamiseksi mainittu alikokoonpano (A) irrotetaan ja nostetaan yhtenä kokonaisuutena säiliön (10) sisätilasta (2) pois tarvitsematta irrottaa säiliötä putkistosta, johon säiliö on 5 liitetty, ja tarvitsematta poistaa nestettä säiliöstä.Method for dismantling a pump according to one of claims 1 to 12, characterized in that the countersunk cover (13), the helical wall (19), the impeller (5), the drive shaft (8) and the drive motor (9) are subassembled (A). which can be handled as a single unit, and to disassemble the pump, said subassembly (A) is removed and lifted as a single unit from the interior (2) of the tank (10) without having to remove the tank from the piping to which the tank 5 is connected.
FI20070383A 2007-05-16 2007-05-16 Pump and method for dismantling the pump FI121091B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070383A FI121091B (en) 2007-05-16 2007-05-16 Pump and method for dismantling the pump
PCT/FI2008/050119 WO2008139023A1 (en) 2007-05-16 2008-03-17 Pump and a method for disassembling the pump
PE2008000820A PE20090259A1 (en) 2007-05-16 2008-05-09 PUMP AND METHOD OF DISASSEMBLING THE PUMP
CL200801394A CL2008001394A1 (en) 2007-05-16 2008-05-13 ROTARY PUMP THAT INCLUDES A BODY, AN INPUT AND AN OUTPUT, A PROPELLATION OF IMPULSION CONNECTED TO A SHAFT AND THIS TO A MOTOR, WHERE THE BODY IS A VERTICAL CYLINDRICAL POND WHERE A DIRECTION COVER IS LOCATED TO THE CENTRAL FLOW

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070383A FI121091B (en) 2007-05-16 2007-05-16 Pump and method for dismantling the pump
FI20070383 2007-05-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20070383A0 FI20070383A0 (en) 2007-05-16
FI20070383A FI20070383A (en) 2008-11-17
FI121091B true FI121091B (en) 2010-06-30

Family

ID=38069426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20070383A FI121091B (en) 2007-05-16 2007-05-16 Pump and method for dismantling the pump

Country Status (4)

Country Link
CL (1) CL2008001394A1 (en)
FI (1) FI121091B (en)
PE (1) PE20090259A1 (en)
WO (1) WO2008139023A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI124955B (en) * 2010-02-12 2015-04-15 Outotec Oyj Impeller and turbine unit

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL44500C (en) *
US3984234A (en) * 1975-05-19 1976-10-05 Aluminum Company Of America Method and apparatus for circulating a molten media
FI70800C (en) * 1983-05-12 1986-10-27 Outokumpu Oy SAETT ATT DISPERGERA TVAO FASER VID VAETSKE-VAETSKEEXTRAKTION OCH CIRKULATIONDISPERSIONSKONTAKTOR FOER GENOMFOERANDE AV SATTET
JPS6060297A (en) * 1983-09-14 1985-04-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Nuclear reactor cooling material circulating pump
FI96968C (en) * 1993-12-02 1996-09-25 Outokumpu Eng Contract Process for extracting metals from large solution streams and apparatus for carrying out the process
JP2001248600A (en) * 2000-03-03 2001-09-14 Tsurumi Mfg Co Ltd Elevation guiding mechanism in removable submerged pump

Also Published As

Publication number Publication date
CL2008001394A1 (en) 2008-09-05
WO2008139023A1 (en) 2008-11-20
FI20070383A0 (en) 2007-05-16
FI20070383A (en) 2008-11-17
PE20090259A1 (en) 2009-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101862549B (en) Clarifying chamber-free continuous extracting device of large-phase ratio easy emulsifying system and operating method
JP2014113564A (en) Stirring reactor
FI121091B (en) Pump and method for dismantling the pump
CN211328248U (en) Curtain coating thick liquids vacuum bubble removing device
CN209378497U (en) A kind of microchannel enhanced extraction equipment of scraped film type rotation
CA1199880A (en) Apparatus for transfer of liquid and for removal of gases separating from liquids
CN215963596U (en) Platinum-containing waste catalyst carrier dissolving and recycling equipment
CN114308421B (en) Mechanical cyclone separation device for recovering sand particles in activated sludge
CN212640153U (en) Industrial water treatment recovery plant
KR102195868B1 (en) Single reactor type pressure floatation system
CN204768717U (en) Multistage agitation reactor
FI123888B (en) Pump
CN210945129U (en) Rare earth extraction separation waste water treatment device
EA031657B1 (en) Reactor for mixing liquid, gas and solid material
CN214551316U (en) Leaching equipment with sedimentation function
CN219722905U (en) Pressurized leaching liquid purifying and desilication reaction kettle
CN214051628U (en) Hydrogenation reaction kettle capable of automatically calculating hydrogen consumption
CN221028608U (en) Light reaction kettle for noble metal wet smelting and purifying
CN216946602U (en) Waste oil resourceful treatment device in waste emulsion
JP2959819B2 (en) Reactor with built-in catalyst settling section
CN204380588U (en) A kind of use for laboratory black water anti-sedimentation apparatus
CN207628413U (en) A kind of reaction kettle improved structure
CN218048425U (en) Solid-liquid separation mechanism for extracting precious metals
RU2731698C1 (en) Solvent apparatus with a stirring device
CN207628411U (en) A kind of novel reaction kettle

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 121091

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed